(Đã dịch) Cương Chuẩn Bị Cao Khảo, Ly Hôn Nghịch Tập Hệ Thống Lai Liễu (Vừa Mới Chuẩn Bị Thi Đại Học, Ly Hôn Nghịch Tập Hệ Thống Đến Rồi) - Chương 142 : Ta chẳng qua là độc miệng, Giang Niên tâm là thật bẩn
Vào buổi tự học tối, Trương Nịnh Chi nhìn về phía Giang Niên, tò mò hỏi.
"Sao ngươi cứ cười mãi thế?"
"Hả? Có sao?" Giang Niên lúng túng, ho khan một tiếng, "Lúc nào vậy?"
"Cậu vừa vào phòng học đã cười rồi, tổ trưởng cũng vậy." Trương Nịnh Chi hoài nghi nhìn hai người, "Cứ cảm giác hai cậu có bí mật gì đó."
Lý Hoa quay đầu lại, nghiêm mặt nói.
"Con trai có chút bí mật không phải rất bình thường sao? Cược tôi năm mươi nghìn, tôi sẽ nói cho cậu biết bí mật của Giang Niên."
Nghe vậy, Trương Nịnh Chi lấy điện thoại di động ra.
"Đừng đừng, đùa thôi mà." Lý Hoa đã bắt đầu toát mồ hôi lạnh.
Suýt nữa thì quên, cô gái này thực sự rất có tiền.
Đột nhiên, Lý Hoa bị ai đó chọc vào vai. Hắn quay đầu nhìn thấy lớp trưởng đang nhìn mình, lập tức cho rằng lớp trưởng muốn nhắc nhở hắn đừng nói chuyện trong giờ tự học tối, đang định nhận lỗi.
Chợt nghe, Lý Thanh Dung nói.
"WeChat, tôi quét cậu."
Lý Hoa: "."
Thành thật mà nói, trước kia hắn không hề phát hiện lớp trưởng cũng có khiếu hài hước lạnh lùng đến vậy.
"Tôi đùa thôi, lớp trưởng cô có thể tự mình hỏi cậu ấy." Lý Hoa có chút lúng túng, hai người này ngốc nghếch một chút thì thôi, sao ai cũng giàu thế này!
Giang Niên nghe vậy, vội vàng thanh minh.
"Đừng nói bậy, ta có thể có bí mật gì chứ."
"Chưa chắc đâu, nói không chừng trước khi vào lớp có b���n gái cũ." Lý Hoa mồm mép đã nghiện, bắt đầu ba hoa, "Tình yêu thầm kín của hai người, cuối cùng chia lớp mà tan vỡ."
Giang Niên sắp toát mồ hôi lạnh, cái tên bất hiếu này nói linh tinh gì vậy. Không có bạn gái cũ, ngược lại có một kẻ thù.
"Ngươi câm miệng đi, đừng ở đây tung tin đồn nhảm."
Nói xong, hắn tiện thể quay người, nhìn lớp trưởng nói.
"Lý Hoa nói bậy."
Bản thân hắn cũng không biết tại sao phải giải thích, rõ ràng chuyện như vậy hẳn là rất dễ phân biệt. "Cược tôi năm mươi" chỉ là một chuyện đùa, cũng không phải thật có chuyện này.
Nhưng. Kiểu gật đầu của Lý Thanh Dung khiến Giang Niên cảm thấy cô ấy có thể thật sự tin.
Ối chà, lớp trưởng dễ lừa đến vậy sao?
Trong lòng Giang Niên chợt có một ý tưởng chưa chín chắn.
Lúc này, hàng ghế sau truyền tới một trận tiếng ồn ào.
Hơn nửa số người ở hàng trước quay đầu nhìn, chỉ thấy Viên Chính Xuyên từ chỗ ngồi đứng lên. Sắc mặt cả người hắn không được tốt lắm, tựa hồ là vì chuyện gì đó mà tức giận.
"Viên Chính Xuyên, cậu làm gì vậy?" Ủy viên kỷ luật Thái Hiểu Thanh bất mãn, cau mày nhìn chằm chằm hắn, "Đây là giờ tự học tối, cậu đừng làm ảnh hưởng bạn cùng lớp."
