Lớp Ba.

“Lại là một ngày nắng đẹp.” Thiến Bảo cảm thán một câu, đón nắng sớm bước vào phòng học. “Được rồi, buổi học bắt đầu.”

“Lớp các ngươi sao lại có mùi ớt nồng vậy?”

“Lý Hoa, đứng lên!”

“Không phải ta đâu, lão sư.” Lý Hoa với khuôn mặt ngơ ngác, miệng đỏ choét đứng lên. ��Người có bằng chứng gì sao?”

“Bằng chứng ư?” Thiến Bảo khoác trên mình chiếc áo lông hồng, thân dưới là váy ôm màu xám tro, cười lạnh một tiếng rồi nói.

“Ngươi xoay người lại, để mọi người cùng xem.”

Lập tức, tiếng cười vang dội khắp lớp.

Giang Niên vui vẻ, “Hoa à, ai đã nhét ớt vào miệng ngươi vậy?”

Mã Quốc Tuấn với khuôn mặt béo tròn cười đến híp cả mắt, “Hài tử, ngươi ăn xong cũng không lau miệng à?”

Lý Hoa lau miệng, mu bàn tay dính đầy tương ớt.

“Ái chà!”

Phía sau phòng học, bên cạnh bảng đen.

Vương đã trở về cố hương.

Hôm nay Thiến Bảo mặc đồ đặc biệt đỏ tươi, tựa như một thiếu nữ mười tám tuổi.

“Được rồi, tất cả lấy bài thi ra, làm phần điền từ vào chỗ trống.”

Mở đầu đã nói về ngữ pháp, lão giáo sư thật ung dung.

Nếu không khí vừa hoạt bát trở lại, liền phải thừa dịp lúc học sinh trong lớp đang có tinh lực dồi dào, thuận thế thừa thắng xông lên, giảng giải xong phần ngữ pháp.

Nếu không, kéo dài đến sau này, nhất định sẽ không ai nghe giảng nữa.

Tiết học ��ầu tiên kết thúc, cả lớp lại nhao nhao gục xuống một lượt. Thiến Bảo nhìn lướt qua một cái, rồi rời đi với đôi guốc cao gót.

Chuông reo, tiết thứ hai.

Học sinh trong lớp ai nấy đều cố gắng mở mắt, nhưng rồi lại lim dim. Trông họ như vừa đi vừa ngủ gật, tựa như rau cải bị sương giá phủ vậy.

“Mệt quá.” Dương Khải Minh đầu óc vẫn còn mơ màng, tối qua hắn đã trò chuyện suốt một đêm với “Lữ Huyên”, sau đó mới phát hiện mình đã trò chuyện nhầm người.

Tối qua, Lữ Huyên đã thay ảnh đại diện, từ ảnh cô gái cô độc nhìn biển thành ảnh mèo con đáng yêu.

Dương Khải Minh mãi đến chạng vạng tối mới thêm QQ, cũng không đặt ghi chú. Tối tự học hắn ôm điện thoại di động, phát hiện khung chat đã biến mất.

Trong danh sách tin nhắn, hắn tìm thấy ảnh đại diện có vòng tròn giấy trắng chính là cuộc trò chuyện ấy.

Từ thi ca phú phiếm đến cuộc sống lý tưởng, đã hơn bốn giờ sáng. Đoán chừng có thể đã trò chuyện đến mức kiệt sức, thì đột nhiên buồn tiểu ập tới.

Vừa rời giường đi vệ sinh, đối phương liền gửi đến một tin nhắn.

“Em trai ngươi thật là hài hước.”

Ngay khoảnh khắc đó, hắn đột nhiên ý thức được điều gì. Hắn mở không gian của đối phương ra xem kỹ, rồi lật xem chữ ký cá nhân của nàng.

Trời sập xuống!

Là một người chị họ ở quê xa, thêm QQ mà không đặt ghi chú.

Chút nữa thôi, chỉ một chút nữa thôi.

Hắn đã suýt nữa tự vạch trần bí mật.

Nửa đêm về sau, Dương Khải Minh một giây cũng không thể ngủ được. Mãi đến năm giờ rưỡi, lúc này hắn mới ngủ thật say, tổng cộng ngủ được một giờ.

Bây giờ, hậu quả thức đêm ập đến.

“Làm trộm à?” Chu Ngọc Đình liếc nhìn Dương Khải Minh ngồi cùng bàn. “Giờ tự học sáng cũng ngủ, giữa các tiết học cũng ngủ.”

