(Đã dịch) Cương Chuẩn Bị Cao Khảo, Ly Hôn Nghịch Tập Hệ Thống Lai Liễu (Vừa Mới Chuẩn Bị Thi Đại Học, Ly Hôn Nghịch Tập Hệ Thống Đến Rồi) - Chương 350 : Trúng số độc đắc
Đêm khuya, tại cổng trường học.
Từ Thiển Thiển nghiêng đầu, nhìn chằm chằm một người nào đó, khẽ lên tiếng. "Chậm nhất là thứ Ba sẽ có thành tích, ngươi có cất giấu cũng chẳng ích gì."
"Để sau hẵng nói. Ngươi tự động nhận thua sao?" Giang Niên nhìn Từ Thiển Thiển, "Đừng có mà nhận thua thật đấy, kẻo ngươi lại mất hứng." "À, vậy là số học của ngươi qua một trăm ba rồi sao?" Nàng thẳng thắn dò hỏi, muốn nhìn ra chút manh mối từ trên mặt Giang Niên. Thế nhưng, nàng đã thất bại. Trên mặt Giang Niên có ba phần tươi cười, ba phần ngái ngủ mơ màng, hai phần khí phách hừng hực, lại có hai phần uể oải chán chường. Cách diễn kịch đa dạng, biến hóa khôn lường.
"Ngươi đang làm gì vậy?" Từ Thiển Thiển có chút cạn lời, "Ngươi cứ thay đổi biểu cảm như vậy, không sợ đến lúc bị đơ mặt giống Takeshi Kitano sao?"
Nghe vậy, Giang Niên trong nháy mắt khôi phục bình thường, véo vào cánh tay mềm mại của Từ Thiển Thiển rồi nói. "Thôi được rồi, nền nhan sắc của toàn châu Á đều dựa vào hai người đàn ông này gánh vác. Một là Ngô Ngạn Tổ, hắn đã già rồi, ta không thể để xảy ra chuyện được nữa."
"Ngươi nói chuyện thì cứ nói, bóp ta làm gì?" Từ Thiển Thiển nổi cả da gà, dùng sức vỗ hắn một cái, "Định giở trò lưu manh à?"
"Thu chút lời lãi trước hạn." Giang Niên mặt không biến sắc.
Một câu nói của Giang Niên lập tức khiến Từ Thiển Thiển căng thẳng. Sắc mặt nàng hơi đổi, trong lòng không khỏi bắt đầu thấp thỏm, thầm nghĩ hắn sẽ không thật sự đạt sáu trăm mốt điểm đấy chứ?
Hai người thong dong đi về, một đường trở lại đến nhà. Khoảnh khắc Từ Thiển Thiển chuẩn bị khép cửa nhà, nàng nhìn sang cánh cửa đối diện. Giang Niên cũng đang chuẩn bị vào nhà, chợt bị nàng gọi lại. "Giang Niên."
Giang Niên một tay đang vặn cửa nhà. Nghe vậy, hắn xoay người nhìn về phía Từ Thiển Thiển, hành lang mờ tối, không nhìn rõ biểu cảm trên mặt nàng. "Hả?"
Từ Thiển Thiển nắm chốt cửa, yếu ớt hỏi. "Có thể khoan nhượng một chút không?"
"Không được, phụ nữ các ngươi đúng là tàn nhẫn với bản thân." Giang Niên thẳng thừng từ chối, "Chậc chậc, đến chân cũng 'khoan nhượng' rồi thì làm sao đi học được nữa." Nghe vậy, Từ Thiển Thiển lập tức đỏ mặt tía tai. "Cái tên đại mù chữ nhà ngươi! Đó là 'khoan hồng'!"
Rầm! Cửa đóng lại. Giang Niên khẽ hừ một tiếng, thầm nghĩ trời mưa thì phải biết che dù. Hòa thì thua một nửa, có cơ hội thắng lại còn vứt bỏ nó. Cạch một tiếng đóng cửa lại, hắn vừa thay giày vừa bật trò chơi.
