"Ngươi nhìn ta đi đâu làm gì vậy?" Trần Vân Vân khẽ cắn môi.

Giang Niên suy nghĩ một lát, "Bởi vì một núi không thể chứa hai hổ."

Nắm đấm Trần Vân Vân chợt siết chặt, tên đàn ông chó má này có phải bị dị ứng với sự mập mờ không vậy?

Nhưng điều này cũng không tính là mập mờ, chẳng qua l�� cuộc trò chuyện giữa bạn bè. Nói chuyện phiếm với ai mà chẳng là nói chuyện, chỉ đơn thuần là để giết thời gian mà thôi, ừm, đúng là như vậy.

"Hôm nay sao ngươi không đi tập thể dục?"

"Đi yêu đương rồi." Giang Niên nói đùa, sau khi tan học, hắn quay về lớp học để làm bài.

"Hả?" Trần Vân Vân đột nhiên quay đầu lại, vô số câu vàng trong đầu lướt qua, kết quả chỉ có thể khô khan nói: "Yêu sớm à. Không phải trái với nội quy trường học sao?"

"Hả? Trường học chúng ta chẳng phải vẫn luôn khuyến khích yêu sớm sao?" Giang Niên tỏ vẻ vô cùng nghi hoặc, "Trong lớp có một cặp tiểu tình nhân, tôi luôn có cảm giác bọn họ làm chuyện đó ngay trong lớp học."

"Ngươi đừng nói lớn tiếng như vậy, lát nữa có người nghe thấy đấy." Trần Vân Vân có chút lúng túng, nói khẽ, "Cặp đôi mà ngươi nói đó, bây giờ vẫn đang ở trong lớp."

"Không phải tôi nói bừa, nói một cách khách quan thì..." Giang Niên bắt đầu than thở, vì là trò chuyện phiếm nên chủ đề như làn khói nhẹ, không nắm bắt được quỹ đạo mà dần dần lệch hướng.

"Nhi���u lần nghỉ trưa, tôi mơ mơ màng màng bị đánh thức. Đã thấy bọn họ ở hàng ghế sau che phủ một bộ quần áo, cười khúc khích như thể đang động phòng vậy."

Trần Vân Vân ngượng ngùng, "Động phòng" là cái từ miêu tả thần kỳ gì vậy, cũng quá... quá kỳ quái, nàng thầm nghĩ.

"Bọn họ đúng là rất đáng ghét, nhưng cũng chẳng ai đi ngăn cản."

"Vì sao vậy?" Giang Niên tò mò hỏi.

Trần Vân Vân hơi đỏ mặt, ấp úng nói.

"Chuyện đó ấy mà. Nên nói thế nào nhỉ?"

"Nói thẳng ra đi, đừng có mà rung cái bàn, sờ soạng được rồi, chẳng lẽ các ngươi muốn đè nhau lên bàn hay sao?" Giang Niên khinh thường nói.

"Trong lớp học là nơi công cộng, tiểu tình nhân cũng sắp chảy nước dãi rồi, tôi còn không được nói sao? Vốn đang ngủ ngon lành, lại cứ nghĩ không biết trong lớp lấy đâu ra vòi nước mà chưa khóa."

Trần Vân Vân nghe hắn nghiêm túc nói ra những lời thô tục như hổ lang, vội che đi đôi gò má ửng đỏ.

"Vậy lát nữa ngươi cứ nói như vậy đi."

"Được."

"Ngươi thật sự định làm như vậy sao!" Trần Vân Vân có cảm giác lúng túng ngang ngửa, sốt ruột nói, "Cũng là bạn học cả mà, thôi bỏ đi, làm mất lòng người ta."

"Ngươi với Vương Vũ Hòa cách hai kẻ ngốc đó gần như vậy, buổi trưa cũng ngủ nổi sao?" Giang Niên hỏi ngược lại.

"Cái này thì..."

Trần Vân Vân im lặng, mấy ngày nay nàng và Vương Vũ Hòa buổi trưa đúng là không ngủ ngon, cặp tiểu tình nhân kia cứ thích lén lút cười khúc khích ở hàng ghế cuối lớp.

