(Đã dịch) Cương Chuẩn Bị Cao Khảo, Ly Hôn Nghịch Tập Hệ Thống Lai Liễu (Vừa Mới Chuẩn Bị Thi Đại Học, Ly Hôn Nghịch Tập Hệ Thống Đến Rồi) - Chương 16 : A, trẫm thắng lợi kết toán nhạc nền đâu? Khiêng lên tới!
Nghe giáo viên tiếng Anh nói có ba người đạt từ một trăm ba mươi điểm trở lên, tai Giang Niên lập tức dựng thẳng lên như ăng ten.
Kỳ thi tiếng Anh vừa kết thúc, hắn đã cùng Từ Thiển Thiển đối chiếu đáp án. Dù không dám nói chắc mười phần, nhưng cũng vạn vô nhất thất. Nếu có ba người đạt từ một trăm ba mươi điểm trở lên, thì tục ngữ có câu: ba người cùng đi, ắt có phần ta. Dù vậy, tâm trạng hắn lúc này vẫn không khỏi thấp thỏm.
"Người thi một trăm ba mươi, Viên Hoàn, một trăm linh một điểm." Giáo viên tiếng Anh với giọng điệu không mấy thiện chí nói: "Cái tên này sao lại thi điểm này? Gần đây yêu đương rồi sao?"
Các bạn học bên dưới nhao nhao cười lớn, một người cao gầy gãi đầu, lề mề lên bục lấy bài thi. Cả lớp lập tức tràn ngập không khí vui vẻ.
Phía sau bàn đã có người xì xào bàn tán: "Chu Ngọc Đình chắc chắn được một trăm ba. Lần này tổng điểm của cô ấy có hơn năm trăm, có lẽ chính là người đứng đầu lớp chúng ta."
Nghe vậy, Giang Niên chỉ muốn cười thầm: Chu Ngọc Đình hạng nhất ư? Cô ta cho dù tiếng Anh đạt điểm tối đa thì tổng điểm cũng chỉ mới năm trăm năm mươi, còn bản thân hắn, tiếng Anh chỉ cần thi một trăm hai mươi là có thể dễ dàng vượt qua năm trăm năm mươi. Cô ta hạng nhất ư? Hoàn toàn là chuyện không tưởng.
Tuy nhiên, ở trường học, hiếm khi có cơ hội khoe mẽ như vậy. Giang Niên tự nhiên sẽ không giống một kẻ phản diện mà cười khẩy một tiếng, mà chỉ ngồi tại chỗ lặng lẽ chờ đợi nhạc nền của mình. A, nhạc nền chiến thắng của trẫm đâu rồi? Nào, vang lên đi!
Nếu lúc này chụp một tấm ảnh theo phong cách manga, ánh mắt Giang Niên hẳn sẽ ẩn trong bóng tối, khóe miệng khẽ nhếch lên một đường cong. Kèm theo một bong bóng thoại nhỏ, ghi "A."
"Trần Niệm Niệm, một trăm ba mươi mốt điểm."
Cả lớp xôn xao, người đầu tiên có thành tích từ một trăm ba mươi trở lên đã lộ diện. Từng điểm số được đọc lên, đến tên một nữ sinh.
"Triệu Phương Phi, một trăm ba mươi bảy điểm."
Cả lớp lập tức lại ồn ào. Triệu Phương Phi bình thường không nổi bật, ở trong lớp gần như không có cảm giác tồn tại. Một kỳ nghỉ hè trôi qua, quả nhiên là ai cũng khoe tài.
Trong lớp, một nữ sinh quay đầu nhìn về phía Chu Ngọc Đình.
"Học ủy, cậu đoán mình được một trăm ba mươi mấy điểm?"
Theo các cô ấy, nếu tiếng Anh có ba người được một trăm ba mươi điểm, bây giờ đã đọc thành tích của hai nữ sinh. Người cuối cùng, ch���c chắn không thể là ai khác ngoài Chu Ngọc Đình.
"Không biết nữa, chắc khoảng một trăm ba mươi lăm." Chu Ngọc Đình giả vờ ngượng ngùng nói, trong lòng đã vui mừng khôn xiết, vì năm trăm ba mươi điểm là có thể vào lớp chọn, rời khỏi nơi này. A, điều này có chút ý vị như việc thay đổi tông môn trong tiểu thuyết huyền huyễn.
