“Ngươi gặp phải chân nhân sao?” Con ngươi Lâm Đống mở rộng.

“Cũng không phải là chân nhân, nơi đó ở rất nhiều người.” Giang Niên đính chính, “Hơn nữa, cơ bản đều là học sinh khối 12.”

“Cũng phải.” Lâm Đống gật đầu.

“Không phải, vậy cậu có lưu lại phương thức liên lạc không?” Dương Khải Minh không nhịn được hỏi, “Wechat, QQ, email?”

Giang Niên nghiêng đầu, “Chạy nhanh quá, quên mất.”

“Học tỷ cũng dễ xấu hổ như vậy sao?” Dương Khải Minh vừa nghe, cả người càng hưng phấn, “Tôi thích nhất kiểu người dễ xấu hổ.”

“Không phải cô ấy, là tôi.” Giang Niên phá tan ảo tưởng của Dương Khải Minh, “Cô ấy muốn động thủ, may mà tôi chạy nhanh.”

Hoàng Tài Lãng xông tới, nói tiếp.

“Dương ca Dương ca, kiểu hoạt bát cũng được mà!”

“?”

“Thế thì không được, dựa vào kinh nghiệm của một người từng trải như tôi.” Dương Khải Minh lắc đầu, “Người hoạt bát thì đối với ai cũng hoạt bát, dễ dàng…”

Nói đến giữa chừng thì tạm dừng.

Những người xung quanh nhất thời bật cười, nhưng cũng không có ác ý gì lớn. Ngoài hành lang mưa bụi lất phất bay, không khí ẩm ướt nhưng tràn đầy niềm vui.

Giang Niên đi vào phòng học, nhìn thấy trên bàn Lý Thanh Dung để một tập bài thi chưa từng thấy qua, không chút khách khí cầm lên xem thử.

《Tổng hợp đề thi hóa học những năm qua (kèm đáp án)》.

Quả nhiên là có đ�� tốt.

“Cậu cầm cái gì trên tay thế?” Dương Khải Minh đi vào, đứng cạnh chỗ của Lý Hoa, “Mới mua bài thi à?”

Gần đây hắn và Giang Niên vừa là đồng đội đá bóng lại vừa đi liên hoan, qua lại nhiều cũng coi như thân quen, không có chuyện gì cũng buôn dăm ba câu.

Hắn cảm thấy so với Tiền Văn Vũ, người đại diện môn Sinh vật năm nhất với tính cách lúc mưa lúc nắng, Giang Niên dịu dàng hơn nhiều, cũng sẽ không vô cớ trở mặt.

Không như cái tên Tiền Văn Vũ kia, ỷ vào thành tích tốt và nhà có tiền. Vui thì đùa giỡn, không vui thì xị mặt ra như một đứa trẻ con.

“Lớp trưởng.”

“Mẹ kiếp, cậu đúng là…” Dương Khải Minh đang chuẩn bị rời đi, lại không nhịn được ngồi xuống hỏi, “Giang Niên, cậu quen ai à?”

“Ai?”

“Lữ Huyên.”

“Hả?” Giang Niên ngẩn người mất mấy giây, mới nhớ ra Lữ Huyên là Cừu Vui Vẻ, “Coi như là quen biết đi, sao thế?”

Dương Khải Minh có chút ngượng ngùng, nhưng nhìn thấy bài thi lớp trưởng trên tay Giang Niên, trong lòng không khỏi an tâm hơn một chút.

“Cũng không có gì, chỉ là hai hôm trước th���y cậu cho cô ấy một like.”

“Chuyện tiện tay thôi.”

“Cũng phải…” Dương Khải Minh chuẩn bị rời đi, lại có chút không yên lòng, quay đầu nhỏ giọng hỏi một câu, “Cậu với cô ấy…”

“Bạn bè.”

“À à, vậy được rồi.” Một tảng đá lớn trong lòng Dương Khải Minh rơi xuống đất, hắn đứng dậy rời đi.

Giang Niên ngược lại quay đầu nhìn hắn mấy lần, thầm nghĩ người này tốt thế mà lại thích Cừu Vui Vẻ, không khỏi lắc đầu tiếc nuối.

Người với ‘dê’ vốn là khác đường, haiz.

