(Đã dịch) Cương Chuẩn Bị Cao Khảo, Ly Hôn Nghịch Tập Hệ Thống Lai Liễu (Vừa Mới Chuẩn Bị Thi Đại Học, Ly Hôn Nghịch Tập Hệ Thống Đến Rồi) - Chương 261 : Choáng váng, đây là tiếng Hán sao?
Giang Niên muốn hỏi Mã lão sư, rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?
Thôi rồi, dây lưng kỵ sĩ của ai lại kêu ầm ĩ thế này.
Hắn bước vào phòng học từ cửa sau, nhưng đáng tiếc Mã Quốc Tuấn ở khá xa nên hắn cũng lười hỏi han.
Vừa lúc đi ngang qua chỗ Thái Hiểu Thanh, hắn định thò tay vào túi lấy ra một viên kẹo. Trung lộ phong khói à. Không phải, trung lộ phong đường mới đúng, để mua chuộc Thái tướng, củng cố giao tình.
Cạch một tiếng, một viên kẹo đã được ném tới.
Đồ đào hoa to lớn kia, hãy chậm lại một chút đi. Thật ra, Giang Niên đã xuống lầu mua một gói kẹo cứng vị trái cây. Ăn nhiều sẽ béo, nhưng ăn một hai viên kẹo thì không sao cả.
Đợt này chính là phúc lợi tập thể.
Thái Hiểu Thanh đang cúi đầu làm bài tập, vừa mới trải qua một trận tai bay vạ gió. Cũng không hẳn là cãi vã, thân là lão cán bộ của lớp Ba, nàng cũng không đến nỗi tức đến phát khóc.
Chẳng qua là khó tránh khỏi xung quanh khí áp thấp, tâm trạng tồi tệ bị mây đen bao phủ.
Bộp một cái, Thái Hiểu Thanh còn chưa kịp ngẩng đầu. Chỉ thấy một viên kẹo rơi chuẩn xác trên bàn, cút cút cút, lăn vào lòng bàn tay phải đang cầm bút và hơi nhô lên.
Cho đến khi chạm vào và dính chặt vào phần mô mềm dưới ngón út trên bàn tay phải, nó mới chịu dừng lại.
Thái Hiểu Thanh phát hiện đó là viên kẹo, không khỏi nheo mắt lại. Ngẩng đầu lên, khóe mắt liền nhìn thấy Giang Niên đang đi tới từ lối đi đó, không khỏi trong lòng đập thình thịch.
Nhận hối lộ?
Cái này mà để người khác nhìn thấy, chẳng phải sẽ ngồi vững danh tiếng thiên vị của bản thân hay sao?
Trên thực tế cũng không có.
Việc quản lý lớp học không phải là mời khách ăn cơm, nếu cứ khách khí với tất cả mọi người, thì chuyện trong lớp sẽ chẳng quản lý được gì cả.
Cho nên, muốn viện cớ tự học đi vệ sinh thì ai cũng có thể đi. Dù sao đó cũng là chuyện bình thường, còn việc có phải đi vệ sinh thật hay không, thì không liên quan gì đến mình.
Người ta cũng sẽ đánh giá mức độ nguy hiểm, nếu là người thành thật như La Trung Bình nói muốn đi vệ sinh. Vậy mình liền trực tiếp gật đầu đồng ý, bởi vì hắn không nói dối.
Vu Đồng Kiệt muốn đi ra ngoài, thì mình lại khác, gật đầu là điều không thể nào.
Giang Niên đi ra ngoài, bản thân cũng không gật đầu.
Chỉ là bởi vì hai người có chút giao tình riêng, lúc này mới ừ một tiếng. Vậy mà chuyện công tâm vô tư này, lại bị hắn phá vỡ chỉ bằng một viên kẹo.
Giang Niên thật sự là...
Hắn muốn phá hoại nền tảng của lớp Ba sao!
Vậy mà, nàng chẳng qua chỉ đưa tay xuống lật úp, lặng lẽ che lại viên kẹo kia. Giống như dập tắt đèn cồn trong phòng thí nghiệm hóa học, cắt đứt nguồn dưỡng khí cần thiết cho ngọn lửa cháy.
Mầm mống băng hoại lễ nghĩa của lớp Ba, cũng đã được hóa giải một cách lặng lẽ trong im lặng.
Vu Đồng Kiệt có chút khó chịu, nhưng không phải là sợ Giang Niên.
Chẳng qua vì đều là dân bản địa, trước kia lại từng có mâu thuẫn, nên ít nhiều cũng sẽ có chút kiêng dè.