Trần nhà có mười sáu bóng đèn, phòng học sáng như ban ngày.
Viên Chính Xuyên đứng cạnh chỗ ngồi của mình, lồng ngực hơi phập phồng. Đối mặt với lời trách móc của ủy viên kỷ luật, hắn cũng không dám làm càn, dù sao sau lưng ủy viên kỷ luật là thầy Lưu.
Lớp ba tương đối đặc thù, lớp trưởng không quản chuyện vặt.
Các việc vặt trong lớp cơ bản đều do ủy viên kỷ luật và lớp phó làm thay, bao gồm cả những buổi họp của lớp trưởng, cũng là Thái Hiểu Thanh cùng lớp phó thay phiên đi họp.
Cho nên, ủy viên kỷ luật Thái Hiểu Thanh có quyền được nói thẳng.
Thầy Lưu bình thường cũng không quản nhiều việc, nhưng không có nghĩa là ông ấy mù. Bản thân nếu không phục tùng quản lý, tất nhiên sẽ bị nhắc nhở, sau đó bị bắt nói chuyện yêu sớm, cùng với hàng loạt những vấn đề rắc rối khác.
Dám cãi lại cũng sẽ bị mắng cho tối tăm mặt mũi, cộng thêm cảnh cáo thay đổi chỗ ngồi.
Nếu thật sự muốn thay đổi chỗ ngồi, sẽ lập tức có một suất mời phụ huynh.
Trước kia Viên Chính Xuyên không hề sợ hãi, hắn cảm thấy tình cảm của mình với bạn gái Quý Giai Ngọc vững chắc như bàn thạch. Nhưng bây giờ, bọn họ cãi nhau, có một chút hiểu lầm.
Thở một hơi thật dài, hắn bình tĩnh lại.
"Tôi đi nhà vệ sinh."
Thái Hiểu Thanh thay lớp trưởng thực hiện quyền giám sát, kiêm nhiệm ủy viên kỷ luật. Cô điều hành mọi việc vặt của lớp ba, đối với các sự vụ của lớp học được hưởng quyền lợi tiền trảm hậu tấu.
Lớp mười hai áp lực đều lớn hơn, ngăn chặn không bằng khai thông. Cho dù có chút không vui, cũng không tốt nếu để mâu thuẫn leo thang. Trong lớp ngày nào cũng gây gổ, còn học hành kiểu gì nữa.
"Đi đi."
Viên Chính Xuyên đi ra khỏi phòng học, sắc mặt lập tức trở nên âm trầm. Trong hành lang chỉ có tiếng bước chân của một mình hắn, gió đêm từ hành lang thổi qua, mang theo một cảm giác tự do khó tả.
Tâm trạng thiếu niên từ từ bình tĩnh lại.
Hắn lắc đầu, bắt đầu sắp xếp lại mớ suy nghĩ hỗn độn. Buổi chiều hắn đã nói chuyện với bạn gái, Quý Giai Ngọc hứa sẽ không để ý tới những nam sinh kia.
Nhưng quay lại buổi tự học tối, hai nam sinh hỏi nàng vấn đề, nàng vẫn trả lời.
Viên Chính Xuyên vì thế cảm thấy bất mãn, đối với chuyện này, câu trả lời của nàng là.
【 Anh cũng quá nhạy cảm rồi, người ta chẳng qua là hỏi em đang đọc chương nào thôi.
Chẳng lẽ sau này em phải làm người câm sao?
Không ai quấy rầy em cả, bọn họ cũng rất lễ phép, căn bản không có ý đồ gì khác. Bảo bối, anh đừng đa nghi như vậy được không? ]
Thế nhưng!
Ai lại vượt qua cả tổ để hỏi nàng chứ, không thể hỏi người ngồi bên cạnh sao?
Thật đáng chết!
Nội tâm đã bình tĩnh của Viên Chính Xuyên lại nổi sóng, nhưng hắn không tìm được đối tượng để trút giận. Đám nam sinh kia căn bản không có mục đích gì, hơn nữa lại rất đông người.
