Nghe vậy, Từ Thiển Thiển lướt lên xem lịch sử trò chuyện.

Không khí vẫn còn rất hòa thuận, thật không ngờ!

Giang Niên dùng số của cô ấy để nói ngược lại.

Nhà trống không chẳng cần vội vàng, không có lễ hỏi cũng chẳng cần sợ hãi. Cứ nuôi hoài bão lớn, lấy mộng làm ngựa, không phụ tuổi thanh xuân, nhất định sẽ mở ra được một lối đi trong xã hội này.

Cái đoạn chat này, nàng càng đọc càng cảm thấy khó xử.

Lưu Nhược Hân lúc đầu rất vui vẻ, sau đó lại trở nên bất nhất.

"Xã hội đâu phải dễ dàng xông pha như vậy, tôi lại không có bằng cấp gì. Mang theo con ra ngoài làm việc cũng chẳng kiếm được bao nhiêu tiền, hay là tôi cứ đi học lấy cái bằng trước đã."

Từ Thiển Thiển cau mày, Lưu Nhược Hân quả thực rất hay cãi bướng. Khuyên nàng đi hướng đông thì nàng lại muốn đi hướng tây, bảo nàng đi hướng tây thì nàng lại muốn đi hướng đông, thật hết cách nói nổi.

Chẳng phải cô ấy đang tự gây khó dễ cho bản thân đó sao?

Nàng đặt điện thoại xuống, thầm nghĩ sau này những tin tức kiểu này cứ phụ họa vài câu là được.

Một lát sau, điện thoại hiện lên một tin nhắn mới.

Lưu Nhược Hân: "Thiển Thiển, cậu có quen ai bên công an không? Chồng tớ cùng bạn bè ăn khuya bị người ta đánh, bên công an gọi điện thoại."

Từ Thiển Thiển: "Không quen."

Giang Niên tựa vào ghế sofa cười toe toét, vừa chơi game, vừa mở cửa sổ chat, vừa xem phim, một lúc làm ba việc.

Lý Hoa gửi mấy tấm ảnh, cùng với Dương Khải Minh và Hoàng Tài Lãng. Trên bàn toàn là mì gói, nước tăng lực Red Bull, còn dựng lên mấy chai bia đã khui.

"Khải Minh huynh đệ mời khách, hắn bị bạn gái bỏ rồi mới thực sự có tiền."

Đọc xong tin nhắn, Giang Niên suýt nữa thì không nhịn được cười.

Có ba vị 'lương tướng' này, nhất định sẽ khiến Hán thất tăm tối mà phục hưng nhà Minh.

Hắn trả lời: "Vẫn còn uống Red Bull, tốt lắm."

"Nhưng nói thật, chẳng có tác dụng quái gì, thật đấy, Red Bull của các cậu có ích gì đâu? Các cậu đừng có im lặng, uống Red Bull không có nghĩa là các cậu có thực lực."

"Đức không xứng với vị, hiểu chưa anh em?"

Lý Hoa: "Thằng chó, mày cáu rồi à."

Giang Niên trả lời: "Ai, m* nó chứ. (Lý Vân Long meme)"

Hai người trêu chọc nhau vài câu rồi vội vàng kết thúc cuộc trò chuyện.

Chớp mắt đã đến sau nửa đêm.

Giang Niên vẫn còn chinh chiến trong Vương Giả Hạp Cốc, bộ phim cứ thế chạy vô ích. Từ Thiển Thiển bất tri bất giác đã ngủ thiếp đi trên gh��� sofa, trên người đắp một tấm chăn mỏng.

Nửa đêm ghép đôi được những đồng đội, ai nấy đều chẳng còn chút thú vị nào. Kẻ thì chuyên chửi bới, người thì ỷ lại mẹ, khiến trận đấu trở nên tẻ nhạt vô vị.

Ba giờ sáng.

Giang Niên ngáp một cái, đứng dậy chuẩn bị về nhà ngủ.

Hắn vừa quay đầu, nhìn thấy Từ Thiển Thiển vẫn còn ngủ trên ghế sofa. Do dự một lát, hắn quyết định bế công chúa nàng lên, tự lẩm bẩm.

"Ngủ ghế sofa không tốt cho eo, hay là cứ để nàng ngủ dưới đất đi."