Bên kia, Từ Thiển Thiển đặt cặp sách xuống. Với tâm trạng thấp thỏm, nàng chọn quần áo để thay, rồi ôm vào phòng tắm, lặng lẽ tắm rửa. Đang tắm dở thì nàng chợt bực mình. Trong phòng tắm trống trải, nàng giận dữ đấm mạnh vào dòng nước. "Đi chết đi! Giang Niên!"
Buổi tối, Từ Thiển Thiển trằn trọc mãi không sao ngủ được. Nàng vừa mong Giang Niên tổng điểm không đạt sáu trăm mốt, lại không muốn hắn thật sự thi rớt. Tốt nhất là từ sáu trăm điểm trở lên, nhưng dưới sáu trăm mốt. Nhưng... các loại phản ứng của Giang Niên dường như đều báo trước một kết quả nào đó. Vừa nghĩ tới kèo cá cược, Từ Thiển Thiển liền thấy khó chịu. Trước khi thi xong ngày hôm nay, nàng vẫn luôn quen miệng trêu chọc Giang Niên. Nàng nghĩ, thay vì để hắn bị mấy cô trà xanh trêu chọc, chi bằng để mình làm. Ít nhất, có thể khuyến khích hắn tích cực vươn lên. Liệu có chơi với lửa ắt có ngày rước họa vào thân không đây?
Ngày hôm sau. Giang Niên ngủ một giấc ngon lành, cả người tinh thần sảng khoái. Sau khi rửa mặt, hắn xách cặp ra cửa. Vừa cúi đầu thay giày, hắn chợt nhìn thấy tờ lịch treo tường. Tháng Mười Một đã sang trang mới, thay vào đó là tháng Mười Hai. Tháng Mười Hai. Hắn ngẩn người một lát, khó tránh khỏi có chút hoảng hốt. Ba kỳ thi lớn đã biến hắn từ một học sinh kém thường thường bậc trung, chỉ được bốn trăm điểm, trở thành một học bá bình thường đạt mốc sáu trăm điểm. Hệ thống cũng biến hắn từ một nam sinh cao cấp với ba trăm tệ thành một phú hào với ba trăm nghìn tệ tiền gửi. Với cái giá trị tài sản này, dù ít dù nhiều cũng phải xa xỉ một phen chứ nhỉ?
"Ăn gì đây?" Trước tiệm bánh bao khói trắng cuồn cuộn, cuối con đường trời còn chưa sáng. Ông chủ thoăn thoắt bỏ bánh vào túi nilon, nhìn thiếu niên đứng trước mặt. "Bánh bao gì cũng có, vẫn như cũ chứ?"
Giang Niên hơi ngạc nhiên, phát hiện mình bị ông chủ nhớ mặt sau thì hơi lúng túng. Hắn do dự một chút, gật đầu. "Vậy thì như cũ đi." Không lâu sau, mấy cái bánh bao thập cẩm mới ra lò được mang ra. Tút một tiếng, Giang Niên thanh toán tiền xong liền xoay người rời đi. Trong lòng hắn nghĩ, hay là ngày mai thử đổi sang tiệm bánh bao khác xem sao. Trêu ngươi à? Thật ra thì ngược lại. Nếu cứ mãi đến tiệm bánh bao này, lần sau không đến. Khi đi ngang qua ngược lại sẽ thấy chột dạ, luôn cảm thấy có lỗi với người ta.
Sau khi lên lầu. Giang Niên lấy bài thi ra, suy nghĩ một chút rồi lại cất vào, ngược lại từ ngăn kéo của Lý Hoa lôi ra một cuốn sách A-suy được đặt trước. Bên ngoài trời tờ mờ sáng, ánh đèn trắng như tuyết trong phòng học vẫn sáng, không gian tĩnh lặng và trống trải. Hắn mở một trang sách A-suy ra, say sưa đọc ngấu nghiến. Nửa giờ sau. Diêu Bối Bối nghếch đầu nhìn vào cửa phòng học, rồi liếc nhanh vào bên trong. Thấy Giang Niên đang ngồi ở chỗ của mình, nàng liền đi thẳng đến chỗ hắn. Lạch cạch, nàng đặt cặp sách lên bàn Lý Hoa, tiện tay vỗ vào Giang Niên, rồi cười tủm tỉm nhìn hắn. "Nói cho ngươi một tin, ngươi khẳng định sẽ thấy hứng thú."