Không biết thằng khốn kiếp nào bắt đầu, quấy rầy bạn gái người khác làm gì!
Đã có tình cảm rồi thì nên bảo vệ cho tốt đi, mong Quý Giai Ngọc có thể tỉnh táo.
Reng reng reng, hết giờ tự học buổi tối.
"Trả lại bài kiểm tra cho cậu, cảm ơn." Một nam sinh cách mấy hàng ghế đưa lại bài thi cho Quý Giai Ngọc.
Quý Giai Ngọc cười nói, "Không có gì."
Nàng đứng dậy đi lấy bài thi, vươn tay thẳng tắp, nhưng vẫn còn kém một chút xíu.
Giang Niên vừa đúng lúc đi ngang qua, tiện tay nhận lấy bài thi, rồi đưa cho nàng.
"Cảm ơn."
Giang Niên liếc nhìn nàng, "Không có gì."
Mới vừa trở về phòng học, Viên Chính Xuyên không khỏi mặt tối sầm lại.
Sao mình vừa đi vệ sinh một lúc, Quý Giai Ngọc lại qua lại với hai nam sinh. Nàng không thể không nói chuyện với nam sinh sao? Bài thi không phải đã mượn rồi sao?
Cầm một cái bài thi thôi mà cũng không thể tự mình lấy được sao!
Giang Niên đúng là đi ngang qua, né người đi qua cạnh Viên Chính Xuyên. Căn bản không nhìn hắn, chẳng qua là đi ra phòng học đi hành lang hóng gió, cùng Lý Hoa tán gẫu.
Hết tiết tự học buổi tối thứ hai, Quý Giai Ngọc tính đi lấy nước. Cầm ly nước, ở máy nước uống kia quẹt thẻ nửa ngày phát hiện thẻ hết tiền, không khỏi thở dài một tiếng.
Đang định đi, Tôn Chí Thành đi ngang qua liền đưa thẻ lấy nước trên chìa khóa của mình cho nàng.
"Quẹt thẻ của tôi đi."
Quý Giai Ngọc chớp mắt, trong lòng không khỏi ấm áp.
"Cảm ơn, thẻ lấy nước của tôi hết tiền rồi, quên nạp tiền."
"Không có gì, thẻ của tôi còn nhiều tiền lắm." Tôn Chí Thành gãi đầu, "Người nạp tiền vào thẻ lấy nước đến hai giờ chiều mới làm việc, ngày mai cậu cũng có thể dùng thẻ của tôi."
Lúc nói lời này, hắn còn quay đầu nhìn về phía Trần Vân Vân. Thấy chỗ ngồi không có người mới thở phào nhẹ nhõm, hắn không muốn để Trần Vân Vân hiểu lầm.
Mặc dù không hiểu vì sao Lâm Đống lại bảo hắn làm như thế, nhưng đây cũng chính là chuyện tiện tay.
"Ừ, tôi biết." Quý Giai Ngọc cười tít mắt.
Nàng bây giờ mới phát hiện, các nam sinh trong lớp đều rất ấm lòng, quả nhiên con trai ban A có tâm tư đơn thuần hơn một chút.
Nàng ở lớp chuyên văn cũng không thiếu bạn bè, lúc nghỉ ngơi tình cờ nói chuyện về nam sinh lớp chuyên văn, các nàng nói rằng nam sinh lớp chuyên văn cũng không phải ai cũng trắng trẻo sạch sẽ, ôn tồn lễ độ.
Nam thần cũng có, nhưng đám người kia phần lớn hoàn toàn không dính dáng gì đến hai chữ nam thần, ai cũng đau đầu. Họ cũng thích ra vẻ, thích khoe khoang, chơi chiêu trò.
Ngược lại thì các nàng rất ngưỡng mộ Quý Giai Ngọc, cảm thấy ở ban A khẳng định rất thú vị, sự thật cũng là như vậy.
Bất quá nàng đã có bạn trai, cho nên mỗi lần cùng các nàng trò chuyện về những đề tài này, cũng sẽ có chút kiềm chế.
Nàng vừa lấy xong nước, liền trả lại thẻ lấy nước cho Tôn Chí Thành.
"Cảm ơn."
"Không cần."