Hắn thầm nghĩ Thái Hiểu Thanh và Giang Niên vốn không có quan hệ gì, bản thân mình và Thái Hiểu Thanh chỉ cãi vã vài câu. Giang Niên không đến nỗi can thiệp vào chuyện không đâu, tìm mình tính sổ chứ?
Huống chi ba bốn tiết tự học buổi tối là liền mạch, căn bản không có thời gian nghỉ giữa các tiết.
Chắc là không đến nỗi đâu...
Chắc vậy.
Đúng lúc Vu Đồng Kiệt đang lo lắng bất an, Giang Niên chạy tới bên cạnh tổ sáu.
Vỗ vai Lý Hoa, nhướng mày nói.
"Cha cậu trở lại rồi."
"Khốn kiếp, cậu đi sớm quá, không thấy một màn kịch hay rồi." Lý Hoa nhường chỗ, trong lời nói đầy vẻ khó chịu, "Vừa rồi cậu không biết đâu, Vu Đồng Kiệt..."
Một phút sau, Giang Niên đã hiểu nguyên nhân hậu quả, khẽ nhướng mày.
Thầm nghĩ Vu Đồng Kiệt ngu ngốc đến vậy ư?
Rốt cuộc là mưu đồ gì vậy?
Đắc tội với ai thì cũng được, đằng này lại đắc tội với Thái Hiểu Thanh, đúng là thần tiên khó cứu.
Đối với việc này, Giang Niên không có ý kiến gì. Vu Đồng Kiệt đây là tự chuốc lấy đau khổ, gây gổ nhất thời thì thoải mái, nhưng sau này mà không xin nghỉ được thì sẽ đàng hoàng ngay.
"Đáng tiếc cậu đã bỏ lỡ, không thì ít nhiều gì cũng có thể mắng vài câu." Lý Hoa lắc đầu, "Thật là đau đầu quá đi, cái tên nghịch thiên kia càng ngày càng không giống người."
"Mặc kệ nó, sau này hãy nói." Giang Niên không quá để ý, ném cho Lý Hoa một viên kẹo, "Ăn chút cho ngon đi, cha cậu muốn bắt đầu làm bài rồi."
Giang Niên hơi yên tĩnh một lát, làm bộ bắt đầu làm bài tập.
Lý Hoa vẻ mặt đầy nghi ngờ, điều tra khắp bốn phương tám hướng.
Thầm nghĩ lão Lưu đến rồi sao, người giấu ở đâu? Nhất thời không tìm thấy, cuối cùng cũng chỉ có thể trực tiếp bỏ cuộc.
Trương Nịnh Chi nhân cơ hội lật giấy, lén lút liếc nhìn Giang Niên một cái.
Không cho mình kẹo sao?
Được lắm, sau này đừng hòng uống nước của mình!
Vậy mà mười phút trôi qua, vẫn không thấy Giang Niên có động tĩnh gì.
Trương Nịnh Chi thật sự tức giận, nhưng lại chỉ có thể tức giận làm bài tập. Đầu bút trên giấy dùng sức vẽ vòng tròn, như trút giận vào những nét chữ cứng cáp.
Đột nhiên, nàng cảm giác cánh tay bị người chọc chọc vào.
Theo tiềm thức nàng quay đầu lại, có chút tức giận nói.
"Làm gì!"
"Nhìn phía dưới." Giang Niên nói một câu khá là nghịch thiên.
Bất quá xét thấy bản tính của hắn, Trương Nịnh Chi cũng không suy nghĩ nhiều. Cúi đầu nhìn một cái, một bàn tay đang treo dưới ngăn bàn kia, xòe ra là cả một nắm kẹo.
Kẹo thỏ trắng lớn gói cổ điển, đừng để ý xem thứ này ăn có béo hay không. Một bàn tay nắm cả một nắm kẹo dày cộp, ít nhất thì hình ảnh cũng đủ gây chấn động.
Vẻ mặt Trương Nịnh Chi nhất thời trở nên kinh ngạc, sắc thái vui vẻ tràn đầy trên nét mặt nàng.
Ngược lại không phải là nàng chưa từng thấy kẹo, mà là sự ngạc nhiên đến từ việc vượt quá dự đoán tâm lý. Dù sao Lý Hoa chỉ nhận được một viên kẹo, nàng tự cho rằng mình nên nhận được hai viên.
Nhưng. Hiện ra trước mặt nàng chính là một nắm dày cộp, thậm chí có thể là toàn bộ số kẹo.
Không có so sánh thì không có kinh ngạc, Lý Hoa chính là thước đo, phạm vi số lượng kẹo sau lưng cũng chính là hàm lượng tình cảm. Ý ngầm chính là, Chi Chi = vô số Lý Hoa.
