Buổi chiều sau giờ tan học.

"Bài tập này quả thật khó, tôi không giải được."

Giang Niên chỉ vào một đề mục trên bài thi, rồi lại ngẩng đầu nhìn thoáng qua lớp trưởng, tâm tư bắt đầu hoạt bát trở lại.

Kem, ta thật muốn ăn.

Trong phòng học chiều tà, gương mặt trắng như tuyết của Lý Thanh Dung cũng nhuộm mấy tầng ánh nắng hoàng hôn. Ánh sáng mờ ảo, tựa như phủ lên một lớp tơ mỏng.

"Ừm."

Nàng chăm chú nhìn chằm chằm bài thi, ánh mắt đầy sự chuyên tâm. Vẻ mặt tỉ mỉ cẩn trọng ấy khiến Giang Niên cũng chỉ có thể yên lặng đứng một bên quan sát.

Thế nhưng, chỉ một phút sau, lớp trưởng đã giải thích xong đề mục.

"Hiểu rồi chứ?"

Nghe vậy, Giang Niên chợt bừng tỉnh.

"Tôi không nghe rõ."

"À, vậy tôi giảng lại một lần nữa." Lý Thanh Dung không hề sốt ruột, nhìn hắn một cái rồi nói, "Tập trung vào, nghe kỹ nhé."

"Khó thật đấy." Giang Niên nhìn bài thi, rồi lại liếc nàng, "Nhưng điều này cũng không thể chỉ trách tôi, cô cũng có trách nhiệm chứ."

Lý Thanh Dung: "..."

Mặc dù Giang Niên chăm chú nhìn nàng, nhưng cũng không lơ là chính sự.

Những đề mục hắn hỏi đều là những bài có đáp án nhưng không hiểu cách giải. Trải qua sự giảng giải tỉ mỉ của lớp trưởng, hắn chợt bừng sáng thông suốt ngay lập tức.

Có đôi khi, hắn thậm chí cảm thấy có những đề bài được ra chỉ để làm khó người khác mà thôi.

"Những dạng đề này... bình thường không thi, cậu không cần quá để tâm vào mấy chuyện vặt vãnh này." Lý Thanh Dung nhắc nhở, sau đó khoanh mấy đề bài khác.

"Mấy đề này thường xuất hiện trong các kỳ thi, đặc biệt là kỳ thi liên tỉnh, đề thi lớn thường sẽ theo hướng này."

"Oa, cô nói thật nhiều lời quá." Giang Niên nói.

Lý Thanh Dung: "..."

Giang Niên chợt nảy ra ý nghĩ, "Nhắc mới nhớ, nếu tôi có thể lấy được đề thi liên tỉnh lớp mười hai lần trước thì tốt biết mấy."

Lý Thanh Dung đảo mắt, "Tôi có."

"Hả?" Giang Niên lập tức thẳng người dậy, nhìn chằm chằm lớp trưởng mấy giây liền, "Cô có cả cái này nữa à, sao không nói sớm?"

"Tôi không dùng đến."

Giang Niên: "..."

Kiểu người như Lý Hoa, dù có cố gắng tỏ vẻ thế nào, những lời khoe khoang của cậu ta cũng không thể sánh bằng một câu nói tùy tiện của người có thiên phú bẩm sinh.

"Vậy thì tôi lại rất cần dùng đến đấy." Giang Niên im lặng.

Được rồi, tôi đúng là phế vật.

"Ừm, tôi về nhà tìm thử xem." Lý Thanh Dung gật đầu, chợt nhận ra đã muộn, "Cậu... cậu đi ăn cơm đi."

"Còn cô thì sao?"

"Tôi..." Lý Thanh Dung không ngờ tới câu hỏi này.

"Ăn cùng nhau đi, tiện lợi mà." Giang Niên cũng không hỏi nàng muốn ăn gì, "Đi căng tin, tiền trong thẻ tôi vẫn chưa dùng hết."

"Ừm."

Nếu là dẫn theo Trần Vân Vân và Vương Vũ Trữ ra ngoài ăn gì đó, hắn cũng sẽ không hỏi hai người họ muốn ăn gì.

Mà sẽ để học sinh tiểu học đoán.

Đoán món đắt không ăn nổi thì lại đoán tiếp. Đoán mãi không trúng thì đừng ăn, chỉ khi nào đoán được món hắn muốn ăn thì mới dừng.

