Sau khi ăn cơm xong, Từ Thiển Thiển vừa đi trên đường vừa hỏi:

"Đi đâu?"

"Hay là chúng ta đi leo núi?" Tống Tế Vân đề nghị.

Nghe vậy, sắc mặt Từ Thiển Thiển thay đổi, nàng kiên quyết từ chối:

"Thôi đi, ngọn núi nhỏ ấy không biết có thứ gì bò ra nữa."

"Thiển Thiển, sao muội lại căng thẳng thế?" Tống Tế Vân có chút khó hiểu, trong tiềm thức cảm thấy có ẩn tình. "Chẳng lẽ, ngọn núi đó có..."

"Không có! Chỉ là nhớ hồi nhỏ từng leo ngọn núi đó cùng một tên tiện nhân nào đó, nhắc đến là muốn ói." Từ Thiển Thiển nghiến răng nghiến lợi.

"Có chuyện gì đã xảy ra sao?" Tống Tế Vân hơi ngạc nhiên.

Nàng trước mặt ba người kia thì trầm mặc ít nói, nhưng dù sao cũng là thiếu nữ tâm tính. Tính cách ngây thơ lãng mạn, nhưng lại tò mò chuyện bát quái.

Dĩ nhiên, nếu chuyện bát quái liên quan đến bản thân, nàng cũng chẳng thích thú gì.

Mà giờ đây, chuyện bát quái lại liên quan đến Từ Thiển Thiển và Giang Niên. Vì vậy, lòng hiếu kỳ của nàng cứ thế trỗi dậy.

Từ Thiển Thiển do dự một lát, rồi kể lại chuyện cũ năm xưa.

"Hồi mới vào cấp hai, ta cùng Giang Niên đi leo núi. Leo đến nửa chừng, chui vào một góc khuất trong rừng, hắn giả vờ trúng tà dọa ta sợ chết khiếp!"

Nghe vậy, Tống Tế Vân không kìm được bật cười thành tiếng.

"Sau đó thì sao?"

"Làm ta sợ chết khiếp, thế là... ta cho hắn một cú đá thật mạnh." Từ Thiển Thiển có chút chột dạ. "Sau đó hắn liền ôm bụng nằm vật vã nửa ngày."

Tống Tế Vân cười phá lên một hồi, cũng không còn nhắc đến việc đi Thanh Mộc Lĩnh nữa.

"Đi thôi, đến quán trà sữa lần trước."

Bởi vì công việc của mẹ nàng đã gần như ổn định, cả nhà chỉ cần nuôi hai người. Mức lương cũng khá dư dả, có thể cho phép nàng tiêu vặt một chút.

Hơn nữa, chỉ cần thi đại học xong, gia đình nàng cũng sẽ rời khỏi Trấn Nam.

Có lẽ là đến Ma Đô, hoặc những thành phố khác.

Từ Thiển Thiển suy nghĩ một lát, cũng không nghĩ ra chỗ nào hay để đi, vì vậy chấp nhận đề nghị đến quán trà sữa.

"Được, đi thôi."

Bên ngoài công viên ven sông, trên đại lộ Aoki.

Tôn Chí Thành bị gió lạnh thổi đến phải siết chặt quần áo, những ngón tay lộ ra đã bắt đầu cứng đờ.

"Nóc ca, cái Thanh Mộc Lĩnh này có gì hay mà leo chứ?"

"Lời này sai rồi, có em gái mà." Lâm Đống xua xua tay, ngắt lời phàn nàn của Tôn Chí Thành. "Hai em gái, mỗi người chúng ta một."

Nghe vậy, Tôn Chí Thành sửng sốt một lát, lầm bầm nói:

"Ta không có hứng thú."

Đại lộ Aoki gần bờ sông, nơi này không mấy sầm uất. Con đường tự nhiên cũng rộng rãi, phóng tầm mắt nhìn ra, khung cảnh có vẻ hơi trống trải và tiêu điều.

Đối diện đường cái là khu nhà bán cao cấp thấp tầng, xa hơn nữa có những nhà xưởng mái tôn.

Lâm Đống quay đầu nhìn về phía Tôn Chí Thành, chần chừ một lát rồi nói:

"A Thành, lời này của ngươi nghe giống như..."

