Tiết tự học tối vừa mới bắt đầu.

Ngoài hành lang, những chồng sách đủ hình đủ dạng đã chất đầy cả lối đi.

Trương Nịnh Chi quay đầu nhìn bạn cùng bàn, thấy chỗ ngồi của Giang Niên trống rỗng. Nàng không khỏi ngẩn người, ánh mắt thoáng suy tư một lát.

Theo lẽ thường, nàng vốn sẽ chẳng bận tâm.

Nhưng nghĩ lại, ngày mai sẽ là kỳ thi liên trường sáu thành phố lớn, có thể nói là kỳ thi có quy mô lớn nhất của khối mười hai tính đến thời điểm hiện tại.

Lỡ đâu hắn lại trở về với nồng nặc mùi rượu thì sao?

Đâu có ai mừng đầy tháng mà lại chạy đến KTV hò hét điên cuồng? Rõ ràng là viện cớ để lừa dối, hơn nữa cái cớ này có phần quá đáng.

Tuy nhiên, Trương Nịnh Chi cũng không nghĩ rằng Giang Niên đi KTV là để ra ngoài làm loạn. Bởi vì bạn cùng bàn tuy có hơi ngơ ngác, nhưng lại rất biết giữ phép tắc.

Hắn nhất định có bí mật không thể nói ra, nên mới chọn cách viện cớ để che đậy.

Lúc này, trong văn phòng giáo viên.

Giang Niên đang trò chuyện cùng cô Thiến Bảo bên tách trà. Trong văn phòng, không ít thầy cô giáo cũng đang gọi học sinh đến tâm sự vì kỳ thi liên trường ngày mai.

Họ bàn về trạng thái khi thi, các môn học thế mạnh và kỹ năng làm bài.

Còn Giang Niên và cô Thiến Bảo thì lại trò chuyện về kinh nghiệm thi trượt môn thực hành lái xe của cô chiều hôm qua, về kỹ thuật lái xe.

“Cô giáo, cô cứ đừng căng thẳng là có thể qua thôi.”

Giang Niên đã nói cho cô ấy không ít kinh nghiệm lái xe, nhấn mạnh về thời điểm vào chuồng. Hắn nắm bắt thời cơ chính xác hơn người bình thường.

Hắn cũng không nói quá nhiều, vì nói nhiều quá sẽ khó hiểu, ngược lại còn khiến người ta càng nghe càng rối trí.

Có một vài chi tiết cần phải tự mình thực hành, từ từ cảm nhận.

Ví như người mới lái xe vài lần có thể mơ hồ cảm nhận được quỹ đạo bánh xe di chuyển trên mặt đường, loại cảm giác đó phải diễn tả thế nào đây?

Rất mượt mà.

“Không sao đâu cô giáo, tuần sau cô thử lại lần nữa đi.” Giang Niên an ủi, “Một lần không qua là chuyện rất bình thường, cô đừng quá buồn rầu.”

So với góc làm việc của các giáo viên khác trong văn phòng, phong thái bên này hoàn toàn trái ngược.

“Ai, em nói vậy cô càng buồn thêm.” Cô Thiến Bảo nhấp một ngụm trà, đôi mắt vô hồn nhìn chằm chằm trần nhà, “Cô biết phải làm sao đây?”

Thầy giáo Mạc Cao Văn, giáo viên tiếng Anh khối 11, từ ngoài văn phòng đi vào. Thấy bộ dạng của cô Thiến Bảo, thầy không khỏi bật cười một tiếng rồi chào hỏi.

“Cô Trang, đang trò chuyện với học sinh à?”

“Học sinh này của tôi tiếng Anh đạt 140 điểm nhiều lần rồi, còn có gì mà tâm sự nữa.” Cô Thiến Bảo xua tay, ung dung bình thản ra vẻ.

Phụ nữ là vậy đấy, tâm trạng đến nhanh đi nhanh.

Thầy Mạc Cao Văn “à ừm” một tiếng, không khỏi nhìn Giang Niên thêm một chút. Thầm nghĩ đứa nhỏ này tướng mạo, chẳng giống người chăm chỉ học tập chút nào.

“Vậy thì giỏi quá rồi, lần này khối 12 môn Tiếng Anh lại muốn giành vị trí thứ nhất toàn khối nữa rồi.”

“Ai, chỉ là may mắn thôi.” Cô Thiến Bảo lắc đầu, lộ ra vẻ mặt nhức đầu, “Bọn học trò này, ngày nào cũng không làm bài tập.”

