Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cương Chuẩn Bị Cao Khảo, Ly Hôn Nghịch Tập Hệ Thống Lai Liễu (Vừa Mới Chuẩn Bị Thi Đại Học, Ly Hôn Nghịch Tập Hệ Thống Đến Rồi) - Chương 376 : Nghệ thuật sinh

Chuông vang lên.

Trong phòng làm việc, hai người vẫn còn cười nói, không chút nào kiềm chế.

Một vị giáo viên đi ngang qua, kẹp theo giáo án chuẩn bị lên lớp.

"Lưu lão sư, có chuyện gì vui vậy?"

"Ai, không có gì." Lão Lưu ngừng cười, ngược lại quay sang nghiêm giọng trách mắng Giang Niên: "Tiến bộ hai trăm điểm liền đắc ý quên mình rồi sao?"

Vị giáo viên kia sắc mặt bỗng chốc tối sầm, hoàn toàn không còn chút tò mò nào. Nhưng thấy đối phương cũng không giống nói dối, đành phải gượng ép chúc mừng đôi câu.

"Lưu lão sư dạy học trò quả là có tài, đến lớp thực nghiệm số một mà vẫn còn tiến bộ không ngừng."

"Ài, môn khoa học tự nhiên đó mà." Lão Lưu khiêm tốn bổ sung một câu.

Vị giáo viên kia nghe vậy, sắc mặt càng thêm khó xử, cười ha hả rồi rời đi.

Lão Lưu đương nhiên rất vui, dù sao học trò đạt được thành tích cũng tương đương với thành tích của ông, vừa hỏi là biết tài dạy dỗ.

Cười một lúc, căn phòng làm việc lại trở nên yên tĩnh.

"Lão sư, em nên về lớp rồi." Giang Niên tính toán một chút, tiết cuối cùng trưa thứ sáu này hẳn là tiết Sinh vật.

Tiết của Tình Bảo, tuyệt đối không thể vắng mặt.

"Được, tối nay có lẽ phải trao giải Ngôi Sao Lệ Chí." Lão Lưu dặn dò một hồi: "Ở phòng 608 lầu hành chính, vào tiết tự học đầu tiên buổi chiều."

"Dạ." Giang Niên không có cảm xúc gì đặc biệt.

Hắn nhớ Lão Lưu sẽ phát thêm cho mình một tấm phiếu ăn định mức một tháng, không biết còn giữ lời không, nhưng cũng chẳng hỏi nhiều.

Nghe vậy, Lão Lưu trầm ngâm giây lát rồi nói.

"Những người được thưởng đều là học sinh có thành tích tương đối cao của các lớp, có một số tính cách khá cố chấp, con đừng gây mâu thuẫn với người ta."

Giang Niên: "???"

"Lão sư, trong mắt thầy em rất thích gây mâu thuẫn với người khác sao?"

Lão Lưu liếc hắn một cái, "Khó nói."

Giang Niên đối với cái nhìn cố chấp của Lão Lưu cũng đành bó tay. Hắn đứng dậy vẫy tay, trực tiếp rời khỏi phòng làm việc.

Trong phòng làm việc.

Lão Lưu lại xem điện thoại một lát, vui vẻ một hồi, rồi nhặt chìa khóa ra cửa. Khi xuống lầu, ông ta hít một hơi thật sâu rồi châm một điếu thuốc.

Năm nay thật sự là gặp đại vận, nhặt được hai viên ngọc quý.

Vậy năm nay, có hy vọng trở thành tổ trưởng tổ Ngữ Văn không? Không. Thậm chí có thể một bước lên mây, trở thành trợ lý chủ nhiệm.

Học sinh giỏi nhất trường Trung học Trấn Nam, chưa chắc đã ở Lớp Linh.

Vừa nghĩ đến đối thủ của mình, Lão sư Ngụy Khổ, vào mùa hè sang năm, tự mãn đến mức như muốn bay lên, rồi lại bồn chồn như kiến bò trên chảo nóng.

