Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cương Chuẩn Bị Cao Khảo, Ly Hôn Nghịch Tập Hệ Thống Lai Liễu (Vừa Mới Chuẩn Bị Thi Đại Học, Ly Hôn Nghịch Tập Hệ Thống Đến Rồi) - Chương 557 : Không chơi con quay, vậy ta cần phải chơi ngươi

Trong rạp chiếu bóng.

"Tối quá."

"Đừng có đẩy tớ, tay cậu đặt đâu đấy?" Từ Thiển Thiển quay đầu lườm anh một cái, "Rụt cái móng vuốt của cậu lại!"

"Suỵt! Giữ ý tứ một chút chứ."

"Ai, ai túm tóc tớ đấy?" Tống Tế Vân khẽ kêu, bước hụt chân, suýt giẫm phải giày người khác, "Xin lỗi nha."

Ba người họ vừa bước vào, trước mắt gần như tối đen như mực. Mấy giây sau, đôi mắt mới dần thích nghi với ánh sáng.

May mà là phòng chiếu số năm, người cũng không đông lắm.

Ngoài bọn họ ra, bên trong có một đôi tình nhân. Và ở một góc xa hơn, có một nam sinh trẻ tuổi đang ngồi.

Mấy người kia đều ngồi ở hàng phía trước, hàng sau hoàn toàn trống rỗng. Ba người liếc nhìn nhau, ăn ý bước đến hàng ghế giữa.

"Ngồi đây không?"

"Giữa đi, giữa đi."

Từ Thiển Thiển ngồi ở giữa, Giang Niên bên trái, Tống Tế Vân bên phải. Nàng quay đầu đưa tay xin Giang Niên đồ ăn vặt.

Trong phòng chiếu không có nhiều người, mấy người họ bắt đầu yên lặng xem phim.

Ánh sáng từ màn hình hắt lên mặt Giang Niên, nhưng tâm trí anh ta căn bản không đặt vào bộ phim. Bàn tay nhỏ bé không yên phận cứ đi dạo một chút.

Lúc thì chọc chọc vào chân Từ Thiển Thiển, lúc thì đá đá vào giày nàng.

Cuối cùng, thiếu nữ thấp giọng bùng nổ.

"Giang Niên, cậu muốn chết hả!"

"Suỵt suỵt suỵt ~~" Giang Niên làm ra vẻ như không có chuyện gì, bớt ngh���ch ngợm một chút, "Xem phim đi, xem phim."

Anh ta hiểu Từ Thiển Thiển, biết lần này thực sự không thể trêu chọc nàng nữa.

Thế là, mọi chuyện lại yên bình một lúc.

Giang Niên ngẩng đầu nhìn bộ phim, cảm thấy hơi chán. Anh ta kề sát tai Từ Thiển Thiển, thấp giọng hỏi.

"Coca của tớ đâu?"

"Tự cậu tìm đi." Từ Thiển Thiển cảm thấy tai ngứa ngáy, nghiêng người né tránh, "Tớ đâu phải người hầu của cậu."

Giang Niên cũng không phản bác, đưa tay ra lấy.

Anh ta gần như cả nửa người đều đè lên Từ Thiển Thiển, không ngoài dự đoán lại bị nàng đẩy ngược trở lại.

"Tớ tìm cho cậu, đợi chút!"

Từ Thiển Thiển bất đắc dĩ lục lọi trong cặp sách. Nàng sao có thể không biết cái tên họ Giang kia đang có ý đồ gì, suýt nữa cắn vào tai mình rồi.

Tên này càng lúc càng đáng ghét, còn không bằng một phần vạn tính cách của mình.

"Tớ thấy cậu ấn đường biến thành màu đen rồi đấy." Khi đưa Coca, nàng nghiêm mặt nói, "Sợ là không còn xa ngày bị đánh nữa đâu."

"Cậu biết xem bói hả?"

