(Đã dịch) Cương Chuẩn Bị Cao Khảo, Ly Hôn Nghịch Tập Hệ Thống Lai Liễu (Vừa Mới Chuẩn Bị Thi Đại Học, Ly Hôn Nghịch Tập Hệ Thống Đến Rồi) - Chương 270 : Gieo một viên hạt giống của hi vọng
Thật tình mà nói, bí mật này đủ để Lão Lưu “kiếm chác” cả năm trời.
Nếu chỉ đơn thuần chơi điện thoại hay tán gẫu vớ vẩn, Lão Lưu cơ bản sẽ chẳng tìm đến gây khó dễ cho hắn.
Song, lời ấy không tiện nói ra, bởi vậy hắn trầm ngâm chốc lát rồi đáp:
"Trong tiết tự học tối, chủ nhiệm lớp mới kiểm tra một lượt rồi. Chốc nữa vào lớp, chắc chắn thầy sẽ đi vào từ cửa trước. Bởi vậy, hàng cuối cùng này là nơi an toàn nhất."
"Ồ." Trương Nịnh Chi nửa hiểu nửa không.
Nàng chỉ cảm thấy đám nam sinh này gan dạ thật, rõ ràng chủ nhiệm lớp mới kiểm tra điện thoại không lâu mà đã chẳng chút sợ sệt, lại bắt đầu làm chuyện mờ ám, chẳng khác nào "múa đao trên vách núi".
Do vị trí của nàng cũng ở hàng cuối, nàng chợt nhận ra lợi thế của việc ngồi phía sau, quả thật rất tự do.
Nàng có thể an tâm mà làm chút chuyện lén lút, ví như hiện giờ, tay nàng chẳng có việc gì để làm, cũng không cần lo lắng bị người khác bắt gặp.
Nàng cứ thế chẳng chút e dè mà rướn người tới, nhìn vào điện thoại của Giang Niên.
Trương Nịnh Chi nhìn một lúc, mới nhận ra đối phương dường như không phải đang chơi đùa, mà là đang làm chuyện nghiêm túc, tựa hồ là luyện đề thi bằng lái xe.
"Ngươi đang làm gì đó?"
Giang Niên vừa quay đầu, đối diện với đôi mắt linh động của Trương Nịnh Chi. Nhìn nàng chớp mắt, hắn bỗng nhớ tới m���t câu nói: đáng yêu là một loại cảm giác.
"À, cái này hả, ta đang làm đề thi sát hạch bằng lái xe, phần lý thuyết."
Cái hay của chỗ góc tường là có thể trò chuyện nhỏ tiếng mà chẳng ai phát hiện. Hai bên đều là tường, phía trước là bạn cùng tổ, cơ bản chẳng ai để tâm.
"Ngươi muốn thi bằng lái xe sao?" Trương Nịnh Chi khẽ giật mình.
"Ừm, có gì không?"
"Không có gì, nhưng mà thi bằng lái xe chẳng phải rất phiền phức sao?" Trương Nịnh Chi tò mò hỏi, "Ít nhất cũng mất một hai tháng, ngươi... lấy đâu ra thời gian?"
Giang Niên không biết phải giải thích thế nào, dù sao đây cũng là dịch vụ VIP mà hắn có được nhờ mối quan hệ với lớp trưởng. Chi tiết thì không tiện nói ra, bởi vậy hắn ấp úng đáp lời.
"Không khoa trương đến mức đó, cơ bản là không ảnh hưởng việc học trên lớp."
"Được rồi." Trương Nịnh Chi cảm thấy hắn có bí mật gì đó.
Lý Hoa xích lại gần, tò mò hỏi.
"Hai người đang làm gì vậy?"
Hắn đáp: "Thương lượng xem làm sao để cô lập ngươi đây."
"Ngươi điên rồi!"
Chẳng mấy chốc, Lão L��u bước vào phòng học, đi tới bục giảng rồi ngồi xuống.
"À này, các em học sinh dừng tay một chút."
Chẳng ai nghe.
Ba tiết tự học tối trước đó đều dành cho bài kiểm tra Văn hàng tuần, giờ đây bài tập cũng dồn hết vào tiết tự học cuối cùng này.
Lão Lưu cũng chẳng để tâm, vẫn tiếp tục buổi họp lớp thường lệ mỗi tuần của mình.
"À, cái chủ đề phòng chống cháy nổ, phòng chống lụt lội này, nói mãi cũng nhàm rồi, khụ khụ, thế nhưng hôm nay ta vẫn muốn nhắc lại đôi lời."
Giang Niên ngồi cuối hàng nghe mà muốn ngủ gật, làm đề thì chẳng buồn ngủ, mà nghe Lão Lưu nói chuyện lại thấy ngái ngủ.
Chợt, giọng điệu Lão Lưu thay đổi.
"Hôm nay chủ yếu ta muốn nói về vấn đề yêu sớm, à, các lãnh đạo hôm nay họp cũng đã nhắc đến. Họ nói trường Trung học Nam của chúng ta, học sinh yêu nhau đặc biệt nhiều."