Lão Lưu nhất thời cả người thông suốt, sung sướng vô cùng.

Trong phòng học.

Lý Hoa lợi dụng lúc Tình Bảo chuyển sang hàng sau, quay đầu nhỏ giọng hỏi Giang Niên.

"Lão Lưu tìm cậu làm gì?"

"Không có gì, chỉ là lãnh thưởng thôi." Giang Niên nghiêm mặt nói: "Kiểu như 616 điểm, hơn 608 điểm tận 8 điểm lận."

"Thần kinh!" Lý Hoa lập tức biến sắc.

Một lát sau, hắn lại không nhịn được mà hỏi, vẻ mặt như thằng hề.

"Không phải, cậu đ��ng gạt tớ. Chuyện như thế gạt tớ chút cũng được, nhưng quan trọng là cậu không thể tự dối lòng, thật sự được nhận à?"

Giang Niên nhếch mép, hệt như Long Vương đô thị nhập thể.

"Này Hoa, tầm nhìn cậu hẹp hòi quá."

"Tớ thi tiếng Anh được có không điểm, cậu trả lại giải thưởng đi được không?" Lý Hoa cảm thấy khó chịu như kiến bò khắp người, vò đầu bứt tai.

"Không phải, 610 điểm thì dựa vào đâu mà nhận thưởng chứ?"

"Là 616." Giang Niên sửa lại lời nói: "Tớ biết bây giờ cậu đang đau khổ, nhưng đừng đau khổ vội."

"Có lý do gì sao?" Lý Hoa hỏi.

"Không có, chẳng qua là nói bừa thôi." Giang Niên buông tay: "Chưa bao giờ có một khởi đầu tuyệt vời như vậy, hãy cổ vũ cho tớ đi."

"Cậu...!" Lý Hoa nghiến răng nghiến lợi.

Nhưng càng khó chịu hơn, hắn lại nghĩ ra một cách để ké chút hào quang. Hắn muốn thay Giang Niên đi làm màu, để ké chút ánh hào quang.

Nói đơn giản, là muốn làm màu một trận lớn trước mặt Dư Tri Ý.

Ai, chuyện tiện tay ấy mà.

Ai chứ, Ngôi Sao Lệ Chí tiến bộ hai trăm điểm đó. Tớ quen mà, cũng mấy thằng bạn, tớ vẫn luôn trêu chọc cậu ta ấy.

Trương Nịnh Chi cũng cảm thấy Giang Niên hơi làm màu, bèn bịt chặt tai.

"Tớ tiến bộ cũng rất lớn."

Giang Niên nghe vậy, không khỏi gật đầu lia lịa.

Chi Chi quả thật rất lớn.

Lời lẽ tục tĩu cũng chưa thốt ra khỏi miệng, giúp Giang Niên giữ được cái mạng nhỏ. Cùng với đặc quyền đồ uống của hắn, cũng chưa bị tước đoạt.

Sau khi tan học buổi trưa.

Giang Niên thử thăm dò một chút, Tình Bảo vẫn chưa có ý định gọi hắn đến phòng làm việc, khả năng lớn là chưa nghĩ ra cách bày mưu tính kế.

Cái chiêu trò vượt mặt kỳ thi đó, thật sự quá ghê gớm.

Tình Bảo người này quá cẩn thận, rõ ràng rất mạnh. Nhưng nếu không có trong tay một trăm phần trăm nắm chắc, cơ bản sẽ không làm bất cứ chuyện gì.

Như vậy, Giang Niên cũng không còn tâm trạng tiếp tục giải đề.

Con người thì luôn cần được nghỉ ngơi.

Tối qua giải hai đề, mất cả buổi sáng mới hồi sức lại được. Tan học hay là đi ăn cơm luôn, trở về còn có thể giải thêm một tờ nữa.

Đúng vậy, phương pháp tăng điểm của hắn chính là chiến thuật biển đề.

