Trước lời đề nghị từ Thiến Bảo, Giang Niên liền lập tức tỏ thái độ. Búp bê? Ngươi chi bằng cứ pha ấm cao mà dùng, tình thầy trò thế này thật quá rẻ mạt. "Thế nào?" Thiến Bảo nhận ra vẻ mặt Giang Niên có điều bất thường, không khỏi nheo mắt lại, "Chẳng lẽ đã chê bai rồi ư?" "À không đâu, rất tốt mà." Giang Niên nở nụ cười rạng rỡ.

Đến trưa tan học. Trương Nịnh Chi thừa lúc đại đa số người trong lớp đã rời khỏi phòng học, nhẹ nhàng kéo áo Giang Niên, hạ giọng nói: "Lâm Đống bọn họ có phải đang bán táo không?" "Ừm." "Ta đang nghĩ dù sao mua táo cũng đều là để tặng người, bản thân lại chẳng ăn. Chi bằng ủng hộ bạn cùng lớp, mua từ chỗ bọn họ." Nghe vậy, Giang Niên bỗng thấy có chút tự ti. Hắn vốn không có ý định ủng hộ Lâm Đống, thậm chí còn nghĩ hay là thừa dịp lộn xộn cắn một quả táo, khiến Lâm Đống tổn thất nặng nề một phần "lễ hỏi". Chi Chi vẫn quá thiện lương, là tia sáng duy nhất của tổ sáu. "Khụ khụ, ta cũng nghĩ vậy." Giang Niên không cần suy nghĩ đã nói, "Bất quá ta không tặng táo, cho nên ta ủng hộ ngươi." "Vậy ngươi giúp ta mua đi." Chi Chi nói. "Tại sao?" "Bởi vì các ngươi quen mà, Lâm Đống với ngươi không phải có quan hệ tốt lắm sao?" Trương Nịnh Chi chớp chớp mắt, khuôn mặt tinh xảo. "Không phải vậy! Làm gì mà cứ phải mua từ hắn chứ." Giang Niên nghe lời ấy trắng trợn như vậy, hơi sững sờ. Thoạt đầu thấy thật kỳ quái, nhưng nghĩ kỹ lại lại cảm thấy rất hợp lý. Xem ra Chi Chi lương thiện cũng có tư tâm. Càng đáng yêu. "Có lý đó, vậy ta giúp ngươi mua." Giang Niên suy nghĩ một chút, "Ngày mai là đêm Giáng sinh, có lẽ hôm nay hắn đã bày bán rồi." "Thật hả?" Trương Nịnh Chi mím môi một cái, mặt đầy hưng phấn, "Vậy lúc đó ta sẽ cùng Bối Bối đi xem." Ngày nào cũng gặp người quen. Bỗng nhiên bày sạp bán táo trong trường học, nghe cũng thấy rất mới mẻ. Giang Niên cố ý nói, "Sao không để Diêu Bối Bối giúp mua?" Trương Nịnh Chi chu môi, "Ai nha, không giống nhau đâu!" Nói xong, nàng đứng dậy vẫy tay tạm biệt hắn rồi rời đi. Giang Niên nghĩ một lát, giúp Lâm Đống mua mấy quả táo, vừa không tốn kém lại có thể trêu chọc hắn một phen, cũng thấy thật thú vị.