"Trong một tiết tự học tối, ở góc sân bóng rổ tối đen dưới lầu. Lại còn ở phía sân vận động kia nữa, một đống lớn các cặp tình nhân đi dạo, thấy lãnh đạo nhà trường thậm chí còn chào hỏi."
"Ôi thật là ngông cuồng! Cực kỳ ngông cuồng!"
Bởi câu nói này của Lão Lưu mang đậm tính giải trí, cả lớp nhất thời cười ầm lên.
"Thưa thầy, chẳng phải nói trường học là nhà của chúng ta sao? Lãnh đạo chẳng phải là thân thích, vợ chồng son gặp thân thích chào hỏi thì có gì là không bình thường chứ?"
Lý Hoa vừa dứt lời, cả lớp lại được một trận cười vang.
Lão Lưu cũng bật cười, vừa nói vừa trêu chọc chỉ vào Lý Hoa.
"Lý Hoa, ngươi đừng để ta bắt gặp ngươi nắm tay ở sân vận động bên kia đó, đến lúc đó đừng trách ta vì đại nghĩa mà diệt thân nhé!"
Dương Khải Minh chợt nảy ra ý tưởng, lớn tiếng hỏi.
"Thưa thầy, nắm tay bạn nam thì có được không ạ?"
Đào Nhiên thầm nghĩ muốn nắm tay thú tai nương, đáng tiếc tam thứ nguyên không có. Hắn chỉ đành thở dài, thế giới này quả thật chẳng hề hữu hảo với mình.
Trong lớp quả thực có hai cặp đôi đang yêu nhau, giờ phút này đều cúi gằm mặt.
Vốn dĩ có ba cặp, nhưng bị Lý Hoa sống sờ sờ chia rẽ một đôi, thật sự là quá đỗi tàn nhẫn. Hai cặp còn lại tương đối ��t nổi tiếng, cơ bản là những mối tình "trong bóng tối".
Nói thẳng ra, bọn họ yêu đương cũng chẳng làm phiền ai, thế nên chẳng ai làm ồn.
Lão Lưu đảo mắt khắp lớp, cố tình lừa gạt bọn họ.
"Ta thấy trong lớp chúng ta có mấy cặp đều có dấu hiệu yêu sớm đó nhé, đừng tưởng giấu thật kỹ thì không ai phát hiện, chẳng qua là ta không muốn để tâm mà thôi."
Nghe vậy, Trương Nịnh Chi trở nên căng thẳng.
Đúng là loại người dễ bị lừa.
Nàng liếc nhìn chỗ ngồi của mình, bỗng nhiên không hiểu sao thấy chột dạ. Cứ như sợ chủ nhiệm lớp đột ngột gọi tên mình, nàng thầm nghĩ: liệu bản thân mình thế này có bị coi là có dấu hiệu yêu sớm không?
Chắc là không đâu.
Nàng lén lút nhìn sang Giang Niên bên cạnh, thấy hắn vẫn còn đang làm đề.
Thầm nghĩ, đám nam sinh này gan dạ thật.
Giang Niên cơ bản chẳng hề nghe Lão Lưu luyên thuyên, hắn vội vàng nhìn vào đề thi thử. Làm xong đề, về cơ bản chỉ cần đọc lướt qua một lần là đã nhớ được bảy tám phần.
Đây cũng chẳng phải siêu năng lực gì, mà là thói quen ghi nhớ được r��n luyện mỗi ngày ở lớp mười hai mà thành.
Gần đến lúc tan lớp, Giang Niên mới chỉ làm được chưa tới một phần mười kho đề.
Hắn cũng chẳng vội vàng, đoán chừng thứ Ba là có thể làm xong hết. Ngày mai hắn sẽ liên hệ với trường dạy lái xe bên kia, sắp xếp lịch hẹn thi sát hạch lý thuyết.
Chuông reo tan học, hắn vội vàng đeo ba lô xuống lầu.
Tầng ba
Từ Thiển Thiển hội hợp với h��n, không kìm được liếc nhìn cái cặp của hắn rồi hỏi.
"Bình thường ngươi cứ đeo cái cặp rỗng không đi tới đi lui thế này à?"
"Sao vậy?" Giang Niên trong đám đông liếc nhìn nàng một cái, "Có ý kiến gì à?"
Từ Thiển Thiển "hừ" một tiếng, vừa đung đưa bước xuống lầu vừa nói.
"Bản tiểu thư đây chỉ cảm thấy ngươi rất ngốc."
"Ngươi thông minh đến mức nào cơ chứ?" Giang Niên hỏi.
"Ta liếc một cái là nhận ra tối nay ngươi vừa thi kiểm tra Văn hàng tuần rồi đó, sao nào? Có đúng không?" Từ Thiển Thiển làm ra vẻ thần cơ diệu toán.
Giang Niên: "..."
