Buổi tự học sáng sớm, một đám người kẻ trước người sau, kéo nhau đi.

"Giang Niên, có đi mua đồ ăn không?"

"Không đi."

"Thôi rồi, hai tiết đều là tiết Anh ngữ."

"Vậy thì đi thôi, ăn xong rồi lên sau." Giang Niên thong thả đứng dậy, dáng vẻ điềm nhiên y hệt một lão nghệ sĩ.

Đúng lúc định đi, đột nhiên hắn phát hiện Trương Ninh Chi đang gục mặt trên bàn, liếc nhìn hắn một cái.

Giang Niên nhướng mày, "Sao vậy?"

"Không có gì." Trương Ninh Chi nhìn hắn bằng một mắt, lầm bầm nói, "Các cậu lại trốn học, Cô Thiến chắc chắn sẽ hỏi tớ."

"Đến muộn mười phút sao có thể gọi là trốn học chứ?" Giang Niên nhún vai, vẻ mặt khinh khỉnh, "Bỏ thì bỏ, Cô Thiến còn có thể đánh chết tôi chắc?"

Trương Ninh Chi: "... Vậy cậu đi đi."

"Cậu có muốn uống gì không, tớ mua giúp cậu." Giang Niên dù trốn học nhưng không quên Trương Ninh Chi, đúng là một nam sinh trung học có lương tâm, "Sữa bò nhé? Cao lớn cao."

"Mẹ kiếp, còn chơi chữ vần điệu nữa chứ, phát ghét." Mã Quốc Tuấn không nói thêm gì, kéo hắn ra ngoài, "Nhanh lên chút, lát nữa là vào lớp rồi."

Giang Niên quay đầu nhìn Trương Ninh Chi, nàng khẽ gật đầu. Chợt nàng lại gục mặt xuống bàn, sách vở chất đống che khuất, chỉ có thể thấy búi tóc đuôi ngựa xinh đẹp.

Nắng sớm từ ô cửa sổ rộng lớn kia chiếu xuống, những hạt bụi li ti cũng ánh lên màu vàng nhạt dưới nắng.

Dương Khải Minh nghe thấy động tĩnh bên Giang Niên, không khỏi há hốc miệng.

Hắn sắp chết đói rồi.

Cả mặt tràn đầy vẻ suy yếu, cùng với sự khát khao đồ ăn.

Tối hôm qua chưa ăn bữa khuya, nửa đêm đói đến tỉnh giấc.

Nhìn trần nhà ký túc xá đen kịt, hắn chợt nghĩ đến việc xuống lầu khóa cửa với tốc độ vũ trụ.

Cuối cùng, hắn lên Baidu tìm kiếm "có thể ăn bạn cùng phòng không", Baidu không khuyên ăn thịt bạn cùng phòng.

Cuối cùng đói đến chịu không nổi, liền lấy melatonin của bạn cùng phòng uống cạn một hơi.

Kỳ lạ là buổi sáng hắn không đói bụng nữa, do dự một lát.

Giờ thì hối hận rồi, hắn chỉ muốn lập tức đến căng tin làm một ngụm, nhưng vừa mới đứng dậy, bên tai đã truyền đến giọng nói u uẩn của Hoàng Tài Lãng.

"Anh Dương, anh định đi ăn sáng sao?"

"Chẳng lẽ anh muốn nuốt lời sao?"

"Không phải, tôi đứng dậy vận động một chút thôi." Dương Khải Minh có nỗi khổ tâm khó nói, trong lòng thầm than. "Sao vậy, chẳng lẽ cậu muốn đi ăn sáng sao?"

Hoàng Tài Lãng cũng muốn ăn, bụng có chút đói. Nhưng nghĩ đến những lời hôm qua đã nói ra, giọng điệu này của anh Dương đại khái cũng không muốn đi, đành phải nhịn.

Lớp Ba ninja, ngọn lửa ý chí lại có truyền nhân.

"Không, anh Dương, em không đói bụng." Hoàng Tài Lãng nặn ra một nụ cười ngây ngô trên mặt.

Hắn thầm nghĩ, được rồi, nhịn một chút đi.

Tiết Anh ngữ đầu tiên, Cô Thiến theo thói quen quét mắt một lượt trong lớp, phát hiện một hàng trống ba chỗ ngồi.

"Ba người bọn chúng đâu rồi?"

Nghe vậy, nửa lớp quay đầu nhìn về phía hàng ghế của Giang Niên.

Tổ đặc công Quả Bảo ba người đã đi căng tin.