Hắn tập trung giải đề một hồi, hoàn toàn quên mình. Ngẩng đầu lên, hắn thấy lớp trưởng hàng sau cũng đã đi rồi, không khỏi lắc đầu. Vừa quay đầu, Giang Niên nhìn về phía cuốn lịch nhỏ trên bàn Trương Nịnh Chi. Một năm trước, khi đón giao thừa, đám nam sinh nội trú trong lớp hắn. Có đứa thì chọn chơi game thâu đêm, cũng có đứa chọn "mở champagne" đón giao thừa. Học sinh cấp hai mà mở champagne? Uống rượu ư? Dĩ nhiên không phải, champagne này không phải cái champagne đó. Mà là nhốt mình trong phòng vào 0 giờ 0 phút, thể hiện chí khí của tuổi trẻ. "Chiếc xe cũ này bao nhiêu tiền?" Khi nghe nói một ngàn ba, sắc mặt Giang Niên trầm xuống, quay người bước đi. "Không phải chứ, mẹ kiếp, coi ta là thằng ngốc dễ lừa sao?" "Này, này! Khoan đã chứ." Người bán gọi Giang Niên lại, vội vàng nói, "Soái ca, có lòng thì thật lòng ra giá đi." Giang Niên dừng lại, quay đầu hỏi hắn: "Bao nhiêu?" Người đàn ông do dự vài giây, "Anh nói bao nhiêu?" Gần một giờ trưa, Giang Niên đang ở ngoài cổng Tây, gần khu phố ẩm thực trong sân khu dân cư Dương Quang. Mặt đất phủ một lớp nước mưa, ướt sũng. "Năm trăm." "Vậy không được! Đâu có ai trả giá như vậy!" Người đàn ông nhất thời nổi nóng, "Đây là xe điện, chứ đâu phải sắt vụn!" "Vậy ngươi gọi ta lại làm gì? Năm trăm ta còn chê đắt đó!" Giang Niên lầm bầm, "Mẹ nó, tốn thời gian của ta." Nói xong, hắn quay lưng đi thẳng. Người đàn ông trợn tròn mắt, sững sờ tại chỗ không biết phải nói gì. "Thằng nghèo mua xe gì!" Nghe vậy, Giang Niên quay lại, nhìn chằm chằm hắn nói: "Thằng nghèo bán xe gì?" Người đàn ông kia thấy Giang Niên cao mét tám, nói chuyện toát ra vẻ bất cần. Nhất thời không dám nói tiếp nữa, bị học sinh đánh một trận thì kiếm được bao nhiêu tiền chứ. Dù gì hắn cũng chẳng phải kẻ lưu manh. Giang Niên nhìn chằm chằm hắn, "Bốn trăm, có bán không." Người đàn ông tiến thoái lưỡng nan, không thể bỏ đi, cũng không thể nhận lời. Bị học sinh dọa sợ, mà xe vẫn chưa bán được, ngày này không phải tức chết sao. Hắn chợt cảm thấy, hình như năm trăm cũng có thể chấp nhận. "Thêm chút nữa đi." Giang Niên suy nghĩ một lát, rồi đưa ra một con số: "Bốn trăm rưỡi." "Được rồi chứ." Người đàn ông gật đầu đồng ý. Xe đã mua, chỉ chờ rời đi.

Lúc này đã nghỉ trưa, cổng Tây chắc chắn không thể đi vào. Cửa nhỏ thì có thể tìm bác bảo vệ mở, nhưng Giang Niên cảm thấy không cần thiết lãng phí tiền thuốc nước. Ném cho Lưu Dương, có khi hắn còn gọi mình bằng cha ấy chứ. Hắn lái xe đến cổng Bắc, tiện tay dựng xe vào chân tường. Dựng lung tung sao? Nói vậy thì thật không thể nào giải thích được với người trong huyện thành. Cái này gọi là tận dụng không gian một cách hợp lý, nhập gia tùy tục mà xây dựng cơ sở vật chất tạm thời. Giang Niên ngồi xổm xuống, nhìn kỹ chiếc xe điện bên ngoài. Sau khi xác nhận không có dấu vết bị cạy phá gì, hắn mới để xe ở chân tường, rồi ung dung trèo tường vào. Bên ngoài phòng học, Trần Vân Vân, người vẫn chưa ngủ trưa, bị kéo ra. "Sao vậy?" Trên hành lang. "Không có gì, vừa mua được chiếc xe điện." Giang Niên đưa một chiếc chìa khóa cho nàng, "Nếu em có việc gì, đi đâu cũng tiện." Hắn không hề tính đến Vương Vũ Hòa, kẻ ngốc lớn kia, mà nói vậy nghe thuận tai hơn một chút, đây là món quà riêng dành cho Trần Vân Vân. Ai cũng quan tâm đến giá trị cảm xúc, dù chỉ là nhất thời. "À, tốt quá." Trần Vân Vân vui vẻ ra mặt, "Bất quá, hình như bình thường cũng chẳng đi đâu, vào giờ nghỉ..." Giang Niên nói, "Có thể đi bờ sông, hoặc chợ trấn bắc bên kia, cũng thật tiện lợi." "Vậy...?" Trần Vân Vân mím môi, tay chắp sau lưng, người hơi nghiêng về phía trước, đôi môi màu mật đào hé mở. "...Anh sẽ đi cùng chứ?" "À..." Giang Niên ngẩn ra, nhưng cũng không nói thẳng từ chối, chần chừ một lúc rồi đáp, "Tùy tình hình xem sao." Nói xong, hắn liền nhanh chóng rời đi.

