Hôm sau, bên ngoài trời còn tối mịt.

Giang Niên rửa mặt xong xuôi, liền đội gió rét xuống lầu. Tiện thể liếc nhìn điện thoại di động, đoạn chat với Vương Vũ Hòa vẫn dừng lại ở tin nhắn đêm qua.

Hì hì.

Đứa nhóc gan lớn, chắc hẳn đang ngủ mơ thật ngon.

Cửa hàng bánh bao, hôm nay vẫn không thấy Phi Phi. Trong phòng học cũng chỉ lác đác vài ba người, Phương Phương đang vùi đầu làm bài tập.

"Em đỡ hơn chút nào chưa?"

Hoàng Phương nghe vậy sững sờ, nhận ra hắn đang hỏi chuyện mình bị cảm đột ngột hôm qua, bèn quay đầu nhìn về phía hàng ghế sau.

"Đỡ hơn nhiều rồi ạ."

Nàng dừng một chút, rồi trịnh trọng nói:

"Cám ơn anh."

"Không cần đâu, nếu muốn cảm ơn thì cảm ơn Lý Hoa ấy." Giang Niên khom lưng, lén lút lấy ra một gói rễ Bản Lam, "Cảm tạ ân huệ của thiên nhiên."

Hoàng Phương: "... "

Có những lúc nàng cũng cảm thấy bản thân mình rất may mắn. Gặp được những người bạn tuy đôi khi gật gù nhưng tấm lòng lương thiện như thế này.

"A! ! Giang Niên! !"

Một tiếng kêu giận dữ vang lên trong phòng học trống trải. Chỉ thấy một bóng người từ cửa sau xông vào, trực tiếp đè lấy Giang Niên.

"Trời đất!"

"Ngươi ngươi ngươi! Thật quá đáng mà!" Vương Vũ Hòa liên tục thúc cùi chỏ vào Giang Niên, "Làm ta sợ! Cho ngươi chừa cái tội làm ta sợ!"

"Ai không phải... " Giang Niên đang viết bài thi, trực tiếp bị ấn ngã xuống ghế của Lý Hoa, "Ngươi không phải gan lớn lắm sao?"

Vương Vũ Hòa tức xì khói, cũng chẳng thèm giải thích, hung hăng đấm vào người hắn. Lực độ không lớn, thuần túy để trút giận: "Đánh chết ngươi! Đánh chết ngươi!"

"Đừng đánh nữa, ta nhận sai mà." Giang Niên sợ sệt, "Kẻ thức thời mới là tuấn kiệt, ngươi không thể trốn suốt một đêm đấy chứ?"

Nghe vậy, Vương Vũ Hòa dừng lại công kích.

"Làm sao mà được!"

Nói xong, nàng như không có chuyện gì xảy ra mà rời đi. Nhìn thế nào cũng thấy có chút thiếu tự tin, hơn nữa... Vương Vũ Hòa hôm nay cũng đến rất sớm.

Chỉ chốc lát sau, Trần Vân Vân cũng tới.

Trên tay nàng xách theo một túi đồ ăn sáng cùng sữa đậu nành nóng, có lẽ là dậy sớm cùng Vương Vũ Hòa, cười chào Giang Niên ở hàng ghế sau.

"Chào anh."

Giang Niên ngả người ra sau, đưa tay ngăn nàng lại. Không bắt nạt được Vương Vũ Hòa đang lý lẽ rõ ràng, chẳng lẽ không bắt nạt được Trần Vân Vân ư?

"Sao không đi cùng nàng ta chứ, em có biết không? Cũng vì em đến muộn nên Vương Vũ Hòa suýt nữa bóp chết anh đấy."

"Đâu... Em đi mua đồ ăn sáng." Trần Vân Vân cười nói, "Nàng ấy chạy lên lầu nhanh quá, ai bảo hôm qua anh cứ dọa nàng ấy làm gì."

Sau nửa đêm, Trần Vân Vân bị Vương Vũ Hòa không chịu nổi nữa đánh thức. Còn phải chứng thực thân phận, nên mới đành phải dậy sớm.

Giang Niên cũng chẳng nghĩ nhiều, nhét vào tay nàng một túi nhỏ, một món quà vặt hiếm thấy ở trường này, rồi chỉ vào nàng.

"Tất cả là tại em."