"Không biết." Từ Thiển Thiển hít sâu một hơi, giơ nắm đấm lên nói, "Tớ sẽ sửa mệnh cho cậu, đổi mạng của cậu!"

Nghe vậy, Giang Niên lập tức ngoan ngoãn hẳn.

Anh ta nhận lấy lon Coca. Từ Thiển Thiển sẽ không mua loại chai cho anh ta.

Bởi vì nếu so sánh tổng thể, ba lon 500ml rõ ràng đáng giá hơn. Đây chính là đầu óc kinh tế của một cô gái.

Nhưng trà đen dung tích lớn hơn thì vẫn luôn là nam sinh mua.

Giang Niên thờ ơ, một tay vặn nắp lon Coca. Tiếng 'tách' nhỏ nhưng đột ngột, thu hút ánh mắt Từ Thiển Thiển.

"Xì."

Nàng mím môi, nhưng lại cảm thấy thế này trông cũng khá ngầu. Thế là, lén lút lấy ra một chai nước cam ép.

Nàng dùng ngón cái và ngón trỏ siết chặt, vặn một cái... Không nhúc nhích.

Nàng không tin tà, trời sinh không chịu khuất phục. Sau khi thất bại hai lần liên tiếp, nàng đành bỏ cuộc, vì 'quá tam ba bận'.

Chợt, một bàn tay vượt qua giới hạn, đặt lên tay nàng.

Nói đúng hơn, là đè nhẹ. Hai ngón tay khẽ xoay một cái, nắp chai nước cam ép liền im lìm bật mở. "Yếu quá."

Từ Thiển Thiển vẫn còn hơi ngơ ngẩn, gương mặt nàng cũng trong chốc lát đỏ bừng. M��i sau mới nhận ra, mu bàn tay cũng hơi nóng lên.

Mặc dù họ gần như lớn lên cùng nhau, nhưng rất ít khi gần gũi đến vậy... khiến nàng không kịp chuẩn bị.

Nàng nhìn lại Giang Niên, lại thấy người này đang giả vờ xem phim. Không khỏi hơi câm nín, nhấp một ngụm nước cam ép.

"Cậu đúng là đồ thích diễn sâu."

Tống Tế Vân đối với mọi chuyện bên cạnh làm như không nghe thấy. Nàng chăm chú nhìn vào, suốt cả bộ phim đều lo lắng đề phòng cùng nhân vật chính.

Gặp phải cảnh kinh dị, nàng thậm chí sẽ nhắm mắt lại. Chỉ hé ra một khe nhỏ, đợi đến khi nhân vật chính thoát khỏi hiểm nguy mới dám mở ra hoàn toàn.

Đợi đến khi nàng hoàn hồn, bộ phim đã đến hồi kết.

Tan cuộc.

Ba người đứng dậy rời khỏi chỗ ngồi, Giang Niên đi trước. Anh ta vươn vai một cái, sau đó thấy đôi tình nhân kia cũng bước ra.

Gần một giờ, hai người họ rề rà bước ra khỏi phòng chiếu phim.

Môi kề môi, má kề má, cô gái kia còn đánh yêu bạn trai một cái.

Khi Giang Niên bước ra khỏi rạp chiếu phim, anh ta cố ý dừng lại một chút trên con phố hoàng hôn, nhìn về phía bóng lưng đôi tình nhân kia.

"Tớ thấy..."

Anh ta chợt mở miệng, chỉ tay về hướng đôi tình nhân rời đi.

"Họ có thể đi thuê phòng đấy."

Nghe vậy, Từ Thiển Thiển và Tống Tế Vân hai cô gái lập tức đứng hình. Họ nhìn Giang Niên một cái, rồi lại nhìn đôi tình nhân kia.

Không khí trở nên ngượng nghịu, mặt cả hai cũng hơi đỏ lên.

"Cậu đừng có nói linh tinh."

"Đúng đó, có thể người ta chỉ là về nhà thôi."

