Hai người bị cô Tình phê bình, phạt đứng sau cửa lớp học nghe giảng.

"Xong rồi, cô Tình chắc chắn không thích mình." Lý Hoa ôm sách, đau khổ không muốn sống, "Chết tiệt, cũng vì dựa dẫm vào cậu!"

Giang Niên: "???"

Thằng bé này vận đen đủ đường, đến nỗi sinh ra cả ảo giác.

Trời âm u, buổi sáng v���a mới mưa xong, buổi chiều bên ngoài phòng nhiệt độ thấp, gió thổi từng cơn lạnh buốt.

Phòng học đèn điện sáng trưng, cửa đóng kín mít.

"Protein thụ thể tồn tại ở....." Cô Tình trên bục giảng chữa bài thi, gợi ý để học sinh đưa ra câu trả lời.

"Đúng rồi..."

"Tồn tại trên màng, như huyết sắc tố vận chuyển oxy. Lại ví dụ như cái gì nào, có ai biết còn có loại protein nào khác không?"

"Protein nhận dạng glycoprotein." Giang Niên đáp.

"Đúng rồi, còn có..." Giọng cô Tình ngọt ngào truyền ra qua mic, vang vọng trong phòng học đang uể oải buồn ngủ.

Hàng ghế sau như một cái lò sưởi, không gian rộng rãi lại tự do.

Lý Hoa hí hửng nhích lại gần, cũng chẳng sợ cô Tình trừng phạt, dù sao cũng không thể đuổi mình ra ngoài, thế là dùng vai huých huých Giang Niên.

"Niên à, cậu nói trên màng ~ có mấy cái protein kia không?"

"Hứ, các cậu thật là ghê tởm!" Dư Tri Ý ở hàng ghế sau của tổ một quay lại, vẻ mặt khinh bỉ nhìn bọn họ.

Nàng mặc một chiếc áo khoác đồng phục, bên trong là áo lót bằng nhung màu vàng nhạt, tay áo suông. Ngực hơi nhô lên, đường cong không rõ rệt.

"Thật không ngờ, các cậu lại là loại người này."

Nghe vậy, Lý Hoa nhất thời đỏ bừng mặt.

"Không phải, ý mình là... là... ngược lại không phải ý đó. Mẹ kiếp, cũng tại Giang Niên, hắn nói trước."

Hèn gì người ta nói dân Trấn Nam Quế Nam nhiều chuyện, cũng có lý. Lý Hoa cút ra ngoài đi, đừng làm mất mặt dân Trấn Nam chúng ta.

Giang Niên liếc cảnh cáo Dư Tri Ý một cái, trong lòng không hề gợn sóng.

"Câm miệng."

Dư Tri Ý ấp úng không nói nên lời, bị hai chữ của Giang Niên trực tiếp chặn họng. Nàng trề môi, thật sự chẳng thốt ra được câu nào.

Tớ... Tớ mới là lớp trưởng môn!

Dĩ nhiên, Giang Niên cũng biết nàng mới là lớp trưởng môn Sinh vật. Thói quen đã thành nếp, Dư Tri Ý chỉ có thể nhẫn nhịn.

Lời nói gió bay, ai mà chẳng biết nói.

Buổi chiều trong hai mươi lăm phút tự học ngắn, thầy Lưu đã gọi Giang Niên đi.

Trong phòng làm việc.

Thầy Lưu tìm cậu ta thực ra cũng chẳng có việc gì chính đáng, chẳng qua là ném cho Giang Niên một túi bánh khoai lang chiên nhân cá, hình tròn, mỏng dính từng miếng.

Màu vàng óng, giòn tơi tả. Trông cũng không có vẻ nhiều dầu mỡ, một miếng thịt cá nhỏ nhô ra từ giữa, mùi thơm ngào ngạt lan tỏa.

"Bạn đời của tôi chiên nhiều quá, cậu không ăn thì cũng có thể chia cho bạn bè."

Giang Niên ngược lại rất ít khi nghe người khác dùng hai chữ "bạn đời", nhất thời cảm thấy thầy Lưu này cũng rất truyền thống.

"Thích ạ, cô Lưu chiên bánh khoai lang nhân cá đủ cả sắc, hương, vị."

Nghe vậy, vẻ mặt thầy Lưu có chút chững lại.

"Hồi bé nàng thích ăn, sau này đặc biệt mua cái xẻng tròn đó. Chẳng qua mùi vị cũng tàm tạm, không còn thơm như hồi bé nữa."

"Em thấy khá được, rất thích ăn." Giang Niên bưng cái ly trà dùng một lần lên uống.