"Tin gì?"
Diêu Bối Bối thần thần bí bí, chỉ chỉ lên trên, rồi thốt ra mấy chữ. "Kẻ thù từ trời giáng xuống."
Nghe vậy, Giang Niên có chút không kìm được. "Cái gì mà kẻ thù từ trời giáng xuống chứ, ngươi cũng giống Tằng Hữu, bị tiểu thuyết huyền ảo tẩy não rồi à?"
"Thôi đi, linh ban chẳng phải là tầng trời cao sao?" Diêu Bối Bối bĩu môi, "Linh ban có người muốn xuống, và chọn lớp chúng ta."
"À? Tại sao cơ?" Hoàng Phương ở hàng ghế trước cũng quay lại, trong mắt lộ ra ý chí chiến đấu mãnh liệt đối với "kẻ thù từ linh ban giáng xuống". Phàm nhân lưu, ta có một kiếm.
"Còn có thể vì sao nữa, chẳng qua là ở linh ban không ở lại được nữa chứ gì." Diêu Bối Bối nói, "Bên đó tiến độ học rất biến thái, nghe nói bọn họ nhập học từ tận tháng Bảy." "Lúc chúng ta còn đang nghỉ hè, linh ban đã bắt đầu học kỳ một rồi, bây giờ chắc tiến độ ôn tập vòng hai cũng được một nửa."
"Vậy tại sao lại đến lớp chúng ta?" Giang Niên hỏi.
Diêu Bối Bối không nói, giải thích thêm. "Ai bảo chúng ta là lớp thực nghiệm khối Tự nhiên hàng đầu chứ, người từ linh ban chủ động xin xuống lớp, phàm là người đầu óc bình thường, đều sẽ chỉ đến lớp chúng ta."
"Người từ linh ban xuống, chỉ có thể vào tổ thứ mười một thôi à?" Giang Niên hỏi. Lớp ba tổng cộng có bảy mươi mốt người, trong đó bao gồm một người vừa nhập học đã bảo lưu kết quả, cùng với một "bro" khác về nhà tự học từ tháng chín. Trừ hai người tương đối đặc biệt này, trước khi Giang Niên vào lớp thì họ cũng không có mặt. Lớp ba vẫn luôn có sáu mươi chín học sinh thường trú, chia thành mười một tổ học tập, ba người còn lại sẽ nhập vào tổ thứ mười một. Thêm một người, là có thể thành lập tổ thứ mười hai!
"Sai rồi, đây chính là tin tức thứ hai mà ta muốn nói." Diêu Bối Bối lần nữa lộ ra nụ cười tương tự như của Anya. Đồng thời, nàng thì thầm. "Hai ngươi đừng nói ra nhé, lớp chúng ta có người phải chuyển đi. Không phải là chuyển lên lớp, mà là trực tiếp trao đổi với người từ linh ban xuống."