Đáng giận nhất là, vừa đến giờ nghỉ trưa, bọn họ lại nghiêm túc nói chuyện bài vở để học tập. Nhưng cứ khi nào còn nửa giờ nữa là đến buổi chiều, bọn họ lại úp mặt xuống bàn mà làm ồn.

Lúc này, về cơ bản những người nghỉ trưa trong lớp đều đã chuẩn bị nằm xuống ngủ. Nghe thấy tiếng cười khúc khích và tiếng nũng nịu không thể kiềm chế của bọn họ, ai cũng phải bực mình.

Buổi chiều toàn là môn Lý tổng hợp, liên tiếp mấy ngày nghỉ trưa ngủ không ngon giấc thì ai mà chịu nổi.

Thế nhưng đối với cặp tiểu tình nhân kia mà nói, học thì vẫn học, sờ soạng thì vẫn sờ soạng. Chỉ khổ cho những bạn học nghỉ trưa trong lớp, tiếng xấu ai muốn gánh thì gánh, ngược lại bọn họ vẫn vui vẻ.

Giang Niên thấy nàng ấp úng không nói lời nào, liền mở miệng.

"Ngươi quen bọn họ lắm sao?"

"Không quen." Trần Vân Vân lắc đầu, "Họ đúng là rất phiền, nhưng ta sợ các ngươi cãi vã."

Còn có một điều nữa nàng chưa nói ra, kỳ thi lớn sắp tới rồi. Những người bị ảnh hưởng nhiều nhất vẫn là học sinh trong lớp, dù sao chỉ khi vượt qua kiếp nạn này mới thật sự là người của khối 12.

Nàng sợ có người lấy điểm này ra công kích Giang Niên, mặc dù xác suất rất nhỏ, dù sao chuyện này cũng không gây tổn hại lớn, với thành tích của Giang Niên thì làm sao có thể bị hạ lớp được.

Nhưng nếu bị người ta nói thẳng ra trước mặt thì cũng rất khó chịu, trước kỳ thi lớn rất dễ ảnh hưởng đến tâm lý.

Những kẻ có thể công khai tuyên bố là tình nhân ngay trong lớp thì cũng chẳng phải người hướng nội gì. Bởi vậy, nàng hết sức muốn tránh việc Giang Niên xảy ra xung đột với đám người đó.

Ít nhất là trước khi kỳ thi lớn kết thúc sau hai ngày nữa, đừng trực tiếp xảy ra xung đột.

"Yên tâm, sẽ không cãi vã đâu." Giang Niên ngẩng đầu, ánh mắt nhìn về phía Thanh Mộc Lĩnh xa xa, nắng chiều mùa thu vàng óng ả, "Chỉ đơn thuần là chán ghét bọn họ thôi."

Trong lớp, vào nửa sau giờ nghỉ trưa.

Vương Vũ Hòa đang ngủ say, mơ mơ màng màng bị một tràng cười đùa đánh thức. Buổi trưa làm bài quá mệt mỏi, đầu óc nàng vẫn còn hơi mơ hồ, cứ tưởng mình đang ở nhà.

Em gái xem ti vi mà không tắt đi sao?

Nàng bật dậy, phát hiện mình đang ở trong lớp, liền men theo âm thanh mà nhìn ra phía sau.

Ở hàng ghế cuối lớp, một cặp tình nhân cùng nhau úp mặt xuống bàn, dùng một chiếc đồng phục học sinh che đầu. Không biết bọn họ đang làm trò mờ ám gì dưới bàn, cứ hì hì ha ha suốt.

Vương Vũ Hòa nhất thời phiền não, giữa trưa không thể nào đi thuê phòng mà làm chuyện đó được sao, nhất định phải ở trong lớp ư?

Mặc dù rất phiền, nhưng tính cách nàng hướng nội, cũng không tiện đứng lên nói điều gì.

Bị đánh thức rồi, nàng chỉ muốn ngủ tiếp một giấc, trong mơ sẽ giết chết cả bọn họ.

