Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cương Chuẩn Bị Cao Khảo, Ly Hôn Nghịch Tập Hệ Thống Lai Liễu (Vừa Mới Chuẩn Bị Thi Đại Học, Ly Hôn Nghịch Tập Hệ Thống Đến Rồi) - Chương 154 : Trên người ta có mùi sao? (cảm giác Tạ đường chủ tu tiên thức đêm khen thưởng)

Sáng hôm sau, trời u ám.

Giang Niên đứng trước cửa nhà, băn khoăn không biết có nên mang dù hay không.

Một chiếc dù nặng vài trăm gram bỏ vào cặp sách đã là một gánh nặng khó chịu, nhưng quan trọng hơn là hắn muốn thử vận may. Cái cảm giác đoán trúng một cách thần kỳ ấy thật sự rất sảng khoái.

Đấu v���i trời, niềm vui khôn tả.

Khi đến phòng học, trong lớp chẳng có mấy người.

Giờ đọc sớm còn chưa bắt đầu, Mã Quốc Tuấn béo ú vác chiếc cặp nhỏ từ ngoài lớp bước vào. Vừa thấy Giang Niên, trên mặt hắn liền nở một nụ cười thô tục.

"Này, Giang Niên."

Mã Quốc Tuấn đặt cặp sách xuống, tiến đến bàn hắn và nói.

"Ngươi có biết hôm qua sách của Vu Đồng Kiệt bị ai lấy đi không?"

"Ai cơ?"

"Căn bản là không ai lấy cả, bị một người bạn học ban văn khoa tầng năm ném ra ngoài cửa sổ rồi." Mã Quốc Tuấn cười híp mắt, dùng ngón giữa đẩy gọng kính, rồi lại phá ra cười.

"Nghe nói người đó thi không tốt, tâm trạng chẳng lành, lại bị sách của Vu Đồng Kiệt vấp ngã một cú. Người dì dưới lầu nhìn thấy sách rơi từ trên trời xuống, tưởng học sinh cần gấp để nhặt."

Nghe vậy, Giang Niên ngẩng đầu.

"Vậy hắn đã tìm lại được hết chưa?"

"Làm sao có thể chứ, Thiên Nữ Tán Hoa mà, ha ha ha." Mã Quốc Tuấn vui vẻ nói: "Nghe nói chỉ tìm lại được một phần, còn một phần thì chẳng biết đã bay đi đâu rồi."

Giang Niên cũng thấy buồn cười, nhưng chín giờ đã phải thi tổ hợp Khoa học tự nhiên, nên hắn cũng chẳng vui nổi.

"Xem lại bài đi."

Mã Quốc Tuấn nghe Giang Niên nói với giọng điệu trầm ổn như một lão cán bộ, không cảm thấy hứng thú đáp lời. Tâm trạng của hắn cứ lưng chừng, không lên không xuống.

Thế là tiểu mập mạp quay về chỗ ngồi, định lát nữa sẽ chia sẻ với Lý Hoa.

Chẳng mấy chốc, Trương Nịnh Chi đã đến.

Hai người chào hỏi nhau, sau đó trên bàn Giang Niên lại xuất hiện thêm một hộp sữa viên.

Giang Niên nhìn chằm chằm hộp sữa viên, ngẩn người một lát, thầm nghĩ không biết có phải mình đã uống đồ uống của Trương Nịnh Chi quá nhiều rồi không. Hắn phải tìm cơ hội đền đáp, mời nàng đi ăn món gì đó.

Giờ đây hắn cũng chẳng thiếu tiền, chỉ thiếu thành tích, dù sao trong phòng học này, thực lực vẫn là trên hết.

Học bài một lát, đến giờ đọc sớm.

Cô Thiến Bảo nhẹ nhàng bước chân vào phòng học lớp ba, nhưng vừa bước vào đã lùi ra ngay lập tức.

Nàng đứng cạnh cửa lớp, bịt mũi nói.

"Mở cửa sổ ra, m�� cửa sổ ra! Lớp các cậu có mùi gì thế này?"

Lâm Đống hơi lúng túng, quần áo hắn giặt hôm qua đã được phơi khô, nhưng vẫn thoang thoảng mùi ẩm mốc. Đó là do sân thượng của khu tập thể, quần áo của mọi người đều phơi sát vào nhau.

Bạn cùng phòng của hắn cũng là một đám lười biếng đến mức không ai bằng, giặt quần áo rồi cũng chẳng chịu thu vào. Đến nỗi quần áo của bản thân hắn cũng chẳng kịp làm, quần đùi cũng không kịp giặt, trong cơn tức giận, hắn dứt khoát không thay đồ nữa.

Quần lót mặc thêm hai ngày cũng chẳng sao, đằng nào người khác cũng không biết.

So với hắn, Tằng Hữu còn kỳ quái hơn nhiều, giặt quần áo cứ như chó đẻ, dùng chân mà đạp. Chỉ cần đổ một chút bột giặt là hắn bắt đầu giẫm bằng chân, vừa xem tiểu thuyết vừa đạp.