Hệt như Ngu Công dời núi.

Dưới lầu.

Giang Niên đang vội vã đi về phía căng tin, giữa đám đông thì bị gọi giật lại.

Một nữ sinh nhuộm tóc sặc sỡ vẫy tay về phía Giang Niên, áo khoác lông khoác hờ, bên trong là chiếc áo len màu xám tro dày dặn.

"Giang Niên!! Đúng là cậu thật!"

"Hàn Tiêu?" Giang Niên liếc mắt một cái liền nhận ra bạn cùng bàn năm lớp mười, kinh ngạc nói: "Chị đại, không phải cậu đã bỏ học rồi sao?"

"Bỏ cái suy nghĩ đó đi!" Hàn Tiêu bị lời nói kinh thiên động địa đó chọc tức đến ngất, "Tớ chuyển sang học nghệ thuật, cậu mẹ nó không hề nhớ tớ chút nào!"

"Học sinh nghệ thuật à." Giang Niên nhấm nháp lời nói: "Trên đầu cậu sao còn có một lọn tóc xanh thế kia, bị bạn trai cũ cắm sừng à?"

Nghe thấy cái giọng điệu cố hữu đó, Hàn Tiêu thầm nghĩ tên chó chết này thật sự không hề thay đổi, không khỏi bắt đầu làm dáng về phía Giang Niên.

"Ghét quá, người ta làm gì có bạn trai."

Lúc nàng nói chuyện, Giang Niên luôn cảm thấy có gì đó rung rinh.

"Ghét quá, người ta làm gì có bạn trai." Giang Niên nhại lại giọng nàng: "Vậy cậu sống cũng sai trái lắm đó."

"Cút ngay! Bỏ ngay cái ấn tượng cố chấp đó đi!" Hàn Tiêu đẩy hắn một cái: "Tớ vừa bồi dưỡng xong trở về, cậu gần đây thế nào?"

"Rất tốt." Giang Niên nhớ căng tin sắp dọn cơm, bèn ngắt lời nói: "Được rồi, học sinh nghệ thuật, tớ muốn đi ăn cơm."

"Tớ đi cùng cậu." Hàn Tiêu lộ ra nụ cười tà mị như xà tinh, khoác tay Giang Niên, "Đi nào."

Tay hắn nhất thời lún vào một vùng mềm mại, xúc cảm kinh người.

"Này, cậu mẹ nó vừa gặp mặt đã sàm sỡ tớ." Giang Niên rút tay ra: "Học sinh nghệ thuật, cũng ăn ở căng tin sao?"

"Cậu đủ rồi!" Hàn Tiêu nổi giận.

Cuối cùng, nàng vẫn dẫn Giang Niên ra ngoài trường. Tùy tiện tìm một quán nhỏ, hai người trực tiếp ngồi xuống ôn chuyện.

"Uống rượu không?"

"Không được, sợ cậu uống say rồi làm càn." Giang Niên bình luận một câu: "Tớ luôn cảm thấy nhóc con cậu sau khi trở về ham muốn rất mạnh."

Rầm rầm loảng xoảng!

Hàn Tiêu bẻ kh���p ngón tay kêu răng rắc, nghiến răng nghiến lợi nhìn chằm chằm hắn.

"Cậu cứ nhìn tớ ra cái dạng gì thế?"

"Ừm thật ra tớ đùa thôi." Giang Niên xoa cằm: "Tớ nghe nói ở đường Khỏe Mạnh kia mới mở một quán rượu."

"Tốt lắm." Hàn Tiêu lại lộ ra nụ cười si mê.

"Này cậu, mẹ nó, đây không phải bản tính của cậu chứ." Giang Niên chỉ tay vào nàng: "Cậu đi bồi dưỡng ở đâu vậy, ra nước ngoài à? Nhật hay Hàn?"