Giang Niên lười giải thích, chỉ thuận miệng nói vậy thôi. Chẳng qua là tên con trai kia, tay còn thọc vào đâu đó, thì về nhà nào chứ?

"Đúng thế, đều là những em bé ngoan."

Ba người cùng nhau đi về hướng nhà, rất nhanh chỉ còn lại hai cô gái ríu rít thảo luận nội dung bộ phim.

"Lúc xem phim, tớ cứ hồi hộp mãi."

"Tớ cũng vậy."

Giang Niên không xen vào được câu chuyện của họ, vì anh ta chẳng xem phim chút nào. Lúc trước chỉ lo chọc ghẹo Từ Thiển Thiển, sau đó thì dứt khoát ngủ thiếp đi.

Chợt, Từ Thiển Thiển quay đầu nói.

"Tiếc thật, có người nào đó lại ngủ thiếp đi trong rạp chiếu bóng. Sớm bi��t đã không rủ anh ta theo, phí cả tiền vé xem phim."

"Hả? Cậu không phải mua vé ưu đãi sao?"

"Vé ưu đãi không phải tiền à?"

"Khoan nói đã, ngủ trong rạp chiếu bóng đúng là thoải mái thật." Giang Niên nói, "Sau đó là... rồi trời mưa trên xe."

"Nhưng người khác lái xe tớ không yên tâm, phải là tớ tự lái mới dám chợp mắt một lát."

"Hả?" Tống Tế Vân ngây người, "Ngủ thiếp đi thì làm sao lái xe được?"

Đúng là có người thật thà.

"Đừng để ý đến anh ta, cả ngày chỉ nói vớ vẩn."

Cùng lúc đó, tại khu ký túc xá phía bắc.

Trong căn phòng ngủ tối om, vẫn vương vấn ánh sáng mờ nhạt từ màn hình điện thoại, cùng với tiếng cười si mê của Dương Khải Minh.

Hoàng Tài Lãng mơ mơ màng màng tỉnh dậy, nhìn Dương Khải Minh đang ngồi trên giường chơi điện thoại.

"Anh giai, sao anh còn chưa ngủ?"

"Yêu chứ sao." Một người khác trong phòng ngủ lên tiếng, cười hì hì nói, "Hẹn hò à, không phải khao ăn cơm sao?"

"Không phải, mới quen em khóa dưới thôi." Dương Khải Minh nói, "Cũng không cần đợi đến khi hẹn hò, ngày mai tớ mời khách."

"Mấy đứa ngủ hết dậy đi, cùng nhau đi ăn tiệm!"

Nghe vậy, những người bạn cùng phòng vốn chưa ngủ lập tức bật dậy.

"Á đù, Dương ca đỉnh quá!"

Mấy người kia đã ngủ thiếp đi, cũng bị tiếng hoan hô của bạn cùng phòng đánh thức. Nghe nói ngày mai sẽ được ăn tiệm, cũng kích động hẳn lên.

"Chúc mừng Dương ca, sang năm được ăn rượu mừng của anh!"

Dương Khải Minh mặt mày rạng rỡ, vung tay lên nói: "Xin mượn lời chúc phúc của các huynh đệ."

Sau khi mọi thứ trở lại yên tĩnh, anh ta rúc vào trong chăn. Mở thẻ thông tin của cô gái kia ra, từng chút từng chút thưởng thức.

Còn bảo là không có QQ, cái QQ này đúng là tuyệt vời.

Đáng tiếc là không có ảnh tự sướng.

Tuy nhiên, anh ta cũng hiểu được, dù sao cũng là nữ sinh cấp ba. Không giống như trước kia, nữ sinh cấp hai ngày nào cũng đăng ảnh tự sướng.

Hôm sau.

Tôn Chí Thành bước vào cổng trường, người vẫn còn hơi ngơ ngẩn. Cái tên ngốc nghếch đó đúng là giỏi nói chuyện, suýt nữa khiến anh ta suy sụp.