Hơn nữa, cũng trong khu tập thể đó, Lâm Đống mơ hồ nhớ rằng Tằng Hữu cũng chẳng giặt quần lót. Không chừng giờ phút này, Tằng Hữu đang trượt ván trong khoảng sân rộng, vẫn mặc quần jean mà chơi đùa.

Ối dào, đồ thất bại.

Roạt roạt roạt, tất cả cửa sổ đều được mở ra.

Cô Thiến Bảo vẫn bịt mũi đi vào, nhìn những học sinh đang đọc sớm lưa thưa. Nàng mặc một chiếc áo khoác len, vừa đi vòng quanh lớp, vừa dặn dò.

"Bây giờ còn chưa đến mùa đông mà, không cần vội vàng đóng kín cửa sổ thông gió làm gì."

Môn Toán đã thi xong, áp lực vơi đi gần một nửa, tâm trạng Giang Niên cũng không còn căng thẳng như hôm qua nữa.

Hắn nhìn cô Thiến Bảo đi ngang qua, quay đầu hỏi Trương Nịnh Chi.

"Này, trên người tôi có mùi gì à?"

Trương Nịnh Chi nghe vậy, theo bản năng đến gần hơn, chỉ ngửi thấy mùi bột giặt.

"Không có."

Nàng khẽ cau khuôn mặt nhỏ, còn nửa câu chưa nói ra. Ngoài mùi bột giặt ra, còn có một mùi hương đặc biệt, không phải dùng mũi để ngửi, mà thuần túy dựa vào cảm giác.

Không cách nào hình dung mùi hương ấy, có chút… dễ chịu.

"Ha ha." Giang Niên vui vẻ, "Vậy để tôi ngửi cậu một cái nhé?"

"Không không không! Đừng!" Trương Nịnh Chi đỏ mặt, vội vàng né sang một bên.

Giang Niên vốn đã quen với những màn đối đáp kịch liệt ngày ngày với Từ Thiển Thiển, vừa đến phòng học, hắn liền nhận ra bạn cùng bàn của mình sao lại yếu ớt như vậy, đơn giản là yếu đến đáng sợ.

Nói thẳng ra, với Trương Nịnh Chi như thế này, Giang Niên có thể lừa nàng sinh năm đứa con ngay cả khi nàng còn trong trắng.

Tuy nhiên ở Trấn Nam, những chủ đề như kết hôn sinh con chẳng có ai cảm thấy hứng thú.

Bởi vì một vài phong tục truyền thống.

Khoảng tám giờ mười lăm phút, lớp học bắt đ���u xôn xao.

Giang Niên đứng dậy thu dọn đồ đạc, hắn nhìn sang Trương Nịnh Chi, nàng cũng đang sắp xếp đồ dùng.

Hắn vốn định nói sau khi thi xong sẽ mời nàng đi ăn gì đó, nhưng lại sợ ảnh hưởng đến kỳ thi hôm nay của nàng. Suy nghĩ một chút, hắn dứt khoát gác lại, định bụng chiều thi xong rồi hẵng nói.

Lớp trưởng cũng đã đi từ sớm, Giang Niên thậm chí còn không nhận ra nàng rời khỏi phòng học lúc nào.

Bởi vì bài thi tổ hợp Khoa học tự nhiên cũng rất quan trọng, theo thường lệ, hắn không đi theo đám đông đổ ra khỏi phòng thi. Thay vào đó, hắn thành thật nán lại trong phòng thi, lặng lẽ hồi tưởng lại những đề mục đã xem tối qua.

Reng reng reng, kỳ thi kết thúc.

Vừa đặt bút xuống, Giang Niên liền thở phào nhẹ nhõm. Mặc dù kỳ thi lớn liên cấp vẫn còn môn tiếng Anh cuối cùng, nhưng đối với hắn lúc này mà nói, kỳ thi đã kết thúc rồi.

Bài thi tổ hợp Khoa học tự nhiên có thể làm thì hắn đã làm xong, không biết có thể được bao nhiêu điểm.

Hắn tự nhận là mình làm bài không tệ, có lẽ có thể đạt trên hai trăm hai mươi đi��m. Mục tiêu này đối với học bá thì có vẻ hơi thấp, nhưng đối với hắn mà nói, đó đã là một khát vọng lớn.

Khi tan thi, trên đường không thấy Lý Thanh Dung, hắn vội vàng đi ăn cơm.

Thật đói bụng.

Có thể không ngắm mỹ thiếu nữ, nhưng tuyệt đối không thể không ăn cơm.

Trong suốt bài thi tổ hợp Khoa học tự nhiên, hắn không có chút thời gian nào, suýt chút nữa thì cháy cả não. Vừa làm bài vừa thường xuyên nhìn ngó xung quanh, trông bộ dạng chật vật vô cùng, giống hệt như một ông lão mắc tiểu cứ phải nhịn tiểu leo cầu thang.

Nghỉ trưa, Giang Niên không ôn tập gì nhiều, chỉ đứng ở hành lang chơi điện thoại di động.

"Này!" Trần Vân Vân bất chợt xuất hiện.