"Tê ~ một trăm ba mươi lăm, cao như vậy sao?" Nữ sinh hít vào một ngụm khí lạnh: "Vậy tổng điểm của cậu chẳng phải sẽ hơn năm trăm ba mươi, đạt điểm để vào đại học hạng nhất rồi ư."
"Nói gì thế, chỉ là thi thử thôi, cũng đâu phải thi đại học thật." Chu Ngọc Đình trong lòng ngọt ngào, nhưng vẫn không dám nói hết: "Chưa chắc đã được một trăm ba mươi, tự tính điểm không chính xác đâu."
Quả nhiên lời vừa dứt đã thành sấm, giáo viên tiếng Anh trên bục vừa vặn đọc đến tên Chu Ngọc Đình.
"Chu Ngọc Đình, một trăm hai mươi bảy điểm."
Lời vừa dứt, nét mặt Chu Ngọc Đình hơi cứng lại, nàng vẫn đứng lên. Ban đầu cảm thấy lúng túng, dù sao vừa nãy nàng vừa mới nói mình tự tính được một trăm ba mươi lăm điểm. Nhưng nghĩ lại, một trăm hai mươi bảy điểm cũng không quá khó chấp nhận, tổng điểm vẫn gần năm trăm ba mươi. Đến lúc đó bảo Lưu Phi Bằng hỏi thăm điểm vào lớp thực nghiệm, biết đâu điểm cả lớp cũng không cao, thì với điểm số này mình vừa vặn có thể vào.
Trở lại chỗ ngồi, điều đón đợi nàng vẫn là một tràng khen ngợi. Nào là "quả không hổ là Học ủy", "tự tính điểm sai mấy phần, không sao đâu", "ít hơn chút cũng rất giỏi".
"Đúng rồi, Học ủy mới được một trăm hai mươi bảy, vậy người cuối cùng được một trăm ba mươi rốt cuộc là ai nhỉ?"
Chu Ngọc Đình cũng ngẩn người: "Có thể là Tôn Tuyết."
Có người nói: "Đã báo qua thành tích của cô ấy rồi, một trăm mười ba điểm. Lớp chúng ta có mấy người giỏi tiếng Anh như vậy thôi, cũng đều đã nhận bài thi rồi."
Chu Ngọc Đình không khỏi nhíu mày, điều này có nghĩa là trong lớp còn có một "ngựa ô tiếng Anh". Nếu là "chiến thần lệch khoa" thì cũng chẳng sao. Chỉ sợ...
"Có ai biết Vương Kiệt được bao nhiêu điểm không?" Nàng nhỏ giọng h��i.
"Sáu mươi hai điểm, ngay từ đầu đã đọc tên hắn rồi."
Nghe vậy, nỗi lòng lo lắng của Chu Ngọc Đình lại buông xuống. Vương Kiệt tổng cộng được bốn trăm chín mươi chín điểm, kém mình một khoảng lớn. Bản thân nàng tổng điểm là năm trăm hai mươi bảy, không có gì bất ngờ thì chính là hạng nhất trong lớp.
Đúng rồi, còn có Giang Niên.
"Ài, điểm của Giang Niên đã đọc chưa?"
Các bạn học gần đó không hiểu vì sao Chu Ngọc Đình đột nhiên hỏi đến Giang Niên, căn bản không ai nghe kỹ.
"Đọc rồi, không chú ý lắm, sáu bảy mươi hay bao nhiêu đó."
Chu Ngọc Đình trong lòng an tâm đôi chút, lại bắt đầu dệt mộng vào lớp chọn. Vào lớp thực nghiệm muốn tạo dựng một hình tượng mới, không thể qua lại với quá nhiều nam sinh. Nhưng cũng không thể hoàn toàn cắt đứt, giữ lại một hai người, như vậy mới có thể phô bày rõ ràng mị lực của bản thân. Có nên thử đổi kiểu tóc không nhỉ, kiểu tóc mái trong sáng vẫn chưa thử bao giờ. Sau này ăn mặc thanh thuần một chút, tìm một học bá ưa nhìn để kèm cặp cho mình, tạo dựng quan hệ giao lưu tốt đẹp.
Đúng lúc Chu Ngọc Đình đang chìm đắm trong ảo tưởng, giáo viên tiếng Anh trên bục đột nhiên ngừng lại.
