(Đã dịch) Cương Chuẩn Bị Cao Khảo, Ly Hôn Nghịch Tập Hệ Thống Lai Liễu (Vừa Mới Chuẩn Bị Thi Đại Học, Ly Hôn Nghịch Tập Hệ Thống Đến Rồi) - Chương 488 : Giang Niên thật vô dụng
Kiểm tra chỗ ngồi của tuần này, Giang Niên giơ lên một tấm phiếu ăn.
Làm gì nhỉ?
Lý Hoa gật đầu, làm ký hiệu OK bằng tay.
Đi thôi!
Lý Thanh Dung khẽ quay tầm mắt đi, khi Giang Niên vừa đứng dậy, nàng quay đầu nhìn hắn một cái, trên mặt không có biểu cảm gì.
Thấy ánh mắt dò xét của Giang Niên đưa tới, nàng lại khẽ dời đi tầm mắt.
Giang Niên: "?"
Nửa phút sau, hắn và Lý Hoa đồng loạt lao ra khỏi phòng học. Tay chân thoăn thoắt bước trên hành lang, rồi vòng xuống cầu thang.
"Niên à, hỏi cậu chuyện này."
"Sao vậy?" Giang Niên đói đến tê cả người. Rõ ràng buổi sáng đã ăn bánh bao rồi, làm ông chủ tiệm bánh bao khốn kiếp kia hả hê.
Nhưng mới trôi qua ba tiếng đồng hồ, lại đói đến mức bụng dán vào lưng.
Giờ hắn cần ngay một suất hủ tiếu mềm trộn, lại thêm một xấp đậu hũ viên. Nhân tiện, còn có thể ăn thêm hai cái bánh bột chiên.
Lý Hoa vừa đi, vừa dừng lại một lát.
"Hôm qua tớ lỡ đạp rớt chiếc giày cao gót của một bạn nữ, nhất thời hoảng loạn nói một câu vô nghĩa."
"Cô ấy vậy mà không mắng tớ, cậu nói xem, có phải cô ấy thích tớ không?"
Giang Niên nghe đến câu đầu tiên đã muốn bật cười, cho đến khi nghe xong câu cuối cùng, mọi suy nghĩ trong đầu bỗng chốc tan biến.
Giống như đang dạo bước trong Rừng Na Uy, trong nháy mắt mọi nghi ngờ đều được giải đáp.
"Gì cũng đừng nói, Hoa, lên quốc lộ mà đi."
"Ăn c*t!" Lý Hoa lẩm bẩm.
Căn tin không một bóng người, hai người trực tiếp xông thẳng vào như một cú lao bóng, dưới ánh mắt há hốc của dì căng tin mà gọi món.
"Hủ tiếu trộn thêm quả trứng!"
"Cậu muốn gì?"
"Mì Ý."
"Mì Ý trộn thêm quả trứng!" Giang Niên nhanh nhẹn quẹt phiếu ăn, không dùng là hết giá trị rồi, "Không kiêng khem gì, cho hết vào."
Một trận ăn uống xả láng, hai người ngồi trên bàn ăn dài thưởng thức bún.
Lúc này, còn mười phút nữa là tan học.
Phòng ăn yên tĩnh đến lạ, cứ như thể đã được bao trọn bởi hai người họ. Khối mười hai đều đang trong tuần kiểm tra, vậy mà hai người họ lại chạy ra ngoài ăn cơm.
Chủ yếu là tận hưởng sự thoải mái và sung sướng.
Bỗng nhiên, một người bước vào từ cửa phòng ăn.
Lý Hoa không nhìn rõ, nhưng lại có tật giật mình.
"Á đù!"
"Á đù?" Giang Niên cũng bị hắn làm cho giật mình, ngẩng đầu lên liền bị chọc cho bật cười, "Cậu mẹ nó la loạn cái gì?"
Lúc này, Lý Hoa cũng nhìn rõ người bên ngoài phòng ăn. Không phải tổ trưởng khối Quý Minh, mà là một nữ sinh khá xinh đẹp.
Gương mặt trái xoan tròn trịa, lông mày tựa núi xa, đôi mắt hơi lạnh nhạt, buộc tóc đuôi ngựa, đôi môi hồng tươi có huyết sắc.
Hứa Sương cũng nhìn thấy Giang Niên, không khỏi hơi giật mình.