“Ha ha, cái đó thì đúng là đau đầu thật.” Thầy Mạc Cao Văn mất hứng nói tiếp, bèn đổi sang chuyện khác, “À đúng rồi, cô đã mang bài thi photo đi tìm chủ nhiệm ký tên chưa?”

“Chủ nhiệm không có ở đây, đi họp rồi.” Cô Thiến Bảo xua tay, “Cứ bắt chước chữ ký đại là được, bên đó họ biết cả rồi.”

Phải nói rằng, thủ đoạn lão luyện cùng kỹ năng ra vẻ của cô Thiến Bảo đã khiến Giang Niên mở mang tầm mắt, thầm nghĩ quả nhiên là kinh nghiệm của các cô giáo rất phong phú.

Rảnh rỗi trò chuyện một lát, Giang Niên định quay về.

Trước khi rời văn phòng, cô Thiến Bảo ngoảnh lại vẫy tay chào hắn. Trên mặt cô nở nụ cười, dường như đang nói lời tạm biệt.

Trước khi lên lầu, hắn tranh thủ ghé qua văn phòng cô Lý Tổng bên cạnh xem thử.

Cô Tình Bảo đang tâm sự với hai học sinh, một là lớp trưởng môn Sinh. Người còn lại là học sinh giỏi bồi dưỡng Dư Tri Ý, cô bé tựa vào tường lắng nghe.

Dư Tri Ý dường như cũng liếc nhìn thấy hắn, lát sau nhanh chóng đuổi theo. Lồng ngực cô khẽ phập phồng như sóng nước.

“Cậu chờ một chút.”

Giang Niên quay đầu lại trên cầu thang, vẻ mặt đầy khó hiểu.

“Sao vậy?”

Nàng thở phào một hơi, vuốt nhẹ lồng ngực đang căng tròn, lúc này mới cất lời nói với hắn.

“Cô giáo Sinh gọi cậu qua đó.”

“Được.” Giang Niên lướt qua bên cạnh Dư Tri Ý, ánh mắt không hề liếc nhìn sang bên, bình thản ung dung đi vào văn phòng.

Trong văn phòng cô Lý Tổng.

Cô Tình Bảo liếc nhìn Giang Niên đang đứng ở cửa, rồi nói với lớp trưởng môn học của mình:

“. Đại khái là vậy thôi, em về trước đi.”

“Vâng ạ.” Lớp trưởng môn Sinh rời đi, cười chào Giang Niên đang đứng ở cửa, “Cậu trò chuyện với cô giáo Anh văn xong rồi à?”

Nghe vậy, Giang Niên có chút lúng túng.

“. Cũng đúng.”

Cô Tình Bảo ngả người vào ghế, xoa xoa thái dương. Mắt cô khẽ nhắm lại nghỉ ngơi, rồi tiện tay chỉ vào cái ly.

“Em khát nước à? Trên bàn có trà đấy.”

Giang Niên: “...”

Hắn im lặng pha trà dâng cô Tình Bảo, tiện tay cũng pha cho mình một ly. Cảm thấy bị thiệt thòi, hắn lại ngay trước mặt cô ấy, tiện tay lấy đi hai túi trà gói.

“Cô giáo, uống trà đi ạ.”

Cô Tình Bảo nâng ly trà lên thổi thổi, chưa kịp uống một ngụm đã đặt xuống.

“Cảm ơn em. Dạo này em ôn tập đến đâu rồi?”

“Cũng tạm ổn, có lẽ lần này có thể đạt chín phần mười điểm?” Giang Niên thuận miệng nói bừa, môn Sinh mà đạt chín phần mười điểm thì phần lớn là nhờ may mắn.

“A, giỏi vậy cơ à.” Cô Tình Bảo cũng thuận miệng phụ họa, trình độ học sinh cưng của mình thì lẽ nào cô lại không rõ sao?

Nói suông.

Tuy nhiên, quen biết Giang Niên lâu, cô ấy ngược lại cũng học được kỹ năng “phụ họa” này. “Ừm ừm ừm, em nói cũng phải.”

Không thể không nói, sau khi học được kỹ năng này, công việc thuận lợi hơn rất nhiều.

Có lúc ở công sở, chỉ dựa vào năng lực mạnh mà không nói năng gì cũng vô ích. Năng lực quá mạnh chính là bị giao thêm trách nhiệm, thỉnh thoảng phụ họa vài câu cũng rất tốt.

Nghe vậy, Giang Niên hơi có chút kinh ngạc. Không hiểu sao cô Tình Bảo lại bị làm sao, mà vẫn hưởng ứng lời nói dối của mình.

“Cũng bình thường thôi, chủ yếu là cô giáo dạy rất hay.”

