Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cương Chuẩn Bị Cao Khảo, Ly Hôn Nghịch Tập Hệ Thống Lai Liễu (Vừa Mới Chuẩn Bị Thi Đại Học, Ly Hôn Nghịch Tập Hệ Thống Đến Rồi) - Chương 17 : Ấu sịt, không phải, tỷ nhóm, ngươi như vậy tôm đầu?

Hắn ta luôn ảo tưởng mình là thiên tài: tiếng Anh tệ hại, nhưng số học lại siêu quần. Vạn người kính ngưỡng, thầy cô yêu mến, hoa khôi lớp quỳ bái.

Trên thực tế, tiếng Anh chẳng ra gì, số học lại cực kém.

Dù giáo viên tiếng Anh học kỳ trước đã châm chước cho qua, nhưng học kỳ này, cô vẫn không tài nào liên hệ hắn với thành tích 140 điểm, cứ như thể có cảm giác người này căn bản chưa từng tồn tại vậy.

Khi hắn trở về chỗ ngồi, các bạn học xung quanh ai nấy đều quay đầu nhìn hắn.

Giang Niên hơi ngượng, ho khan một tiếng rồi trải bài thi ra, vờ như không có chuyện gì xảy ra.

Mặc dù giáo viên tiếng Anh đã nhiều lần nhấn mạnh không được nói chuyện riêng, nhưng vẫn không ngăn được sự nhiệt tình của các bạn học xung quanh. Từng người từng người một nhìn Giang Niên đầy tha thiết, vẻ mặt không thể tin nổi.

"Á đù, cậu thật sự đọc hết ba nghìn từ đó sao?"

"Ừm, cậu tùy tiện nói một từ đi."

"Giang Niên, cậu có thể cho tớ mượn bài thi xem một chút không?" Một nữ sinh bàn trước ngập ngừng nói, "Tớ muốn xem cậu viết bài luận thế nào."

"Ừm, được thôi."

Ở tổ bên cạnh, Chu Ngọc Đình nắm chặt một góc bài thi tiếng Anh, cảm giác như rơi vào hầm băng. Giang Niên thi được 573 điểm ư? Vượt qua chính mình hơn bốn mươi điểm sao? Vậy thì cô ấy còn có hy vọng vào lớp chọn nữa không?

Theo nguyên tắc là mạnh được yếu thua, đạt điểm sàn cũng có hy vọng, nhưng thực tế, trong một lớp thường cơ bản, chỉ có một người có thể vào lớp chọn.

Nguyên nhân rất đơn giản, học sinh giỏi đều đã được chuyển đi nơi khác. Trình độ của lớp sẽ từ top đầu lớp thường biến thành đội sổ, vậy thì giáo viên chủ nhiệm còn mặt mũi nào mà dẫn dắt cái lớp chợ búa đó nữa?

Vì vậy, đối với chính sách vào lớp chọn, giáo viên chủ nhiệm mỗi lớp đều khá thận trọng. Nếu học sinh thực sự đủ xuất sắc, phụ huynh cũng sẽ yêu cầu chuyển, chi bằng dứt khoát buông tay để học sinh đi.

Nếu chỉ là có cơ hội vào lớp chọn, giáo viên chủ nhiệm thường sẽ chọn cách khuyên nhủ nhẹ nhàng.

Nhất định phải đi sao? Thiếu niên, phía trước kia... chính là địa ngục đấy!

Một mình cậu lái Mazda, chen chân vào giới tinh hoa lái Benz, Rolls-Royce để làm gì? Không theo kịp nhịp điệu, đi rồi cũng có thể bị trả về lớp cũ thôi.

Thông thường lúc này, học sinh sẽ sợ.

Sau khi vào lớp chọn còn có hai kỳ thi lớn, nếu thành tích dao động quá lớn cũng sẽ bị khuyên quay về lớp cũ. Ngư���i ta cũng chẳng cần biết cậu có gian lận để vào hay do trạng thái không tốt, tất cả đều bị khuyên quay về.

Mang bàn vào lớp chuyên tuy vinh quang, nhưng mang bàn trở lại lớp học cũ thì thật sự mất mặt.

Nghĩ đến đây, Chu Ngọc Đình không khỏi nắm chặt nắm đấm. Năm ngón tay trắng nõn vô thức cuộn tròn vào nhau, đốt ngón tay trắng bệch, khẽ run rẩy.