Chưa kịp chờ Dương Khải Minh nói chuyện, Thiến Bảo trên bục giảng đã vỗ tay một cái.

“Được rồi, đang giờ học thì đừng nói chuyện.”

Tiếp đó, cô cầm bài thi nhưng chưa vội bắt đầu giảng bài. Mà dừng lại một thoáng, trước tiên nói một tin đồn.

“À này, thầy Lưu đã nói với các em về chuyện giải đấu bóng đá giữa các lớp chưa?”

Nghe vậy, lớp học vốn đang buồn ngủ.

Đặc biệt là các bạn nam sinh, gần như trong khoảnh khắc tỉnh hẳn. Mắt mở to, vẻ mặt vui vẻ lộ rõ mồn một.

“Thật hay giả vậy?”

“Sao lại là giải bóng đá, không có giải bóng rổ giữa các lớp sao?”

“Nhất định là vì chơi bóng rổ dễ bị ngã gãy xương, lãnh đạo trường học sợ nhất phiền phức. So với bóng rổ, bóng đá an toàn hơn nhiều.”

“Lớp bên cạnh cũng nói, nghe đồn là để hưởng ứng chính sách.”

“Lớp chúng ta ai sẽ đá bóng đây?”

“Mấy đứa vẫn thường đá bóng trong giờ thể dục ấy chứ ai.”

Học sinh trong lớp xôn xao bàn tán, Thiến Bảo cũng không ngăn cản. Ngược lại, cô mỉm cười xem, thậm chí còn tham gia trò chuyện vài câu.

Ước chừng năm phút sau, cô mới vỗ tay một cái.

“Được rồi, chuyện giải đấu bóng đá để đến tiết sau chúng ta thảo luận nhé. Lấy ra bài thi, làm đến phần D, lựa chọn nào có vấn đề?”

Giang Niên đang cúi đầu làm bài tập, đột nhiên bị Lý Hoa huých một cái, ngẩng đầu vẻ mặt vô cùng khó hiểu.

“Làm gì vậy?”

“Ngày mốt giờ thể dục ngươi có đá bóng không?” Lý Hoa nhăn nhó. “Ta thực ra có một ước mơ, trở thành hoàng tử bóng đá.”

“Hoàng tử bóng đá cái quái gì thế?” Giang Niên ngơ ngác. “Là kiểu Football Baby ấy à? Mặc đồng phục cầu thủ, dùng giẻ lau nhà nhảy múa sao?”

“Điên à! Điên à!” Lý Hoa đỏ mặt. “Ta là vì sự nghiệp bóng đá đấy, ngươi biết quốc túc mà thiếu ta thì sẽ thế nào không?”

Giang Niên: “Sẽ thắng.”

“Điên thật rồi!!” Lý Hoa cảm thấy mình bị cực đoan vũ nhục, quốc túc sẽ không mãi tệ hại như vậy đâu, nhưng nếu không có hắn thì sẽ thắng.

Đáng ghét!

Đơn giản là lời nguyền độc địa hơn cả sinh vật đơn bào!

“Lý Hoa đứng lên, ra đứng phía sau!” Thiến Bảo gọi Lý Hoa đứng lên. “Nếu thích nói chuyện như vậy, hay là ngươi nói thay đi?”

Lý Hoa cầm bài thi đứng dậy, tại chỗ ngồi lầm bầm lầu bầu, nhỏ giọng cãi lại.

“Nói thật thì ngươi lại giận cho mà xem.”

“Ngươi nói cái gì?!!!” Thiến Bảo lập tức nổi giận. “Ngươi đừng đứng phía sau nữa, đi lên bục giảng mà đứng!”

Giang Niên vui vẻ khôn xiết, đặc biệt là khi thấy Lý Hoa vừa sợ vừa thích cãi lại, cả người hắn sắp cười thành kẻ ngốc rồi.

“Lý Hoa điên rồi, nói muốn gây rối lớp tiếng Anh.”

Sau tiết học thứ hai, toàn thể học sinh lớp mười hai chạy thể dục xuống lầu, trong lúc nghỉ giải lao.

Vương Vũ Hòa chen lẫn trong đám đông chật chội ở cửa cầu thang, đột nhiên quay đầu, thấp giọng nói với Trần Vân Vân bên cạnh.

“Vân Vân, ta không thể đi đá bóng sao?”

Trần Vân Vân vẫn đang yên lặng học từ vựng trong lòng bàn tay, nghe vậy không khỏi sửng sốt một lát.

