Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cương Chuẩn Bị Cao Khảo, Ly Hôn Nghịch Tập Hệ Thống Lai Liễu (Vừa Mới Chuẩn Bị Thi Đại Học, Ly Hôn Nghịch Tập Hệ Thống Đến Rồi) - Chương 341 : Uống một chút ngươi

Đêm khuya, trên đường về nhà.

Từ Thiển Thiển đá hòn đá nhỏ, trầm mặc một lúc rồi đột nhiên cất tiếng.

"Ngươi có thấy không, những người đạt dưới sáu trăm điểm ấy. Bình thường họ làm bài cơ bản đều dựa vào học thuộc lòng, chẳng có suy luận nào sâu sắc hơn."

Giang Niên nhất thời có chút không kiềm được, lời này quá đỗi nhằm vào.

Thành tích thấp hơn ngươi là do học thuộc lòng ư?

Một học sinh giỏi tiếng Anh gần sáu trăm điểm, hỏi bất kỳ giáo viên nào trong lớp mà xem, chẳng phải là một báu vật, một học sinh xuất sắc cốt cán hay sao?

Lùi một bước, nói về một trường đại học trọng điểm, tiến một bước thì không nói được nữa rồi.

Có thể vượt qua Từ Thiển Thiển ư?

Chuyện này à. Ngược lại cứ tin rồi lại nghi ngờ, nhỡ đâu một ngày Từ Thiển Thiển thi bị sốt, thuận thế là có thể vượt qua thì sao?

"Sao không nói gì?" Từ Thiển Thiển liếc hắn một cái, khóe miệng khẽ cong lên, "Ngươi trời sinh cao lãnh vậy à?"

Giang Niên không gật cũng chẳng lắc, dang tay nói.

"Đúng vậy, ngươi thông minh hơn."

"Chỉ là không biết người thông minh hơn, khi liếm lên có mùi vị cũng thông minh không nhỉ? Xì xụp xì xụp."

Một câu nói của hắn khiến Từ Thiển Thiển cứng đờ người.

Mấy giây sau, nàng mới bước nhanh hai bước kéo giãn khoảng cách với Giang Niên. Hàm răng ngà nghiến chặt, trên mặt lộ rõ vẻ chán ghét.

"A chậc, đồ biến thái chết tiệt."

Giang Niên chẳng thèm để ý, vừa mở miệng đã buông lời chấn động.

"Liếm liếm ngươi."

Cuối cùng cũng có thể quang minh chính đại nói ra, không chỉ muốn nói mà còn muốn làm. Hôm nào thi liên cấp thắng lợi trở về, sẽ trực tiếp xì xụp xì xụp.

"Thôi đi, ngươi cứ thi đậu trước đã rồi nói." Từ Thiển Thiển không thèm để ý, thầm nghĩ lần này đề thi độ khó tăng lên không ít.

Với cái nền tảng không vững chắc của Giang Niên, e rằng đến sáu trăm điểm cũng khó lòng chạm tới.

"Hơn nữa, sáu trăm mười điểm là nhiều lắm sao? Hừ hừ, ta không viết luận văn, ngươi cũng chưa chắc đã vượt qua được ta."

Hơi nhói lòng.

Tuy nhiên Giang Niên lại chẳng có vấn đề gì, Từ Thiển Thiển cứ mãi giỏi giang như vậy là tốt rồi.

Bản thân y tổng cộng mới nỗ lực mấy tháng, đâu thể nào trực tiếp vượt qua mấy năm cố gắng của người ta, tạm thời không bị kéo giãn khoảng cách quá lớn là được.

Về đến nhà.

Giang Niên theo thường lệ đi rửa mặt, sấy khô tóc xong liền tìm một tờ bài thi. Làm vài bài lớn, coi như vận động đại não trước khi ngủ.

Điện thoại di động trên bàn rung lên "ong" một tiếng.

Nếu là bình thường, hắn nhất định sẽ viết xong một bài rồi mới xem tin tức, nhưng hôm nay là ngoại lệ, làm bài chỉ để giải trí.

Vì vậy, Giang Niên rất tự nhiên cầm điện thoại lên.

Trần Vân Vân: "Tắm xong rồi."

Hắn lướt nhìn qua, không khỏi có chút cạn lời.

Coi anh em là cái gì đây, máy quẹt thẻ hàng ngày ư? Đáng lẽ phải nói rõ trước với nàng, những chuyện tắm rửa như vậy không thể tùy tiện nói.

Giang Niên chẳng chút nghĩ ngợi, đáp lời.

"Đồ đâu?"

Đừng tùy tiện nói, cứ trực tiếp gửi ảnh đi.