“À đúng rồi, cô có chuyện này muốn nói cho em.” Cô Tình Bảo bỗng đổi một giọng điệu khác, “Lớp trưởng môn nói không muốn làm nữa.”

Giang Niên sững sờ mất mấy giây, không hiểu sao lại có chút chột dạ.

“Vì sao ạ?”

“Không hỏi ra được, chắc là cảm thấy làm lớp trưởng môn quá mệt.” Cô Tình Bảo uống một hớp trà, vẻ mặt cũng không quá bận tâm.

Trước mặt là Giang Niên, không phải lớp trưởng môn, nên cô ấy không cần phải che đậy.

Cô ấy thậm chí còn nghĩ, nếu như lớp trưởng môn là Giang Niên. Vậy thì bản thân cũng có thể tiết kiệm không ít công sức, Giang Niên là kiểu người thẳng thắn.

Ai, tâm tư học sinh quả là khó đoán.

Giang Niên vẻ mặt đầy khó hiểu, hắn không rõ. Vì sao trên mặt cô Tình Bảo đột nhiên lại lộ ra cái vẻ “bảo bối rất khổ” kia.

“Sau đó thì sao ạ, cô giáo?”

“Ừm ý của cô là, em có hứng thú làm lớp trưởng môn Sinh không?” Cô Tình Bảo do dự một hồi, rồi cũng nói ra.

“Không ạ.” Giang Niên vô cùng kiên quyết.

Cô Tình Bảo kỳ thực cũng không có ý định nhất định phải để Giang Niên làm lớp trưởng môn, dù sao trong lớp nhiều người như vậy, tổng sẽ có người muốn làm chức này.

Chức này, người có đức thì nên đảm nhiệm.

Nếu như Giang Niên do dự, hoặc là lưỡng lự. Vậy thì thôi chuyện này, chẳng qua là ưu tiên hỏi thăm hắn trước vì thân thiết mà thôi.

Nhưng đối phương lại từ chối quá nhanh, thái độ cũng quá mức. Quá gay gắt.

Vì vậy, là phụ nữ, cô Tình Bảo. Một chút tâm trạng hiếm thấy trỗi dậy, “Vậy thì cô hỏi em,” “Vậy thì cô hỏi em!”

“Tại sao vậy chứ?”

Giang Niên nhìn cô Tình Bảo đang cười lạnh, thầm nghĩ phụ nữ thật đáng sợ. Rõ ràng là đang tức giận, vậy mà vẫn có thể cười.

Nhưng đã quyết định từ chối thì vẫn phải từ chối, không có gì đáng để do dự.

“Bởi vì em không muốn làm lớp trưởng môn cho lắm, em thích dành thời gian ở hành lang hóng mát hơn, hoặc là tranh thủ ngủ một giấc.”

Quá thực tế, không có tinh thần cống hiến.

Điều này hiển nhiên là một chuyện không đúng đắn, dù sao thì cũng là thành viên trong tập thể. Làm sao có thể không thèm giả vờ, hoặc là tìm cái lý do qua loa chiếu lệ chứ.

Cô Tình Bảo nghe vậy, ngược lại cười một tiếng.

“Em không làm thì thôi, người khác còn tranh nhau làm kia kìa.”

“Đúng vậy, để người khác làm chứ sao.” Giang Niên xòe tay ra, cũng không để chuyện này trong lòng, chẳng mấy chốc đã rời khỏi văn phòng.

Vừa mới chuẩn bị lên lầu, chợt vai hắn bị ai đó vỗ một cái.

“Hả?”

“Là tôi.” Dư Tri Ý nhìn Giang Niên quay đầu lại, nở một nụ cười thân thiện, “Thương lượng với cậu một chuyện mà.”

“Không được.”

“Tôi còn chưa nói chuyện gì, mà cậu đã từ chối rồi.” Dư Tri Ý cau mày, vẻ mặt bất mãn, “Giang Niên, cậu là có ý gì!”

“A a, ngại quá, nói nhanh quá.” Trên mặt Giang Niên dâng lên một cỗ áy náy, “Cậu nói trước đi, rồi tôi từ chối sau.”

“Nói tóm lại, cậu vẫn sẽ từ chối thôi à?” Nàng bó tay, liếc mắt, “Cậu có thể nghiêm túc một chút được không, tôi nói chuyện hệ trọng đấy.”

“Cậu nói đi.” Giang Niên làm động tác mời.

“Là thế này, tôi muốn làm lớp trưởng môn Sinh.” Dư Tri Ý cắn nhẹ môi dưới, “Giang Tổng Quản, có thể giúp tôi được không…”

“Cậu điên à, cậu gọi tôi là gì đấy?” Nắm đấm Giang Niên cứng lại.