Một vài bạn học ngủ n��ng trong lớp lục tục quay đầu lại, mơ mơ màng màng nhìn ra phía sau một cái, phát hiện là Quý Giai Ngọc và bạn trai cô ta, Viên Chính Xuyên.

Hai người đúng là kiểu mẫu tiểu tình nhân thường thấy trong phim thần tượng thanh xuân, mấy người trong lớp đều cảm thấy bực mình, nhưng cũng chẳng ai đứng ra nói gì, không muốn đắc tội người khác.

Giang Niên đen mặt quay đầu đi, ánh mắt u ám liếc nhìn bọn họ một cái, rồi tiếp tục ngủ.

Ở giữa lớp học, gã cô độc La Dũng ngửa đầu thở dài một tiếng. Hắn thuê nhà bên ngoài trường, nhưng vì kỳ thi lớn hai ngày sau, đã quyết định nghỉ trưa ở trong lớp.

Nhưng mỗi lần ngủ chưa được bao lâu, đều bị hai cái tên phiền phức phía sau đánh thức.

Mẹ kiếp, cũng mấy ngày rồi, ngày nào cũng chọn đúng lúc này để làm ồn.

Phiền, phiền quá, thật muốn một đấm chết tiệt cả hai đứa chúng nó. Yêu đương mà còn cần người vây xem à, thật muốn ngày mai thấy bọn chúng xin nghỉ vì mẹ mình chết một cách bất đắc kỳ tử!!

Rầm một tiếng, hắn đứng bật dậy!

Hắn đứng dậy đi về phía hàng ghế sau, không nói một lời, vẻ mặt u ám.

Trần Vân Vân và Vương Vũ Hòa đều kinh ngạc, một vài bạn học lẻ tẻ cũng quay đầu lại. Ánh mắt dõi theo La Dũng, trong lòng thầm nghĩ ánh sáng của lớp 12 cuối cùng cũng phải giáng lâm rồi!

Với giọng điệu lớn tiếng, Tiga quang tối nay sẽ đến, giờ phải thực thi công lý!

Quý Giai Ngọc cũng thấy La Dũng, liền chọc chọc bạn trai. Bạn trai Viên Chính Xuyên ngẩng đầu, thấy La Dũng vẻ mặt bất cần, nghĩ bụng trước tiên cứ nghe hắn nói gì đã.

"Ha ha, tiếng các ngươi nói chuyện phiếm hơi lớn đấy, có thể nói nhỏ lại một chút không?"

La Dũng vừa dứt lời, những bạn học lén lút chú ý bên này đều lập tức xụ mặt.

Hừ, đồ nhu nhược.

"Ngại quá, chúng tôi sẽ chú ý hơn." Quý Giai Ngọc nhỏ giọng nói.

"Cũng không đến nỗi làm ồn tới mức làm phiền ngươi chứ." Viên Chính Xuyên nói thêm một câu.

Mặt La Dũng lúc đỏ lúc trắng, bị làm cho lúng túng, hắn gãi đầu một cái.

"Cũng đúng ha."

Giang Niên úp mặt xuống bàn ngủ, theo dõi toàn bộ quá trình, ánh mắt cũng không hề mở ra. Dưới gầm bàn, màn hình ��iện thoại di động của hắn vẫn sáng, Lâm Đống đã trả lời mấy tin nhắn.

Giờ nghỉ trưa kết thúc.

Lý Hoa vừa đến, liền bị Giang Niên kéo ra ngoài.

Sau giờ nghỉ trưa, hành lang tầng bốn người qua lại tấp nập, dưới lầu là san sát những đầu người, xa xa, học sinh từ cổng trường chậm rãi bước vào.

"Thế nào rồi? Năm à."

"Cặp tình nhân kia trong lớp, cái cô Quý gì đó, đều làm ra những âm thanh kỳ quái vào nửa sau giờ nghỉ trưa." Giang Niên nói đơn giản, "Sắp thi lớn rồi, tôi không muốn nghỉ trưa ở lớp mà lại thấy bọn họ."

"Vậy phải làm sao đây, tôi không quen bọn họ." Lý Hoa có chút khó xử, "Hay là tôi thử một chút xem sao?"