"Giác ngộ hồng trần?" Tôn Chí Thành đứng chắp tay, vẻ mặt bình thản. "Giờ đây ta quả thực có suy nghĩ này, ý niệm tạp nham quá nhiều thì chẳng bằng..."

"Không phải, ý của ta là..." Lâm Đống dừng lại một chút, sửa lời nói. "Giống như là loại người chỉ biết ru rú trong nhà ấy, một thái giám sống!"

Tôn Chí Thành ngay lập tức đứng lặng giữa gió, trực tiếp hóa đá.

"Không phải, chủ yếu là ta đối với những chuyện này không quá cảm thấy hứng thú. Vả lại Nóc ca, anh cũng không biết tìm được người kiểu gì nữa."

"Hai em gái lớp mười một, ngươi lải nhải cái gì đấy?" Lâm Đống vuốt vuốt tóc. "Ta đã tán gẫu rất lâu, chọn được một em gái cùng bạn thân của nàng."

"Sao anh lại tìm được họ?" Tôn Chí Thành không hiểu.

"Ngốc à? Ta là đại diện toán học của lớp thực nghiệm." Lâm Đống liếc hắn một cái, rất đắc ý nói. "Tổng điểm của hai người kia cộng lại còn không cao bằng ta."

Tôn Chí Thành nhất thời mắt tròn xoe, thầm nghĩ: Chuyện này cũng có thể xảy ra sao?

Vậy thì mấy lời mình nói trước đó tính là gì chứ?

"Chưa chắc đã đẹp đâu, Nóc ca, anh đói khát lâu quá rồi à?" Tôn Chí Thành không phục, phản bác. "Ta không phải người tùy tiện."

Lâm Đống vốn còn muốn nói gì đó, vừa quay đầu liếc thấy gì, ngay lập tức vui vẻ nói:

"Ai, đến rồi."

Nghe vậy, Tôn Chí Thành quay đầu nhìn lại.

Chỉ thấy hai cô em trông rất thon thả nhưng thành tích không tốt đang vẫy tay về phía bọn họ, nụ cười tươi tắn tràn đầy sức sống, trong tay còn cầm trà sữa.

Trong nháy mắt đó, hắn sửng sốt.

Ánh mắt dời xuống thấp, nhìn thấy chiếc váy ngắn cùng đôi chân trần đáng ngưỡng mộ.

Ấm áp. Ấm áp gấp trăm l��n, mang đến sự trong trẻo và ấm áp cho mùa đông này. Khoác chiếc áo khoác, ôm trọn vóc dáng thon thả, cao ráo.

Khuôn mặt nhỏ nhắn, đường cong trước ngực tựa như sườn núi dốc đứng.

Tôn Chí Thành không khỏi hít vào một ngụm khí lạnh, cả người đột nhiên bắt đầu kích động.

"Trư ca."

Lâm Đống vừa mới vẫy tay từ xa, vừa quay đầu thấy Tôn Chí Thành cái bộ dạng chết trân này, không khỏi nhắc nhở:

"A Thành, ngươi đừng có cái bộ dạng như Trư Bát Giới, khiêm tốn một chút nghe không hả? Nếu không lần sau có chuyện tốt như vậy, ta thật sự không dẫn ngươi đi nữa đâu."

"Hiểu rồi, hiểu rồi." Tôn Chí Thành gật đầu lia lịa.

"Ngươi thật sự ở quán internet học bài à?" Vương Vũ Hòa đứng sau lưng Giang Niên, vẻ mặt không thể tin nổi. "Không ai thấy ngươi bị 'ngáo' sao?"

Tại quán internet. Trần Vân Vân cùng Vương Vũ Hòa lên lầu tìm hắn, cuối cùng tìm thấy Giang Niên ở vị trí phía sau đại sảnh.

"Không thấy chuyện đời sao, không nhận ra ta đã đi lên một cảnh giới khác rồi sao?" Giang Niên đóng cửa sổ khóa học trực tuyến, chuẩn bị một chút. "Đi, ta dẫn hai ngươi đi mua quà vặt."

"Không phải đi leo núi sao?" Trần Vân Vân sửng sốt.

"Trên núi nước suối rất đắt, hơn nữa đường lên rất nhàm chán." Giang Niên đứng dậy dẫn hai cô gái đi ra ngoài, một bên quay đầu nhắc nhở hai người chú ý đường đi.