Dư Tri Ý chẳng qua là trêu chọc một chút, thấy hắn thực sự tức giận. Không khỏi có chút bối rối, nhất thời lỡ lời nói ra.

“Anh trai tốt.”

“Thôi nói đi nói lại thì, cậu nghĩ thế nào mà muốn làm lớp trưởng môn?” Giang Niên cũng không phải kẻ ngang ngược, không phân biệt phải trái.

“Thích thôi, nên muốn thử một chút.” Dư Tri Ý ăn ngay nói thật, “Hơn nữa môn Sinh của tôi là điểm yếu, ‘cận thủy lâu đài tiên đắc nguyệt’ mà.”

“Vậy nếu điểm môn Sinh của cậu được nâng lên, liệu ‘kiếm đầu tiên khi lên bờ’ có chém thẳng vào cô Tình Bảo không?” Giang Niên lên tiếng hỏi.

Cô Tình Bảo?

Hóa ra Giang Niên lại âm thầm gọi cô giáo như vậy sao? Quan hệ quả nhiên không tầm thường, nói là thân phận Tổng Quản còn là nói giảm đi.

Thuộc hàng sủng thần số một của Ngự Tiền.

Dư Tri Ý sững sờ một lúc, rồi ngay lập tức phản ứng lại.

“Đương nhiên sẽ không, bất kể có được điểm hay không thì tôi cũng sẽ không bỏ dở. Không phải. Cậu là có ý gì, tôi giống loại người như vậy sao?”

“Đừng có ở đây nổi điên, tôi không phải bạn trai cậu.” Giang Niên chỉ chỉ nàng, trực tiếp cảnh cáo và thêm một trận gõ đầu.

“Còn muốn làm hay không? Với thái độ này của cậu, tôi rất khó tin cậu có thể làm tốt công việc của mình, không chừng còn khiến cô Tình Bảo phải khó chịu.”

Nghe vậy, sắc mặt Dư Tri Ý tái nhợt.

“Tôi không phải ý đó, vừa nãy vừa nãy không tính, làm lại đi làm lại đi! Cậu không nhớ gì hết, quên đi!”

“Cậu không tự thấy mình rất đáng yêu sao?” Giang Niên hừ một tiếng.

Thành thật mà nói, trong khoảnh khắc đó.

Dư Tri Ý chỉ muốn tìm một cái khe đất mà chui xuống, cảm thấy người này nói chuyện thật khó nghe, lại không hề nể nang chút nào.

Nàng cảm giác Giang Niên chính là mụ phù thủy trong truyện cổ tích, mang theo áo choàng trùm đầu đứng trước mặt công chúa Bạch Tuyết, dùng giọng điệu chế giễu nói:

“Này con ranh nhỏ, ngươi đang nằm lăn lóc ở cái rừng bạc này làm gì đấy?”

Là ai cũng muốn nổi điên.

Giang Niên độc miệng đến kỳ cục, là cái kiểu người làm cho con gái khóc, còn phải đuổi theo mà nói thêm một câu “Cậu khóc đi” thì mới chịu.

Tóm lại, Dư Tri Ý có chút xấu hổ.

“Tôi không có.”

Dù là vậy, nàng vẫn có chút thông minh. Dù sao cũng là học sinh lớp chuyên, cũng ý thức được Giang Niên không phải không có điểm yếu.

Hoàn toàn ngược lại, điểm yếu của hắn rất rõ ràng.

Nàng im lặng vài giây, sau đó ghé sát vào tai Giang Niên thì thầm một câu. Rồi lập tức tách ra, lẳng lặng chờ đợi câu trả lời của Giang Niên.

Giang Niên cũng sững sờ, hắn suy tư chừng mười giây.

“Được rồi.”

Nghe vậy, Dư Tri Ý nhất thời cũng thở phào nhẹ nhõm, trên mặt cũng lộ ra một nụ cười ngọt ngào, chân thành nói:

“Vậy nhờ cậu nhé.”

Giang Niên trở lại phòng học, sau khi ngồi xuống.

“Cậu lại đi KTV à?” Lý Hoa tò mò hỏi.

Trương Nịnh Chi nghe vậy, quay đầu nhìn về phía Lý Hoa. Thầm nghĩ tổ trưởng trừ việc cả ngày khoe khoang, thỉnh thoảng cũng làm được vài chuyện ra hồn.

Cảm ơn cậu, tổ trưởng.

Mặc dù nàng cũng muốn hỏi, nhưng dù sao cũng là thiếu nữ. Nàng cũng muốn giữ một phần khách sáo, tránh cho ai đó cảm thấy mình rất dễ nắm bắt.