Trong phòng học, Vương Vũ Hòa tò mò nhìn, thấy Giang Niên đi vào mà không nói với mình, nàng không khỏi nhìn chằm chằm hắn với ánh mắt thâm thúy. Đáng tiếc, Giang Niên hoàn toàn không để ý. Lần này Vương Vũ Hòa càng thêm tức giận, cô bé gục đầu xuống bàn. Nàng "thị gian" Giang Niên từ trên xuống dưới, trái sang phải, cố gắng dùng ý niệm quấy rầy hắn. Cho đến khi Trần Vân Vân đi vào, cắt đứt sự "thị gian" của nàng. "Hả?" Vương Vũ Hòa lập tức trở nên hoạt bát hẳn, khẽ hỏi: "Vân Vân, hai cậu ở ngoài nói gì vậy?" "Ừm, hắn mua một chiếc xe điện." Trần Vân Vân mở lòng bàn tay, lộ ra một chiếc chìa khóa xe, "Nhưng chưa nói xe ở đâu." "À?" Vương Vũ Hòa nhất thời hừ hừ ha ha, "Hắn ngốc quá đi mất!" Trần Vân Vân khẽ cười, không gật cũng không lắc đầu. "Có lẽ vậy."

Giờ nghỉ trưa, phòng học vắng lặng. Tại chỗ ngồi của mình, Trần Vân Vân lấy ra hai chiếc chìa khóa. Chiếc xe và căn phòng tạp hóa nhỏ cộng lại cũng chẳng đáng bao nhiêu tiền, hơn nữa còn là dùng chung. Nhưng đối với mọi người, ý nghĩa ẩn chứa lại khác nhau, đại diện cho trường học và một điểm dừng chân. Nàng quay đầu nhìn về phía góc lớp, nơi Giang Niên đang vùi đầu giải đề. Tay chống cằm, nàng nhìn chằm chằm hướng đó, hơi xuất thần. Quả nhiên, Lâm Đống buổi chiều tan học liền bắt đầu rao bán táo. Ngoài hắn ra, còn có hai nam một nữ. Cô gái duy nhất là Chu Hải Phi, đứng đó cũng không hề ngượng ngùng. Thấy Giang Niên đến, ánh mắt nàng liền nhìn về phía hắn. Hai người gật đầu, xem như chào hỏi. Hình như Lâm Đống và vài người khác, cũng đã bày sạp dọc theo các tuyến đường chính trong trường. Trông có vẻ mới lạ, tạm thời chưa có ai ngăn cản. Sau khi trời tối, trông càng nổi bật. Lúc Giang Niên ra về, giáo viên nhà trường đã dẫn đội bảo vệ đến để giải tán, hai sạp hàng phía trước liền cười gượng gạo mà rút lui. "Không được bày bán! Thấy lần nữa là tịch thu hết!" "Bên kia kìa!" "Dựa vào cái gì mà không cho bày bán!" "Đúng vậy!" "Các em ban nào vậy! Ai nói cho các em có thể bán táo trong trường chứ!" Tiếng cãi vã vang lên, một đám người vây xem náo nhiệt. Giang Niên và Lâm Đống đứng cạnh nhau, đồng thời hít một hơi khí lạnh. Sau đó hai người nhìn nhau, rồi cùng bật cười. Chỉ là Lâm Đống cười khổ. "Xong rồi, chắc là không cho bán rồi." Giang Niên vừa giải xong đề, cơm cũng chưa ăn. Xuống dưới đi bộ tiện thể ăn cơm, xem náo nhiệt cũng không lỗ, vừa đúng để hoạt động đầu óc. "Cái đó khó nói, biết đâu họ lại đặc biệt khai ân cho cậu thì sao." Lâm Đống nghe vậy, thiếu chút nữa giận đến bật cười. "Đồ khốn!" Bất quá hôm nay cũng không phải đêm Giáng sinh, cho dù bảo vệ không đến dọn dẹp. Theo dự tính của Lâm Đống, cũng chẳng bán được mấy quả táo. Chỉ là người khác bán, bọn họ cũng phải tham gia. Mấy vụ mua bán ngắn hạn thì là như vậy, chẳng có thời gian mà vận trù tính toán. "Đúng là cỏ, chắc không cần bồi thường đâu nhỉ." Lâm Đống cũng chẳng hoảng hốt, chờ bảo vệ đến dọn dẹp. "Mà này, ngươi đến đây làm gì?" "Đến đây đặt hàng cho ngươi đó, giúp cô bạn cùng bàn xinh đẹp tốt bụng của ta mua hộ." Giang Niên chỉ vào đống táo, "Bọc sáu quả." "Suýt nữa thì quên mất, ngươi còn có cô bạn cùng bàn mỹ nữ nữa chứ!" Lâm Đống cảm động nói, "Trời ơi, ta sẽ tăng giá bán cho ngươi." Giang Niên chỉ vào hắn, "Ăn cứt đi, ta sẽ tố cáo ngươi với bảo vệ ngay bây giờ."