Trần Vân Vân thuần thục giả ngu, đoán trước phản ứng của Giang Niên. Sau một hồi gõ chữ, nàng gõ trước một dấu hỏi nhỏ.

"? Cái gì với cái gì vậy."

Giang Niên đoán trước cái sự đoán trước của Trần Vân Vân, "Không có ảnh thì ta đi ngủ đây (khốn)."

Khu Bắc, ký túc xá nữ tầng 2.

Trần Vân Vân đã tắm rửa sạch sẽ, da dẻ mùa đông khô ráo. Thuận tay thoa sữa dưỡng thể, chăn tràn ngập mùi hương mát mẻ không nồng không gắt.

Nàng mặc bộ đồ ngủ hồng dày cộp, ngồi tựa đầu giường. Nhìn chằm chằm màn hình điện thoại sáng rực, không khỏi khẽ nhếch cằm lên.

Hơi chần chừ chốc lát, nàng suy tính nên trả lời Giang Niên thế nào.

Chợt, một làn hương thơm "đại bảo" xộc vào mũi.

"Vân Vân, ngươi đang làm gì vậy?" Vương Vũ Hòa lẻ loi bước đến gần, vây quanh, "Ngươi đang trò chuyện với ai thế?"

"Một bạn học cấp hai, sao vậy?" Trần Vân Vân hơi nghiêng điện thoại sang một bên, cực kỳ tự nhiên che màn hình lại.

Trên thực tế, động tác này của nàng có chút thừa thãi.

Bởi vì Vương Vũ Hòa căn bản chẳng hề nghĩ đến chuyện khác, nàng chẳng qua là muốn khoe một chút loại Đại Bảo mới nhất vừa mua của mình.

"Vân Vân, ngươi ngửi thử xem ta có thơm không?"

"Thơm." Trần Vân Vân có chút không yên lòng, trong lòng vẫn đang nghĩ xem trả lời Giang Niên thế nào, cái tên này bụng dạ xấu xa.

"Hừ hừ, trên người hắn làm gì có mùi thơm này, rõ ràng ta thơm hơn!" Vương Vũ Hòa hết sức đắc ý, hừ hừ hà hà.

"Không được, ta phải khoe khoang mấy câu mới hả dạ!"

Nói xong, Vương Vũ Hòa lấy điện thoại di động ra, gửi cho Giang Niên mấy tin nhắn. Kèm theo vài cái meme, (đánh đấm túi bụi).

Trong căn phòng.

Giang Niên mặt mày ngơ ngác, chưa nhận được hồi âm của Trần Vân Vân. Ngược lại Vương Vũ Hòa lại gửi tin nhắn cho hắn, hai người này đang làm gì vậy?

Mặc kệ, ai gửi ảnh thì gửi lại cho người đó.

Vài giây sau, Vương Vũ Hòa lại thúc giục.

"Sao không nói gì? (nắm đấm)"

Giang Niên nghĩ ngợi một chút, đáp lời, "Ta trời sinh cao lãnh mà. (kính đen)"

Một lát sau, Trần Vân Vân đột nhiên gửi một tấm ảnh. Bộ đồ ngủ che kín mít, ngay cả cái cúc áo trên cùng cũng cài chặt.

"Gửi. (đổ mồ hôi)"

Hắn gửi lại một meme chó Husky chỉ người, "Được được được, lừa dối quân vương đúng không? Ngươi rõ ràng biết ý ta là gì."

Trần Vân Vân: "(nghi ngờ) Cái gì vậy?"

Tốt, giả ngu.

Giang Niên xé toạc lớp ngụy trang đó, thẳng thừng nói.

"Để ngươi chụp một tấm ảnh cái giường, ngươi gửi ảnh của ngươi làm gì?"

Trần Vân Vân: "."

Trước khi chuẩn bị đi ngủ, hắn mở trang trò chuyện của lớp trưởng xem một lúc. Lý Thanh Dung đúng là không giỏi trò chuyện, nên chẳng có gì thì không gửi tin nhắn.

Sự định nghĩa của lớp trưởng đại nhân về "chẳng có gì" có thể nói là tương đối mơ hồ.

Tự do trong tâm định, đây chính là thánh thiên tử.

Hôm sau.

Giang Niên theo thường lệ dậy rất sớm, nhưng cũng không nằm ỳ. Mà là đúng giờ bò dậy rửa mặt, thay y phục rồi ra khỏi cửa.

Trên đường hắn cũng không gặp Chu Hải Phi, sau khi lên lầu mới phát hiện tên cướp biển kia đang nấp ở lớp bốn nhỏ giọng xác nhận, đến cả phòng học cũng không dám ra ngoài.

A, đồ hèn nhát.