Cậu nghĩ, công việc của thầy Lưu này cũng chẳng kiếm được nhiều tiền. Cô Lưu còn có tâm trạng làm món này, xem ra trong nhà thật sự không thiếu tiền.

Thầy Lưu à thầy Lưu, nhìn thầy mày rậm mắt to.

Không ngờ cũng là người "chui chạn".

Hả?

Khoan đã, sao mình lại phải nói "cũng"?

"Khụ khụ, nói chuyện chính." Thầy Lưu nhìn về phía cậu, "Kỳ thi liên tỉnh sắp tới rồi, chỉ còn hơn nửa tháng nữa, em có ý kiến gì không?"

"Thi được nhiều điểm hơn ạ?" Giang Niên ngập ngừng nói.

Cậu bị cô Tình ảnh hưởng rất nhiều, đã trở thành kiểu người không chịu nhận trách nhiệm. Thầy Lưu không nói rõ tình huống, cậu tuyệt đối sẽ không bày tỏ thái độ.

"Vậy em cái này...:..." Thầy Lưu lúng túng cười, "Em thi được nhiều điểm hơn, chắc chắn là đạt điểm cao, đây chẳng phải nói nhảm sao?"

"Trọng điểm là, em đặt mục tiêu gì?"

"Thầy thấy thế nào ạ?" Giang Niên nhấp ngụm trà, đánh giá thầy Lưu, mà thầy Lưu cũng tương tự đang quan sát cậu.

"Lần trước em thi sáu trăm hai mươi, lần này thì..."

"Sáu trăm mười ạ, thầy." Giang Niên cắt ngang lời thầy Lưu, "Làm tròn số, cũng chỉ hơn sáu trăm một chút thôi."

"Dù sao thì em cứ là số này đi." Thầy Lưu do dự mấy giây, "Vậy, em đặt mục tiêu sáu trăm bốn mươi điểm thế nào?"

"Có thưởng không ạ?"

"Có chứ, sau khi kỳ thi liên tỉnh kết thúc, cũng đến Tết rồi." Thầy Lưu hàm hồ nói, "Phía trường học, chắc là sẽ phát lì xì."

"Cụ thể là bao nhiêu tiền ạ?" Giang Niên hỏi.

"Dựa theo xếp hạng toàn khối, nếu em thi điểm cao thì lì xì tự nhiên cũng lớn." Thầy Lưu kiên nhẫn khuyên bảo, rồi cảnh cáo Giang Niên một cái.

"Cố gắng một chút, có một năm mới tốt đẹp nhé?"

Giang Niên sờ cằm, thầm nghĩ thầy Lưu cũng coi là một bậc tiền bối từng trải.

"Được, cứ đặt mục tiêu này trước đã."

Nghe vậy, thầy Lưu lại có chút do dự.

"À này, sáu trăm bốn mươi điểm có thể đạt được xếp hạng nào, chủ yếu vẫn phải xem độ khó dễ của bài thi, cho nên em đừng lơ là sơ suất." "Vâng, em biết rồi." Giang Niên đặt chén trà xuống đứng dậy, xách túi bánh khoai lang chiên nhân cá, "Thầy ơi, vậy em đi trước đây."

Khóe mắt cậu liếc thấy mấy món đồ chơi nhỏ trên bàn thầy Lưu.

Vịt cao su, heo cao su, bóp một cái là kêu.

Thầy Lưu nhìn theo ánh mắt cậu, trên đầu chậm rãi hiện lên một dấu hỏi.

"Thầy ơi, thầy có thể tặng em một con được không ạ?"

Sau giờ học.

Giang Niên đi một vòng trong phòng học, thấy chỉ có Lý Thanh Dung còn chưa đi ăn cơm, thế là đưa con vịt cao su cho nàng, "Bóp là kêu, hay lắm đấy."

Lý Thanh Dung nhận lấy, ngón tay ấn xuống.

"Quạc a!!"

Vịt cao su phát ra một tiếng kêu chói tai, nghe có chút thê lương. Thu hút sự chú ý của Thái Hiểu Thanh bên cạnh, khiến cô không khỏi nhìn thêm vài lần.

Lớp trưởng gật gật đầu, vẻ mặt không biểu cảm đặt con vịt lên bàn.

"Cảm ơn."

Giang Niên có chút đói bụng, chạy đi ăn cơm.

Thái Hiểu Thanh quay đầu nhìn lớp trưởng, thấy Lý Thanh Dung cầm con vịt cao su đó. Nàng nhét vào trong túi, đứng dậy đi ra ngoài phòng học.

Trong lòng nghĩ, lớp trưởng chắc sẽ không đi ra ngoài chơi đấy chứ?