Sau khi đặt Từ Thiển Thiển lên giường, Giang Niên nhìn vài giây rồi đóng cửa rời đi. Tia sáng cuối cùng trong căn phòng lóe lên hình quạt rồi tắt dần, căn phòng chìm vào bóng tối.

Năm giây sau, cửa phòng đột nhiên bị đẩy ra, tia sáng như sợi chỉ rót vào bên trong.

"Thằng nhóc này, mày giả vờ ngủ đúng không!"

Trong căn phòng im ắng, loáng thoáng vẫn có thể nghe thấy tiếng hít thở đều đều của Từ Thiển Thiển.

Giang Niên gãi đầu, vẻ mặt ngượng ngùng lùi ra ngoài.

"Ta chưa từng đến đây."

Căn phòng lại một lần nữa chìm vào yên lặng, tiếng bước chân ở phòng khách dần đi xa, cho đến khi cánh cửa 'rắc rắc' một tiếng đóng lại, còn sót lại chỉ là sự tĩnh lặng hoàn toàn.

Ước chừng năm sáu phút sau, tiếng hít thở đều đều biến mất.

Từ Thiển Thiển trong bóng tối chậm rãi mở mắt, nhìn trần nhà đen kịt chớp chớp.

Nàng suy nghĩ về cảnh tượng vừa xảy ra, thầm nghĩ Giang Niên thật sự là quá không biết xấu hổ, chẳng biết nói gì hơn. Rồi sau đó, nàng xoay người, ôm chăn ngủ tiếp.

Hôm sau.

Tám giờ rưỡi, Giang Niên bị đồng hồ báo thức đánh thức.

Hắn nằm trên giường mở mắt, vẻ mệt mỏi hiện rõ trên mắt. Ba giờ sáng đi ngủ, tám giờ dậy, Diêm Vương cũng phải gật đầu rồi, ngủ năm tiếng thế này cũng coi là trường thọ.

Ông! Trương Nịnh Chi gửi tin nhắn cho hắn.

"Chào buổi sáng, cậu đến rồi sao? (đáng yêu)"

Trạng thái của Giang Niên lúc này.

Thật sự là quá thể, có nhà ai người tốt cuối tuần nghỉ mà còn muốn đi học chứ.

Vốn dĩ chỉ có sáu tiếng để nghỉ, giờ thì hay rồi. Vì cái cuộc họp phụ huynh phiền phức này mà phải cống hiến hết mình, đi làm phục vụ viên cho cha mẹ của học sinh trong lớp.

Nói đúng ra thì, phải tôn trọng phụ huynh.

Biết đâu lại gặp được bố vợ tương lai.

Thời gian tập hợp là chín giờ, về nguyên tắc thì không thể đến trễ. Nhưng nguyên tắc là chết, con người thì linh hoạt, lùi lại mười phút cũng chẳng sao.

Hơn nữa, thằng nhóc Lý Hoa tối hôm qua ở quán Internet suốt đêm, nói không chừng cũng sẽ đến trễ.

Sau khi sắp xếp xong xuôi những ý nghĩ lộn xộn, Giang Niên trả lời Trương Nịnh Chi một cách đáng yêu.

"Đang trên đường."

Trương Nịnh Chi: "Vâng ạ."

Giang Niên đặt báo thức năm phút, chậm rãi nhắm hai mắt lại.

Reng reng reng!!

"Đệch! M* nó, tao vừa mới nhắm mắt lại!" Giang Niên lăn qua lộn lại kiểm tra cái điện thoại, "Mày nuốt mất năm phút của tao đúng không, cái điện thoại chết tiệt này đúng là lỗ đen thời gian."

Bất đắc dĩ rời giường, rửa mặt mặc quần áo rồi ra cửa.

Cuối tuần, hắn sử dụng chiếc xe điện của mình.

Đón bình minh, Giang Niên chỉ mất năm phút luồn lách trái phải đã đến trường. Dọc đường đi, h��n vặn ga thật nhanh, đến tám giờ năm mươi hai phút đã xuống xe trước cổng trường.

Hay là vẫn phải kéo dài thêm một chút nữa, có đến trễ không nhỉ?

Cũng không hề.