Vương Vũ Hòa ý tưởng chợt lóe lên, hỏi:

"Trên núi có nhà cầu sao?"

Giang Niên suy nghĩ một lát, đáp lời:

"Trời đất bao la, tiền đồ vô hạn."

"Có ý gì?"

"Tìm một bụi cây rậm rạp mà ngồi xổm giải quyết, xong chuyện. Ta lắm thì lắm, sẽ chịu chút ấm ức mà đứng chắn gió cho ngươi."

Nghe vậy, hai cô gái đều là sắc mặt trắng nhợt.

Sau khi vào tiệm quà vặt, các nàng cố ý chỉ mang theo một chai nước. Cùng với một ít món quà vặt không dễ làm đau bụng, mang theo một chút đường và bánh quy.

Ra khỏi tiệm quà vặt, hai cô gái cũng đơ ra.

"Đi như thế nào?"

"Chờ xe buýt đi thôi, đi bộ vừa mệt vừa chậm." Giang Niên nhìn về phía trạm xe buýt đối diện, chỉ tay nói. "Cứ đi trước rồi tính."

Xe buýt hai mươi phút có một chuyến.

Ba người vận khí không tệ, đại khái chỉ đợi bảy tám phút ở trạm xe buýt thì xe đã đến. Người trên xe không ít, ba người lên xe chỉ có thể ngồi hàng ghế sau.

Xe buýt chạy dọc theo trung tâm huyện thành một đường về phía đại lộ Aoki, người xuống xe càng ngày càng nhiều.

Cho đến khi lên cầu lớn Trấn Nam, trên xe lập tức chỉ còn lại năm sáu người. Hai người trung niên cùng ba người Giang Niên ở hàng ghế sau, khoang xe trống rỗng.

Xe chạy sâu vào trong núi, cảnh sắc lập tức khác hẳn.

"Kia chính là một nhánh sông Nam Giang." Giang Niên chỉ tay ra con sông lớn ngoài cửa xe, đang mùa nước cạn, mặt sông yên bình, sóng nước lấp loáng.

"Sông thật lớn." Vương Vũ Hòa mặt áp vào cửa sổ xe, suy tính một lát. "Nếu như ta biết bơi, ta có thể bơi qua bờ bên kia."

"Ngươi đúng là thiên tài." Giang Niên giơ ngón tay cái lên.

"Đó là tự nhiên!" Vương Vũ Hòa nhẹ hừ một tiếng.

Giang Niên cười khà khà, "Theo ta được biết, thi thể từ thượng nguồn trôi xuống hạ nguồn, phải mất ba ngày. Chỉ cần xuống nước, cũng có thể qua sông."

Trần Vân Vân ngồi ở chính giữa, chân nàng và Giang Niên chỉ cách nhau năm centimet.

"Xuống nước rất nguy hiểm a?"

Vương Vũ Hòa gò má phồng lên, nổi giận nói:

"Ta cảm thấy không nguy hiểm."

"Ít nhiều gì thì vẫn có chút nguy hiểm, vạn nhất gặp phải xác trôi sông thì làm sao bây giờ?" Giang Niên nói như thật. "Cụ tổ của ta từng bơi qua Nam Giang."

"Giữa trưa xuống nước, kết quả bơi đến nửa đường thì kiệt sức. Chỉ có thể bồng bềnh trên mặt nước để nghỉ ngơi, bồng bềnh một hồi thì cảm thấy dưới nước có cái gì đó kéo chân mình."

"Là vật gì?" Vương Vũ Hòa căng thẳng, mắt tròn xoe.

Giang Niên hạ giọng, kể rành mạch như thật:

"Cụ tổ của ta cũng cảm thấy kỳ quái, khi đó người ta gan dạ hơn nhiều, ông nghĩ không thể chờ chết, liền đánh bạo mà liếc nhìn một cái."

"Ông ấy vừa lặn xuống nước, ngươi đoán xem. Ông ấy thấy cái gì?"

"Cái gì?" Vương Vũ Hòa nín thở.

"Ông ấy thấy một người! Dưới nước có một người đang nắm chân ông ấy." Giang Niên giọng nói cũng dồn dập. "Người đó! Người đó nói!"