Nhưng chỉ có thể nhìn thấy bóng lưng nàng.

Tiết tự học buổi tối, bánh khoai lang chiên nhân cá bị đám nam sinh chia nhau.

Đồng thời, một tiết tự học buổi tối được dùng để kiểm tra môn Toán.

Trước đó, trên bảng đen đã ghi số lượng bài thi các môn học, mười mấy tờ bài thi các môn được phát ra như tuyết rơi.

"Trời ơi, chủ nhật chỉ được nghỉ nửa ngày, sao lại phát nhiều bài thi như vậy chứ?"

"Điên mất, làm sao cho hết được?"

"Đừng có gây sự là được rồi."

"Vu khống, đây là trắng trợn vu khống!" Lý Hoa thẹn thùng, quay đầu nhìn "Tằng Hữu đại đế" bất động như núi ở hàng ghế trước.

Vỗ cậu ta một cái, tò mò hỏi.

"Cậu làm bài thi chưa?"

Tằng Hữu đang đọc một cuốn tiểu thuyết huyền huyễn lớn, nhân vật chính đánh lén thế lực địch. Đánh không lại thì trực tiếp chạy, vừa lớn mạnh vừa phản kích.

Bị Lý Hoa vỗ một cái như vậy, cảm hứng hưng phấn cũng bay biến hết.

"Chép mấy tờ là được rồi."

Giang Niên liếc nhìn bọn họ một cái, bĩu môi lắc đầu.

"Đúng là sa đọa mà."

Trương Nịnh Chi tiến lại gần nhìn cậu một cái, tò mò hỏi.

"Cậu viết bài thi Ngữ văn chưa?"

"Đừng bận tâm." Giang Niên nói.

Nàng lúc này không nói gì, nhưng trong cuốn sổ nhỏ trong lòng đã hung hăng ghi lại một món nợ cho ai đó, sau này sẽ từ từ tính sổ với cậu ta!

Hừ! Dám hung dữ với mình!

Giang Niên khóe mắt liếc qua, thấy Trương Nịnh Chi lại gục xuống bàn làm bài thi. Trong lòng nảy sinh nghi ngờ, thầm nghĩ sao nàng ngày nào cũng giận dỗi thế?

"Được rồi, hỏi thử xem sao."

Cậu tiến lại gần, nhìn Chi Chi từ một bên.

"Cậu khóc đấy à?"

Trương Nịnh Chi không kiểm soát được, trực tiếp phì cười một tiếng. Nhưng lại cảm thấy có chút khó xử, thế là đánh cậu ta một cái.

"Cậu mới khóc ấy!"

Kỳ thi Toán bắt đầu, thời gian trôi đi như một con thú đang nuốt chửng mọi thứ.

Ngẩng đầu cúi đầu, hai tiếng đồng hồ thoắt cái biến mất không tăm tích. Sau khi bài thi được thu lên, đã là tiết tự học buổi tối thứ ba.

Giang Niên nghĩ đến những câu vừa rồi không làm được, khẽ nhíu mày.

Toán học, nỗi đau vĩnh cửu.

Lúc này, Diêu Bối Bối đi tới cạnh tổ sáu.

"Giang Niên, đổi chỗ."

"Bái phục các cậu, ngay cả trước tiết tự học buổi tối cũng phải dính lấy nhau sao?" Giang Niên cầm bài thi đứng dậy, "Tối về không thể trò chuyện à?"

"Cậu biết gì chứ, chuyện con gái thì ít xen vào đi." Diêu Bối Bối cực kỳ bá đạo, "Với lại, đừng động vào đồ ăn vặt trên bàn mình."

Hả? Còn có bữa tiệc buffet nữa à?

Sau khi đổi chỗ, Giang Niên lục lọi một chút ở chỗ ngồi của nàng. Cậu tìm mấy món ăn vặt mình thích ăn, nhân tiện lén uống một hộp nước.

"Cậu lại tới rồi à?" Dư Tri Ý quay đầu hỏi.

"Câm miệng."

Dư Tri Ý: "... Cậu có bệnh à!"

"Cậu còn hiểu cả xem bệnh nữa à?" Giang Niên ngạc nhiên, tò mò hỏi, "Cậu thi đại học xong, sẽ không đăng ký chuyên ngành y học đấy chứ?"

Hàng ghế trước, Chu Ngọc Đình nghe hai người cãi vã.

Tâm tình hơi có chút phức tạp.

Nàng lại nghĩ tới thành tích của Giang Niên, ánh mắt nhất thời ảm đạm hẳn đi. Kỳ thi liên tỉnh sắp tới, liệu bản thân còn có thể thắng được không?

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.