Giang Niên cười khẽ một tiếng, "Không cần, tôi có một kế, không làm mất hòa khí."

Lý Hoa ghé tai nghe xong, cả người đều có chút trợn tròn mắt.

"Á đù, cái quỷ gì mà Hoạt Diêm Vương vậy?"

"Ngươi nói có làm được không?" Giang Niên nhìn chằm chằm hắn, "Nếu ngươi không làm được, tôi sẽ tìm Lâm Đống thử xem."

"Mẹ kiếp, nghiện quái vật đầu bò rồi à!" Lý Hoa giận tím mặt, chợt lại nói, "Cái này có gì khó đâu, cùng lắm thì bị trừ điểm thôi, làm đi làm đi."

Tiết Sinh vật đầu tiên vào buổi chiều.

Chung Tình ôm sách, mặt nghiêm túc bước vào lớp học, gọi một tiếng.

"Cả lớp đứng!"

"Đứng dậy!"

Trong lớp, học sinh lác đác đứng lên rồi ngồi xuống, Chung Tình không vội giảng bài. Mà là mở sách giáo khoa ra, thông báo nghe viết Sinh vật, còn đang phân vân xem nên gọi ai lên bảng để nghe viết.

"Có ai tự nguyện lên không?"

Dứt lời, chợt có người hô lên.

"Thưa cô! Quý Giai Ngọc vừa giơ tay ạ!"

Nghe vậy, Quý Giai Ngọc, người trong cuộc, sững sờ một cái chớp mắt. Nàng chưa kịp nói mình không hề giơ tay, chợt nghe Lý Hoa cũng đi theo gọi một tiếng.

"Thưa cô, bạn ấy đúng là giơ tay ạ!"

Tiếp theo là mấy nam sinh bắt đầu làm ồn, Giang Niên cũng hòa vào trong đó.

"Thưa cô, gọi bạn ấy đi ạ."

Chung Tình không rõ nguyên do, cảm thấy cô bé hẳn là đã giơ tay, vì vậy dứt khoát gọi cô bé lên.

"Vậy Quý Giai Ngọc lên đây đi."

Theo lý mà nói, bình thường lúc này sẽ có người làm ồn. Họ sẽ gọi tên bạn trai của cô bé là Viên Chính Xuyên, để xem cặp tiểu tình nhân này cùng lên bảng chép bài.

Nhưng trong lớp chỉ có lác đác vài tiếng nói, cũng không có mấy người làm ồn lên.

Chung Tình không để ý, cho dù có làm ồn, nàng cũng sẽ không hoàn toàn làm theo ý học sinh. Giáo viên giống như người trồng rau, không thể hoàn toàn làm theo ý rau cải.

Để bọn chúng thoải mái quá, đến lúc nào đó thành tích sẽ tệ cho mà xem.

"La Dũng, ngươi lên đây đi."

"Này!!!" Trong lớp chợt bắt đầu ồn ào.

"Cố mà nắm bắt cơ hội tốt đấy, Dũng ca!"

"Chậc chậc, Dũng ca vận khí cũng quá tốt rồi còn gì."

Dưới chỗ ngồi, Trần Vân Vân ngơ ngác, hôm nay đám nam sinh này bị làm sao vậy. Đột nhiên bắt đầu làm ồn lên Quý Giai Ngọc, mặc dù bình thường bọn họ cũng hay làm ồn như vậy.

Nhưng. Hôm nay có chút đặc biệt, không phải làm ồn Viên Chính Xuyên, người bạn trai chính thức của cô ấy.

Trong lớp, Viên Chính Xuyên ngồi tại chỗ, sắc mặt có chút khó coi. Bị cả lớp làm ồn, gán ghép bạn gái mình với nam sinh khác, ai mà chịu nổi.

Huống hồ lại còn là La Dũng, cái tên Goblin chưa đầy một mét sáu.

Cũng không phải là khó chịu, mà là chán ghét nhiều hơn.