Lý Hoa thấy cô gái kia đối mặt với ánh mắt mình, rồi thẳng tắp bước về phía mình, không khỏi căng thẳng cúi đầu.
"Đến rồi, đến rồi, á đù á đù!"
"Niên, tớ nên nói gì đây?"
Giang Niên vẻ mặt đầy nghi hoặc, không biết Lý Hoa lại đang giở trò gì. Chỉ thấy Hứa Sương chào hỏi hắn, vì vậy hắn cũng đáp lại.
"Cậu cũng trốn ra ngoài à?"
Hứa Sương nghe vậy, chần chừ chốc lát, đính chính.
"Em viết xong rồi, cô giáo cho phép."
"Chà, nhân đạo thế ư?" Giang Niên ngược lại không nghĩ tới chuyện này, "Cậu đi đi, bên kia viên vẫn còn bán."
Nghe hắn nhắc đến viên, Hứa Sương hơi sáng mắt.
"Cám ơn."
Thiếu nữ xoay người đi mua viên, Lý Hoa đang cắn đậu hũ chuỗi không nhịn được nữa, quay đầu lại nhìn Giang Niên chất vấn.
"Đù má, đây lại là ai vậy!"
"Bạn lớp Linh, tình cờ quen biết, không thân lắm." Giang Niên nói, "Sao vậy? Cậu lại bắt đầu nóng nảy rồi à?"
"Ai. Ai nóng nảy?" Lý Hoa nghe hắn nói không thân, lúc này mới thở phào nhẹ nhõm, "Sao lại quen biết?"
"Rút thăm."
"Lại lừa anh em đúng không?" Lý Hoa chỉ vào hắn, "Tớ đâu có bán cậu đi, anh em chỉ sẽ vui mừng cho cậu thôi."
Một lát sau, Hứa Sương đứng ở vị trí đối diện hai người.
"Ở đây có thể ngồi không?"
Lý Hoa ngẩn người, quay đầu nhìn Giang Niên một cái.
"Được chứ."
"Cám ơn." Hứa Sương ngồi xuống, dưới ánh mắt dị hoặc của Lý Hoa, nàng lấy điện thoại di động ra, nói với Giang Niên, "Thêm WeChat của cậu nha."
Giang Niên đoán được đối phương tìm mình làm gì, cũng không hề từ chối. Hắn lấy điện thoại di động ra, quét mã liền thêm bạn bè.
"Được rồi."
Một lát sau, chuông tan học vang lên.
Giang Niên dẫn Lý Hoa rời khỏi căn tin trước, Hứa Sương còn vẫy tay chào tạm biệt hắn, cứ như thể bạn bè thân thiết nhiều năm.
Lý Hoa không chịu được, vừa ra khỏi căn tin đã cọ vào áo Giang Niên.
"Cậu đúng là mẹ nó không phải người mà!"
"Đồ tra nam!"
"Cái gì với cái gì?" Giang Niên vẻ mặt đầy nghi hoặc.
"Đừng giả vờ nữa, cậu quen nhiều nữ sinh thế này từ đâu ra?" Lý Hoa sắp sốt ruột chết rồi, "Anh em thật sự lo lắng cho cậu!"
"Tớ thích nói thật một chút, phụ nữ đều không phải thứ tốt lành gì đâu!"
"Quả thật." Giang Niên gật đầu.
"Cậu không thể!!" Lý Hoa chỉ vào hắn, "Năm mười hai là để học tập, không phải để cậu hẹn hò."
"Thế này đi, tớ cho cậu một trăm, cậu xóa cô gái kia đi được không? Coi như anh em tớ cầu xin cậu, nhiều nhất là hai trăm."
"Anh em thật sự nghĩ tốt cho cậu, thật đấy."
"Tuyệt thật, người có tiền." Giang Niên giận đến bật cười, "Có điều phải làm cậu thất vọng rồi, đây là khách hàng chứ không phải em gái thân thiết gì."
Buổi sáng, tuần kiểm tra trận thứ hai là thi toán.
Lâm Đống viết bài đến toát mồ hôi đầm đìa, tiếng chuông tan học vang lên mới vừa vặn viết xong. Cả người trong nháy mắt mệt lả, đầu óc cũng nóng ran.
"Sao lại ra đề khó thế này?"