Dưới lầu lớp mười hai tụ tập một đám đông phụ huynh, người thì đang gọi điện thoại, người thì đang tán gẫu. Một số phụ huynh đang hỏi về tầng lầu, một số khác thì hỏi thăm chủ nhiệm lớp.

Giang Niên đi thẳng lên lầu bốn, nhìn thấy trước cửa lớp thực nghiệm 3 có mấy vị phụ huynh. Họ chắc là thuộc nhóm đến sớm, trước nửa tiếng so với giờ hẹn.

Ánh mặt trời ấm áp xuyên qua hành lang, khiến nhiệt độ tăng cao.

Đã là tháng mười một, chênh lệch nhiệt độ giữa sáng và tối khá lớn, ai nấy đều mặc áo dài tay, quần dài, khoác thêm áo gió hay thậm chí là áo len, cho thấy mùa đông đã gần kề.

Trương Nịnh Chi khoác áo màu trắng bơ, dưới mặc quần bò màu sáng. Bên trong là chiếc áo len cao cổ mỏng màu trắng, trông thật tinh tế.

"Cậu đến rồi à?"

"Đúng vậy, trên đường vừa đi vừa ăn bánh bao chạy tới, suýt nữa thì nghẹn chết." Giang Niên quen thói vòi v��nh, vươn tay ra, "Có nước uống không?"

Chợt, một người trung niên có dáng vẻ nho nhã hiện ra ở cửa lớp học.

Ông ấy đại khái là nghe thấy đoạn đối thoại, với vẻ mặt vô cùng nghi hoặc nhìn Giang Niên. Ông cũng không nói gì cả, chỉ tiến lên hỏi nhà vệ sinh ở đâu.

Chưa kịp để Trương Nịnh Chi đáp lời, Giang Niên đã nhiệt tình nói.

"Ở cuối hành lang ạ, chú."

"À." Người trung niên chần chừ trong một khoảnh khắc.

Giang Niên cho rằng ông ấy không hiểu, vì vậy chủ động đề nghị.

"Chú ơi, vừa hay cháu cũng muốn đi vệ sinh, để cháu dẫn chú đi."

"Mời chú đi lối này ạ."

Đến khi Trương Nịnh Chi kịp phản ứng, hai người đã đi xa về phía cuối hành lang. Nàng há miệng, cuối cùng cũng không nói ra được lời nào, yên lặng quay trở về phòng học.

Trong nhà vệ sinh, Giang Niên xả nước xong rồi đi ra, rửa tay xong huýt sáo trở về lớp.

Lý Hoa cùng hắn cùng nhau di chuyển bàn ghế, những người còn lại phụ trách rót nước vào cốc dùng một lần. Công việc vệ sinh tối qua đã được năm tổ học sinh khác làm xong, bọn họ chỉ việc hưởng thành quả.

Ngoài việc rót nước ra, họ còn cầm khăn lau đi đi lại lại tỏ vẻ cần mẫn.

Lý Hoa vừa di chuyển bàn, vừa nháy mắt nói.

"Tao kể cho mày nghe một chuyện bá đạo."

Giang Niên liếc hắn một cái: "Tối qua mày lén lút thủ dâm trong toilet quán Internet à?"

"Mày điên à!" Lý Hoa không nói, "M* nó, cứ mở camera giám sát ra mà xem! May mà tao không làm gì. Tối qua sau nửa đêm có mấy kẻ ngoài xã hội đến, lên mạng chưa được mấy phút đã bị bắt."

"Vậy sao mày không bị bắt?"

"Tao đường đường chính chính là lương dân, bắt tao làm gì." Lý Hoa hứng khởi bừng bừng, "Chỗ hay ho đây này, có người đánh cảnh sát, mày đoán sau đó thì sao."

"Thế nào?" Giang Niên hỏi.

"Bên ngoài xông vào bốn năm cảnh sát cao mét tám, sáu gậy trong một giây!" Lý Hoa vẻ mặt hớn hở, "Mày không thấy chứ, cảnh tượng đó thật sự chấn động."

"Nửa phút trước, mấy người đó trong miệng còn hùng hổ. Nào là giấy tờ công an khu vực cái gì, sau đó thì toàn bộ ngoan ngoãn, chen lấn xô đẩy nhau để bán đứng đồng đội."

"Ha ha ha, cho bọn tao một trận cười hả hê."