“Đâu phải là không được, chỉ là trường chúng ta nữ sinh lớp mười hai biết đá bóng quá ít, căn bản không thể tập hợp đủ một đội hình ra dáng.”

“À.” Vương Vũ Hòa trong khoảnh khắc tâm trạng trùng xuống, môi mấp máy hai cái. “Thôi được rồi, vậy giờ thể dục ta không chơi nữa.”

Trần Vân Vân trong lòng có chút áy náy, suy nghĩ một chút rồi nói.

“Ngươi có thể tìm Giang Niên ấy, để hắn dẫn ngươi đi đá. Ta nhớ hắn từng kể, hồi lớp mười đã đi đá giải đấu rồi.”

“Hắn ư?”

Vương Vũ Hòa bước xuống cầu thang, vừa định nói gì đó. Nhưng trong khoảnh khắc, lại bị dòng người xuống lầu xô đẩy, buộc phải tách khỏi Trần Vân Vân.

Cho đến khi xuống đến lầu một, hai cô bạn thân mới gặp lại nhau.

“Giang Niên còn đá bóng ư?” Vương Vũ Hòa dừng một bước chân ở vạch ranh giới âm dương mà ánh nắng và trường học tạo ra, rồi dứt khoát bước qua.

“Ừm.”

“Sao hắn lại không nói với ta?” Vương Vũ Hòa nghi ngờ.

Trần Vân Vân bị câu nói này làm khó, mím môi, quyết định đổ trách nhiệm cho Giang Niên.

“Hắn cố tình không nói cho ngươi đấy.”

“Tốt! Ta biết ngay mà!” Vương Vũ Hòa siết chặt nắm đấm, nhưng rồi lại có chút do dự. “Thế nhưng, hắn sẽ dẫn ta đi chứ?”

“Lỡ đâu ta đá tốt hơn hắn, Giang Niên nhất định sẽ thẹn quá hóa giận.”

Trần Vân Vân liếc nhìn Vương Vũ Hòa, nén lại khóe môi đang muốn nhếch lên.

“Sẽ không đâu.”

Trên đường chạy màu đỏ thẫm của sân vận động, tiếng phát thanh vang động trời.

Các lớp đang lỏng lẻo tản mát tập hợp đội hình, lá cờ đội phấp phới dưới ánh mặt trời, tiếng còi chói tai chia sân vận động thành hai khoảng.

Lớp Ba nằm ở gần lối ra, giống như tướng ngoài biên ải, mệnh lệnh của vua có thể không cần tuân theo.

Lý Thanh Dung nhẹ nhàng quay đầu, ánh mắt quét qua Giang Niên đang nói chuyện với Trần Vân Vân, trong suốt như mắt nước mùa thu tĩnh lặng.

Làn da nàng rất trắng, nhưng không phải là trắng bệch. Mà là cái sắc trắng tinh khôi dưới ánh mặt trời vàng chói, tựa như sương trắng buổi ban mai.

Trong trẻo và trong suốt như kem tinh khiết nhất.

Cho đến khi nàng quay đầu, ánh mắt nàng trong khoảnh khắc gợn lên một tia sóng động.

“Lớp trưởng, người sao vậy?” Nhiếp Kỳ Kỳ nũng nịu sán đến, hận không thể hóa thân thành vật trang trí bạch tuộc bám lấy lớp trưởng.

“Không có gì.” Giọng điệu của Lý Thanh Dung rất nhạt.

“A, được rồi.” Nhiếp Kỳ Kỳ thấy lớp trưởng thực sự không có tâm trạng xấu, vì vậy tiếp tục nói. “Ta có thể tham gia cuộc thi ném thẻ vào bình rượu được không?”

Ném thẻ vào bình rượu?

Lý Thanh Dung nhớ ra rồi, cái trò chơi nhỏ ở phía sau lớp học ấy. Đó là trước kì thi liên trường, thầy chủ nhiệm đã mang đến.

Nàng nhớ Giang Niên không chơi.

Chưa kịp chờ Lý Thanh Dung trả lời, tiểu đội phó thường vụ Thái Hiểu Thanh đã nhanh tay nói trước với cô nàng hồ ly tinh.

“Nào nào nào, đến tìm ta ghi danh này.”

“Ngươi làm gì thế, bỏ tay ra đi.” Nhiếp Kỳ Kỳ giãy giụa nói. “Ta tìm lớp trưởng ghi danh, không phải tìm ngươi ghi danh đâu.”