"...Ai vậy?" Đồng tử Hoàng Phương giãn ra, hô hấp cũng trở nên dồn dập hơn mấy phần, "Không cần thi, trực tiếp trao đổi sao?" Linh ban là học phủ hàng đầu của trường Trung học Trấn Nam, bao gồm giáo viên, và các khía cạnh sinh hoạt, cơ bản đều tập trung tất cả nguồn lực ưu việt nhất của trường. Học sinh nội trú linh ban có thể hưởng thụ căn hộ tập thể hai người riêng biệt, có tủ lạnh, máy giặt, và vệ sinh độc lập. Học sinh có hoàn cảnh khó khăn không những được miễn toàn bộ học phí, mà cả chi phí sinh hoạt cơ bản cũng được bao phủ bởi học bổng, tiền thưởng và phiếu ăn trợ cấp. Đó là đãi ngộ mà Hoàng Phương mơ ước, vừa nghe đã thấy rất tiết kiệm tiền rồi. Đáng tiếc con đường thăng cấp chưa bao giờ rộng mở, thi chuyển lớp cũng chỉ giới hạn ở các lớp dưới lớp thực nghiệm, phàm nhân rốt cuộc vẫn có giới hạn. Kết quả, nàng phát hiện vậy mà trong lớp lại có người có thể trực tiếp "đổi" lên linh ban. Trong giây lát đó, thế giới quan của Hoàng Phương đại đế bị đánh đổ.
"Khụ khụ, còn có thể là ai." Diêu Bối Bối cong cong khóe miệng, cũng không cần phải đoán, "Vu Đồng Kiệt thôi, ai mà sánh được với hắn chứ." "Chắc hôm nay sẽ chuy��n, chờ xem đi."
Nghe vậy, Hoàng Phương ngơ ngác hỏi theo bản năng. "Vì sao?"
Diêu Bối Bối đang định mở miệng, lại bị Giang Niên chặn ngang trước. "Bởi vì chậm nhất là thứ Ba, thành tích môn Ngữ văn sẽ có. Bảng xếp hạng tổng điểm liên cấp vừa ra, việc đổi lớp sẽ gây tranh cãi." Giang Niên nói, rồi dừng lại một chút. "Thằng công tử bột Vu Đồng Kiệt này, lần thi liên c��p này chắc là phát huy không ổn định rồi."
Rầm! Diêu Bối Bối thúc khuỷu tay vào hắn, bất mãn nói. "Có nữ sĩ ở đây, thằng loser đừng có mà nói bậy."
Sắc mặt Giang Niên nhất thời có chút lúng túng, lập tức nhận lỗi. "Quên mất Hoàng Phương đang nghe, tôi... tôi..."
Diêu Bối Bối nhất thời giận dữ, cắn răng nói. "Còn có ta đây thì sao?"
Giang Niên nghe vậy, im lặng một lát, "Thực ra tôi vẫn luôn không dám chắc, bro rốt cuộc là có 'cái đó' hay không."
"Giang Niên!" Diêu Bối Bối trực tiếp giáng hai cú đấm nặng vào cánh tay hắn, "Ta phải mách Trương Nịnh Chi!"
"Cứ mách đi chứ sao." Giang Niên mặt không hề biến sắc. Chỉ những kẻ ngoài mặt một đằng, trong bụng một nẻo mới sợ hình tượng sụp đổ, còn hắn thậm chí còn là một quân tử chân chính, lời nói đi đôi với hành động. Còn về Diêu Bối Bối, đồ vô dụng. Cứ ngồi cùng bàn với Lý Hoa đi.
Gần đến giờ đọc sớm. Trương Nịnh Chi tràn đầy sức sống bước vào cửa, đi đến vị trí bên cạnh đặt cặp sách xuống. Thiếu nữ đầy sinh lực nở nụ cười tươi tắn, chào h��i những người trong tổ. "Chào buổi sáng nha."
"Chào buổi sáng nha (cái kẹp)." Giang Niên bắt chước giọng điệu. Phịch một tiếng, Trương Nịnh Chi đỏ mặt tía tai giơ tay đánh mạnh, trong mắt lộ ra vẻ khinh bỉ. "Ghét quá!"
"Sớm..." Giang Niên định bắt chước giọng điệu lười nhác.
"Học theo người khác nói mấy lời khó nghe, ta thật sự sẽ tức giận đấy!" Trương Nịnh Chi cắn môi dưới, tức giận nhìn chằm chằm hắn, "Ngươi cái tên này sao mà đáng ghét vậy chứ!"