Buổi chiều, người ăn cơm không nhiều, phần lớn bận rộn chơi bóng, chạy bộ, hoặc trở về ký túc xá tắm rửa, nên căng tin cơ bản không đầy chỗ.

Hai người sóng vai bước vào căng tin, thu hút không ít ánh mắt.

Chuyện thường tình mà nói, xung quanh toàn là mặt mộc, cũng chẳng ai có tâm tư trang điểm. Thấy người có ngoại hình đẹp, ai cũng vui lòng nhìn thêm chút.

"Kìa kìa! Cặp tình nhân kia nhìn tình cảm quá!"

"Thôi đi, tình nhân chó thì có gì mà nhìn, trong trường này đâu đâu cũng có. Á đù, mẹ nó ghen tỵ quá, mau chia tay đi!"

Đây chính là học sinh cấp ba chân thật, không có hoa khôi hay giáo thảo. Chỉ thích xem trò vui, hóng chuyện, hơn nữa hóng chuyện càng sốc thì càng hưng phấn.

Nếu dung mạo của cậu tốt, người ta sẽ trực tiếp ghen ghét cậu, ánh mắt xanh lè đến nửa đêm vẫn sáng rực.

Nếu như ngoại hình đẹp, thành tích giỏi, lại còn mẹ nó có tiền. Chắc chắn sẽ bị một đám người ghen ghét, thi cử thì luôn so sánh ngầm với người khác.

Thực ra điều này cũng bình thường, cấp ba quá mệt mỏi. Phần lớn mọi người đều duy trì lối sống "ba điểm một đường thẳng", rất ít người chọn phá vỡ khuôn mẫu.

Nam sinh thường công nhận những nữ sinh đáng yêu, chủ động là đẹp nhất; nữ sinh thì thường công nhận những mỹ nhân lạnh lùng, cao gầy, da trắng là đẹp nhất.

Trên thực tế, mỹ nhân lạnh lùng cơ bản sẽ không có nhiều đào hoa vận.

Các loại nhận thức khác biệt dẫn đến việc mọi người thực ra cũng chỉ thích xem trò vui, hóng chuyện một chút, chứ không phải để người khác hóng chuyện về mình. Rốt cuộc, thi đại học vẫn là quan trọng nhất.

Hai người lấy món ăn, rồi tìm một cái bàn ngồi xuống.

"Uống gì?"

Lý Thanh Dung mở miệng: "Nước suối."

Giang Niên đứng dậy rời đi, hai phút sau mang hai chai nước quay lại. Ngay trước mặt nàng, tiện tay vặn nắp giúp, rồi đặt sang một bên.

"Cảm ơn."

"Nếu không quen đồ ăn căng tin, cô có thể ăn ít một chút." Giang Niên trấn an nói, "Ngay cả học sinh ngoại trú trong lớp cũng không thích ăn căng tin."

Nghe vậy, Lý Thanh Dung ngẩn ra.

"Ừm."

Trong phòng học, sắp đến tiết tự học buổi tối.

Lý Hoa đang giải đề cho người khác, trong tiếng tán dương "đại thần" của các bạn học mà dần quên mất chính mình, quay đầu hỏi Giang Niên: "Tao kiểm tra mày một chút nhé."

"Tiết lộ thiên cơ không ngớt." Giang Niên vừa làm xong một tờ bài thi, liền chiến thuật ngửa người ra sau ở hàng ghế trống trải, "608 điểm có thể hỏi cho rõ ràng được không?"

"Ăn cứt!" Lý Hoa chỉ vào hắn, "Mày có chút biện pháp đi chứ."

"Thế này, những chi tiết như thế này mày hài lòng chưa?" Giang Niên thuận miệng nói, "Thấp hơn tám điểm, bên này không khuyên sủa đâu."

"Mày đ*t m*!"

Mã Quốc Tuấn bước vào, thấy bọn họ đang cãi vã. Sắc mặt không khỏi biến đổi, vội vàng đứng một bên hóng chuyện, ra sức đổ thêm dầu vào lửa.

"Đừng có cãi nhau như đàn bà vậy, dùng nắm đấm mà nói chuyện đi."

Nghe vậy, hai người lập tức hòa thuận.

"Mẹ nó."

"Mã Quốc Tuấn đúng là độc địa, đồ chó má."

Trong tiết tự học buổi tối, Giang Niên để ý thấy Trương Nịnh Chi rất vui vẻ. Dường như từ lúc trở về buổi chiều, tâm trạng của cô ấy đã không tồi.

"Có chuyện gì vậy?"