Trương Ninh Chi cúi đầu, không dám nhìn Cô Thiến, y như một đứa trẻ bị bỏ lại.

Có người trả lời.

"Thưa cô, bọn họ đi vệ sinh."

Cô Thiến nghe vậy, không khỏi vừa giận vừa cười.

"Cái nhà vệ sinh nào mà cần quẹt thẻ ăn chứ?"

Cả lớp lập tức cười ồ lên, những người vốn đang mơ mơ màng màng cũng tỉnh cả ngủ.

Sau mười phút, tổ đặc công Quả Bảo ba người thong thả đến muộn. Đứng ở cửa ra vào báo cáo, ba người đứng cùng nhau, trực tiếp chặn kín mít cửa phòng học.

Cô Thiến liếc mắt một cái, chậm rãi lên tiếng hỏi.

"Đi đâu?"

"Thưa cô, em vừa mới đi vệ sinh ạ." Lý Hoa chợt nảy ra ý nghĩ, chỉ tay sang bên cạnh, "Hai người này em không quen, gặp trên đường thôi ạ."

Mã Quốc Tuấn im lặng không nói gì, ném một phiếu ăn màu xanh lam xuống đất.

"Lý Hoa, phiếu ăn của cậu rơi rồi."

Lý Hoa theo phản xạ cúi đầu.

"Đâu cơ?"

Ngẩng đầu lên thấy Cô Thiến đang nhìn mình chằm chằm, Lý Hoa nhất thời lúng túng tột độ.

"Đồ hèn nhát không có nghĩa khí!"

Giang Niên điềm nhiên không vội, lấy ra một chiếc khăn giấy từ trong túi đưa cho Lý Hoa.

"Lau sạch dầu mỡ quanh miệng đi."

Cô Thiến không thể nhịn thêm được nữa, xoa xoa thái dương.

"Lý Hoa, ra sau đứng nghe giảng bài!"

Chợt cô lại nhìn về phía Mã Quốc Tuấn, hỏi.

"Còn cậu?"

Mã Quốc Tuấn thật thà nói, "Giang Niên bảo hắn bao ạ."

Cô Thiến gật gật đầu, "Ừm, cậu coi như thành thật, về chỗ ngồi đi."

Đứng ở phía sau phòng học, Lý Hoa cảm thấy trời đất sụp đổ, m��t ngơ ngác nhìn bé mập quay về chỗ ngồi.

"Dựa vào cái gì chứ?"

Bất quá cũng đúng, Mã Quốc Tuấn tuy rằng luôn văng tục, nhưng tính tình thật thà, rất ít khi khoe khoang huênh hoang như Giang Niên.

Thôi kệ, ở hàng ghế cuối bảng đen, nơi tập trung những kẻ mạnh này.

Có lão chó Giang cùng bản thân mình cùng nhau phạt đứng, cũng coi như là một niềm vui lớn trong cuộc đời.

Tại hạ Lý Hoa đây, còn có chuyện gì không?

Trời không sinh Lý Hoa ta, tiếng Anh vạn cổ dài như đêm!

Hắn đang ảo tưởng, ngẩng đầu lên chợt nhìn thấy Giang Niên từ phía sau lấy ra một hộp kẹo bạc hà. Với vẻ mặt bình tĩnh, Giang Niên đặt hộp kẹo lên bục giảng, vô liêm sỉ nói.

"Thưa cô, cô muốn kẹo bạc hà, em mua được rồi."

Cô Thiến nhìn hắn một cái, thầm nghĩ cái thằng nhóc ma mãnh này còn biết dâng lễ vật. Nghĩ đến tiếng Anh của hắn đạt một trăm bốn mươi điểm, cô liền phất tay cho hắn về chỗ ngồi.

Hàng ghế sau, nơi ranh giới bảng đen.

Lý Hoa: Bi thương, quên đi tình yêu.

Hai tiết học trôi qua, tiếng chuông chạy thể dục vang lên.

Tôn Chí Thành v���n như cũ đội mũ áo hoodie, khí chất cả người lộ vẻ âm u lại chán chường. Nằm sấp trên chỗ ngồi, tựa như con chuột cô độc trở về ngai vàng cống thoát nước.

"Này, A Thành." Lâm Đống vỗ vào mũ của Tôn Chí Thành, "Đi thôi, xuống lầu chạy thể dục."

Mặc dù tối hôm qua hắn bị ủy viên tâm lý công kích, nhưng tâm tính vẫn tốt đến kinh ngạc. Nói tóm lại, khoản tiền kiếm được từ việc "vặt lông dê" vẫn đang phát huy sức nóng dư âm.