"Được rồi, không học nữa." Giang Niên nhanh như cắt quỳ xuống chịu thua. Vài phút sau, Lý Hoa cũng đeo cặp sách vào phòng học, chẳng qua là sắc mặt không được tốt lắm. "Đúng là điên rồ, buổi sáng thật xui xẻo, khiến ta té lộn nhào một cái."
Giang Niên lật một trang sách A-suy, tiện miệng hỏi. "Té thế nào?"
Trong phòng học đã có đủ hai phần ba học sinh, trước buổi đọc sớm tiếng hò hét ồn ào. Dư âm của kỳ thi liên cấp vẫn chưa dứt, vẫn có người đang thảo luận đề thi. "Khỏi nói, trên đường gặp phải tay lái ngu ngốc." Lý Hoa thở dài một cái, "Suýt chút nữa thì bị đụng, may mà ta phản ứng nhanh, chỉ té lộn nhào một cái."
"Chậc chậc, đồng tình ngươi một giây." Giang Niên lắc đầu, tiếp đó chia sẻ tin tức mới mà Diêu Bối Bối mang đến cho hai người bạn cùng bàn.
Trương Nịnh Chi phản ứng không lớn, chỉ "ừm" một tiếng. Hiển nhiên là vẫn còn đang tức giận. Phụ nữ đúng là không thể tin được, rõ ràng nói là không giận mà!
"Vu Đồng Kiệt thật là ngu ngốc, nhưng mà đi cũng tốt." Lý Hoa mắng một câu, rồi phủi bụi bẩn trên quần. Tiếp đó bắt đầu điên cuồng ảo tưởng, liệu bạn học mới có phải là một mỹ thiếu nữ, vân vân và vân vân. "Giang Niên à, ngươi nói nếu người từ linh ban xuống là một cô bé loli, thì làm sao ta có thể nhanh chóng bắt chuyện để phá vỡ sự xa cách đây?"
"Đệch!"
"À?" Lý Hoa không nói, "Nói thật, ngươi có gợi ý gì không?"
Giang Niên liếc hắn một cái, "Hả? Vừa nãy ta không phải đã nói rồi sao?"
"Nói gì rồi?" Lý Hoa mặt ngơ ngác, hoài nghi mình cũng mắc bệnh 'mù mặt', "Rõ ràng ngươi có nói gì đâu."
"Đệch!" Giang Niên lặp lại một lần. Nghe vậy, Lý Hoa cũng choáng váng. "Đệch! Ngươi cùng nữ sinh người ta lần đầu tiên chào hỏi mà lại dùng 'Đệch!' sao?"
"Ai nói với ngươi là nữ sinh, không chừng chính là nam." Giang Niên ha ha, "Nếu lỡ đâu là một thằng cha mặt tròn râu quai nón, ngươi sẽ ngoan ngoãn ngay." Lý Hoa nghĩ đến hình ảnh Giang Niên vừa nói, nhất thời rùng mình một cái. "Đệch!"
"Đệch!" Giang Niên chửi. Rồi sau đó trong năm mươi phút, hai người rơi vào một vòng lặp vô tận, cãi vã nhau suốt buổi đọc sớm, tiếng lúc trầm lúc bổng. Chuông đọc sớm vang lên, cả lớp lập tức nằm vật xuống.
"Đệch!" Lý Hoa sờ cổ họng, đã bắt đầu đau, "Được rồi, ta đi mua chút đồ uống." Nói xong, hắn rời khỏi chiếc ngai sắt tổ sáu. Vua phải đi uống nước.
Giang Niên sờ cổ họng mình, thấy vẫn ổn, không quá đau. Chỉ lo cùng Lý Hoa cãi vã, mặc dù lãng phí thời gian, nhưng đáng giá. "Ta thắng." Hắn hớn hở vặn nắp bình giữ nhiệt, rót vào chiếc cốc thủy tinh nhỏ mà Trương Nịnh Chi đưa, sau đó vui vẻ hớp một ngụm, phả ra hơi ấm. "Hey, Lý Hoa tí hon, đồ vô dụng."