Một lát sau, nàng nhận thấy Giang Niên đang giả bộ lạnh lùng, liền không kìm được tiến tới nhìn vào điện thoại của hắn.
"Đi bộ còn làm đề ư?"
"Bằng lái xe đó, hiểu không?" Giang Niên đột nhiên mặt nghiêm túc nói, "Từ Thiển Thiển, chờ ta thi được bằng lái rồi mua xe đưa ngươi đi du lịch, thế nào?"
Nếu là nữ sinh khác, nghe vậy hẳn đã cảm động rồi.
Nhưng Từ Thiển Thiển đã quen biết cái tên ngốc này mười năm, quá rõ cái tính tình lươn lẹo của hắn, nàng nhíu mày hỏi.
"Đi đâu?"
Giang Niên làm mặt thâm tình nói: "Đi quán trà sữa Trấn Nam dạo một vòng, ngươi trả tiền xong chúng ta về."
"Cút đi." Từ Thiển Thiển không nói nên lời.
"Ngươi chẳng phải có quỹ du lịch sao? Lấy ra dùng một chút đi. Góp tiền mua xe thì sao? Ngươi cũng coi như một cổ đông đó." Giang Niên căn bản chẳng thèm để ý đến sĩ diện.
"Ngươi không biết xấu hổ sao?" Từ Thiển Thiển cực kỳ cạn lời.
Giang Niên sờ cằm, suy tính chốc lát.
"Tạm ổn."
Từ Thiển Thiển về đến nhà, khi chuẩn bị tắm, nàng đứng đối diện với tấm gương sáng choang.
Chẳng hiểu vì sao, nàng lại bất giác nhớ tới lời hắn nói trên đường về nhà. Ý niệm về một chuyến du lịch cứ thế ùa ra, không cách nào kìm nén được.
Nếu như có xe lái, quả thực sẽ tiện lợi hơn nhiều.
Suốt ba năm cấp ba, nàng vẫn luôn tiết kiệm tiền, định bụng sau khi thi đại học xong sẽ cùng Tống Tế Vân đi du lịch. Nàng thậm chí đã chuẩn bị sẵn tinh thần gánh vác mọi chi phí.
Hai tháng trước, Tống Tế Vân đột nhiên kể rằng mẹ nàng hình như sắp thất nghiệp. Khi ấy, ngoài an ủi ra thì cũng chẳng có cách nào khác, sau này mọi chuyện rồi cũng tốt hơn.
Từ Thiển Thiển cảm thấy, nếu nàng đề cập đến kế hoạch du lịch sau khi thi đại học, Tống Tế Vân hẳn cũng sẽ tham gia, miễn là không lãng phí thời gian.
Bởi nàng nhớ, Tống Tế Vân từng tiết lộ ý định đi làm thêm hè sau khi thi đại học. Xét tình hình gia đình nàng ấy, đến lúc đó nếu có bị "cho leo cây" thì cũng chẳng có cách nào khác.
Vấn đề này đã vướng bận nàng hồi lâu, nhưng nàng vẫn luôn không nghĩ sâu hơn.
Hôm nay vô tình nghe Giang Niên nhắc một câu, lại thấy hắn thật sự đang học thi bằng lái. Bởi vậy, một ý tưởng càng hoang đường hơn chợt nảy ra trong đầu nàng.
Nếu như có thể đi phượt, cho dù bạn đồng hành là Giang Niên cũng chẳng vấn đề gì.
Cùng lắm thì nhịn một chút, dù sao đi phượt vẫn rất thú vị.
Chẳng qua là vừa nghĩ đến sông núi đất nước, bao nhiêu phong cảnh rộng lớn chưa từng thấy, trái tim khô cằn của Từ Thiển Thiển bỗng chốc lại sống động.
Nàng không vội đi tắm, ngược lại không tự ch��� được mà bắt đầu tìm kiếm các video về những chuyến đi phượt.
A ~ người mới có bằng lái một năm chưa thể tự mình lái xe đi xa, một cặp tình nhân chuẩn bị thi đại học, chủ của một blog du lịch, đã chọn con đường tỉnh lộ. Dọc đường quanh co, phong cảnh cũng không tệ chút nào.
Càng nhìn, hơi thở của Từ Thiển Thiển không khỏi trở nên dồn dập.
Mãi một lúc lâu sau, nàng mới hoàn hồn. Nàng ôm mặt thở hắt ra mấy lần, rồi đột nhiên lắc đầu, thầm nghĩ bản thân đúng là bị hỏng não rồi.
Giang Niên dù có thi được bằng lái, cũng chẳng thể nào kiếm được một chiếc xe rồi tự mình lái đi phượt.
Đó chính là Giang Niên cơ mà!
Cái tên tiểu nhân vô sỉ này!
"Ách xì!!!" Giang Niên hắt hơi một cái, đứng dậy đóng cửa sổ lại, lẩm bẩm: "Ngày mai chắc lại trở lạnh rồi."
Từng dòng văn chương tại đây, đều là tâm huyết dịch thuật độc quyền từ truyen.free.