Ngủ quá muộn, sáng nay đầu óc vẫn còn mơ hồ.

Tuy nhiên c��ng không phải không có hiệu quả. Anh ta đã hẹn Dương Khải Minh đến công viên ven sông, tính toán trước hết để tên này hóng gió một chút.

Trước hết cho leo cây, rồi lại câu thêm lần nữa.

"Haizz."

Anh ta khẽ thở dài, chiêu này đúng là 'giết địch một nghìn, tự tổn tám trăm', khiến anh ta không khỏi nhớ lại chuyện cũ.

Đó là đoạn, ngày Giang Niên học lớp trước.

Tổn hại thì tổn hại đi, anh ta chỉ cần Dương Khải Minh phải thống khổ.

"A Thành?" Lâm Đống chào anh ta khi lên lầu, "Tối qua cậu làm gì mà tiều tụy thế?"

"Không có gì." Tôn Chí Thành khoát tay.

Anh ta vừa vào phòng học, tiềm thức liền nhìn về phía góc lớp. Cụ thể là vị trí máy nước uống, rồi không khỏi ngừng thở.

Điều muốn tránh lại cứ xảy ra, hay là đã xảy ra rồi.

Trần Vân Vân đang lấy nước, trò chuyện với Giang Niên ở hàng sau. Suốt buổi, mặt nàng luôn tươi cười, thậm chí còn động tay động chân.

Trái tim anh ta, lại tan nát một lần nữa.

"Ha ha ha!!" Dương Khải Minh cười lớn bước vào phòng học, "Tài Lãng, cậu nói trưa nay chúng ta đi đâu ăn nhỉ..."

Vẻ mặt đắc ý như 'gió xuân đắc ý vó ngựa nhanh', khiến cả lớp không khỏi chú ý.

Trong phòng học.

"Có chuyện gì thế?"

"Ai biết, trúng số độc đắc à?" Đổng Tước thu lại ánh mắt, "Gần đây cái 'đoạt bảo một tệ' không phải đang hot lắm sao?"

Nàng nói xong, lại quay đầu nhìn về phía Giang Niên.

"Nhìn gì đấy?" Đào Nhiên hỏi.

"A!!" Đổng Tước bị anh ta dọa giật mình, "Tổ trưởng, cậu...? Sao hôm nay cậu thay đổi cách ăn mặc thế?"

Đào Nhiên phản ứng bình thản, "À, thầy bói nói mặc thế này sẽ vượng hơn."

"Bây giờ còn có xem bói à?" Đổng Tước ngạc nhiên, rồi lại có chút động lòng, "Tổ trưởng, xem bói có thể tính nhân duyên không?"

Đào Nhiên suy nghĩ một chút, giáo viên tâm lý thì chắc không quan tâm đến chuyện này.

"Không thể."

"À, được rồi." Đổng Tước có chút tiếc nuối, lại quay đầu nhìn cô bạn hàng ghế trước, "Cậu đã mua tai nghe chưa?"

"Chưa đâu, Tết này dùng tiền mừng tuổi mà mua."

"Chi Chi." Giang Niên giả vờ khiêm tốn hỏi, tiện tay lấy đồ uống trong bụng bàn của nàng, "Bài này làm thế nào?"

Trương Nịnh Chi hơi câm nín, "Bây giờ là tiết tự học tiếng Anh buổi sáng mà."

"Tớ biết."

"Được rồi, vậy bài này?" Trương Nịnh Chi đưa bài tới, rồi lại bị anh ta làm cho quên mất việc cảnh cáo anh ta đừng nhéo chân nữa.

Khi hai người kia đang chán nản giải đề, Lý Hoa phát ra một tiếng cảm thán.

"Không muốn đi học."

Tằng Hữu ở hàng ghế trước nghiêng đầu, nhìn Lý Hoa một cái.

"Tớ thấy lên lớp cũng tốt mà."