Tôn Chí Thành tâm trạng cũng vui thích, mỗi ngày làm một việc thiện. Quan trọng là trước kia không hề phát hiện, Quý Giai Ngọc cũng còn rất có sức hút.
Quý Giai Ngọc mới vừa trở lại chỗ ngồi, bạn trai Viên Chính Xuyên liền mặt lạnh lùng đi tới bàn nàng. Hít sâu một hơi, đem một cái thẻ lấy nước ném lên bàn của nàng.
"Tôi có thẻ lấy nước, không cần phải dùng của người khác."
Nghe vậy, Quý Giai Ngọc vô cùng lúng túng.
Nàng thực sự rất muốn n��i, bảo bối anh có bị bệnh không! Có bệnh thì mau đi chữa đi, đừng ở đây làm tôi mất mặt xấu hổ!
Nhưng nàng nhịn được.
Chẳng việc gì phải tức giận, tình cảm càng ồn ào càng dễ tan vỡ.
Nàng ngẩng đầu nhìn về phía Viên Chính Xuyên, hé miệng mỉm cười.
"Được thôi, bảo bối."
Ngoài hành lang, Giang Niên tựa vào lan can, nhìn người qua kẻ lại. Bên cạnh hắn là Lý Hoa và Mã Quốc Tuấn, ba người cùng nhau hóng gió, tán gẫu vớ vẩn về kỳ thi liên trường cuối tuần.
Kế bên là Lâm Đống và ủy viên thể dục Lưu Dương, hai tên trai tân đang nói không ngừng về kỹ xảo yêu đương.
"Theo tôi mà nói, khi yêu đương, ranh giới cuối cùng là từng chút một đột phá."
Lưu Dương dựa vào lan can, vung tay lên.
"Quá đúng, anh bạn, cho phép nắm tay thì tiến lên sờ tay. Đồng ý cho sờ thì trực tiếp hôn, cho hôn thì hắc hắc... Đồ chó má một chút, đảm bảo hiệu quả."
Mã Quốc Tuấn ở một bên nghe cười, đẩy gọng kính lên.
"Mẹ nó mấy thằng này nói chuyện gì thế, bình thường cũng chẳng thấy tụi mày yêu đương với ai. Nói thuần thục như vậy, chẳng lẽ là quen mấy cô gái trên mạng, tán tỉnh mấy ngày liền bị chặn rồi sao?"
Nghe vậy, Lâm Đống cùng Lưu Dương im lặng, hai người nhìn thẳng vào mắt nhau rồi xông thẳng đến Mã Quốc Tuấn. Ba người nhất thời vật lộn cùng nhau, vừa đánh vừa mắng.
"Thằng này tuyệt đối không thể giữ lại!"
"Mẹ nó, mày theo dõi tao à! Đồ biến thái chết tiệt!"
"Đệt! Mã Quốc Tuấn, sớm muộn gì tao cũng gọi một xe tải người đến giết mày!"
"Mẹ nó mồm mày ��ộc thật đấy, thằng mập chết tiệt, một câu nói đâm thẳng vào xương sống tao!"
"Đồ chó má, đợi tao tìm người xếp hàng mắng mày!" Lâm Đống nổi trận lôi đình, Lưu Dương hùa theo, hắn là thật đã từng tán tỉnh người khác, sau đó lại bị người ta chặn.
Một ngày trước khi bị chặn, hắn còn đang hỏi cô gái kia, "Chúng ta sẽ mãi nói chuyện phiếm chứ?" Đối phương còn trả lời một câu, "Dĩ nhiên rồi, cục cưng."
Sau đó hắn nghĩ ra, tình yêu qua mạng quá sâu, lòng người cách mặt.
Lòng người vốn khó lường, mà đàn ông lại không thể thâm sâu bằng phụ nữ. Cho nên lòng phụ nữ khó dò, hắn cũng không muốn tiếp tục tin vào những người phụ nữ xấu xa như vậy, biến thành chó của các nàng!
Giang Niên và Lý Hoa cười ha ha, các nam sinh cùng lớp đến hỏi chuyện gì. Hai người thuật lại một lần, sau đó mấy người khác cũng nhập cuộc cười theo.