Thái Hiểu Thanh nói, “Mỗi lớp nam nữ chỉ có một suất, ngươi đi cũng không có cửa đâu.”

“Vậy bên nam sinh thì sao? Giang Niên chẳng phải cũng ném siêu chuẩn sao.” Nhiếp Kỳ Kỳ không phục. “Các bạn nam chẳng phải vẫn tích cực ghi danh đó sao.”

“Bọn họ.” Thái Hiểu Thanh không biết phải nói thế nào.

Chợt, một bóng đen đổ ập xuống.

Lý Thanh Dung tránh ánh mắt của hai người, vuốt vuốt những sợi tóc mai bị gió thổi rối, giọng điệu bình thản hỏi.

“Phiếu đăng ký đang ở trên tay ai vậy?”

Giang Niên chạy bốn vòng, mặt không đỏ, thở không gấp. Khi tập hợp xong chờ giải tán, hắn quay đầu nhìn về phía sân bóng.

Rất lâu rồi không đá bóng.

Lớp mười rảnh rỗi đến phát hoảng, chẳng qua là khi ấy vẫn chưa hiểu thấu cha mẹ, và mối quan hệ với Từ Thiển Thiển cũng vừa mới bắt đầu hòa hoãn.

Cả năm lớp mười một tâm trạng cũng không tốt cho lắm.

Mỗi ngày không chơi bóng thì đá bóng, đào hoa xấu cũng nhiều. Không phải bị mấy cô gái ham sắc theo đuổi để chiếm tiện nghi, thì cũng bị cô gái si tình lén ôm.

Lớp mười đào hoa xấu cắt không dứt, lớp mười một theo đuổi Tiểu Chu lại không kịp. Dĩ nhiên Tiểu Chu cũng đã tiêu tốn chút tiền bạc, có chút vận rủi đảo ngược Thiên Cương.

Ai bảo hắn nghèo đâu chứ, hữu tâm vô lực.

Đôi khi cuộc sống thật trớ trêu như vậy, càng cố gắng muốn thứ gì thì càng không có được, ngược lại vô tâm cắm liễu liễu lại xanh um.

Lớp mười một như nhìn hoa trong màn sương, như mơ như thực.

Hắn nhìn sân bóng bị cỏ khô bao phủ. Những mảng cỏ bị rụng hói, để lộ ra nền đất màu nâu, trông qua loa đến cực điểm.

Hắn thầm nghĩ, nếu không tham gia thi đấu đi, có lẽ đoạt được chút giải thưởng cũng tốt.

Với cái tính cách keo kiệt của nhà trường, biết đâu còn có tiền thưởng. Vô địch thì khó nói, nhưng ba hạng đầu chắc chắn sẽ có mấy trăm tệ, cũng coi như một khoản tiền lớn.

Tiện thể trêu chọc đám học sinh tiểu học một chút, chơi đùa với chúng quá đơn giản.

Sau khi chạy thể dục xong.

Giang Niên cùng Lý Hoa, Mã Quốc Tuấn cùng nhau lên lầu, chợt phát hiện ở cửa có mấy người đang di chuyển bàn ra khỏi phòng học lớp Ba.

Ba người bọn họ liếc nhìn nhau, đều nhìn thấy vẻ kinh ngạc trong mắt đối phương.

“Dọn nhanh vậy sao?”

“Chậm thêm chút nữa, buổi chiều điểm vật lý sẽ ra, cái quái gì đây.” Giang Niên chăm chú nhìn về phía cửa cầu thang.

Cuối hành lang, Vu Đồng Kiệt chỉ để lại một bóng lưng đang khiêng ghế. Mấy người trong lớp hỗ trợ hắn khiêng bàn ghế, giá sách.

Chợt, Vu Đồng Kiệt quỷ thần xui khiến quay đầu lại.

Ánh mắt của hắn xuyên qua dòng người ồn ào ở hành lang, thẳng tắp đối diện Giang Niên, ánh mắt lộ rõ vẻ hận thù trắng trợn.

“Hắn làm gì vậy?”

“Có lẽ đang về tìm cha đấy.” Giang Niên bước vào trong phòng học. “Đi thôi, đi xem bạn học mới mặt tròn, râu quai nón của ngươi.”

Lý Hoa: “Điên à! Nhất định là mỹ thiếu nữ chứ.”

Xin hãy bình chọn Orz

Bản dịch này được thực hiện độc quyền cho truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.