Lý Hoa nhìn chiếc điện thoại di động trên bàn Tằng Hữu, không khỏi lộ vẻ mặt phức tạp.

"Cậu giao điện thoại ra trước đi đã."

"Vậy coi như tớ chưa nói gì." Tằng Hữu lại quay đi.

Phần lớn thời gian, Lý Hoa đều cô độc. Giang Niên ngày ngày cắm đầu làm bài, Mã Quốc Tuấn cũng giả vờ học tập.

Chỉ có anh ta, đã làm xong bài môn tự nhiên.

Anh ta thở dài một tiếng, từ trong túi móc ra con quay,

"Đi đi, Thiên Dực Gió Lốc!"

Giang Niên nghe vậy nhìn một cái, rồi lại thu hồi ánh mắt, 'phì phì' một hồi lâu, rồi khinh bỉ nói.

"Cái con quay vớ vẩn gì thế này, chó cũng không chơi."

"Ăn cứt!"

Sau tiết học đầu tiên buổi sáng, Lý Hoa đi căn tin mua thêm đồ ăn. Mã Quốc Tuấn khách sáo một hồi, rồi cũng đi theo.

Giang Niên lén lút lấy con quay của anh ta ra, kéo dây phóng mạnh một cái.

"Đi đi, Thiên Dực Gió Lốc!"

Trương Nịnh Chi vốn đang gục bàn ngủ bù, bị tiếng động chết tiệt của anh ta làm tỉnh giấc.

"...Cậu không phải nói không chơi sao?"

"À, được rồi, vậy không chơi nữa." Giang Niên đặt con quay trở lại, rồi lại gục xuống bàn ngủ bù.

Bàn tay dưới bàn, nhéo hai cái vào đùi Trương Nịnh Chi.

"Ái chà cậu này!!" Trương Nịnh Chi tức không nhịn nổi, đánh anh ta mấy cái, "Cậu đi chơi con quay của tổ trưởng đi."

Giang Niên so sánh một chút, thật sự không phân biệt được cái nào chơi hay hơn.

Giữa giờ học lớn.

Đào Nhiên không đi chạy thể dục, lén lút chạy đến tầng hai của khu D.

Khi vào hành lang trước, anh ta đeo mặt nạ Tôn Ngộ Không vào.

Người trực ban hội học sinh là một nam sinh, ngẩng đầu nhìn thấy Tôn Ngộ Không không khỏi bật cười.

"Anh bạn, cosplay à?"

Đào Nhiên ồm ồm nói, "Tớ muốn đăng ký."

Đám người hội học sinh kia quả thực đã đưa Đào Nhiên vào danh sách đen, nhưng cũng chỉ là nhắc nhở miệng với nhau một cách đặc biệt.

Cậu nam sinh kia căn bản không hề nghĩ theo hướng đó, có thể nói là đánh chết cũng không ngờ tới.

"Được rồi, tên là gì?"

"Tằng Hữu."

Lam Lam đi pha cà phê, hoàn toàn không biết gì về chuyện này. Khi quay về, cô thấy một tin tức đăng ký của lớp bốn.

"Hả?"

Nàng tiềm thức cảnh giác, hỏi thêm một câu.

"Ai vào đó đợi thế?"

"Học sinh lớp 12, nói là lớp thực nghiệm bốn." Học đệ hội học sinh nói, "Tên là gì nhỉ, Tằng Hữu."

"À à, được rồi." Lam Lam gật đầu.

Khi nàng đẩy cửa bước vào, thấy Đào Nhiên đang đứng dậy từ chỗ ngồi. Nhìn thấy đối phương tháo mặt nạ ra, trời đất như sụp đổ.

"Nhanh... Nhanh đi mời lớp trưởng lớp bốn."

Đúng rồi, cậu ta tên gì ấy nhỉ?

Lâm Đống?

Trong phòng học.

"Hắt xì! Hắt xì!"