Một bên Trương Nịnh Chi rất không nói nên lời, liếc xéo hắn một cái. "Các ngươi thật nhàm chán." Nói xong, nàng cũng nằm xuống chuẩn bị ngủ bù. Trước khi nằm xuống, nàng còn cố ý cất bình giữ nhiệt của mình vào hộc bàn. Giang Niên: "." Hắn cảm giác Trương Nịnh Chi dường như có hiểu lầm kỳ lạ nào đó về mình. Được rồi, năm tháng tĩnh lặng...
Ý niệm này còn chưa dứt, trong đầu Giang Niên chợt "đinh" một tiếng, bảng nhiệm vụ mờ ảo bật ra. 【 Ba mươi tám tuổi, ngươi đứng ở ngã tư đường cuộc đời. Ngươi đã hoàn thành một buổi hẹn hò vui vẻ với bạn gái cũ Tống Tế Vân, nhưng lại không biết về bệnh tình của nàng. Nhìn gương mặt càng ngày càng gầy gò, cùng bộ quần áo sạch sẽ nhưng cũ kỹ của đối phương. Ngươi hồi tưởng lại những điều tốt đẹp của nàng, trong lòng càng thêm áy náy. Vì vậy, ngươi quyết định cùng nàng thực hiện một cuộc trò chuyện thẳng thắn, tin tưởng lẫn nhau. Nhiệm vụ: Tìm hiểu rõ bệnh chứng trên người Tống Tế Vân. Thưởng: Kỹ năng: Trúng số độc đắc (năm ngày cập nhật một lần) ]
Giang Niên ��ọc xong nhiệm vụ, ánh mắt không khỏi bị phần thưởng hấp dẫn. Bệnh tình của Tống Tế Vân không quá khẩn cấp, thời kỳ nàng phát hiện bệnh chứng rất có thể là sau khi tốt nghiệp đại học, hiện tại mọi thứ vẫn bình thường. Hơn nữa, bệnh của Tống Tế Vân đã được hắn dùng "Phép tính thử nghiệm lại" loại bỏ hai lần. Cũng không phải bẩm sinh, cũng không phải suy kiệt nội tạng. Chờ vài ngày nữa, thời gian hồi chiêu của 【 Phép tính thử nghiệm lại ] vừa qua. Trước tiên cẩn thận dò hỏi Tống Tế Vân một lần, thu hẹp phạm vi rồi thử lại một lần nữa. Căn bản, dù là bệnh gì thì cũng sẽ nắm được bảy tám phần. Nếu là bệnh có thể phát trong tương lai, thì trực tiếp chi ít tiền phòng ngừa là được. Nhiệm vụ không khó, nhưng phần thưởng lại kỳ lạ. Trúng số độc đắc. Hơn phân nửa lại là một kỹ năng mang tính khái niệm nhỏ nhặt. Đối với việc này, Giang Niên gần như đã mò ra quy luật. Các kỹ năng hệ thống cấp cho đều ít nhiều mang theo chút bóng dáng của hệ khái niệm, nhưng tác dụng thực tế lại tương đối có hạn, hoàn toàn phải dựa vào hắn từ từ đi khám phá công dụng. Trúng số độc đắc, Giang Niên trước tiên nghĩ đến là đi mua chút vé số. Tiền lớn thì khó trúng, nhưng vài chục nghìn đến vài trăm nghìn lẻ thì chắc có thể trúng được. Trúng xổ số thì tốt, ba trăm nghìn tệ tiền gửi thực ra cũng không đủ để tùy ý chi tiêu.
"Đinh đông! Các bạn học, đã đến giờ vào học!" Tiếng chuông dự bị vang lên. Giang Niên kiềm nén sự phấn khích trong lòng, lấy ra bài thi tiếng Anh.
Công sức chuyển ngữ này chỉ dành riêng cho truyen.free, xin đừng sao chép dưới mọi hình thức.