Trần Vân Vân: "Em... "

Giang Niên là cao thủ trả đũa, xưa nay không chịu thua thiệt.

Tiết tự học sớm.

Dương Khải Minh như thường lệ mang theo tiểu tùy tùng tiến vào phòng học, nghênh ngang ngồi xuống chỗ của mình, vẻ mặt nhàn nhã.

"Anh ơi, em đi lấy nước cho anh nhé."

"Ừm, được."

Dương Khải Minh là người hào phóng, cao to vạm vỡ, nhưng lại có chút mặt mày trắng bệch, thân thể suy yếu. Hoàng Tài Lãng tuy cuộc sống đơn giản nhưng lại chăm chỉ làm việc.

Theo một nghĩa nào đó, hai người họ bổ trợ cho nhau.

Hoàng Tài Lãng thường làm những việc vặt, đổi lấy số tiền còn lại mấy trăm tệ trong thẻ nước, chỉ có th�� nói ân tình của huynh đệ này là không trả hết được.

"Để tôi tìm cái cốc đã... " Dương Khải Minh thò tay vào ngăn kéo sờ soạng một hồi, lấy ra chiếc bình giữ nhiệt đồng thời kéo ra một phong thư.

Lách cách, phong thư màu hồng rơi xuống đất.

"Hả?"

Chu Ngọc Đình chưa đến, chỗ ngồi giữa vẫn trống.

Con ngươi Dương Khải Minh thắt chặt, trái tim vô cớ bắt đầu đập loạn. Động tác của hắn nhanh hơn cả suy nghĩ, vội vàng nhặt phong thư lên.

Thừa lúc không ai nhìn thấy, hắn cố sức nhét nó vào trong ngăn kéo.

"Cái gì thế?"

Mọi người xung quanh nghe thấy tiếng động, tò mò quay đầu nhìn về phía Dương Khải Minh. Chỉ thấy hắn cười gượng gạo, nét mặt khó mà che giấu được.

"Anh Dương?"

"Không có gì đâu, không có gì đâu." Dương Khải Minh luống cuống tay chân đưa bình giữ nhiệt cho Tài Lãng, "Khụ khụ, hôm nay hình như học ngữ văn... "

Vài phút sau, hắn lấy lá thư trong ngăn kéo ra mở. Lén lút đặt lên bàn, một mùi hương thoang thoảng xộc vào mũi.

【 Gặp chữ như gặp mặt, bạn học Dương... 】

Tiết tự học sớm.

"Kỳ lạ thật, sao bên kia lại hưng phấn thế nhỉ?"

Giang Niên nghe tiếng, quay đầu nhìn về phía Dương Khải Minh. Thấy hắn mặt mày đỏ gay, lớn tiếng đọc thuộc lòng những bài thơ cổ mà thi đại học chắc chắn sẽ ra.

"Cái tên này, đúng là yêu thích môn Ngữ Văn ghê gớm ——"

"Yêu thích cái gì mà yêu thích, rõ ràng là đang động dục." Lý Hoa phụ họa một câu, rồi quay sang hỏi Giang Niên, "Nói chuyện chính đi, bao giờ đá trận chung kết?"

"Chắc là tuần này, vẫn chưa có thông báo." Giang Niên cũng không mấy để tâm, "Sao thế? Muốn tập luyện à?"

"Xí!" Lý Hoa bác bỏ, "Đối diện có mười người, một nửa đều là sinh viên thể dục đá bóng, tập luyện cũng công cốc thôi."

Nghe vậy, Giang Niên cũng không phản bác.

"Có lý."

Cô bạn ngồi cùng bàn Trương Nịnh Chi không nhịn được, chọc chọc Giang Niên nói:

"Sắp đến trận chung kết rồi, sao hai người lại nói những lời ủ rũ thế? Tổ trưởng cũng vậy, mình đã không ra gì rồi còn kéo người khác xuống."

"Người khác?" Lý Hoa chỉ vào nàng, chất vấn, "Người khác là ai, cô không ngại nói rõ h��n một chút được không?"

"Có khi nào, cái 'vài người' trong miệng cô cũng đang không ra gì không?"

Rất dễ thấy, cái "người khác" này đang ngồi giữa hai người họ, giờ phút này trên mặt lộ ra nụ cười hiền lành.