Cừu Vui Vẻ là loại con gái có sự tương phản, tính cách cũng khá trừu tượng. Cô ấy chính miệng nói qua không có ý định yêu đương, chỉ muốn kiếm điểm.

Hoặc giả lên đại học, mới có thể từ một cô bé ngây thơ trở thành một thiếu nữ trưởng thành.

Thôi được rồi, mặc kệ nhiều như vậy.

Trước tiên làm vài bài tập lớn để thư giãn một chút, thay đổi không khí.

Chỉ chốc lát, Lý Thanh Dung trở về phòng học.

Cô ấy liếc nhìn người nào đó đang cầm bài thi, cũng không nói gì. Cho đến khi chuông sắp reo, Giang Niên đem bài thi trả l��i.

“Cho cậu.”

“Không cần, bộ trên tay tôi còn chưa làm xong.” Giang Niên từ chối, bồi thêm một câu, “Kỳ thi cấp tỉnh sắp tới, tham thì thâm.”

“Ừm.”

Lý Thanh Dung gật đầu, nhận lấy bài thi nhưng không lập tức đặt xuống. Mà là đợi hắn quay lưng đi rồi, nhẹ nhàng mở bài thi ra.

Sau khi buổi học buổi trưa trôi qua, tan học.

Giang Niên chuẩn bị đi ăn cơm, lúc đứng dậy lại không nhịn được nhìn bài thi trên bàn lớp trưởng… trong lòng có chút ngứa ngáy.

Bệnh cuồng làm bài tập phát tác rồi.

Lý Thanh Dung ngẩng đầu nhìn hắn một cái, tò mò hỏi.

“Không cần sao?”

“Không được, không viết xong đâu, lãng phí thời gian lắm.” Giang Niên bất đắc dĩ rời đi, thầm nghĩ tháng sau hỏi lớp trưởng mượn.

Bài thi ơi, chờ ta!

Lý Thanh Dung nghiêng đầu, không hiểu lắm cái thái độ kiềm chế này của Giang Niên. Cùng với, tại sao con trai lại có thể ‘kiềm chế’ với một tập bài thi.

Kỳ quái thật.

Thoáng một cái, đã đến trước giờ nghỉ trưa.

Trần Vân Vân ngồi ở hàng ghế trước Giang Niên, gục xuống bàn. Cô bé cúi đầu xem bài thi, tóc cũng rũ rượi trên bàn.

“Bài này có chút khó.”

Giang Niên ‘ừ’ một tiếng, cúi đầu nhìn đề. Tay phải vô thức xoay bút, tay trái cũng không rảnh rỗi, tiện tay vuốt ve tóc cô bé.

“Quả thật có chút… khó.”

“Cậu đừng có túm tóc tôi.” Trần Vân Vân bó tay, người này cứ thích nắm tóc, “Nắm nữa là bị cậu gỡ ra thành xiên mất.”

“Tặng cậu một chai tinh dầu.”

“Tinh dầu gì?” Trần Vân Vân ngơ ngác nửa ngày, phản ứng kịp xong, có chút không kìm được, “Tinh dầu dưỡng tóc hả?”

“Đúng vậy, cậu nghĩ là gì?” Giang Niên hỏi ngược lại.

Trần Vân Vân: “…”

“Giang Niên, nhìn này!” Vương Vũ Hòa chạy tới, cầm trên tay một chai nước khoáng, “Tớ bắt được một con nhện.”

Chuông nghỉ trưa còn chưa reo.

Nghe tiếng, mấy người đang chơi điện thoại trong phòng học đồng loạt ngẩng đầu nhìn về phía Vương Vũ Hòa.

“Á đù?”

“Nhện thật à, sao mà tròn vo vậy?”

“To bằng ngón cái, có thể ngâm rượu.” Giang Niên tặc lưỡi kinh ngạc, buông tóc Trần Vân Vân ra, bắt đầu ngắm nghía con nhện.

Tóc thì lúc nào cũng có thể trêu, chứ con nhện to thế này không phải lúc nào cũng gặp.

“Cậu bắt ở đâu thế?” Hắn hỏi.

“Hắc hắc, trong phòng ấy.” Vương Vũ Hòa ưỡn ngực, đắc ý nói, “May mà tớ mang theo một chai nước, bắt được nó.”

“Ngưu ngưu ngưu.” Giang Niên yêu thích không buông tay, suy nghĩ xem làm thế nào để dọa Lý Hoa, “Cái này mượn tớ chơi một lát nhé, chiều trả lại cậu.”