Cửa trước phòng học lớp ba khóa, cửa sau ngược lại đang mở.

Giang Niên đi vào, phát hiện trong phòng học chỉ có Hoàng Phương và Tằng Hữu. Cả hắn nữa, toàn bộ phòng học đều là người của tiểu tổ thứ sáu.

Tằng Hữu đang dùng điện thoại di động xem tiểu thuyết, cả người ngồi ở ghế cắn hạt dưa. Điện thoại di động kẹp trong sách, màn hình chỉnh độ sáng tối thiểu.

Hắn bình thường đọc sách rất chuyên chú, chẳng hề để ý đến người xung quanh. Nhưng một khi có gió thổi cỏ lay, lại sẽ lập tức cảnh giác.

Có một lần Hoàng Phương phải đi bổ sung tài liệu trợ cấp nghèo khó, lại còn muốn đến bến xe huyện để lấy chứng minh có đóng dấu của ủy ban thôn.

Đang lúc xoắn xuýt, Tằng Hữu, người vốn chẳng để ý đến chuyện bên ngoài, lại đứng dậy. Chủ động giúp nàng đi lấy chứng minh, và nói một câu.

Ngồi xe hay đi bộ thì cũng không làm lỡ việc ta xem tiểu thuyết.

"Tằng Hữu, sao ngươi dậy sớm vậy?" Giang Niên đặt cặp xuống, thuần thục từ trong ngăn kéo của Trương Nịnh Chi lấy ra ly giữ nhiệt.

"Sai rồi, ta căn bản không ngủ." Tằng Hữu quay đầu, cười đùa nói, "Sáng hơn năm giờ bị đói mà tỉnh, nhảy cửa sổ ra ngoài mua bánh bao."

"Ghê thật!" Giang Niên giơ ngón tay cái lên.

Ngược lại không phải khách sáo, mà là thật sự bội phục. Dù sao một ngày một đêm không ngủ, còn có thể giữa mùa đông rạng sáng leo xuống ống thoát nước lầu.

Cái này dương khí vượng, không đi lính thật đáng tiếc.

Thời gian từng giây từng phút trôi qua, học sinh trong phòng học cũng dần dần đông hơn. Vì là nơi bố trí phòng thi, phòng học trông có vẻ trống trải.

Lý Hoa và Mã Quốc Tuấn kê bàn sát bên nhau, hai người rì rà rì rầm nói nhỏ.

Giang Niên vẫn vậy ngồi cùng bàn với Trương Nịnh Chi, cả hai đều đang nhìn bài thi làm bài tập, không khí có vẻ hơi căng thẳng.

Trước kỳ thi lớn, trừ loại "chó má" như Lý Hoa, có rất ít người có thể thật sự thả lỏng.

Dù môn thi đầu tiên là ngữ văn, chín giờ mới bắt đầu. Bây giờ cũng chỉ mới xấp xỉ bảy giờ, nhưng vẫn khiến người ta khẩn trương.

Một lát sau, Lý Hoa tiện hề hề đi tới. Cưỡng ép chia cho Giang Niên nửa băng ghế rồi mới cất tiếng hỏi thăm.

"Năm à, hỏi ngươi chuyện này."

"Chuyện gì?"

"Nếu sau này ngươi tính kết hôn, lần đầu tiên đến thăm gia đình nhà gái sẽ mang theo những lễ vật gì?" Lý Hoa mặt đầy mong đợi.

"Các ngươi thấy sao?" Giang Niên nhướng mày.

"Mã Quốc Tuấn nói mang cái giỏ trái cây là xong, cũng không phải là nói lễ hỏi." Lý Hoa lắc đầu, "Về chuyện này, ta không dám gật bừa."

"Ít nhất cũng phải chọn hai trong ba món rượu, thuốc lá, trà chứ, không thì đến nhà có vẻ lúng túng."

Giang Niên nghe vậy, không khỏi ừ một tiếng. Hắn đặt bút xuống, cau mày, dường như rất đồng tình với Lý Hoa.

Đi gặp nhạc phụ à.

Hắn nhất thời nhớ tới cha ruột của Chi Chi, người đàn ông có phong thái phi phàm kia. Thầm nghĩ sau này gặp mặt, mình quả thật sẽ đau đầu vì lễ vật.

Vì thế, hắn trầm tư suốt n��a phút, lúc này mới ngẩng đầu lên nói.

"Hay là rượu, thuốc lá, trà đi."

Nghe vậy, Lý Hoa nhất thời mặt mày hớn hở.

"Đúng không?"

Không kịp chờ Lý Hoa nói xong, chỉ nghe Giang Niên lại bổ sung thêm mấy câu.