Lý Hoa nói không sai, quả thực hắn cũng đang "không ra gì" theo.

Trương Nịnh Chi nhất thời đỏ mặt, quay đầu đi. Lẩm bẩm nhỏ giọng cái gì mà thành tích, cái gì mà chênh lệch điểm số các kiểu.

"Tổ trưởng ngày nào cũng nói nhảm!"

"Trời đất!" Lý Hoa suýt nữa phun ra một ngụm máu bầm, nhìn Giang Niên, "Không phải, ý nàng ta là gì?"

Giang Niên như con lười bình thường, mơ hồ "A" một tiếng.

"Có lẽ... "

"Là khen ngươi là học bá à?"

"Xí xí xí!" Lý Hoa nhất thời cảm nhận được sự giễu cợt cay độc nhất, "Các ngươi đúng là... Từng đứa một!"

Một câu "gian phu dâm phụ" nghẹn trong cổ họng, cứ thế không nói ra được. Cẩu nam nữ!

Giang Niên cũng biết "kiêu binh tất bại" (kẻ kiêu ngạo ắt sẽ thua), nhưng sự thật là. Đối thủ quá mạnh, tập luyện vô ích, có thời gian không bằng viết bài thi.

Còn về làm th��� nào để thắng, hắn đã nghĩ xong rồi.

Ràng buộc lực, khởi động!

Buổi sáng hai tiết ngữ văn liền nhau, Giang Niên làm bài hết sức thoải mái. Nhạc thể dục còn chưa vang lên, đã nghe thấy tiếng còi xe cứu thương trước.

"Hả?"

Hắn tưởng mình nghe nhầm, giây tiếp theo cả lớp chấn động.

"Trời đất!"

"Chuyện gì thế, sao lại có xe cứu thương đến?"

"Không lẽ có người nhảy lầu?" Lâm Đống đột nhiên nằm sấp bên cửa sổ, mắt trợn tròn, "Phía dưới có người đang xem trò vui kìa!"

"Đi thôi đi thôi! Chúng ta cũng đi xem chút." Lưu Dương sốt sắng muốn thử, vừa quay đầu thì chạm phải ánh mắt của Thái Hiểu Thanh,

Lập tức xìu xuống.

Quan lớn hơn một cấp đè chết người, chỉ đành cười gượng.

"Đừng có đi gây ồn ào, đông người quá dễ gây ra sự cố." Thái Hiểu Thanh nhắc nhở một câu, "Muốn xem thì một hai người đi là được rồi."

Trương Nịnh Chi an tĩnh ngồi tại chỗ cũ, bộ dáng như rất muốn nghe chuyện bát quái, nhưng lại đành phải khéo léo, duy trì hình tượng nội tâm.

Đồng thời, một bên chờ Diêu Bối Bối mang đến tin tức mới nhất.

"Tin tốt!" Lý Hoa chạy về trước, "Bên tổ khối nói, tạm thời có việc, hôm nay tiết thể dục bị hủy bỏ."

"Tuyệt vời! Tốt quá rồi, không cần phải chịu sự chỉ huy của cái tên ngốc nghếch kia nữa." Mã Quốc Tuấn chớp mắt một cái, đẩy đẩy cặp kính gọng đen trên sống mũi.

"Hôm qua ta suýt chết trên đường chạy, thật quá đáng. Chạy bốn vòng rồi vẫn không cho dừng, cả sân vận động toàn người là người."

"Xe cứu thương là chuyện gì?" Giang Niên nhìn về phía Lý Hoa.

"Không biết, đông người quá." Lý Hoa nói, "Ta còn chưa xuống lầu, bị chặn ở đó, chỉ nghe thấy không cần chạy thể dục thôi."

"Đồ phế vật."

"Ai, ngươi dám... "

"Ta biết vì sao rồi... " Diêu Bối Bối đưa điện thoại di động vào túi, lộ ra nụ cười bí mật, "Ta hỏi bạn bè mới biết."

"Bạn bè của ngươi thật nhiều."

"Đó là điều chắc chắn."

"Bối Bối, vì sao thế?" Trương Nịnh Chi chỉ muốn yên lặng hóng chuyện, chớp mắt một cái, "Tổ trưởng vừa nãy vẫn cứ hỏi mà."

"Ta làm chứng, đúng là có hỏi."