"Lần này, người đứng đầu môn tiếng Anh của lớp chúng ta đạt một trăm bốn mươi mốt điểm, thành tích rất đáng nể."
Lời vừa dứt, cả lớp vốn đang ồn ào lập tức bùng nổ một tràng xôn xao: "Này! Á đù, là ai vậy?", "Những người đáng lẽ đã được đọc tên đều ��ã xong rồi mà."
"Trật tự!" Giáo viên tiếng Anh nói.
"Cô ơi, lớp chúng ta có tên là An Tĩnh sao?"
Giáo viên tiếng Anh: "Ta bảo các em trật tự! Giang Niên, lên lấy bài thi đi."
Thông thường mà nói, trong lớp không mấy ai sợ giáo viên tiếng Anh. Cho dù cô ấy bảo trật tự cũng sẽ không có quá nhiều người để tâm, thế nhưng khi câu "Giang Niên" vừa nói ra. Lớp học nhất thời yên tĩnh lại, cả lớp đồng loạt quay đầu nhìn về phía chỗ ngồi của Giang Niên như thể thấy quỷ.
Chu Ngọc Đình sửng sốt, đồng tử hơi co lại, tim đập thật nhanh.
Giang Niên?
Tại sao lại là Giang Niên!
Trời ạ, hắn năm môn tổng điểm có bốn trăm ba mươi hai mà! Tiếng Anh làm sao có thể một trăm bốn mươi mốt, cộng lại chẳng phải là năm trăm bảy mươi ba sao? Đùa sao? Lớp thường làm sao có thể có người thi được năm trăm bảy mươi ba điểm? Cậu ta vượt cấp đánh quái à!
Lớp học yên lặng hai ba giây, nhất thời bùng nổ những tiếng hoan hô nhiệt liệt. Nếu như Giang Niên chỉ có một môn xuất sắc, sẽ có người nghi ngờ hắn gian lận, nhưng nếu tổng điểm vượt qua năm trăm bảy mươi, thì tất cả nghi ngờ đều là chuyện cười, lớp thường mà có người đạt tổng điểm năm trăm bảy mươi thì chẳng khác nào tạo nên một sự kiện huyền thoại.
"Á đù! Á đù! Giang Niên một trăm bốn mươi!"
"Thật hay giả vậy, kinh thật đấy!"
"Không phải chứ các ông, các ông nghỉ hè thật sự học hành chăm chỉ vậy à, chỉ có mỗi tôi là chơi thôi sao!"
"Còn có tôi nữa!"
"Tôi cũng vậy, tôi cũng chơi thôi."
"Mấy đứa bốn trăm tám mươi điểm cút ra chỗ khác đi! Thật quá tầm thường!"
Giang Niên đã đứng dậy ngay khi giáo viên tiếng Anh đọc đến tên hắn, hết sức giữ vẻ mặt không bật cười thành tiếng, trên mặt vẫn giữ vẻ lạnh nhạt, thong dong. Nói thật, tiếng Anh được một trăm bốn mươi cũng nằm ngoài dự đoán của hắn, vận khí ngược lại không tệ.
"Thi không tệ, nghỉ hè ở nhà chắc đã tốn không ít công sức phải không?" Giáo viên tiếng Anh hiếm khi nở nụ cười với Giang Niên: "Có kinh nghiệm gì có thể chia sẻ cho mọi người không?"
"À ừm..." Giang Niên thì có kinh nghiệm gì đâu, hắn đáp: "Chỉ cần học thuộc ba ngàn từ vựng thi đại học là được ạ."
Nghe vậy, nụ cười của giáo viên tiếng Anh càng sâu hơn, cô lớn tiếng nói.
"Thấy chưa, bình thường ta đã nói thế nào? Bảo các em học thuộc từ vựng, học thuộc từ vựng! Không nghe, cứ thích tự mình tính toán vớ vẩn, trong lớp tiếng Anh thì viết bài toán, các em nghĩ ta không nhìn thấy sao? Các em mà nghe lời như Giang Niên, thì ta đã bớt lo biết bao nhiêu!"
Giang Niên đã bắt đầu lúng túng, lần nữa toát mồ hôi hột, khuôn mặt mang vẻ bối rối, bởi người mà giáo viên tiếng Anh nói "trong lớp tiếng Anh thì viết bài toán" chính là hắn.
Mọi bản quyền chuyển ngữ đều thuộc về trang truyen.free.