Giang Niên cũng vui vẻ, thời này mà còn có những kẻ hổ báo đến vậy.

"Ngay cả cảnh sát cũng đánh, đây không phải là những kẻ ngoài xã hội bình thường, nhất định phải trừng trị thích đáng."

Lý Hoa hiểu ngay, cười toe toét.

"Tao đoán chừng bọn họ ăn gậy đầu tiên là đã phục rồi, mấy cú sau không phải là không chịu nổi. Có lẽ vì đau quá không kêu lên tiếng được, n��n lại bị ăn thêm năm cú nữa."

Hai người tiếp tục đùa cợt vài câu rồi trở lại phòng học.

Trong lớp, ngoài những người của tổ sáu ra, mấy thành viên ban cán sự chủ chốt cũng có mặt. Họ chủ yếu phụ trách hướng dẫn tiếp đón, làm một số việc vặt khác.

Trong chốc lát, trong lớp trở nên hơi huyên náo.

Trương Nịnh Chi đưa đồ uống ra, Giang Niên ung dung nhận lấy. Không có cảm giác ăn bám, ăn uống quả là đặc biệt thoải mái.

Để tỏ lòng mình không phải là kẻ vong ân bội nghĩa, hắn đặc biệt tìm cớ bắt chuyện hỏi một câu.

"Ai, gia trưởng nhà cậu đến rồi sao?"

Trương Nịnh Chi gật đầu: "Ừm, đến rồi."

"Để tớ xem chút." Giang Niên cắn ống hút, đứng ở cửa ra vào, nửa người thò vào phòng học, "À, chỗ ngồi của cậu có một người."

"Bố cậu còn rất..."

Nói đến một nửa, Giang Niên sửng sốt, đây chẳng phải là người trung niên mà mình đã dẫn đi vệ sinh đó sao?

Á đù, bố của bé Chi Chi ư?

Hắn thu hồi ánh mắt, quay đầu nhìn về phía Trương Nịnh Chi.

"Sao cậu không nói sớm?"

Trương Nịnh Chi hé miệng, nghiêng đầu không nhìn hắn.

"Cậu nhanh quá, tớ còn chưa nói hết, cậu đã..."

Giang Niên chỉ vào nàng: "Cậu nói cái gì vậy, còn thế này là tớ tìm luật sư đấy."

"Ai nha, có gì đâu mà." Trương Nịnh Chi vui vẻ nói, "Tớ vừa hỏi ba ba, thấy bạn cùng bàn này của tớ thế nào? Ba khen cậu rất nhiều."

"Khen thế nào?" Giang Niên tò mò hỏi.

"Ừm, nói là rất tốt, còn muốn nói chuyện riêng với cậu một chút nữa cơ." Trương Nịnh Chi mặt mày hớn hở, "Ba ba rất ít khi nói chuyện riêng với ai."

"À cái này, thật sự không cần đâu." Giang Niên đổ mồ hôi hột.

Bất quá hắn cũng chỉ chột dạ một lúc rồi điều chỉnh lại tâm trạng, bản thân đâu có làm gì sai trái. Một người bạn cùng bàn trong sạch, chẳng lẽ còn có thể lừa gạt con gái ông sao?

Hừ, nói năng lung tung, ta đây vốn liêm chính mà.

Chỉ chốc lát sau, thầy Lưu đến, chắc là chuẩn bị chính thức họp phụ huynh. Học sinh trong phòng học cũng nhân tiện rút ra ngoài, trong tay còn bưng một chén nước.

Giang Niên liếc thấy Trần Vân Vân và một cô gái khác, vì vậy chủ động thoát khỏi nơi thị phi.

Trên hành lang, Trương Nịnh Chi nhìn hắn đi về phía Trần Vân Vân, không khỏi nhếch mép cười.

"Không để ý tới cũng chẳng cần quan tâm."

Bên trong lớp học, thầy Lưu đã bắt đầu điểm danh, Lý Thanh Dung với tư cách là lớp trưởng cũng có mặt ở đó.

Danh sách là nàng nhận lấy, tên cũng là Thái Hiểu Thanh đọc.

Lý Thanh Dung đứng ở bục giảng, có chút bồn chồn.

Phiên dịch này là duy nhất, chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.