"Bị cảm à?" Tôn Chí Thành quan tâm hỏi một câu.

"Không phải, cảm giác có người đang mắng tớ." Lâm Đống lau mũi, "Thời tiết thế này, đúng là dễ bị cảm thật."

Nghe vậy, Tôn Chí Thành cau mày.

Anh ta đã dùng hai tài khoản ảo để mua một tài khoản nữ, hẹn Dương Khải Minh đến công viên ven sông. Tính toán thật kỹ, để dắt cái tên chó này đi dạo một vòng.

Anh ta chỉ muốn trả thù, chứ cũng không muốn đối phương bị ốm.

Tôn Chí Thành suy nghĩ một chút, lặng lẽ dùng điện thoại gửi tin nhắn cho Dương Khải Minh.

"Công viên gió lớn lắm, nhớ mặc ấm một chút nha meo."

Mẹ kiếp, đúng là ghê tởm.

Anh ta nổi hết da gà, lại nghe thấy tiếng hoan hô phấn khích truyền đến từ nhóm lớn bên cạnh, càng thấy chán ghét.

Buổi trưa sau khi tan học, họ đón chào sáu tiếng vàng ngắn ngủi.

Đồng thời, cũng bắt đầu đổi chỗ ngồi.

Trương Nịnh Chi không cần lo lắng về việc tốn sức di chuyển bàn của mình. Mỗi lần đều có Giang Niên giúp một tay, đỡ lo vô cùng. Giang Niên mang cái bàn đến, cười với người ở hàng sau một tiếng.

"Thanh Thanh, đã lâu không gặp."

"Ừm." Lý Thanh Dung đảo mắt, lặng lẽ giấu đi cuốn lịch, "Chiều nay cậu đi đâu?"

"Không đi đâu cả, ở phòng học làm bài."

Lý Thanh Dung suy nghĩ một chút, ngẩng đầu nhìn anh ta nói.

"Chiều nay tớ cũng phải làm bài."

"Vậy thì vừa vặn, tớ ăn cơm xong sẽ quay lại ngay." Giang Niên đặt ghế xuống, làm bài có mỹ thiếu nữ bầu bạn tự nhiên là tốt.

Cái đó gọi là gì nhỉ, 'hồng tụ thiêm hương'.

Lý Thanh Dung nói, "Tớ sẽ đến muộn một chút."

"Được."

Giang Niên vừa dọn xong bàn ghế, đang chuẩn bị đi ăn cơm. Lại thấy lão Lưu lên lầu, xuyên qua hành lang đi về phía này.

Lão Lưu cũng nhìn thấy anh ta, vẫy tay gọi.

"Giang Niên!"

"Em đợi một chút."

Nghe vậy, mí mắt phải của Giang Niên giật mạnh một cái.

Thôi rồi, không phải chuyện tốt lành gì.

Lão Lưu đi thẳng đến trước mặt Giang Niên, nói ngay vào vấn đề chính.

"Ngày mai lễ chào cờ có phần thưởng, em vẫn phải lên bục phát biểu. Đây không phải thầy nói đâu, lãnh đạo cố ý điểm tên em." "Lãnh đạo nào ạ?" Anh ta mặt mờ mịt.

"Phó hiệu trưởng Cao." Lão Lưu nở nụ cười, "Ông ấy thích những học sinh vừa học giỏi vừa chơi thể thao giỏi, em thì chiếm cả hai."

Giang Niên: ...

"Sao em lại tỏ vẻ không vui, đây là cơ hội tốt hiếm có để lộ diện đấy." Lão Lưu nghiêm mặt nói.

"Thưa thầy, nếu như thứ Hai em bị ốm nhẹ nửa ngày..."

Lão Lưu nghe vậy, "Vậy không được, không thể 'cho lãnh đạo leo cây'!"

Giang Niên muốn nói lại thôi.

Bản dịch này được thực hiện độc quyền và thuộc về truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free