Không phải loại kẹo mềm dễ vỡ!

Là kẹo cứng trái cây!

“Đi cái quái gì KTV, tôi bị bệnh à?” Giang Niên rút quyển sách ra, “Chỉ là trò chuyện ở hai văn phòng giáo viên thôi, còn có thể đi đâu chứ?”

Vừa nghe là đến văn phòng giáo viên, Lý Hoa mắt đỏ hoe.

Gần đến kỳ thi lớn, các giáo viên môn học cơ bản đều sẽ tìm học sinh tâm sự. Cơ bản đều là học sinh giỏi của môn học đó, hoặc là thuộc top ba của lớp.

Trò chuyện với học sinh yếu môn nào đó thì mới có ích, chứ gần đến kỳ thi lớn mà tâm sự. Ngoài việc tạo thêm áp lực cho học sinh yếu môn đó, thì chẳng có tác dụng gì.

“Mẹ kiếp! Hai cái văn phòng giáo viên luôn, cậu sướng thật đấy!” Lý Hoa cắn tay áo, “Vì sao, vì sao không gọi tôi?”

“Tôi đi là văn phòng tiếng Anh, còn cậu?” Giang Niên bật cười thành tiếng.

Các giáo viên bộ môn chủ nhiệm ít khi tìm học sinh nói chuyện riêng, dù sao ba môn học đều “vinh cùng vinh, nhục cùng nhục” (ý là ba môn đều quan trọng như nhau).

Cậu tìm học sinh nói chuyện, chẳng qua chỉ là để cho hắn dồn tâm sức thêm vào một môn nào đó. Thế tất sẽ ảnh hưởng đến các môn khác, thậm chí ảnh hưởng tổng điểm.

Cho nên, bình thường tâm sự thì không có vấn đề.

Ở thời điểm then chốt của kỳ thi lớn này, các giáo viên bộ môn chủ nhiệm cơ bản cũng chỉ tìm một vài người thích hợp để nói chuyện tâm tình, hóa giải căng thẳng.

Hoặc là động viên một chút, khích lệ tinh thần.

Lý Hoa trong lòng không cam tâm, gục xuống bàn đấm thùm thụp.

“Đồ phản bội đáng xấu hổ!! Vết thương phản bội vĩnh viễn không lành! Mẹ kiếp Giang Niên, đáng chết thật mà!”

Giang Niên mặc kệ hắn, cái thằng cha này ngày mai thi xong Toán là lại phải bắt đầu làm màu rồi.

Hắn làm vài bài tập Toán, sau tiết tự học tối thứ hai thì quay đầu lại, hỏi mượn bài kiểm tra Hóa của Lý Thanh Dung ngồi bàn sau.

Lý Thanh Dung suy nghĩ một chút, từ trong ngăn bàn lấy ra một xấp bài kiểm tra được kẹp bằng kẹp màu hồng, nhìn một lát rồi đưa cho hắn.

Mắt không chớp, lại hỏi:

“Có muốn cả Lý không?”

Giang Niên suy nghĩ một lát, thầm nghĩ bản thân môn Lý cũng không được, do dự vài giây rồi ngẩng đầu hỏi:

“Tôi cầm rồi, cậu nhìn gì thế?”

Lý Thanh Dung ánh mắt không chớp lấy một cái, đáp:

“Không cần nhìn.”

Gần như ngay lập tức, Giang Niên nội tâm bị đả kích. Thầm nghĩ bản thân cũng ngốc nghếch thật, lớp trưởng thì còn cần xem bài kiểm tra gì nữa chứ?

“Được rồi, cảm ơn cậu.”

Lý Thanh Dung “ừ” một tiếng, đứng dậy định rời khỏi chỗ ngồi. Vừa mới đứng lên, cô lại cúi người từ ngăn bàn lấy ra một xấp bài thi đưa cho hắn.

“Đây là Toán.”

“Hả? Được…” Giang Niên mồ hôi lạnh chảy ròng.

Suốt buổi tự học tối, không khí phòng học mười phần sôi nổi. Gần đến giờ tan học càng trở nên ồn ào không dứt, mỗi người đều đang tán gẫu.

Giang Niên cũng không ngoại lệ, hắn vừa nhìn bài thi, vừa trò chuyện dở dang với Trương Nịnh Chi.

Cho đến khi, một tiếng “đinh đoong” vang lên.

【 Các bạn học, đến giờ tan học rồi, thầy cô... ]

Phòng học trong nháy mắt sôi trào!

Bản dịch tinh tế này được Truyen.Free độc quyền chuyển tải đến quý độc giả.