Khi không khí căng thẳng như dây cung sắp bật, Chu Ngọc Đình lên tiếng giải vây.

"Không phải đến hát hò sao?"

Lời này vừa thốt ra, không khí nhất thời như băng tuyết tan chảy, hòa hoãn hẳn. Ai nấy đều giữ thể diện, đâu thể thật sự đánh nhau.

Bọn họ đi theo Lưu Phi Bằng là để vui chơi, nhìn trời thả ba phát pháo hoa xem như đã báo đáp ân tình của Lưu thiếu.

Trung thành!

Lưu Phi Bằng nghe vậy, giọng điệu cũng dịu xuống.

"Hát hò hát hò."

Từ trước đến nay, hắn quen tìm người yếu thế nhất trong sân để trêu chọc, đôi khi cũng tìm Giang Niên. Chẳng qua là không ngờ lần này lại bị đáp trả.

Trước kia, hắn biết Giang Niên cố kỵ cảm nhận của Chu Ngọc Đình, dù gấp gáp cũng sẽ không ra tay. Nhưng bây giờ, người ta đã có bạn gái.

Hắn thầm nhủ một tiếng sai lầm, quyết tâm không chọc Giang Niên thì hơn.

Sì sụp một ngụm rượu.

Lúc này, cửa phòng bao lại bị người đẩy ra.

Một nam sinh mày kiếm mắt sáng sải bước đi vào, đảo mắt nhìn đám người trong phòng, ánh mắt dừng lại ở Giang Niên một chút.

"Ồ, có người quen à?"

Vì những lời nam sinh nói là hướng về Giang Niên, tất cả mọi người gần như đều nhìn về phía Giang Niên.

Giang Niên quan sát nam sinh kia, cảm thấy khá quen mặt. Nhưng trong lúc nhất thời không nhớ ra, thầm nghĩ không biết tên thần kinh này từ đâu chui ra.

Hắn uống một ngụm rượu, vẻ mặt vô cùng nghi hoặc hỏi.

"Ngươi là ai?"

Nghe vậy, Thịnh Trạch Dương sờ mũi một cái, vẻ mặt hơi có chút lúng túng.

"Ngươi nên biết Lữ Huyên."

"À, nàng ấy à." Giang Niên phản ứng hờ hững, nói một câu, "Ta biết, Cừu Hoan hả, ngươi là bạn của nàng ấy sao?"

"Ừm, mấy ngày trước chúng ta gặp qua một lần." Thịnh Trạch Dương cười một tiếng, cũng không tỏ vẻ kiêu ngạo, thoải mái ngồi xuống.

Lưu Phi Bằng nhìn Thịnh Trạch Dương nhiệt tình cùng Giang Niên lạnh nhạt, một từ từ trong lòng hiện lên: nhiệt tình mà bị hờ hững.

Ấy vậy mà, hắn cũng không muốn cười.

Bởi vì Thịnh Trạch Dương là người hắn mời đến để ra oai, sau lần mời Vu Đồng Kiệt thất bại, hắn đã tìm cách kết giao Thịnh Trạch Dương.

Nhà hắn không chỉ có tiền, mà ở nam thị còn nắm giữ không ít mối quan hệ. Cùng rất nhiều quyền quý đều có giao tình, là một thiếu gia đúng nghĩa.

Đặt vào xã hội cũ, bản thân tuyệt đối không thể nào có quan hệ với Thịnh Trạch Dương.

Nhưng bây giờ, hắn lại thấy bản thân mình nên nịnh bợ người khác. Đang hứng thú dạt dào muốn trò chuyện với Giang Niên, không hề có chút tính khí nào.

Ngay vừa rồi, bản thân còn giễu cợt Giang Niên.

Lưu Phi Bằng có chút mắt tròn xoe, mấy tháng nay sao lúc nào cũng xui xẻo thế này. Nhất định là do bên cạnh không có phụ nữ, kệ đi!

Hôm nay! Phải hàn gắn quan hệ với Chu Ngọc Đình!

Thịnh Trạch Dương ở chỗ Giang Niên hỏi chuyện một hồi, kết quả hỏi nửa ngày. Đối phương không hỏi một đằng trả lời một nẻo, thì cũng là lặp lại lời hắn.

Từng ngồi tù sao? Miệng kín như vậy?

Hắn nghe Lữ Huyên nói, người này còn trơn trượt hơn cả dầu mỡ. Hắn ở đây mài nửa ngày, cứ là một chút thông tin cũng không moi ra được.

Bây giờ nhìn lại, quả thực là như vậy.

Qua ba tuần rượu, Giang Niên cũng đã ăn no.