"Ha ha ha, hai thằng ngốc."
"Ha ha. Mẹ nó, tao cũng thấy khó chịu trong người." La Dũng không cười được, "Cái miệng Mã Quốc Tuấn này uống thuốc trừ sâu rồi sao, độc mồm độc miệng thế, đệt!"
"Xử đẹp nó đi!" Lý Hoa vung cánh tay hô hào.
"Được được được! Tới đi!! Tôi phụ một tay!" Giang Niên thích nhất châm dầu vào lửa, đợi lát nữa liền mật báo cho Mã Quốc Tuấn, hết tiết tự học buổi tối là có trò vui để xem.
"Tôi cũng tới, đm, đâm vào tim đen tôi!"
"Ai! Các cậu đừng làm thế!" Thằng mập luống cuống, muốn chạy nhưng bị đè xuống, "Tao sai rồi, anh em, tao sai rồi, đừng có mà trêu tao, xử Lý Hoa đi!"
Tiếng kêu thảm thiết vọng lại trong hành lang, Lý Hoa là người đẩy mạnh nhất.
Trương Nịnh Chi nghe động tĩnh bên ngoài phòng học, không khỏi lắc đầu. Không cần đoán cũng biết ai đang chơi cái loại trò chơi ấu trĩ đó, Giang Niên nhất định có tham gia.
Nam sinh thật là ấu trĩ, thỉnh thoảng lại phải la to.
Reng reng reng.
Một đám người chạy trở lại, duy chỉ có Giang Niên, Lý Hoa và Mã Quốc Tuấn ba người không có trở lại, ủy viên kỷ luật hỏi dồn dập, có người nói ba người bọn họ đi vệ sinh.
Thái Hiểu Thanh lẩm bẩm, "Tan lớp không đi vệ sinh, đánh chuông cái là đi ngay."
Lời là nói như vậy, nhưng nàng cũng không có ghi tên.
Cơ bản trong lớp có việc vặt vãnh gì, đều là Lý Hoa và đám người kia đi làm. Nàng thân là hữu tướng của lớp ba, không thể chỉ dùng người vào việc cần thiết rồi lại bỏ rơi họ.
Trong nhà vệ sinh mờ tối, có một rãnh thoát nước, mấy bức tường trắng cao một thước. Đèn chiếu sáng gần như không có tác dụng, tiếng xả nước bồn cầu ào ào vang vọng trong nhà vệ sinh.
Ba người song song đứng tè, trên gạch men sứ màu trắng có những bóng sáng lấp lánh.
Lý Hoa đột nhiên hỏi, "Niên, mày nói yêu đương rốt cuộc là cảm giác gì?"
"Tao lại chưa từng yêu đương, làm sao mà biết được." Giang Niên hờ hững đáp, "Mày có rảnh rỗi thì đi hỏi Viên Chính Xuyên chẳng phải sẽ biết sao, hắn biết không ít chuyện đấy."
Nghe vậy, Lý Hoa và Mã Quốc Tuấn cười hắc hắc một tiếng.
Bọn họ đang trêu chọc Viên Chính Xuyên đấy, quả nhiên là vậy. Làm cái việc "đâm chọt" (hoàng mao) cảm giác cũng không tệ, đặc biệt là kiểu "đâm chọt" tập thể mà người khác căn bản không tìm ra lỗi được.
Nước tắm lúc lạnh lúc nóng, vậy kh���ng định là có người đang cùng ngươi dùng chung một máy nước nóng đấy.
"Không thể không nói, cái người này tâm địa thật bẩn." Mã Quốc Tuấn quay đầu nhìn về phía Giang Niên, không chỉ đích danh hắn, "Tôi thì độc mồm, còn hắn thì thuần túy hư hỏng hơn nhiều."
Lý Hoa trong bóng tối nhếch môi, liếc nhìn Mã Quốc Tuấn.
"Vậy mày cứ nói có vui hay không vui chứ?"
Mã Quốc Tuấn rùng mình một cái, "Nói nhảm!"
Truyen.free hân hạnh mang đến quý độc giả bản dịch đầy đủ và độc quyền này.