“A?” Vương Vũ Hòa do dự.

“Không cần trả lại đâu, cậu cứ xử lý đi.” Trần Vân Vân dựng cả tóc gáy lên, kéo Vương Vũ Hòa đi ngay.

Khi họ ra khỏi cửa phòng học, lờ mờ nghe thấy hai cô gái lẩm bẩm.

“Rửa tay chưa?” “Không dùng tay.”

Buổi chiều.

Lý Hoa đạp một cái bước vào phòng học, phát hiện tổ mình mọi người đều đã có mặt đông đủ. Lại nghĩ đến thành tích của mình, không khỏi thở dài.

Hổ xuống đồng bằng bị chó khinh!

Nếu tiếng Anh của mình mà vượt qua được một trăm hai mươi điểm, thì nhất định thế gian này cũng không thể che mắt ta! Đất này không chôn được lòng ta!

Giang Niên cẩu tặc hãy chịu chết!

Hắn ngồi xuống, trong lòng hào khí dâng trào, đưa tay vào ngăn bàn sờ bình nước. Khóe mắt vô tình nhìn thấy một cảnh, lại bị giật mình.

Chỉ thấy Giang Niên gục xuống bàn, chỉ lộ ra một con mắt lặng lẽ nhìn hắn chằm chằm.

“Mẹ kiếp! Làm gì mà mờ ám thế?”

“Không có gì, chỉ là nhìn cậu một chút.” Giang Niên lộ ra nụ cười hiền từ, “Con trai à, cậu gầy quá, tóc tai cũng dựng đứng cả lên rồi.”

“Thần kinh!” Lý Hoa mặc kệ Giang Niên.

Đồ bệnh thần kinh, đầu óc có vấn đề.

Xoạt một tiếng, hắn đột nhiên rút ra chai nước khoáng. Cảm giác nhẹ bất ngờ, cả người nhất thời sững sờ một chút, vừa liếc nhìn.

“A!!!”

Lý Hoa phát ra tiếng thét chói tai, trong nháy mắt run lẩy bẩy.

“Ha ha ha!!” Giang Niên cười không tim không phổi, khiến ánh mắt bốn phía đổ dồn lại, rồi sau đó tiếng cười bắt đầu lan khắp nơi.

Trương Nịnh Chi sợ nhện, tránh xa ra.

Mã Quốc Tuấn đi lên trước, thưởng thức chai nước. Dù sao cách lớp nhựa, cũng không có gì khó chịu lắm, rất nhanh liền thích thú với sinh vật này.

“Mấy cậu nói xem, nhện ăn gì?”

“Thần kinh!” Lý Hoa phục hồi tinh thần lại, lại một bộ dáng bình tĩnh thong dong, “Ném đi, cậu thật sự muốn nuôi nó à?”

“Đừng ném, vạn nhất hóa hình thì có thể đưa cho Đào Nhiên.” Giang Niên chen vào một câu, “Yêu nhện tinh, Đường trưởng lão cũng thích đấy.”

“Là Đường trưởng lão có hình xăm đó hả?”

“Cậu xem cái gì thế?”

“Đoạt Bảo May Mắn Tinh.”

“À à, tiếng của Bát Giới thật hay.” Lý Hoa ngượng ngùng gãi đầu một cái, “Không nhịn được, lỡ mắc sai lầm rồi.”

Giang Niên: “?”

Mã Quốc Tuấn: “?”

Tôi cần một từ ngữ kỳ quái hơn cả “nghịch thiên” để đặt lên người Lý Hoa.

Hoàng Phương ngồi bàn trên, vốn đang làm bài. Nhân lúc nghỉ ngơi ngẩng đầu lên, nghe thấy lời của Lý Hoa như vậy, vẻ mặt dần dần trở nên sợ hãi.

Thật mong mình không có tai dài.

Tiết Sinh vật, Vật lý buổi chiều thứ Bảy vô cùng khô khan.

Chỉ có Dư Tri Ý, người đại diện môn Phổ Khóa mới nhậm chức, là người duy nhất hưng phấn, hoạt bát suốt hai tiết học, tích cực tương tác với cô Tình.

Ngược lại, Tiền Văn Vũ, người đại diện môn Sinh vật năm nhất, lại ngồi viết bài số học trên lớp.