Chu Ngọc Đình ở một bên thấy khóe mắt giật giật, nàng cũng đỏ mặt thay Giang Niên. Ngồi bên cạnh hắn, không nhịn được nhắc nhở một câu.

"Ngươi đừng ăn nữa, hát vài câu đi."

"Ha ha." Giang Niên vẫn cứ làm theo ý mình.

Đoán chừng đã đến lúc, Lưu Phi Bằng vực dậy tinh thần. Hắn gửi tin nhắn cho lễ tân, chốc lát cửa phòng bao bị người đẩy ra.

Một nhân viên phục vụ trẻ tuổi nâng niu bó hoa rực rỡ đi vào, mở miệng nói.

"Tiểu thư Chu Ngọc Đình, đây là bó hoa tiên sinh Lưu Phi Bằng dành tặng cho cô. Chúc cô mãi mãi thanh xuân, mãi mãi tuổi mười tám."

Trong nháy mắt, toàn bộ đám tiểu đệ nhất thời hò reo đứng lên.

"Oh!!! Lãng mạn quá!"

"Nếu ta là con gái, chắc chắn sẽ cảm động chết mất!"

Lưu Phi Bằng nghe vậy, trên mặt lộ ra nụ cười khiêm tốn, bình thản. Hắn không đáp lại, chỉ ra hiệu cho bọn họ yên tĩnh.

Thịnh Trạch Dương lộ vẻ không mấy hứng thú, trong mắt hiện lên vài phần chán nản.

Chu Ngọc Đình đợi xung quanh yên tĩnh lại, ngượng ngùng nói.

"Ta năm nay mười bảy."

Dứt lời, toàn trường lúng túng, chỉ có Giang Niên vui vẻ bật cười.

Mặc dù không khí tại chỗ rất ngượng nghịu, Chu Ngọc Đình vẫn nhận lấy bó hoa. Nàng ôm bó hoa chụp ảnh, rồi sau đó đặt xuống nói.

"Hôm nay ta đến đây, thực ra là muốn nói với ngươi một chuyện."

Lưu Phi Bằng khẽ mỉm cười, ôn hòa hỏi.

"Chuyện gì?"

"Thực ra ở lớp chuyên, ta đã có người thầm mến." Chu Ngọc Đình gần như từng chữ từng câu nói ra.

"Hắn rất ưu tú, dung mạo, gia thế. Đều là kiểu người ta yêu thích. Ta đối với ngươi không có cảm giác, vậy nên... đừng liên lạc nữa."

"Ta sợ hắn hiểu lầm."

Dứt lời, trong KTV đến nỗi tiếng kim rơi cũng có thể nghe thấy.

Chỉ có Giang Niên và Thịnh Trạch Dương không bị ảnh hưởng, một người đang gặm hạt dưa, một người đang nghịch điện thoại, thậm chí còn chạm ly.

Đinh một tiếng, Lưu Phi Bằng cũng hoàn hồn trở lại.

Hắn lau mặt một cái, muốn cười nhưng không thể cười nổi. Trước mặt nhiều người như vậy, bản thân lại bị từ chối thẳng thừng không chút kiêng dè.

Bản thân còn tặng hoa, Chu Ngọc Đình còn chụp ảnh.

Lưu Phi Bằng đứng lên, cả người cảm thấy có chút choáng váng. Bị niềm vui làm cho mê muội đầu óc, giờ đây lại hoàn toàn bị thất bại.

Trước mặt đám tiểu đệ, mặt mũi hoàn toàn mất sạch.

Huống chi nơi này còn có hai người ngoài, một là Giang Niên. Người còn lại là Thịnh Trạch Dương, người mà hắn mời đến để ra oai.

Hắn hít thở thật sâu hai cái, vẫn cố giữ chút thể diện.

"Không sao, ta hiểu."

"Vậy thì, ta mời ngươi một chén rượu nhé." Lưu Phi Bằng nâng ly rượu lên, nói với Chu Ngọc Đình, "Chúc ngươi sau này h��nh phúc."

Dưới ánh đèn mờ ảo, tay hắn hơi run rẩy.

Ngồi bên cạnh Giang Niên, nghe vậy không khỏi khóe môi khẽ nhếch. Hắn đứng dậy trực tiếp cắt ngang cảnh tượng này, vỗ vỗ quần áo nói.

"Ta về trước."

Đồng tử Chu Ngọc Đình hơi giãn ra, nàng không phải người ngu. Nếu Giang Niên đi rồi, phòng bao này sẽ toàn là người của Lưu Phi Bằng.

Nàng vội vàng đứng lên, cũng không nhận chén rượu kia.