Sắc trời mờ tối, từ xa xa, một mập một gầy như tiên đồng đang tiến lại. "Ăn cứt! Đúng là các ngươi thật!" Lý Hoa vỗ tay một cái, tức giận mắng lớn, "Mẹ nó, đúng là có gian thương mà!" "Bắt thằng này trước đi, nó không phải người tốt lành gì!" Mã Quốc Tuấn béo ú vừa đứng đó, lúc này không nói gì. Hắn nhìn sạp táo, hỏi một câu: "Táo đã rửa chưa?" Chu Hải Phi vừa gật đầu, Mã Quốc Tuấn liền cầm một quả táo cắn. Rắc, tiếng giòn tan vang lên. Lâm Đống trợn tròn mắt, mấy giây không nói nên lời. "Á đù, mấy đứa mày đúng là súc sinh mà." Ba người trong "tổ đặc công táo" đứng cùng nhau, cao thấp béo gầy khác biệt. Họ đứng như những vị thần gác cổng, trực tiếp chắn tầm mắt của đội bảo vệ. "Huynh đệ đừng kiếm ăn, nhìn mà ta thấy sợ." Lý Hoa nói, "Sao không yên ổn làm việc trong nhà máy kiếm tiền cưới vợ đi." Giang Niên nghe vậy cười hì hì, vốn định nói gì đó. Hắn ngửi thấy một mùi hương lạnh quen thuộc, như có người đang đến gần, vừa quay đầu đã thấy Lý Thanh Dung không biết đã xuất hiện từ lúc nào. "Thanh Thanh?" Hắn ngẩn ra, vô thức hỏi: "Sao em lại tới đây?" "Thấy anh... và mọi người ở đây." Lý Thanh Dung tạm dừng một chút, vẻ mặt bình thản, "Nên đến xem thôi." "À à, chúng ta đang ủng hộ Lâm Đống bán táo đó mà." Giang Niên nói bừa, "Toàn là táo hái từ trang viên của ông nội hắn đấy." Lâm Đống: (câm nín) Lý Hoa và Mã Quốc Tuấn nghe thấy cách xưng hô ngọt ngào ấy, không khỏi đồng loạt liếc nhìn nhau, ánh mắt vừa kinh ngạc vừa phức tạp. Nếu phải gom lại thành một câu, đó chính là... Ăn cứt! "Mẹ nó, ghét thật!" Lý Hoa không tiếng động khẩu hình. Mã Quốc Tuấn lặng lẽ gật đầu, bày tỏ đồng tình. "Ghét thật." Hai người thầm trao đổi từ xa, nhưng điều đó không ảnh hưởng đến Giang Niên và lớp trưởng. Tất cả những điều này, ngược lại, đều lọt vào mắt Chu Hải Phi. Nàng mím môi, quay đầu đi. Không thèm nhìn nữa.

Bản chuyển ngữ này chỉ có tại truyen.free, độc quyền và không cho phép sao chép dưới mọi hình thức.