Trên thực tế, tiểu Hàn bạn học trước kia coi như là một nữ sinh xinh đẹp bình thường. Trừ vóc dáng ra, chỉ còn sót lại tính cách phóng đãng.

Bây giờ, tiểu Hàn đã tiến hóa thành một mỹ nhân đại chúng.

Đối với một số chàng trai mới lớn mà nói, Hàn Tiêu vừa có nhan sắc lại có vóc dáng, đã có thể khiến bọn họ hừ nhẹ thốt lên trong đêm khuya.

Nhưng đáng tiếc, hai người họ đã quá quen nhau.

Cho đến tận hôm nay, dù lâu ngày không gặp, sau khi gặp mặt. Giang Niên càng trêu chọc, Hàn Tiêu lại càng phóng đãng, thuộc về kiểu tương tác qua lại.

Đơn giản mà nói, cũng chẳng ai tốt hơn.

Ban đầu ở lớp mười, hai ng��ời từng là bạn cùng bàn của nhau. Đơn giản là một cặp trời đánh, kéo thành tích của đối phương xuống tận vực sâu.

Lên lớp làm đủ mọi thứ, duy chỉ có không nghe giảng bài.

Sau đó, Giang Niên để ý đến Chu Ngọc Đình. Hàn Tiêu thi được hai trăm điểm, bị gia đình phạt một trận rồi đưa đi học nghệ thuật.

Đội Tên Lửa, vì vậy tan rã.

Nghĩ lại năm đó, quan hệ của hai người quả thật không tệ.

Lúc ấy có một người muốn theo đuổi Chu Ngọc Đình, Hàn Tiêu nhân tiện đem tin tức này nói cho Giang Niên, tiện thể ghen tị kích bác hắn một câu.

"Người ta Diệp Sâm đẹp trai lắm."

Giang Niên khinh thường cười lạnh một tiếng, trực tiếp thốt ra lời lẽ kinh thiên động địa.

"Ngu ngốc ngớ ngẩn, vậy tớ đây đẹp trai thế, chẳng phải coi như muốn cùng mẹ hắn Diệp Sâm *** cũng được sao?"

Dứt lời, Hàn Tiêu trực tiếp hóa đá.

"Hả?"

Sau khi tam quan bị chấn động mạnh, Hàn Tiêu đột nhiên ý thức được điều gì đó, bèn hỏi ngược lại.

"Cậu sẽ không thích bạn học đâu."

"Tớ vẫn giữ nguyên câu nói đó." Giang Niên mặt bình tĩnh: "Nếu như thế giới này, hoàn toàn dựa vào vẻ đẹp trai là có thể quyết định tất cả."

"Vậy tớ đây đẹp trai thế này, cho dù tớ muốn cùng ***, có phải cũng là hợp tình hợp lý không?"

Hàn Tiêu lần nữa bị lời lẽ kinh thiên động địa trấn áp, lắp bắp nói.

"Cậu giận rồi sao?"

"Không có." Giang Niên bình thản nói: "Tớ không nên nói những thứ này với cậu, đợi tan học tớ sẽ nói với bọn họ."

"Đừng! Cậu cứ nói với tớ đi, tớ không ngại." Hàn Tiêu kéo Giang Niên lại: "Dù sao tớ cũng là bạn cùng bàn của cậu..."

Lúc đó, hắn còn khá nhạy cảm và bốc đồng.

Bây giờ biển cả hóa nương dâu, tất cả đều đã thay đổi.

Trong lúc chờ thêm món ăn, Hàn Tiêu liếc nhìn hắn một cái. Rồi lại thu ánh mắt về, nhìn chằm chằm ly trà vàng óng trên bàn hỏi.

"Này, cậu với Chu Ngọc Đình thế nào rồi?"

Bàn ăn trong nháy mắt tr�� nên yên tĩnh.

"Chẳng có gì cả, mâu thuẫn thôi." Giang Niên ngước mắt, không muốn nói nhiều: "Dù sao cũng chẳng liên quan gì, chỉ là bạn học bình thường."