"Lần sau không cần, ta cũng đi."

Cộp cộp cộp, hai người trực tiếp rời khỏi phòng riêng.

Không khí một lần nữa chìm vào băng điểm, tượng đất còn có ba phần hỏa khí.

Lưu Phi Bằng hung hăng nghiến răng, ném chén rượu kia về phía cửa phòng bao. Ly thủy tinh vỡ tan tành, rượu vung vãi khắp nơi.

"Để chúng nó đi rồi chứ?"

Giang Niên còn chưa ra cửa, cái ly gần như bay sượt qua mặt hắn. Nện vào cửa KTV, vài giọt rượu văng lên mặt hắn.

Hắn bình tĩnh nghiêng đầu, quay lại nhìn Lưu Phi Bằng, mở miệng nói.

"Ngươi không phải rất trầm ổn sao? Sớm đã thấy ngươi là đồ ngu, còn bày đặt ra vẻ trưởng thành làm gì. Cha ngươi chưa mất mà ngươi đã vờ vịt khoan dung rộng lượng cái gì."

Nếu là bình thường, Lưu Phi Bằng thường ngày chỉ mỉm cười cho qua chuyện. Nhưng hôm nay một loạt chuyện, trời xui đất khiến cộng dồn lại.

Sự kiềm chế của hắn xuất hiện vết nứt, có phần vỡ vụn. Nghe xong một tràng lời lẽ này của Giang Niên, cả người hắn lập tức sa sầm mặt.

"Ngươi nói gì?"

"Đương nhiên là nói mẹ ngươi." Giang Niên mặt bình tĩnh nhìn chằm chằm hắn, "Đây là ngoài trường học, ngươi mẹ kiếp hai mươi tuổi."

"Nói trắng ra, ngươi tuổi này mà vẫn còn thích ra vẻ ta đây ở lớp mười hai, không phải thiểu năng thì cũng là ngu ngốc. Bày đặt mưu tính gì chứ, ta đã cho ngươi chút thể diện rồi đó."

Trong khoảnh khắc đó, Lưu Phi Bằng tức đỏ mặt.

"Mẹ kiếp, muốn chết à!"

Hắn tiện tay vớ lấy thứ gì đó, gầm lên một tiếng.

"Đánh hắn!"

Một đám người ào ào xông lên chửi rủa, có người ra tay nhanh, kẻ ra tay chậm, cuối cùng Lưu Phi Bằng lại là người xông lên trước nhất.

Ầm một tiếng, Lưu Phi Bằng bị một cước đá bay.

Cảnh tượng nhất thời ngưng đọng, một đám người vô cùng hoảng sợ. Quay đầu nhìn Lưu Phi Bằng khó nhọc từ dưới đất bò dậy.

Hắn bò hai lần, không bò dậy nổi.

Mấy phút sau, căn phòng riêng hỗn độn.

Lưu Phi Bằng sắc mặt tái xanh, hắn biết rõ một cước kia của Giang Niên đã khiến mặt mũi mình mất sạch, trừ phi phải tìm lại được.

Không biết là vì tâm lý gì, hắn tức giận nói.

"Biết đâu, hắn đã sớm ở bên Chu Ngọc Đình rồi."

Thịnh Trạch Dương ngắt lời hắn, khoát tay nói.

"Không đời nào."

Lưu Phi Bằng sửng sốt, "Vì sao?"

Thịnh Trạch Dương lười biếng giải thích, xem xong trò hay cũng chuẩn bị rời đi. Không có con gái thì còn hát hò gì nữa, hắn chỉ để lại một câu rồi bỏ đi.

"Nếu Giang Niên có bạn gái, vậy ngươi tốt nhất đừng chọc giận hắn."

Trên đường phố, Chu Ngọc Đình hứng gió lạnh, nhìn Giang Niên chuẩn bị rời đi.

"Ngươi đắc ý lắm sao? Giang Niên!"

Giang Niên quay đầu liếc mắt một cái Chu Ngọc Đình, trong mắt lộ ra một tia nghi ngờ.

"Ta không hiểu, ý lời ngươi nói là gì?"

Chu Ngọc Đình nghe vậy, mặt nàng sắp tức đến biến dạng.

"Đều tại ngươi! Nếu không phải ngươi thì tại sao ta phải thế này!"

"Phải đó, rồi sao nữa?" Giang Niên trực tiếp lái xe bỏ đi, cũng không quay đầu nhìn lại, "Cái bí mật này của ngươi, đủ cho ta trêu chọc một năm."

Bản dịch này chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free, trân trọng giới thiệu đến quý độc giả.