Một bài thi tiếng Anh đã phá hủy giấc mơ lớp chuyên của cô ấy.

Lớp học mới, hình tượng mới, kẻ bợ đỡ mới... vừa nghĩ đến những học bá đeo kính ngốc nghếch kia sẽ không thể quỳ rạp dưới chân mình, Chu Ngọc Đình đã cắn chặt răng ngà đến muốn nát.

Giang Niên! Đều tại hắn!

"Cậu tìm tớ làm gì vậy?"

Giữa trưa, dưới bóng cây rậm rạp, một góc sân bóng rổ râm mát.

Giang Niên cầm trong tay một cây kem que đậu đỏ, bóc vỏ ra liếm một miếng, rồi mới ngẩng đầu tò mò nhìn Tống Tế Vân – người đã ép mình ra đây.

"Thần thần bí bí, giờ có thể nói rồi chứ?"

Trước đây, hắn chưa từng tiếp xúc nhiều với Tống Tế Vân, chủ yếu vì mối quan hệ của Từ Thiển Thiển. C��ng thêm khoảng thời gian này chăm chỉ ôn luyện cho kỳ thi thử, thường xuyên qua lại cũng coi như quen biết.

"Tối qua cậu đã làm gì?" Tống Tế Vân hỏi với vẻ mặt không tự nhiên.

Giang Niên nghi hoặc nhìn cô nàng, thầm nghĩ: Cái vẻ mặt như vừa bắt quả tang chồng đại gia ngoại tình, muốn chất vấn mà lại sợ ly hôn của cô ta là làm cái trò gì vậy?

Kịch bản mới ư? Khẩu vị gì thế này?

Tiểu muội, hình như chúng ta trong sạch mà.

Tống Tế Vân mặc đồng phục học sinh mùa hè màu trắng thoải mái, phía dưới là quần màu sáng. Cô là một thiếu nữ xinh đẹp theo phong cách đáng yêu, nhan sắc khoảng trên tám mươi điểm, trang điểm nhẹ nhàng, có phần mộc mạc.

Cũng chẳng đạt được gì, thôi vậy.

"Không làm gì cả, tớ tự học buổi tối ở phòng học." Hắn vừa nhấm nháp kem que, vừa nói.

"Nói dối!" Tống Tế Vân mặt đỏ bừng, "Cậu căn bản không ở phòng học, rõ ràng là đã đi ra ngoài rồi!"

Đúng là tớ không ở Đại lộ Thẩm Dương, thời đại sống ác liệt đã kết thúc.

Giang Niên vừa nhấm nháp kem que, vừa đánh trống lảng, "Sao cậu bi���t tớ thi được 573 điểm?"

Ai hỏi cậu chứ!

Bởi vì không ai hiểu con gái bằng cha.

"Chờ đã, cậu thi được 573 điểm ư?" Tống Tế Vân mặt lộ vẻ kinh ngạc, sững sờ một lát rồi hỏi lại, "Được bao nhiêu? Cậu thi được bao nhiêu điểm?"

Giang Niên nhếch mép, vừa nhấm nháp kem que.

"Nếu cậu đã thành tâm thành ý hỏi, vậy tớ sẽ..."

Tống Tế Vân bấm ngón tay tính toán, "Vậy chẳng phải cậu muốn vào lớp chọn sao? Điểm số dù cao cũng không thể nào cao hơn năm trăm rưỡi, mà thành tích này của cậu đặt ở lớp chuyên khối tự nhiên cũng chỉ thuộc loại trung bình khá thôi."

"Phải." Giang Niên vừa nhấm nháp kem que.

Tống Tế Vân im lặng, "Cậu có thể bỏ cái kem que xuống không, cậu làm tớ cảm thấy ghê tởm."

"Muốn nếm thử một chút không?" Hắn đưa kem qua.

"Không cần đâu, cảm ơn." Tống Tế Vân ổn định lại tâm trạng, nhớ đến mục đích của mình, hít sâu một hơi rồi hỏi, "Tối qua, có phải cậu đã đến phòng tập gym đăng ký thẻ hội viên đúng không?"

"Trời ạ, cậu theo dõi tớ sao?" Giang Niên đột nhiên kinh ngạc, "Yêu th���m thành nghiện rồi à?"