Khoản tiền kia đủ hắn nửa đời sau không cần ăn uống.

"Đi thôi." Tôn Chí Thành đứng dậy.

"Này A Thành, cậu đội mũ áo hoodie mà chạy bộ à?" Lâm Đống kinh ngạc nhắc nhở, "Bên ngoài vẫn còn nắng to đấy, lát nữa cậu sợ là sẽ nóng đến mức như chó mất."

"Không sao, người như ta đã quen với sự ẩm ướt, lạnh lẽo của cống thoát nước rồi." Tôn Chí Thành đứng dậy, trên đầu đội mũ trùm, trông như một mũi khoan màu xám tro.

Lâm Đống gật đầu, "Vậy thì đi thôi, lát nữa ủy viên thể dục sẽ điểm danh."

Hắn định rời đi, vừa quay đầu lại thì giật mình.

"Ối dào, Khải Minh huynh đ���?"

Dương Khải Minh ngẩng đầu, mặt tái nhợt yếu ớt.

"Sao thế?"

"Sắc mặt cậu sao lại khó coi như vậy?" Lâm Đống tò mò hỏi, "Không phải là bị bệnh chứ?"

"Tôi không sao." Dương Khải Minh một lời khó nói hết được.

Cũng không thể nói đói nhưng không thể đi ăn, quá mất mặt. Hắn cũng không muốn liên lụy Hoàng Tài Lãng, tránh để người khác đánh giá thấp Tài Lãng.

"Nỗi thống khổ này, hãy cứ để một mình ta chịu đựng!"

"Vậy cậu tập thể dục thế nào, xin nghỉ phép à?"

"Vâng."

Nghe vậy, Lâm Đống cảm thấy kinh ngạc.

"Lúc tôi đi xin nghỉ phép thì tên khốn Lưu Dương sống chết cũng không cho. Cậu xin thế nào mà hắn lại đồng ý vậy?"

Dương Khải Minh với vẻ mặt suy yếu gục xuống bàn, lẩm bẩm nói.

"Tôi nói cậu em này, thơm thật đấy."

"Ối dào." Lâm Đống suýt ngã.

Giang Niên đứng dậy, cởi chiếc áo hoodie ra, nhìn trái nhìn phải không có chỗ nào để đặt.

Vừa quay đầu, hắn nhắm vào chiếc túi đồng phục học sinh của Trương Ninh Chi, cười ha hả.

"Chỗ tốt đây rồi! Nhét vào."

Nhân lúc Trương Ninh Chi và Diêu Bối Bối tay trong tay xuống lầu, hắn nhanh chóng gấp chiếc áo hoodie lại.

Sau đó cẩn thận và nhanh nhẹn nhét vào chiếc túi treo trên ghế của nàng, vui vẻ huýt sáo rồi ra khỏi phòng học.

Trên sân vận động, phần lớn mọi người vừa chạy thể dục xong đều đổ chút mồ hôi.

Ngô Quân Cố da trắng nõn, đón nắng ấm, dùng giấy lau mồ hôi trán. Quay đầu nhìn về phía sau Tằng Hữu, thấy sắc mặt hắn trắng bệch hơn, không khỏi nheo mắt lại.

"Cậu tối qua mấy giờ ngủ?"

"Sáu giờ."

"Cậu thế này... đúng là tu tiên luôn rồi." Ngô Quân Cố đứng trong đội ngũ chạy thể dục nóng bức, không khỏi thấy hơi xấu hổ, "Kiềm chế một chút đi chứ, nghe nói thức đêm dễ bị đột tử đấy."

Tằng Hữu nghe vậy, ngẫm nghĩ một lát rồi nói.

"Cho nên tớ không thức đêm, tớ trực tiếp thức trắng đêm, không bệnh không tật gì."

Ngô Quân Cố: "... Đúng là nhân tài."

Hắn hơi dừng lại một chút, lại không nhịn được khuyên bảo.

"Tớ thấy trong tạp chí, số liệu khoa học cho thấy tình trạng đột tử hiện nay ngày càng trẻ hóa. Cậu tốt nhất nên chú ý, đừng sợ những điều không thể mà hãy sợ những điều có thể xảy ra."

Tằng Hữu gật gật đầu, "Lần sau cậu đừng đọc mấy loại sách hù dọa người như vậy nữa."

Ngô Quân Cố không nói gì, nghiêng đầu nhìn sang một bên. Lại phát hiện Dư Tri Ý đang cùng Lâm Đống và bọn họ nói chuyện phiếm, nhất thời tâm trạng lại càng không tốt.