Nhưng trong lớp có sáu bảy nam sinh làm ồn, Viên Chính Xuyên một mình cũng chẳng làm gì được bọn họ. Cũng không thể đi tìm từng người một để bảo họ đừng đùa kiểu này nữa.

Mấy đứa trẻ này, trò đùa này cũng chẳng buồn cười chút nào.

Kết thúc tiết học đầu tiên, cả lớp đã ngủ gật la liệt.

Lâm Đống kéo Tôn Chí Thành ra khỏi lớp học, trên hành lang, hắn hạ giọng nói.

"A Thành, giúp một việc này."

"Chuyện gì vậy? Nóc ca cứ nói đi ạ." Tôn Chí Thành bây giờ đã đạt đến cảnh giới Thiên Nhân Hợp Nhất, hắn cảm thấy cuộc sống của mình trở nên rộng mở, sáng sủa.

Có người mình thích, mối quan hệ đang dần chuyển từ tình bạn sang. Lại có Lâm Đống là hảo huynh đệ như vậy, Nóc ca dù có hơi "hoàng mao", nhưng hắn không hề có hứng thú với Trần Vân Vân.

Người mình thích và huynh đệ tốt nhất đều ở bên cạnh, còn cầu mong gì nữa?

"Chờ một chút, Quý Giai Ngọc."

Sau khi tiết Vật lý thứ hai kết thúc, một nam sinh chạy đến bên cạnh Quý Giai Ngọc mượn bài thi. Quý Giai Ngọc và nam sinh kia có quan hệ cũng khá tốt, liền vui vẻ đồng ý.

"Đây."

"Cảm ơn, buổi chiều tôi sẽ trả lại cho bạn." Nam sinh kia rút lui.

Tiết tự học nhỏ cuối cùng vào buổi chiều, có người nhắc nhở Quý Giai Ngọc lên ngồi ở bục giảng để duy trì kỷ luật. Đây là một quy tắc trong lớp, mỗi ngày luân phiên theo số thứ tự.

Quý Giai Ngọc ngồi lên, đang định cúi đầu làm bài tập.

"Này, ngươi dịch sang trái một chút, che mất tầm nhìn bảng đen của tôi rồi." Giang Niên nói.

"À à, được." Quý Giai Ngọc thấy là Giang Niên, liền dịch sang trái một chút.

Lâm Đống lên tiếng, "Vậy không được rồi, lại che mất tầm nhìn của tôi."

Cả lớp cười ầm lên, Quý Giai Ngọc cũng cười, mím môi vẻ giận dỗi.

"Hai cái tên các ngươi có bị bệnh không hả!"

Ngồi giữa lớp học, La Dũng ngẩng đầu, nhìn bọn họ tương tác với Quý Giai Ngọc. Ban đầu hắn cũng cười theo, rồi sau đó không khỏi nảy sinh một chút tâm tư.

Quý Giai Ngọc dường như rất được nam sinh hoan nghênh, vừa nghĩ đến buổi chiều mình và Quý Giai Ngọc cùng lên bục giảng chép bài, hắn cảm thấy mình cũng nên nói gì đó, tham gia vào một chút.

"Giữa cũng che mất tầm nhìn."

"Mấy người các ngươi đều có bệnh!" Quý Giai Ngọc hờn dỗi, liếc bọn họ một cái.

Viên Chính Xuyên trong lòng có chút khó chịu, từ đầu buổi chiều đã thấy không ngừng có nam sinh tương tác với bạn gái mình. Mặc dù đó cũng chỉ là tương tác bình th��ờng giữa bạn học, nhưng...

Quý Giai Ngọc có phải đã quên mất rồi không, cô ấy là bạn gái mình cơ mà!

Chẳng lẽ không thể phớt lờ bọn họ sao?

Viên Chính Xuyên cúi đầu xem đề toán, lần đầu tiên cảm thấy thời gian trôi qua thật chậm. Hắn mong tiết tự học buổi chiều nhanh chóng kết thúc, để tìm bạn gái nói chuyện cho thật kỹ.

Bản chuyển ngữ này, từ câu chữ đến tinh thần, đều được truyen.free dày công thực hiện.