"À." Hàn Tiêu nghe vậy, ngược lại lại trầm mặc.

Mãi đến khi món ăn được dọn lên, không khí lúc này mới trở lại bình thường.

Hàn Tiêu kể qua loa một vài chuyện gần đây, nói một chút về tình hình của nàng. Thuộc về kiểu vô tình lại mở ra một con đường lớn.

"Tớ định thi vào một trường danh tiếng lớn, ngành múa."

"Rất tốt, trường danh giá à." Giang Niên vuốt nhẹ cằm: "Vậy cậu chẳng phải muốn bước chân vào làng giải trí, nghe thôi đã thấy thật hư hỏng rồi."

"Tớ chịu cậu luôn, có thể nào bỏ cái ấn tượng cố chấp đó đi không!" Hàn Tiêu chịu thua: "Tớ bước chân vào làng giải trí cái gì, gia đình tớ..."

Lúc này, Giang Niên nghiêng đầu, nổi lên một dấu hỏi to lớn.

"Gia đình cậu thế nào?"

"Không có gì, gia đình tớ rất tốt." Hàn Tiêu khoát tay, nói úp mở: "Một người ăn no, cả nhà không đói bụng."

"À, tớ cứ nghĩ gia đình cậu quản nghiêm ngặt lắm chứ." Giang Niên cũng không nghĩ nhiều: "Bước chân vào làng giải trí, nhớ gửi ảnh cho tớ nhé."

"Cút! Không có đâu!" Hàn Tiêu cảm thấy nói chuyện với hắn rất mệt mỏi, thở dài hỏi: "Vậy còn cậu, nghĩ kỹ thi trường nghề nào chưa?"

Giang Niên: "????"

Trường nghề mà ra cả Bao Thanh Thiên.

Vậy tớ không thể không bình luận cậu một chút, học sinh nghệ thuật.

"Không phải, cậu đang làm cái trò kỳ thị gì đấy?" Giang Niên gắp một đũa món ăn: "Cậu thi vào trường 211, còn tớ thì phải lăn lộn ở trường nghề đúng không?"

"Tớ chẳng qua là dựa vào thành tích năm đó của chúng ta mà đưa ra suy đoán hợp lý thôi." Hàn Tiêu nói: "Cậu nghĩ kỹ trường nghề tốt nghiệp ra làm công việc gì chưa?"

"Làm bảo vệ đi." Giang Niên buông đũa xuống: "Canh gác khu chung cư nhà cậu, khi cậu vào cửa thì tớ sẽ 'm* nó chào' một tiếng."

"Cậu giận làm gì chứ?" Hàn Tiêu ấm ức.

"Cho cậu hai cái, xem cậu còn dám làm càn không." Giang Niên khẽ nhấp một ngụm trà: "Cậu biết bây giờ tớ thi được bao nhiêu điểm không?"

"350."

"616, đây là thành tích thi liên hợp lần trước của tớ." Giang Niên khóe miệng nhếch lên: "Tớ đã lên lớp, vào lớp thực nghiệm."

"Ở đây mà cầu nguyện gì thế?" Hàn Tiêu nhịn cười.

"Lười nói chuyện với cậu, không xứng đáng nghe." Giang Niên mất hết kiên nhẫn: "Cứ tự đi hỏi thăm một chút chẳng phải sẽ biết sao."

"Bây giờ tớ là Ngôi Sao Lệ Chí, tối nay còn phải đi lãnh thưởng. Không chừng, mấy ngày nữa cậu sẽ thấy tớ trên bảng tin đấy."

Hàn Tiêu cười một hồi, chợt lại nói.

"Này, cậu thêm lại tớ đi?"

"Không phải cậu xóa tớ sao?" Giang Niên vẻ mặt vô cùng nghi hoặc, nhưng cũng không có tức giận: "Tớ cứ nghĩ, cậu muốn cắt đứt hoàn toàn cơ chứ?"