"Nàng nói: Ta là Vương Vũ Hòa, từ thượng nguồn trôi xuống đây."

Nghe vậy, Vương Vũ Hòa ngây người.

Ngay lập tức nổi khùng!

"Ngươi chết đi! Chết đi! Đừng để ta nhìn thấy ngươi dưới nước, gặp một lần là tóm ngươi một lần."

"Đã thành xác trôi sông rồi đúng không?" Giang Niên cười ha hả.

Hắn không thèm để ý chút nào cơn giận của Vương Vũ Hòa, dù sao cũng có Trần Vân Vân ở giữa, không đánh được.

Trần Vân Vân thì có chút cạn lời, ngay từ đầu nghe cũng rất căng thẳng. Nhưng nghe đến một nửa đã cảm thấy không ổn, cảm giác phần lớn là bịa đặt.

Nàng bị kẹp ở giữa hai người, bị coi như tấm đệm thịt người cách ly.

Một bên thì "Đánh chết ngươi!", bên kia thì "Đánh không, lêu lêu lêu!". Khiến nàng bó tay toàn tập, cảm giác như biến thành cô giáo mẫu giáo.

"Đừng đùa nữa, trước mặt cũng sắp đến nơi rồi đúng không?" Trần Vân Vân nói sang chuyện khác.

Giang Niên nhìn ra ngoài cửa sổ một cái, gật đầu nói:

"Xác thực."

Rồi sau đó, hắn tựa hồ lại nhớ ra điều gì đó, đột nhiên vỗ đùi nói:

"Ai nha, quên mang dù!"

Trần Vân Vân xoa xoa đùi mình, u oán hỏi:

"Ngươi vỗ chân của ta làm gì?"

"Ngại quá, chân ngồi sát quá." Giang Niên xin lỗi, xoa xoa hai cái, lại tiếp tục trở về chủ đề vừa rồi, "Nếu trời mưa thì phiền toái đấy."

"Sẽ không đâu, ngày hôm qua ta xem dự báo thời tiết, là trời quang mây tạnh mà..." Trần Vân Vân nói được nửa câu, chợt nhìn thấy xa xa những đám mây đen lơ lửng.

Trần Vân Vân: "..."

Xe dừng ở dưới chân núi, Giang Niên ba người xuống xe.

Vương Vũ Hòa nhìn chung quanh, phát giác xung quanh đều là những ngọn núi trải rộng cây cối khô cằn. Ngẩng đầu có thể nhìn thấy xa xa vài căn nhà lộ ra, tường ngoài quét vôi trắng.

Một con đường đất bùn, xa xa dẫn sâu vào trong núi.

Dưới chân núi dựng một chiếc ô lớn đã cũ nát, có in hình quảng cáo thức uống trà đen đóng chai.

"Cứ leo núi trước đi, chưa chắc lát nữa sẽ mưa." Giang Niên do dự nói, rồi đưa ra quyết định. "Đỉnh núi có bán dù, cũng có đình nghỉ chân."

"Ừm, chúng ta xuống núi sớm một chút là được." Trần Vân Vân gật đầu.

Vương Vũ Hòa thì không có cảm giác gì, nàng ngửa đầu nhìn Thanh Mộc Lĩnh một cái. Chậm chạp đi vào trong, cau mày, cằn nhằn nói:

"Ngọn núi này thật lùn tịt, leo không được bao lâu đã lên đến đỉnh rồi phải không?"

Nghe vậy, Giang Niên dừng bước.

"Nếu như ngươi đi đường lớn thì, quả thật không tốn sức mấy. Nhưng mà ngươi đã nói vậy, ta biết một con đường nhỏ, đi ngang qua Thanh Mộc Lĩnh."

Trần Vân Vân sửng sốt, quay đầu nhìn về phía Giang Niên.

"Đường nhỏ?"

Trên đường núi nhỏ.

Tôn Chí Thành nhìn cửa vào phía trước, không khỏi nuốt nước miếng ừng ực. Lặng lẽ kéo Lâm Đống lại phía sau đội hình, hạ giọng hỏi:

"Nóc ca, đường nhỏ không dễ đi a."

Bản dịch này được phát hành duy nhất trên truyen.free.