Nghe vậy, Vương Vũ đang chuẩn bị đi gội đầu không hề quay lại, vẻ mặt đầy nghi hoặc.
"Khó sao?"
Giờ nàng và Trần Vân Vân có một căn cứ bí mật, cuối cùng không cần phải như trước kia nữa, cứ tan học là chạy đi lấy nước gội đầu.
Lâm Đống liếc nàng một cái, vô cùng uất ức.
"Cậu đừng nói gì nữa."
Làm lớp trưởng môn Toán trong lớp này thật không dễ dàng, thi không qua được song Lý thì thôi đi. Trong tổ còn có hai ngọn núi lớn,
đều là nữ sinh.
Thi không qua được Trần Vân Vân có nền tảng vững chắc, Lâm Đống không còn lời nào để nói. Chỉ là ----- hắn không hiểu, sao Vương Vũ Hòa cũng giỏi Toán đến thế?
"Dựa vào đâu chứ!" Vương Vũ Hòa không phục, nhưng thấy Trần Vân Vân đứng dậy, cũng không thèm cãi nhau với Lâm Đống nữa, quay đầu bỏ đi.
"Trời cao mây nhạt: . :" Đào Nhiên đứng chắp tay sau lưng ở hành lang, nhìn thời tiết đẹp trời rạng rỡ của mùa đông, khẽ nheo mắt lại.
"Học ủy, lại đang nghĩ gì đó?" Nhiếp Kỳ Kỳ vỗ một cái vào hắn, bình thường không ưa nhất cái tên biến thái thích khoe mẽ này.
"Tớ đang nghĩ về buổi tối ngày mai, chuyện biểu diễn tiết mục mừng năm mới trong lớp." Đào Nhiên thở dài một hơi.
"Tớ có ý tưởng hay, nhưng mà mọi người đều không đồng ý."
Nhiếp Kỳ Kỳ nghe vậy, trong đầu gần như ngay lập tức tưởng tượng ra "ý tưởng hay" đó là gì, sắc mặt liền biến đổi vội vàng bỏ đi.
!
Giang Niên một mình chạy đi ăn cơm, tốc chiến tốc thắng. Hắn vốn dĩ nghĩ như vậy, nhưng vừa vào căn tin đã bị người ta tóm được.
"Niên trưởng!"
Lâm Du Khê nắm chặt cánh tay hắn, dính chặt lấy hắn.
"Em gửi tin nhắn cho anh, sao anh không trả lời?"
"Không phải, anh làm gì có điện thoại di động đâu." Giang Niên nói dối tự nhiên như uống nước vậy, "Vậy làm sao anh trả lời tin nhắn cho em được?"
"Điện thoại của anh đâu?" Tiểu nha đầu bán tín bán nghi.
"Nói ra đều tại em, tin nhắn của em bị mẹ anh nhìn thấy. Mẹ anh tưởng anh yêu sớm, nên tịch thu điện thoại của anh rồi."
"A?" Lâm Du Khê đờ người ra.
"Là thế này, em buông anh ra trước đã." Giang Niên rút cánh tay khỏi vòng tay nàng, chỗ đó ngược lại rất mềm mại.
Nghe vậy, Lâm Du Khê cũng không ngang ngược cãi càn.
Nàng cùng Giang Niên đứng xếp hàng chung, trên mặt xoắn xuýt một lát. Rồi sau đó nàng ngẩng đầu lên, khẽ nói với Giang Niên.
"Em bồi thường cho anh một cái điện thoại di động nhé."
"Hả?"
Giang Niên đờ người, thầm nghĩ, tuyệt thật.
Có tiền thì đúng là bá đạo!
Ngay khi hắn định từ chối, chiếc điện thoại trong túi áo bên trong rung lên một cái. Hai người đứng gần nhau, Lâm Du Khê tự nhiên cũng phát hiện ra.
"Niên trưởng anh!!!" Lâm Du Khê trực tiếp xù lông.
"Cái này. Cái này." Giang Niên không hề cảm thấy lúng túng chút nào, "Anh không biết mà, ai bỏ điện thoại vào túi anh vậy?"
Lâm Du Khê: "..."
Sự thật chứng minh, chỉ cần da mặt dày, thì sự lúng túng là của người khác. Sau khi lấy thức ăn xong, hai người tìm một chỗ ngồi xuống.
"Tóm lại, anh phải trả lời tin nhắn cho em."