"Không có gì đâu, chỉ là một chút chuyện nhỏ thôi." Trương Nịnh Chi đưa tay đẩy hắn ra, "Là chuyện riêng của Bối Bối, cậu đừng có hóng hớt!"

Nghe vậy, Giang Niên lập tức hiểu rõ đến bảy tám phần.

Khả năng lớn là mối quan hệ gia đình đã có chuyển biến tốt, dù sao cha mẹ cô ấy dù có tâm trạng phức tạp đến mấy, sau ngần ấy thời gian cũng nên bình tĩnh lại.

Nếu cứ tiếp tục như vậy, sợ rằng con gái sẽ bỏ đi mất.

Hết tiết tự học buổi tối đầu tiên, ba người rủ nhau đi vệ sinh.

Giang Niên đi vệ sinh xong trước, vừa quay đầu đã thấy Lý Hoa vẫn còn đang xếp hàng ở dãy phân cách kia, cả người không khỏi nghi hoặc hỏi: "Hoa, mày làm gì vậy?"

"Mày đừng có nhiều chuyện." Lý Hoa không nói gì, chỉ lo xếp hàng.

Bên ngoài nhà vệ sinh, trước lan can.

Mã Quốc Tuấn rửa tay xong đi ra, vẩy vẩy nước. Bốn phía ánh sáng lờ mờ, hắn tiến đến chỗ Giang Niên đang đứng chơi điện thoại di động.

"Nó đâu rồi?"

"Ở bên trong chưa ra, mày không thấy nó sao?"

"Hả?"

Chuông tan tiết tự học buổi tối reo hai lần, Lý Hoa lúc này mới lề mề từ nhà vệ sinh bước ra, đang định đi rửa tay.

Vừa ngẩng đầu, bắt gặp hai cặp mắt đang nhìn mình.

"Đâu... các mày?"

"Lý Hoa, có phải mày yếu sinh lý không?" Mã Quốc Tuấn nói thẳng toẹt, "Yếu thì ăn chút tiểu quỳ hoa đi."

"Ăn cứt ăn cứt! Mày mới không được ấy!" Lý Hoa nhất thời đỏ bừng mặt, "Tao đ*t m* là, là... Bị người khác nhìn chằm chằm nên khẩn trương!"

"Tao đã lên mạng tìm hiểu, đây là do tâm lý thôi. Mấy người hướng nội một chút, bị người khác nhìn chằm chằm thì kh��ng thể đi được."

Nghe vậy, Giang Niên và Mã Quốc Tuấn liếc nhìn nhau.

"Haha."

"Cái gì mà còn lên mạng, cười chết mất."

"Hoa à, tao có cách này." Giang Niên bày kế nói, "Lần sau mày đeo khẩu trang, trước mặt người khác thì sẽ không khẩn trương nữa."

"Mày đ*t m* đi, thằng biến thái chết tiệt!" Lý Hoa lập tức toát mồ hôi lạnh ướt sũng cả người.

"Mày cái này cũng không được, cái kia cũng không được." Mã Quốc Tuấn châm chọc, "Thằng khốn, lần sau mày dùng chai mà giải quyết đi."

"Cút!"

Ba người ồn ào, từ từ đi về phía phòng học.

"Lão Mã, mày đừng nói Lý Hoa như vậy." Giang Niên nói một câu công đạo, "Vạn nhất zombie bùng nổ, Lý Hoa vẫn hữu dụng đấy chứ."

"Cũng đúng, zombie cũng có cỗ mà ăn. Nó vẫn còn ở nhà vệ sinh xếp hàng kìa, đạo hữu chết chứ bần đạo không chết, chúng ta chắc chắn an toàn."

"Mẹ mày, hai thằng nghịch tử tụi bay!"

Phòng học sáng choang ánh đèn, tiết tự học tối cứ thế khô khan kéo dài. Trên bảng đen viết vài môn bài tập, ai nấy làm bài đều thấy phiền não trong lòng.

Duy chỉ có D��ơng Khải Minh là ngoại lệ.

"Anh, anh viết xong bài tập chưa?" Hoàng Tài Lãng hỏi.

"Đừng để ý, trong lòng anh đã có tính toán rồi." Khải Minh huynh đệ che nửa dưới gương mặt lại, "Bây giờ anh có chuyện tình cảm còn quan trọng hơn."

Chu Ngọc Đình nói, cảnh cáo người ngồi cùng bàn.

"Chuyện gì vậy?"