"Làm tôi sợ chết khiếp, cậu từ đâu chui ra vậy?" Giang Niên vẫn còn hoảng sợ, vỗ ngực một cái, nhưng hắn cảm thấy mình nên vỗ vào kẻ gây tội mới đúng.

"Từ hành lang đó chứ, thấy cậu chơi chăm chú quá nên không nhịn được. Hù dọa cậu một chút thôi." Trần Vân Vân chắp tay sau lưng, cười hì hì hỏi.

"Hôm qua sợ làm phiền cậu ôn tập nên không hỏi, vậy nên… cậu thi thế nào rồi?"

Trước kia, ấn tượng ban đầu của Giang Niên về nàng, đại khái là một thiếu nữ xinh đẹp có tính cách hoạt bát. Nhưng không phải loại kinh diễm đến mức khiến người ta choáng váng, mà là vẻ đẹp kiểu tiểu gia bích ngọc.

Giờ đây quan sát kỹ hơn, hắn nhận thấy Trần Vân Vân quả thực rất ưa nhìn.

Nàng là một thiếu nữ miền nam điển hình, mặt trái xoan, mày thanh mắt tú. Chóp mũi xinh xắn, đôi môi mỏng, lộ ra vẻ hồng hào khỏe mạnh, ánh mắt mang theo vài phần linh khí.

Trần Vân Vân bị hắn nhìn ngượng ngùng, không khỏi quay đầu đi.

"Cậu nhìn tôi làm gì mà... ngây người ra thế?"

"Sao nào, nhìn quá hai mắt còn thu phí à?" Giang Niên liếc nàng một cái, "Thi tạm ổn, kinh nghiệm tích lũy một tháng nhờ làm đề, hai ngày là xong xuôi."

Trần Vân Vân: "...Cậu nói cái kiểu gì vậy, tích lũy xong xuôi, nghe cứ là lạ thế nào ấy."

Những chỗ để bắt bẻ quá nhiều, nhất thời nàng lại không biết nên nói gì.

"Dĩ nhiên là thu phí chứ, phí bạn bè hôm nay cậu đóng chưa? Chuyển cho tôi năm mươi tệ đi."

Tít tít, điện thoại di động Trần Vân Vân rung lên một cái.

"Không phải chứ, cậu làm thật à!"

Nàng đỏ mặt, vội vàng hoàn lại tiền cho Giang Niên, nhỏ giọng nói.

"Tôi đùa thôi."

"Biết rồi, tôi mời cậu uống trà sữa." Giang Niên liếc nàng một cái, "Nhờ có cậu cho tôi mượn bốn năm mươi bộ đề Toán, lúc thi Toán tôi thấy nguyên cả đề."

"Không cần đâu, đó là kết quả của chính cậu nỗ lực mà." Trần Vân Vân xua tay từ chối.

"Vậy không được, chuyện nào ra chuyện đó. Vậy lần sau tôi trực tiếp mời cậu đi tiệm trà sữa vậy." Giang Niên nói, "Cậu muốn gọi mấy người tùy ý, chơi đánh bài hay gì đó cũng được."

Trần Vân Vân hơi do dự, "Thế thì tốn tiền quá."

"Được, vậy thì mời riêng cậu vậy."

"Mời riêng ư?" Nàng nhất thời căng thẳng, thế chẳng phải tương đương với hẹn hò sao, thật là kỳ lạ, "Chỉ hai chúng ta thôi à? Chẳng lẽ không phải là..."

"Yên tâm đi, sẽ không có chuyện gì kỳ quái xảy ra đâu, trừ khi cậu cám dỗ tôi."

"A??!!" Trần Vân Vân ngơ ngẩn.

Giang Niên vẫn giữ vẻ mặt bình thản, "Ví dụ như mời tôi chơi game Vương Giả Vinh Diệu chẳng hạn, tôi vừa mới bỏ không lâu."

Trần Vân Vân hơi á khẩu, nàng cảm thấy mình ở trước mặt Giang Niên cứ như bị hắn đùa giỡn trong lòng bàn tay vậy. Vốn dĩ nàng cho rằng mình rất giỏi ăn nói, có thể phiếm dăm ba câu với bất kỳ ai.

Bây giờ nàng mới phát hiện, là bởi vì nàng chưa từng gặp phải "phần tử khủng bố giao tiếp" như hắn.

Loại người như Giang Niên này... thật khó mà đánh giá.

Trước khi thi tiếng Anh buổi chiều, Giang Niên nhanh nhẹn chạy đến phòng thi của Lý Thanh Dung.

Vu Đồng Kiệt không đến.

Chắc là Vu Đồng Kiệt vẫn còn đắm chìm trong nỗi đau mất đi một nửa số sách, số sách hắn đọc còn chưa được một nửa, cả sách giáo khoa lẫn tài liệu ôn tập đều mất đi một nửa.

"Lớp trưởng." Giang Niên ngồi xuống.

Lý Thanh Dung liếc hắn một cái, vẻ mặt lạnh nhạt.

Phiên bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, mọi sự sao chép đều không được cho phép.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free