"Đó không phải là mẹ tớ ép sao?"

"Mẹ cậu ép?"

Hàn Tiêu: ". Đừng mắng mà, anh trai tốt, cậu thêm lại tớ đi."

"Tính sau." Giang Niên không tiếp tục dây dưa với nàng, khoát tay nói: "Chuyện đã đến nước này, cứ ăn cơm trước đi, sau này tính."

Nghe vậy, nụ cười của Hàn Tiêu hơi lộ ra vẻ lúng túng.

Con người này quả thật nhỏ mọn, chuyện một nụ cười xóa bỏ ân oán c�� thể xảy ra với bất kỳ ai, duy chỉ có sẽ không xảy ra với hắn.

Tuy nhiên, điều này cũng chứng tỏ hắn để ý.

Nếu đổi lại là mình, cũng tương tự sẽ không dễ dàng buông bỏ được. Dù sao chuyện WeChat QQ xóa cả đôi như vậy, tương đương kiểu làm quá.

Lúc này thật sự là phản bội, vết thương vĩnh viễn không khép lại.

Sau khi ăn xong, Hàn Tiêu không trở về trường học.

"Tớ buổi chiều xin nghỉ, không đi học. Này, buổi tối cậu muốn tham gia cái buổi trao thưởng gì đó đúng không? Tớ cũng đi."

Giang Niên lập tức hỏi chấm: "Một mình cậu là học sinh nghệ thuật thì đi làm gì chứ?"

"Thành tích của tớ cũng trên năm trăm, cậu đừng có coi thường người!" Hàn Tiêu nắm chặt nắm đấm: "Học sinh nghệ thuật cũng là người!"

"Nghệ thuật Vienna..." Giang Niên muốn nói lại thôi.

Hàn Tiêu: "..."

Cuối cùng, Giang Niên xoay người rời đi.

Đối với hắn mà nói, vô tình gặp lại Hàn Tiêu chẳng qua là việc nhỏ chen ngang. Đúng là đã lâu không gặp, nhưng cũng không có ý định ôn chuyện sâu sắc.

Bài thi của hắn còn chưa làm xong.

Trở về trường học, hắn quen đường quen lối lên lầu.

Thứ hai, thứ tư, thứ sáu, là ngày gội đầu của Trần Vân Vân và các nàng. Trong phòng học chỉ có mấy bóng người quen thuộc, vẫn như trước đây cúi đầu giải đề.

Giang Niên ngồi xuống, rút bài thi ra.

Cảm giác khi giải đề khiến hắn thấy thật thiết thực, thậm chí còn có chút niềm vui trong đó. Từng chút tiến bộ, tăng thêm sự tự tin khi thi cử.

Dù sao cuối cùng vẫn phải đối mặt với kỳ thi đại học, bất kỳ thủ đoạn gian xảo nào cũng không bằng thực lực thật sự.

Gần đến giờ nghỉ trưa, hắn dừng bút.

Hắn kiểm tra một lượt bảng hệ thống, từ thanh kỹ năng đến cột đạo cụ cũng xem qua một lần, phát hiện [Trúng Số Độc Đắc] còn đang hồi chiêu.

Chắc là thứ hai tuần sau, có thể sử dụng Trúng Số Độc Đắc thêm một lần nữa.

"Đang suy nghĩ gì vậy?" Trần Vân Vân từ cửa phòng học đi vào, thấy hắn đang ngẩn người, bèn ngồi ngược lại trước bàn hắn.

Tóc cũng theo đó rải rác, mấy sợi tóc đen vương trên bài thi.

"Này, cậu đừng làm ướt bài thi của tớ." Giang Niên đóng bảng hệ thống lại, tiện tay véo nhẹ cánh tay mềm mại của nàng.

"Đồ keo kiệt." Trần Vân Vân nhất thời bật cười khúc khích.

Bản văn này, với tâm huyết dịch giả, thuộc quyền sở hữu của truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free