Lý Hoa tỉnh giấc, ngớ người nhìn Quý Minh trước mặt vài giây.

"Hả?"

"Hả cái gì mà hả!" Tổ trưởng khối nghiêm mặt, ngón tay khẽ chỉ, "Lý Hoa, tiết tự học buổi sáng là để ngủ sao?"

"Tối qua cậu làm gì mà uể oải thế hả?"

Giang Niên cười phá lên, "Chắc là mải mê tìm hiểu văn hóa Đạo giáo r���i."

"Đỏ..."

Ngay trước mặt tổ trưởng khối, Lý Hoa không hề tỏ vẻ.

"Đạo giáo ư?" Quý Minh không hiểu, tức giận nói, "Cậu đấy, tiếng Anh bao nhiêu năm rồi mà vẫn không khá lên được."

"Hồi lớp mười một, các lãnh đạo họp đã nhắc đến cậu rồi. Sao bây giờ lên lớp mười hai mà tiếng Anh vẫn cái bộ dạng này?"

Lý Hoa cúi đầu, giả vờ chết.

"Thưa thầy... Em cũng muốn lắm chứ, nhưng tiếng Anh khó quá."

Quý Minh hết cách, liền chất vấn.

"Khó chỗ nào? Hồi tôi học cấp ba, tiếng Anh dễ như uống nước vậy. Cậu suy nghĩ lại xem, có phải đã cố gắng học tập chưa?"

Lý Hoa: "..."

Đợi Quý Minh đi khỏi, Lý Hoa lập tức túm cổ Giang Niên.

"Đồ khốn! Đồ khốn!"

"Huynh đệ, nể mặt chút chứ."

"Nể cái khỉ gì!" Lý Hoa mặt cũng sắp đỏ bừng, cắn răng hỏi, "Đồ chó má, không phải cậu bảo có thầy giáo đến thì gọi tôi dậy mà?"

Giang Niên thoát ra, thản nhiên nói.

"Đúng vậy, Quý Minh có phải giáo viên đâu."

Nghe vậy, Lý Hoa tức đến bật cười.

"Cậu chơi chữ à? Vậy vợ cậu không phải con nít, con cậu không phải đàn bà sao?"

Giang Niên thấy vậy cũng chẳng hề hoảng hốt, ngược lại còn bắt đầu châm chọc Lý Hoa.

"Hoa à, còn giả ngây giả ngô đúng không? Quý Minh tới thì cậu sợ gì, ông ấy làm gì được cậu chứ? Giờ cậu không ra vẻ được nữa à?"

"Tôi ra vẻ cái gì chứ?"

"Xì, vẫn còn mạnh miệng." Hắn hỏi ngược lại, "Cậu là đứa đạt 608 điểm thấp như chó, sao Quý Minh cứ nhớ mãi cậu thế?"

"Sao không nhắc đến Hoàng Phương, sao không nhắc đến Trương Nịnh Chi?"

"Cái này tôi biết." Tằng Hữu ở hàng trước quay đầu lại, cười ha ha nói, "Thiên tài sa ngã, chương 1 Đấu Phá Thương Khung."

"Đúng vậy, Quý Minh ông thầy già này tiếc nuối cho thiên tài Lý Hoa." Giang Niên bắt đầu thổi phồng, "Đáng tiếc là lệch môn, nên đành phải sa ngã."

"Là... thật sao?" Lý Hoa gãi đầu.

Mã Quốc Tuấn cũng nói, "Lý Hoa nên đứng thẳng dậy, để thế nhân biết cậu ta sẽ bùng nổ đến nhường nào."

Lý Hoa dần dần đắc ý, "Thật sao?!"

"Mà cũng đúng, nếu như thành tích tiếng Anh của Giang Niên bằng tôi thì..."

Đồ khốn, ban ngày còn mơ mộng hão huyền.

Trương Nịnh Chi nằm sấp trên bàn, suốt buổi đứng xem màn "châm biếm đội lốt khen ngợi" này. Nàng nhìn Lý Hoa một cái, trong mắt lộ ra một tia đồng tình.

Tổ trưởng hình như... đầu óc ngốc nghếch.

Giữa trưa, trong giờ thể dục.

Lâm Đống lại mời Giang Niên, muốn cùng hắn làm một phi vụ.

"Anh à, anh không đến thì lòng em cứ thấp thỏm không yên."

"Không được." Giang Niên lắc đầu từ chối, không mấy hứng thú. "Ngược lại thì đúng hơn, chúng ta tách ra thì mỗi người mới có thể giỏi giang."

Hắn nhìn một cái là biết món này lợi nhuận có hạn, nguy hiểm thì theo sau, chủ yếu là còn phải Quý Minh không phản đối.

Người có thể thuyết phục Quý Minh, chỉ có Quý Giai Ngọc và Lý Hoa.

"Tôi cũng không nhúng tay vào đâu, các cậu cứ cố gắng nhé."

"Tham gia cái gì cơ?" Vương Vũ Hòa từ trong hàng xông ra, nhìn về phía Lâm Đống, "Tổ trưởng, các cậu đang nói chuyện gì vậy?"

"Không có gì." Lâm Đống cũng không muốn nói.

"Nói chút đi mà, cái gì vậy?" Vương Vũ Hòa nhìn về phía Lâm Đống, "Miệng tôi kín lắm, chỉ nói cho Vân Vân thôi."

Trần Vân Vân đi tới, định kéo nàng đi.

"Xin lỗi, vừa rồi không để ý."

"Không sao đâu, cứ thoải mái trò chuyện." Giang Niên không lừa Trần Vân Vân, nói, "Tổ trưởng các cậu định bán táo, đừng nói ra ngoài nhé."