Trương Nịnh Chi mím môi, đặt bút xuống, dùng đôi tay trắng nõn nhận lấy nắm kẹo dày cộp này.
Vừa vặn lấp đầy lòng bàn tay nàng.
Trong tâm trạng tốt đẹp, nàng đem kẹo bỏ vào trong ngăn bàn.
Mặc dù nàng rất muốn bỏ vào cặp sách, mang về nhà, nhưng lại không muốn biểu hiện rõ ra mặt. Bởi vì có chút... trực giác, ngược lại cảm thấy không thể hiện ra vẻ quan tâm như vậy.
Hiện tại mình chỉ để vào ngăn bàn mà thôi, xem như chuyện bình thường.
Làm xong hết thảy, nàng ngập ngừng hỏi.
"Ngươi vừa ra ngoài chính là để mua cái này sao?"
Thật ra, Giang Niên là đi vệ sinh xong rồi vòng qua mua kẹo.
Đã có thể giải thích là đi vệ sinh, sau đó tiện thể mua kẹo. Cũng có thể nói ngược lại, hắn cố ý đi mua kẹo, sau đó tiện đường đi vệ sinh.
Nhưng vô luận thay đổi thứ tự thế nào, cũng không ảnh hưởng sự thật rằng hắn đã mua kẹo, sau đó gần như tất cả đều tặng cho nàng.
Chỉ cần không phải nói: 《 Bởi vì tan lớp, mọi người vội vàng đi vệ sinh nghỉ ngơi, mà hắn vội vàng cùng lớp trưởng tán gẫu, cho tới bỏ lỡ thời cơ đi vệ sinh 》.
Vậy thì ổn thôi, vết bẩn nhỏ không ảnh hưởng đại cục.
"Đúng nha, bằng không thì vì cái gì?" Giang Niên mặt không đỏ, tim không đập, tiếp tục tạo ra giá trị cảm xúc, "Ta không định cho Lý Hoa, là hắn cứ đòi."
Trương Nịnh Chi cũng cười, cố gắng giữ vẻ mặt nhỏ nhắn của mình, nhỏ giọng nói.
"Muốn lấy lại."
Lý Hoa chịu không nổi, mở gói kẹo ra một hơi ăn hết.
"Điên rồi à, hai đứa thiểu năng."
Tằng Hữu từ chỗ ngồi ngẩng đầu, nhắm mắt rồi ngẩng đầu lên, để đôi mắt khô khan nghỉ ngơi một chút.
Phòng học ồn ào, hắn tự thấy không có gì thú vị.
Hắn vừa mới đọc xong một quyển tiểu thuyết kinh dị, giai đoạn đầu khiến người ta say mê. Đáng tiếc vai chính lại là một thằng chó yếu đuối thêm tên liếm cẩu, thấy phụ nữ thì đi không nổi nữa, vẫn là một kẻ ngu ngốc.
Gia gia dặn dò hắn, nửa đêm sau mười hai giờ bất kể xảy ra chuyện gì cũng đừng ra khỏi phòng. Cùng với nếu như nhìn thấy gì đó, nên làm như thế nào, cũng không hề rõ ràng.
Cái tên vai chính ngu ngốc kia, quay đầu cái là quên ngay.
Khiến người đọc huyết áp dâng trào, cốt truyện rất hay, chỉ là nhân vật chính có chút ngu ngốc. Mỗi lần cũng lên kế hoạch, nhưng chưa bao giờ làm thành một chuyện gì, toàn làm hỏng bét.
Tằng Hữu thở dài thườn thượt, hắn quay đầu nhìn về phía ba người ngồi hàng sau. Trước tiên nhìn xem phía cửa sau có thầy cô nào không, sau đó ánh mắt mới lướt qua chỗ Lý Hoa và đám bạn.
"Giang Niên, lúc cậu đi ngang qua phòng làm việc, có thấy thầy Lưu không?"
"Không có, chắc là về nhà rồi." Giang Niên đáp.
"Vậy Quý Minh ở đâu?"
Giang Niên không nhịn được, "Đồ quỷ! Cậu coi tôi như bách khoa toàn thư à, cái gì cũng biết hết vậy?"
Nghe vậy, Tằng Hữu cũng không thèm để ý, suy nghĩ một lát rồi nói.
"Ngày mai chủ nhật, thực ra chính là được nghỉ. Tôi dứt khoát cứ ở lại đến hết tiết tự học buổi tối rồi hẵng về, tiện thể buổi tối còn có thể cày một đợt, ngày mai buổi sáng lại ngủ bù thêm một chút."
Người bạn ngồi cùng bàn với hắn, Ngô Quân Cố hơi có chút kinh ngạc, không nhịn được hỏi.