Hắn không khỏi quay đầu nhìn về phía một hướng khác, thấy Giang Niên đang cùng Mã Quốc Tuấn và bọn họ trò chuyện, chờ đợi giải tán đội ngũ.

Sau một hồi tiếng còi thê lương vang lên, tất cả mọi người giải tán đi về hướng trường học.

Trương Ninh Chi vẫn cùng Diêu Bối Bối đi cùng nhau, ngẩng đầu nhìn một bóng người đang đi lại dưới ánh mặt trời đầu mùa đông trong đám đông, toát lên vẻ sạch sẽ và thẳng thắn từ trong ra ngoài.

Giống như một cây bạch dương non mùa xuân.

Gió lạnh rít gào, thổi ngang qua sân bóng rổ, Trương Ninh Chi rụt cổ lại.

Sau khi trở về phòng học, nàng đột nhiên phát hiện trong túi có thêm một chiếc áo.

Trương Ninh Chi chợt nhớ lại trước đây Giang Niên có hỏi có thể bỏ vào không, nàng đã đồng ý. Nhưng hắn không thường xuyên bỏ vào, thỉnh thoảng hắn sẽ vứt áo lên bàn, hoặc trên ghế.

Chỉ khi nhiệt độ hơi cao, và xác định cởi ra sẽ không mặc lại, hắn mới bỏ vào túi.

Nàng nghe thấy tiếng bước chân ở hành lang phía sau, quay đầu nhìn lại, đúng là Giang Niên.

Vì vậy nàng liền dịch vào chỗ ngồi một chút, vừa ngồi xuống, tò mò hỏi.

"Cậu không lạnh sao?"

"Không lạnh, cậu lạnh sao?" Giang Niên do dự một thoáng, chỉ vào chiếc túi treo bên ghế, "Trong đó có áo, cậu có thể dùng để đắp chân."

"Không cần đâu, tớ cũng không lạnh." Trương Ninh Chi cười cười.

Tháng mười một, vào đầu mùa đông, Trấn Nam nhiều đồi núi, nhiệt độ lúc lạnh lúc nóng thất thường. Ra ngoài chạy thể dục thì rất nóng, nhưng trở về phòng học lập tức cảm thấy mát mẻ dễ chịu.

Nếu ra mồ hôi, gió vừa thổi là dễ bị cảm lạnh ngay.

Giang Niên gật gật đầu, ngồi xuống bắt đầu lục lọi sách trong ngăn kéo, cũng không ngẩng đầu lên mà hỏi.

"Tiết sau học môn gì?"

Trương Ninh Chi mơ hồ nhớ hình như là hai môn đó, nhưng nàng vẫn nhìn vào thời khóa biểu kẹp trong sách dựng thẳng.

"Toán học và Sinh vật."

Chương trình học buổi trưa thoáng cái đã trôi qua, sắp đến giờ tan học.

Dương Khải Minh trên chỗ ngồi vỗ vỗ má, uống nước ừng ực.

Đói đến phát điên rồi.

Hắn nhìn đồng hồ đeo tay, còn mười một phút nữa tan lớp. Trong lòng thầm tính toán, giáo viên Sinh vật sẽ không dạy quá giờ, cho nên còn 634 giây nữa sẽ tan lớp.

"Trời ạ, đếm ngược sáu trăm."

Được rồi, cứ nhịn thở sáu mươi giây đi, rất nhanh sẽ qua thôi.

Dương Khải Minh bắt đầu yên lặng nín thở, đến ba mươi giây thì bắt đầu khó chịu, bốn mươi giây thì vò đầu bứt tóc, năm mươi giây thì đã bắt đầu điên cuồng rung chân.

Chu Ngọc Đình trong lòng đang rất phiền, trong lòng nhớ đến chuyện tài khoản phụ. Chợt cảm giác cái bàn đang rung, nhìn sang bàn cùng của mình, chỗ một con khỉ to lớn bình thường.

Dương Khải Minh mắt trợn tròn, mặt nghẹn đến đỏ bừng, lắc đầu lia lịa.

Hoàng Tài Lãng móc miệng ngẩn ngơ.

Nàng: "..."

"Trời ạ, xin hãy chọn một ngày lành tháng tốt mà làm được không?"

"Coi như tôi cầu xin các cậu đó."

Tất cả tinh hoa và tâm huyết của bản dịch này đều được chắt lọc độc quyền tại truyen.free.