Trần Vân Vân gật đầu, mím môi.

"À, được."

Vương Vũ Hòa nhíu mày, nhìn chằm chằm Giang Niên không nhúc nhích.

"Sao vừa rồi không nói cho tôi?"

Giang Niên hơi thiếu kiên nhẫn, "Giờ cậu không phải đã biết rồi sao?"

"Là cậu nói cho Vân Vân, tôi nghe lén được." Vương Vũ Hòa nhìn chằm chằm hắn, lầm bầm, "Vì sao không nói cho tôi!"

Giang Niên đành chịu với nàng, "Chẳng phải sợ cậu miệng rộng sao."

Nghe vậy, Vương Vũ Hòa lập tức vỗ ngực nói.

"Tôi là người giữ bí mật giỏi nhất đấy!"

Ba người họ lác đác tụ lại phía sau đội ngũ chạy thể dục, cũng không có mấy ai chú ý đến chỗ này. Giang Niên nghĩ một lát rồi nói với nàng.

"Vậy tôi kể cho cậu một bí mật, cậu tuyệt đối không được nói với ai đâu."

Vương Vũ Hòa lập tức hưng phấn lên, "Được được được!"

Trần Vân Vân nhìn về phía hắn, muốn nói lại thôi.

Giang Niên vẫy tay về phía Vương Vũ Hòa, ý bảo nàng ghé lại. Hắn nói nhỏ bên tai nàng một câu, nở nụ cười đầy ẩn ý.

"Nhớ nhé, không được nói cho bất kỳ ai đâu."

Sắc mặt Vương Vũ Hòa thay đổi liên tục, im lặng nhìn Giang Niên.

"À."

Điều này cũng khơi dậy lòng hiếu kỳ của Trần Vân Vân. Lợi dụng lúc giờ thể dục kết thúc và mọi người giải tán, nàng nhỏ giọng hỏi Vương Vũ Hòa.

"Hắn nói bí mật gì vậy?"

Vương Vũ Hòa mặt đầy xoắn xuýt, buồn bã nói.

"Không có gì cả."

Trần Vân Vân: "?"

Buổi sáng trôi qua thật nhanh.

Sau khi tan học, học sinh trong phòng học lập tức giải tán.

Giang Niên nghe tiếng chuông tan học liền rời khỏi phòng, không đến căn tin ăn cơm, mà lại đi thăm dò hai khu dân cư gần trường.

Lần này vận may không tệ, hắn thật sự nghe ngóng được một căn nhà khá ưng ý.

Cách trường Trung học Trấn Nam chưa đến một cây số, bên ngoài khu dân cư có một siêu thị. Căn nhà ba phòng ngủ một phòng khách, đã sửa chữa xong và khử mùi hai năm nhưng vẫn chưa có người ở.

Vợ cũ của chủ nhà bỏ theo người đàn ông khác, để lại một đứa trẻ không phải con ruột của mình.

Chủ nhà chán nản thoái chí, định bán nhà rời khỏi nơi đau lòng này. Tính dọn xuống phía nam Vân Nam định cư, đến Lệ Giang tìm kiếm duyên phận mới. Nhưng nhà không dễ bán, bán xong cũng không đủ tiền cưới vợ lần hai.

Cân nhắc kỹ lưỡng, ông ta quyết định cho thuê trước.

Giang Niên từ bảo vệ lấy được số điện thoại của chủ nhà, gọi điện bày tỏ ý muốn thuê.

Ban đầu chủ nhà không định cho thuê, nhưng gặp phải chiêu "thêm tiền đại pháp" (trả giá cao). Lại cân nhắc thấy là học sinh thuê để đi học, ông ta liền đồng ý.

Còn lại là việc xem nhà và chọn ngày ký hợp đồng. Việc này cũng không vội, vì chủ nhà vẫn đang ở Đạo Thành Aden rét run.

Sau khi trở về trường.

Trước giờ nghỉ trưa, Giang Niên cùng Trần Vân Vân vừa gội đầu xong và Vương Vũ Hòa cùng nhau ăn cơm ở căn tin giáo viên, vừa trò chuyện vừa nhìn Vương Vũ Hòa.

Thấy nàng lúc ăn cơm không nói một lời, vẻ mặt vô cùng kh�� sở.

Giang Niên cười.

Sau khi ăn xong.

"Nàng sao thế?" Trần Vân Vân chọc chọc Giang Niên, nghiêng đầu ra hiệu hắn nhìn, "Cả buổi sáng Vũ Hòa đều có vẻ mặt này rồi."

"Đáng đời thôi, miệng rộng." Giang Niên bĩu môi.

"Tôi không miệng rộng!" Vương Vũ Hòa nghe vậy tức muốn chết, giận dữ nói, "Từ nãy đến giờ, tôi có nói với ai đâu!"

"À, giỏi lắm." Giang Niên mắt cá chết, vỗ tay một cái, "Vậy cậu cố lên, tiếp tục cố gắng nhé."

Trần Vân Vân: "?"

Chuông nghỉ trưa reo, ba người đi trên đường trở về tầng lầu lớp mười hai.

Nàng xõa tóc đi bên trái Giang Niên, quay đầu nhìn Giang Niên một cái, rồi liếc nhìn Vương Vũ Hòa, lòng hiếu kỳ càng thêm ngứa ngáy.

Hai người này... thật thần thần bí bí.

Nàng mải suy nghĩ xuất thần, suýt thì ngã trên cầu thang. May mà Giang Niên tay mắt lanh lẹ, kéo nàng lại, vẻ mặt đầy nghi hoặc hỏi.

"Ngẩn ngơ cái gì vậy?"

"Em..."

Tuyệt phẩm dịch thuật này do truyen.free thực hiện độc quyền.