"Xí."

"Nghe nói có người trên lớp bị ngất, bên lớp Mười Một ấy." Diêu Bối Bối nói, "Thôi không nói nữa, ta phải đi mua bánh chiên kẹp đây."

"Không phải đột tử chứ?" Lý Hoa hỏi.

"Trời mới biết." Diêu Bối Bối kéo Trương Nịnh Chi đi, cuối cùng ném lại một câu, "Cần dẫn cái gì thì nhắn qua điện thoại cho ta."

Chuông vào học vang lên.

Trên hành lang, Giang Niên đang ăn bánh chiên kẹp. Chỉ vì tiết thứ ba là lớp tiếng Anh, Thiến bảo sẽ không làm gián đoạn nhịp điệu ăn bánh của hắn.

Thế mà, hắn lại bị Lão Lưu bắt được.

"Vào lớp hết rồi, ngươi còn làm gì ở đây!"

Giang Niên cúi đầu, thật thà ngoan ngoãn nói:

"Thưa thầy, thầy không bắt Lý Hoa đang ngủ gật trong lớp, lại bắt em, người lén lút ăn bánh chiên kẹp làm gì?"

Lão Lưu nhất thời nghẹn họng, suýt chút nữa bị hắn lắt léo qua mặt.

"Được rồi, ta báo cho ngươi một tin. Thời gian trận chung kết đã được ấn định, ngươi nhớ kỹ nhé, chiều thứ Tư, tiết thứ ba."

"Hả?" Giang Niên chần chờ, "Trước đây toàn là sau giờ tan học mới bắt đầu thi đấu, sao lần này lại... tiết thứ ba không lên lớp ạ?"

"Dù sao cũng là trận chung kết, tiết thứ ba sẽ không phải lên lớp." Lão Lưu nói, "Khối cấp ba sẽ tan học sớm hơn, ngươi chuẩn bị cẩn thận vào."

Xem kìa, đã sắp xếp cả thời gian chuẩn bị.

Giang Niên thầm rủa thầm vài câu trong lòng, nhưng vẫn gật đầu.

"Vâng, chúng em sẽ thắng."

Sau khi tan học buổi trưa.

Giang Niên dẫn đội bóng lớp ba đá nửa giờ bóng, giúp những người này tìm lại được chút cảm giác bóng.

"Ngày mai tiết thể dục vẫn có thể đá một lần nữa, cũng là luyện đến khi tan học giữa trưa, nửa tiếng thôi."

Nghe vậy, Lý Hoa hỏi:

"Ngày mai tiết thể dục hình như phải kiểm tra thể lực đúng không?"

Giang Niên nhìn về phía Lưu Dương.

Lưu Dương lập tức bày tỏ thái độ, "Tôi sẽ nói chuyện với giáo viên thể dục, đội chúng ta sẽ kiểm tra thể lực riêng vào lần sau, để dành thể lực cho buổi chiều."

"Được, vậy cứ thế đã." Giang Niên nhìn khắp bốn phía, nhìn từng khuôn mặt rồi nói, "Trận đấu rất ngắn, nhưng vinh dự sẽ kéo dài rất lâu."

"Thất bại, tiền thưởng cũng chẳng liên quan gì đến chúng ta. Thành công, tiền bạc và vinh dự đều là của chúng ta!"

Lời lẽ trắng trợn như vậy, càng khích lệ lòng người!

Tiền thưởng!

Tám chín đôi tay chồng lên nhau, duy chỉ có Dương Khải Minh không có mặt. Nhưng hắn cũng đã nói trước là muốn ra khỏi trường đi làm việc.

"Cố lên! Cố lên! Cố lên!"

"Tiền tiền tiền! ! !"

Trước giờ nghỉ trưa.

Trần Vân Vân nhìn hắn chằm chằm một hồi, nhỏ giọng hỏi:

"Anh ngủ mấy giờ vào buổi tối?"

"Bốn giờ." Hắn chỉ coi là chuyện phiếm, "Sao thế?"

Trần Vân Vân nhìn ánh mắt của hắn, nói với giọng sâu xa:

"Vậy anh có thể ngủ sớm hơn một chút được không, nghe nói người của lớp Mười Một được cứu về cũng có di chứng, em... em hơi lo lắng cho anh."

Toàn bộ bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.