"Trước hết phải đưa cho bố vợ một bao lì xì thật dày, để ông ấy có tiếng nói. Rồi làm chút rượu 'Trung Quốc Kình' chất lượng cao, tiện thể mời bạn bè thân thích."

"Anh em tốt chút mì sợi, trà cũng nhất định phải có."

"Tình hình kinh tế eo hẹp thì làm ít trà đen túi lọc, nếu ngân sách rộng rãi. Thì nhất định phải sắm chút hàng cao cấp, loại trà hoa lài Phương Đông lá cây."

Nói xong, Giang Niên còn lẳng lặng tính toán tổng giá trị một chút.

"Xấp xỉ chỉ chừng đó, để bố vợ có chút thể diện. Để ông ấy thấy được thành ý của anh em, xem xong là đảm bảo khóc."

Lý Hoa ngây ngẩn, nửa ngày không nói nên lời.

"Ngươi *** có phải còn phải cưỡi quỷ hỏa, mới có thể mang những lễ vật này đi tặng không?"

"Đồ ngốc, đây là Trấn Nam." Giang Niên khinh bỉ nhìn hắn một cái, "Tiền lễ hỏi tích lũy đủ rồi sao? Còn mơ mộng đến chuyện gặp mặt bố mẹ vợ."

Giữa những câu chuyện cười nói, cảm giác khẩn trương thi cử cũng giảm bớt phần nào.

Gần tới tám giờ hai mươi sáng.

Học sinh trong phòng học đã ngồi không yên, đang nghĩ đến việc đi đến phòng thi để chuẩn bị. Ngoài hành lang cũng đứng không ít người của các lớp khác.

Giang Niên đoán chừng phải đi phòng thi, đang định uống ngụm nước nóng.

Sờ vào ly giữ nhiệt, mới phát hiện không có nước. Vì vậy hắn quay đầu nhìn về phía Trương Nịnh Chi, thừa lúc nàng không chú ý mà lấy ly giữ nhiệt của nàng qua.

Ào ào ào.

Hắn dùng ly giữ nhiệt của Chi Chi rót cho mình một ly nước, sau đó lặng lẽ đặt ly giữ nhiệt của Trương Nịnh Chi lại vào ngăn kéo của nàng.

Có lẽ nếu bạn học bên dưới nhìn thấy, sẽ hỏi rằng.

Giang lão sư, sao ngươi không uống ly của mình?

Ta nói dừng một chút, ly giữ nhiệt chẳng qua là một vật chứa nước nóng. Uống nước cũng dùng ly thủy tinh nhỏ, không có chuyện của ngươi của ta.

Cho nên, uống một chút của ngươi.

Vả lại nước nóng của hắn đã uống hết từ lâu, lười đi lấy thêm.

Người trẻ nên dành thời gian hữu hạn của mình vào việc học tập vô hạn, nên chuẩn bị thi nhiều hơn, xem bài thi, chuẩn bị đến phòng thi.

Kỳ thực, Trương Nịnh Chi đã sớm phát hiện hành động của ai đó.

Chẳng qua là sắp phải thi rồi, cũng lười đi so đo với hắn. So với những chuyện này, nàng càng muốn dồn tâm trí vào bài thi.

Ngữ văn, là môn Trương Nịnh Chi khá yếu.

Khi kim phút đồng hồ trong phòng học chỉ tới số hai mươi, Thái Hiểu Thanh đứng dậy nói.

"Đi đến phòng thi thôi."

Một đám người nhất thời tan tác như chim vỡ tổ, phòng học cũng trở nên hỗn loạn.

"Ta đi phòng thi đây, bye bye." Trương Nịnh Chi vẫy tay về phía Giang Niên, phòng thi của hai người không hề ở cùng tòa nhà.

"Ừ, bye bye." Giang Niên vẫy vẫy tay.

Phân bố chỗ ngồi phòng thi lần này, vận khí không tính là quá tốt. Cùng lớp trưởng cũng không ở cùng tòa nhà, nhưng cũng có thể cùng đường một đoạn.

Trần Vân Vân cùng hắn thi ở cùng tòa nhà, nhưng tầng lầu không giống nhau.

Vương Vũ Hòa cùng Trần Vân Vân thi ở cùng tầng, nên hai người họ tự nhiên kết bạn, sẽ không chọn đi cùng Giang Niên.

Vì vậy, Giang Niên trở thành người cô độc.

Phòng thi của hắn ở tầng 5 tòa 2B, phòng học B504. Tiến vào phòng thi, đợi ước chừng hai mươi phút sau thì bắt đầu thi.

Ngửi thấy mùi mực in bài thi thơm tho trong nháy mắt, lòng Giang Niên cũng yên tĩnh trở lại.

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của Truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free