"Tùy tình hình."
"Tại sao!" Lâm Du Khê sắp giận đến khóc rồi, trân trân nhìn chằm chằm Giang Niên với vẻ đáng thương, "Trả lời tin nhắn thôi mà, khó lắm sao?"
"Rất khó, anh gần đây đang tập trung đạt điểm cao." Giang Niên gắp thức ăn và bình thản nói, "Em có thể thi được chín trăm điểm không? Anh thì có thể."
Lâm Du Khê tức đến nghiến răng nghiến lợi, vậy mà nàng lại rất "dính chiêu" này. Nếu Giang Niên là một tên đầu đường xó chợ, nàng cũng lười để mắt tới.
Những cô gái nhỏ tuổi dậy thì như nàng đều có hai loại ảo tưởng, yêu đương với học thần cao lãnh, khuyên kẻ côn đồ trường học quay đầu lại.
Lâm Du Khê muốn nói chuyện với côn đồ trường, nhưng lại sợ bị đánh. Nếu bị hội đồng đánh một trận, không biết liệu mình còn chịu nổi không.
Muốn nói chuyện với học thần, nhưng lại quá cao lãnh cũng khó tiếp cận.
Giang Niên không nằm trong số đó, mà là hội tụ tinh hoa của cả hai. Vừa hay bị Lâm Du Khê để mắt tới, khuyết điểm duy nhất chính là chênh lệch bối phận.
"Vậy anh trả lời tin nhắn cho em đi, em có thể cùng anh làm bài tập mà!" Lâm Du Khê hết cách rồi, Đại pháp kim tiền cũng không hiệu quả.
Đành phải dùng đến chiêu cuối cùng, mỹ nhân kế.
"Không cần, anh thích tự mình làm bài tập." Giang Niên hủy hoại toàn bộ đường lui của nàng, "Hơn nữa, em cũng không hiểu đâu."
Lâm Du Khê hết cách, dù có mơ mộng đến mấy cũng không thể quá tùy hứng.
"Được rồi."
Đợi Giang Niên đi rồi, nàng dõi theo hướng Giang Niên rời đi. Hung hăng bới cơm, trong lòng thầm hạ quyết tâm.
"Niên trưởng, anh không chạy thoát được đâu!"
Giang Niên không hứng thú với tiểu học gà khối mười, trên có hình luật, dưới có Tiểu Hồng Thư, hắn cũng không phải là có bệnh trong đầu.
Tuy nói rằng tình nguyện cả hai bên, ai cũng không thể quản được. Nhưng tính cách của Lâm Du Khê, trong đầu toàn là những ảo tưởng lãng mạn màu hồng.
Niềm vui là của nàng, nguy hiểm là của bản thân hắn.
Nơi Trấn Nam, đối với Giang Niên định sẵn lành ít dữ nhiều. Chẳng đợi được sự sống tươi mới, trại tạm giam sẽ là nơi chôn thân của hắn.
Trong phòng học, người ăn cơm còn chưa trở lại.
Hoàn toàn yên tĩnh.
Gần tới giờ nghỉ trưa, Trần Vân Vân và Vương Vũ Hòa bước vào phòng học.
Vương Vũ Hòa nhớ ra điều gì đó, xông thẳng đến trước mặt Giang Niên, vỗ một cái vào bàn hắn rồi đắc ý hỏi.
"Bài thi toán buổi trưa khó không?"
Vậy mà, Giang Niên ngẩng đầu lên sau đó vẻ mặt mờ mịt.
"Cũng được."
Vương Vũ Hòa sửng sốt, "Cậu làm xong hết rồi à?"
"Không dùng bao nhiêu."
"Hừm hừm, tớ làm xong hết rồi." Vương Vũ Hòa ưỡn ngực, khoe khoang nói, "Bài lớn cũng viết xong rồi đó."
Giang Niên suy tính một hồi, vẫn không hiểu Vương Vũ Hòa đang khoe khoang cái gì.
"Vậy thì sao?"
"À, không có gì." Vương Vũ Hòa không khoe khoang thành công, cũng không nói nữa, buồn buồn không vui chạy đi, thầm nghĩ.
Hừm hừm, Giang Niên không bằng ta.
Giang Niên thật vô dụng.
Truyện được dịch thuật từ truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức, nếu không sẽ tự chịu trách nhiệm.