"Vậy chiều mai cậu nghỉ để làm gì?"
"Ngủ ở ký túc xá."
Ngô Quân Cố: "."
"Khốn kiếp, không phải là đang ở phòng học xem tiểu thuyết thì không có không khí đúng không?" Lý Hoa cũng có chút khó mà chịu nổi.
Nhưng hắn nghĩ lại, Tằng Hữu là thành viên tổ như vậy thực ra rất tốt. Không quan tâm chuyện bên ngoài, một lòng chỉ đọc sách thánh hiền, đạt đến cảnh giới an phận thủ thường cao nhất.
Dù nằm yên hay chây ì cũng được, ít nhất thì khi gặp chuyện cũng sẽ phối hợp.
Không giống cái tên Vu Đồng Kiệt kia, ngu ngốc đến lạ.
Tổ trưởng của tổ hắn thật là xui xẻo tám đời, lại có một tên "ông nội" như vậy.
Hồ Niệm Trung nhận được tờ giấy từ Vu Đồng Kiệt, những người xung quanh ồ ạt đưa mắt nhìn.
Giữa ban ngày ban mặt, hai tên nam sinh lại truyền giấy cho nhau.
Ái chà!
Nhiếp Kỳ Kỳ như một con chuột, nấp sau đống sách cao ngất, âm thầm soi mói Hồ Niệm Trung ở ph��a trước.
Định chỉ trích hai nam sinh. Nhưng vừa nghĩ tới bộ dạng thô bỉ của Vu Đồng Kiệt, nàng nhất thời có chút hết hứng thú.
"Bọn họ sao lại bắt cặp với nhau rồi?" Nàng thấp giọng, thì thầm bàn tán, "Chẳng lẽ là âm thầm thông đồng, đến tiết tự học buổi tối thì tình cảm bùng nổ sao?"
Hồ Niệm Trung ở hàng trước có chút khó mà nhịn được, những lời Nhiếp Kỳ Kỳ nói đó là tiếng người nói ra sao?
Nghe xong mắt tối sầm lại, người cũng muốn choáng váng.
Nhiều lúc, thật sự hy vọng bản thân không có đôi tai dài.
"Cái gì mà âm thầm thông đồng?"
Mặc dù mình và Vu Đồng Kiệt xác thực có giao dịch, nhưng chỉ là giao dịch tiền bạc thuần túy.
Cũng không phải cái gì tình cảm bùng nổ.
Chẳng qua là do mình một mực thất hẹn, bên A có chút tức giận. Lần trước Vu Đồng Kiệt chất vấn tại sao mình không trả lời tin tức, mình đã lấy cớ điện thoại di động bị hỏng.
Đoán chừng là bên A có chút mất kiên nhẫn, lúc này mới trực tiếp truyền tờ giấy.
Được rồi, không để ý tới lời đồn đại ác ý.
Đường đời c���a nam nhân làm sao có thể không gặp mưa gió, vứt hết ra sau gáy là được.
Hắn mở tờ giấy ra nhìn xem, Vu Đồng Kiệt phẫn nộ viết một đoạn văn. Đại ý là chỉ trích bản thân hắn không giữ chữ tín, chuyện cam kết cứ hết lần này đến lần khác trì hoãn.
Hồ Niệm Trung suy nghĩ một lát, đáp lại một câu.
"Ta ngày mai sẽ tìm chủ nhiệm lớp nói chuyện đổi tổ, nhất định hoàn thành."
Rồi sau đó, lại nhờ người đưa tờ giấy qua.
Thật sao?
Dĩ nhiên là không làm, phong cách của mình chính là nhận tiền không làm việc, nhận hối lộ không bán đứng tổ chức. Ngày mai là cuối tuần rồi, có rất nhiều cớ, tùy tiện viện một cái lý do là có thể lừa gạt qua loa.
Ngày mốt thì sao bây giờ?
Trước tiên làm một chút xíu, tạo ra vẻ làm việc có mặt mũi. Sau đó đột ngột thay đổi, từ chối rồi trả lại tiền, cuối cùng trả lại tiền cho người ta, phía mình cũng coi như xong chuyện.
Cuối cùng một tiết tự học buổi tối.
Tôn Chí Thành có chút không thể kìm nén sự nóng nảy trong lòng, thỉnh thoảng lại nhìn đồng hồ đeo tay.
Thầm nghĩ còn hai mư��i phút nữa là tan học, sao đại ca Nóc vẫn chưa truyền chút bản lĩnh thật sự nào.
Tuyệt phẩm chuyển ngữ này độc quyền thuộc về truyen.free.