"Bớt tự luyến đi!" Tống Tế Vân có chút không chịu nổi cái sự lố lăng của Giang Niên, trong lòng bắt đầu đồng tình Từ Thiển Thiển, không biết cô bạn thân tốt của mình chịu đựng hắn bằng cách nào.

Ngược lại cô ấy thì không chịu nổi, tức đến mức muốn nôn.

"Vậy sao cậu biết tớ đi phòng tập gym đăng ký thẻ hội viên?" Giang Niên dường như lại khôi phục bình thường, nheo mắt nhìn về phía sân vận động nóng hừng hực dưới nền trời xanh mây trắng.

Gió nóng từng đợt, tâm tình thoải mái.

"Cậu không thắc mắc tại sao tớ biết cậu đăng ký thẻ sao?" Nàng hỏi ngược lại.

"Vì sao?" Giang Niên hơi lơ đãng.

"Bởi vì cậu tìm mẹ tớ đăng ký thẻ."

"A, hả?" Giang Niên ngẩng đầu, "Người đó là mẹ cậu à? Tớ bảo sao cô ấy nhìn quen mắt đến thế, mà tính khí của mẹ cậu thì tốt hơn cậu nhiều."

Tống Tế Vân lại có chút ngượng ngùng, "Tớ chỉ muốn hỏi một chút, sao cậu đột nhiên lại đăng ký thẻ, còn chi nhiều tiền mua các khóa học như vậy?"

"Tập thể dục thôi, ai mà biết đó là mẹ cậu chứ."

"Vậy giải thích sao về việc mua các khóa học, cậu căn bản đâu có thời gian học mấy khóa đó chứ?" Tống Tế Vân mím môi, "Hơn nữa với vóc dáng của cậu, lại còn là thành viên đội bóng rổ, thì cần gì phải tập thể hình nữa."

"Cũng đâu có quy định đội bóng rổ không được tập thể hình." Giang Niên nói đến nửa chừng chợt dừng lại, ngẩng đầu nhìn Tống Tế Vân một cái, thấy ánh mắt cô ấy đầy cẩn trọng và nghi hoặc.

Khoảnh khắc ấy, hắn dường như nhận ra điều gì đó.

"Không phải chứ, cô nương, cậu sẽ không nghĩ tớ có ý đồ với mẹ cậu đấy chứ? Trời ạ, cậu ngốc đến thế sao?"

"Cái gì?" Bị nói trúng tim đen, Tống Tế Vân nhất thời sụp đổ, mặt lập tức đỏ bừng, "Không phải, tớ không có ý đó, chỉ là vừa hay biết chuyện thôi."

"Mẹ tớ lo lắng cậu không có thời gian học, tiền sẽ mất trắng. Ừm, tớ cũng nghĩ vậy, tiền của cậu đâu phải từ trên trời rơi xuống, nếu muốn hủy khóa học..."

"Không cần, lo chuyện bao đồng." Giang Niên xua tay, "Tớ vốn đã định đăng ký thẻ và mua khóa học rồi, không mua chỗ mẹ cậu thì cũng mua chỗ người khác thôi."

"Thật không?" Tống Tế Vân hỏi.

"Ừ, không có gì thì đi đi."

"Hừ." Nỗi lòng lo lắng của Tống Tế Vân cuối cùng cũng được giải tỏa, "Hì hì, vậy tớ đi đây, tớ phải nói cho Thiển Thiển biết cậu thi được 573 điểm mới được."

Nhìn bóng lưng Tống Tế Vân rời đi, Giang Niên như có điều suy nghĩ.

Cô nàng này hơi bị bẩn tính.

Đinh! 【 Ở tuổi ba mươi tám, ngày đầu tiên cậu đăng ký thẻ tập thể dục, nhận thấy hiệu quả từ các khóa học mới mua, với quyết tâm nghịch dòng vươn lên, cậu quyết định đăng ký thêm sáu mươi tiết học. Nhiệm vụ: Mua thêm sáu mươi tiết học. Phần thưởng: Ba mươi ngàn nhân dân tệ. ] Cảm ơn Bạch Tiểu Bạch đã tặng 1 phiếu đề cử tháng, bạn đọc 160620102852617 đã tặng phiếu hàng tháng.

Chương truyện này được chuyển ngữ riêng biệt cho độc giả của truyen.free, mong các bạn hãy đọc tại nguồn chính chủ.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free