Cô Tình bắt gặp một lần, nhưng không phạt hắn.

“Lần sau viết bài tập môn khác thì nhớ viết ngoài giờ. Nếu để cô bắt được lần nữa, cô sẽ tịch thu đó.”

Mặc dù bị cảnh cáo nghiêm túc, Tiền Văn Vũ vẫn không để tâm.

Hắn vẫn làm việc của mình, đến nỗi cô Tình cũng không hiểu nổi. Nhưng tình hình chưa rõ ràng, cô cũng không thực sự tịch thu bài thi của Tiền Văn Vũ.

Dù sao hắn cũng là người đại diện môn học tiền nhiệm, hơn nữa cô ấy xưa nay không muốn dính líu đến rắc rối.

Trước khi chưa biết rõ tình hình, cô căn bản sẽ không giận dỗi với học sinh. Càng không cần nói đến việc gây xung đột ngay trong lớp học của mình.

“Tốt, cả lớp lật đến trang thứ hai của tài liệu giảng dạy…”

“Ối trời, Tiền Văn Vũ đúng là ngốc.” Lý Hoa không nhìn nổi, cau mày nhỏ giọng nói, “Cô Tình còn bảo hắn đừng viết nữa.”

“Tình bảo cũng là cái tên cậu có thể gọi hả?” Giang Niên liếc hắn một cái.

“DM, đây có phải là trọng điểm đâu?” Lý Hoa không nói, “Cậu nói xem Tiền Văn Vũ bị cái tật gì mà không nể mặt cô Tình như vậy chứ.”

“Tôi làm sao biết, cậu đi mà hỏi thử.” Giang Niên đại khái đoán được, hơn phân nửa là do hắn bất mãn với việc cô Tình thay người đại diện môn học.

Cậu cầu ta về quê chôn xương, chẳng lẽ ta thật sự về nhà ư?

Tiểu tiên nam, bớt bớt lại đi.

“Ghét nhất loại người thích khoe khoang.” Lý Hoa làu bàu, “Tôi mà tiếng Anh tốt, thì cho hắn một cước giết chết.”

Sau đó, hắn lại cảm thán một tiếng.

“Lớp chúng ta, cũng chỉ có thành tích của lớp trưởng mới có thể trấn áp Tiền Văn Vũ thôi. Trương Nịnh Chi… ừm… cố gắng một chút, có lẽ có cơ hội.”

Bling bling, radar ‘tiếng xấu’ lại khởi động.

“Tổ trưởng, cậu đang nói gì về tôi thế?” Trương Nịnh Chi nhìn chằm chằm hắn, ánh mắt trống rỗng như cái nhìn chết chóc, “Vậy tôi hỏi cậu.”

“Cậu, cậu đây, có thể thi được 640 điểm sao?”

Một mũi tên đâm xuyên tim, trực tiếp chấm dứt ‘tuổi thọ khoe khoang’ của Lý Hoa.

“Tôi chợt,” Giang Niên đột nhiên hỏi.

“Tôi tiếng Anh tốt, cậu nói xem tôi có thể trấn áp Tiền Văn Vũ không?”

Lý Hoa sững sờ hồi lâu, sau đó lộ ra nụ cười gian xảo như mèo vớ được mỡ. Hắn chỉ vào Giang Niên cười lớn, rồi thu lại vẻ mặt, nghiêm túc nói.

“Cậu mà trấn áp được Tiền Văn Vũ, tôi trực tiếp quỳ xuống cho cậu xem!”

Quá độc ác, đây chính là tình nghĩa huynh đệ đấy.

“Không cần không cần, c��u chỉ cần đăng lên QQ Zone một bài viết công khai nhận thua là được. Nói Niên ca quá bá, sau này không còn ‘chó sủa’ nữa.”

“Đánh lộn thì đánh không lại, Niên ca gõ thước trên bàn cũng mạnh hơn tôi. Thi cử thì thi không qua, phiếu trả lời trắc nghiệm có hai chỗ sai vẫn cao điểm hơn tôi.”

“Cậu DM!” Lý Hoa chỉ vào hắn, “Tôi…”

Cô Tình đứng ngay cạnh hai người họ, mỉm cười nhìn hai hàng ghế này.

“Sao không nói nữa?”

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.