Dương Khải Minh vốn không muốn nói, nhưng nghĩ đến Chu Ngọc Đình là nữ sinh. M���c dù bình thường kín tiếng, nhưng khi nhìn nhận vấn đề lại nói trúng tim đen.

Nghĩ vậy, hắn quyết định nhờ sự giúp đỡ của nữ "giảng sư" tinh thông nhân tình thế thái kia.

Vì vậy, hắn khi Giang Niên không có ở đó, kể lại mọi chuyện đầu đuôi cho Chu Ngọc Đình nghe, còn cầu xin lời chỉ dẫn. Chu Ngọc Đình đáp: "Tôi đề nghị cậu đừng tỏ tình."

Nói xong, nàng lại tiếp tục làm bài tập.

Lời đó khiến Dương Khải Minh lập tức lâm vào mê man.

Thế nhưng Tôn Bất Đắc bên cạnh lại lộ ra vẻ mặt như có điều suy nghĩ. Hắn vừa rồi không nghe rõ hết, nhưng lại nghe thấy lời của Chu Ngọc Đình.

Qua một phen suy luận, hắn đưa ra kết luận đại khái.

Dương Khải Minh muốn tỏ tình với ai đó, nhưng cơ hội mong manh. Một khi hắn tỏ tình, chắc chắn sẽ bị từ chối, trở thành trò cười. Tôn Bất Đắc nhắm hai mắt lại, hít sâu một hơi.

Loại cảm giác đó, hắn quá hiểu rồi.

Quân tử báo thù mười năm không muộn, oán hận giữa hắn và Dương Khải Minh vẫn chưa tiêu trừ. Giờ đây, cơ hội tuyệt vời đã bày ra trước mắt hắn.

Một kế hoạch trả thù độc ác, hiện lên trong đầu hắn.

Sau khi tan lớp.

Tôn Bất Đắc lặng lẽ rời khỏi phòng học, đi về phía lầu ba.

"A!" Lý Hoa vươn vai một cái, ngả lưng ra sau một chút, "Tiết tự học tối mấy lần liền mệt mỏi, ngồi hàng sau thật là thoải mái quá đi!"

Nói xong, vừa quay đầu lại.

Chỉ thấy Giang Niên đang nhìn chằm chằm hắn, trên mặt lộ ra nụ cười kỳ quái. Ánh mắt mang theo vẻ đồng tình ấy, chọc cho hắn tức xì khói.

"Nhìn cái gì đấy?"

"Thân tàn chí kiên à, Hoa." Giang Niên lắc đầu, mỉm cười nói, "Thận không tốt cũng không sao, bình thường nhớ ăn nhiều cơm vào."

"Ăn cơm bổ thận à?" Lý Hoa nửa tin nửa ngờ.

"Không."

"Thận với dạ dày cũng không tốt, vậy thì chỉ có thể làm tiểu Nam Lương thôi."

"Cút cút cút!!!" Lý Hoa hối hận đã để hai thằng này biết chuyện riêng của mình, không đúng, mình cũng đâu phải thận không tốt.

Giang Niên đúng là ăn cứt!

Mấy cái đồ đáng ghét này, trước hết là lật đi lật lại chuyện riêng của mình ra mổ xẻ, giờ đến Mã Quốc Tuấn cũng tham gia vào.

Trương Nịnh Chi che miệng, ngáp một cái.

"Cuối cùng rồi, nhanh hết tiết tự học tối rồi."

Trong thâm tâm nàng rất vui mừng cho Diêu Bối Bối, mặc dù nàng còn muốn tiếp tục ngủ cùng người bạn kia, nhưng Bối Bối chắc chắn sẽ thích ở nhà hơn.

Nghĩ vậy, Trương Nịnh Chi lại không khỏi quay đầu nhìn Giang Niên. Thật sự muốn đem chuyện vui này nói cho hắn biết, sau đó được khen ngợi.

Nhưng, đây là chuyện riêng tư của cô ấy.

Trương Nịnh Chi cuối cùng mím môi, xoa xoa khuôn mặt nhỏ. Giấu chuyện riêng tư ấy trong lòng, đắc ý nhìn Giang Niên một cái: "Mình thật sự rất lợi hại đó!"

"Làm gì vậy?"

Bất thình lình, nàng vừa quay đầu đã chạm phải ánh mắt của Giang Niên.

"Không có... không có gì cả."

"À à, Diêu Bối Bối về nhà rồi, cậu chắc hẳn rất không quen." Giang Niên nhíu mày một lát, "Vậy tôi có thể..."

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.