(Đã dịch) Cương Chuẩn Bị Cao Khảo, Ly Hôn Nghịch Tập Hệ Thống Lai Liễu (Vừa Mới Chuẩn Bị Thi Đại Học, Ly Hôn Nghịch Tập Hệ Thống Đến Rồi) - Chương 596 : Thượng nguyên hoa đăng
Giang Niên chẳng mảy may để ý, hỏi: “Thứ gì thế?”
Hy vọng đừng là món đồ quái dị nào đó, tỷ như vòng tay bện bằng tóc, hay những vật phẩm quá đỗi quý giá. Thứ nhất hắn không tài nào chịu nổi, thứ hai thì lại không muốn nhận.
Hàn Tiêu hiển nhiên đã đoán biết tâm tư trong lòng hắn: “Chẳng qua chỉ là vài tấm bưu thiếp thôi, chút tấm lòng của ta.”
“À, để lần sau đi.” Giang Niên không cự tuyệt, nhưng cũng chẳng nghĩ đến việc đi lấy, “Đằng nào cũng không vội, nhập học rồi hãy đưa ta.”
“Ta phải đi đây.”
“Thượng lộ bình an.” Hắn nói.
Hàn Tiêu: “???”
Đầu dây bên kia im lặng một giây lát, có thể nghe thấy tiếng hít thở xào xạc. Hắn ý thức được điều gì đó, liền vội kéo điện thoại ra xa.
“Giang Niên, ngươi cái tên này!!!”
Tút...
Điện thoại lập tức bị cúp ngang, tránh được một hồi tranh cãi.
Giang Niên chẳng có cảm giác gì đặc biệt với Hàn Tiêu, chỉ muốn giữ mối quan hệ bạn bè tốt đẹp.
Thuở ấy trời còn trong vắt, Hàn Tiêu vẫn còn ngây thơ. Ai ngờ hai năm qua, Tiểu Hàn cứ như thể đột phá phong ấn mà phát triển vượt bậc.
Nhưng cho dù thế nào đi nữa, Giang Niên vẫn chỉ muốn cùng nàng làm bạn bè.
Người này... Thật quá phiền phức.
Giữa trưa, Giang Niên ra ngoài dùng bữa.
Gần đến ngày nhập học, trong phòng học người cũng đã đông hơn. Đại đa số đều là học sinh ngoại trú, tranh thủ đến phòng học làm thêm bài tập.
Còn về phần học sinh nội trú, thì gần như rất ít người đến trường sớm.
Bởi vì kỳ nghỉ ở huyện nhỏ không quá gấp gáp, thời gian nhập học thường được sắp xếp sau Tết Nguyên Tiêu, để học sinh và giáo viên được đón Tết trọn vẹn.
Bởi vậy, Trần Vân Vân cùng các bạn ngày mốt mới đến trường.
Trừ một số rất ít người, tỷ như người nào đó...
Buổi chiều, Hàn Tiêu trực tiếp gọi điện thoại cho hắn.
“Ra đây.”
“Bị bệnh à?” Giang Niên đang làm bài tập, lại còn phải đặc biệt ra hành lang nghe điện thoại, “Ta thật sự không đi chơi đâu.”
Đầu dây bên kia im lặng trong chớp mắt, rồi lại lên tiếng.
“Ta đang ở trường học.”
“Hả?”
Giang Niên vẫn là người rất dễ nói chuyện, chỉ cần đừng làm phiền hắn. Hoặc là đừng ép buộc hắn làm điều gì, mọi chuyện đều có thể dễ dàng thương lượng.
Hắn cúp điện thoại, rồi xuống lầu.
Dưới cột tuyên truyền trước tòa nhà lớp 12, một người đang đứng đó, trong tay cầm một cái túi giấy, không phải Hàn Tiêu thì là ai chứ.
Đang giữa lúc ba giờ rưỡi chiều, ánh nắng mùa đông bị tòa nhà chia cắt thành một đường âm dương.
Nàng đứng trong vạt nắng, khoác chiếc áo len mang phong cách rừng rậm. Bên dưới là chiếc váy kẻ ô màu xanh lá, cùng đôi giày da màu nâu.
Khi nàng quay lại, trên sống mũi còn đeo một chiếc kính gọng bạc. “Sao lại còn cận thị rồi?” Giang Niên bước tới, câu nói đầu tiên của hắn đã khiến nàng không chịu nổi, “Bớt xem phim con heo đi.”
“Ngươi mới xem thì có...!” Hàn Tiêu giận tím mặt.
Kỳ thực Hàn Tiêu dung mạo vốn đã xinh đẹp, chỉ là trước đây không thích trang điểm. Sau khi học vũ đạo, nàng càng thêm ra dáng nữ sinh.
“Được rồi, ta không so đo với ngươi nữa.” Nàng chỉ vào bím tóc của mình, “Kiểu tóc này của ta trông được không?”
“Cũng được, Hàn nhị nha.”
“Ngươi!!!”
Hàn Tiêu suýt chút nữa giận đến hộc máu, nhưng vẫn cố nặn ra một nụ cười ngọt ngào, đưa túi giấy cho hắn.
“Giang Niên, cái này cho ngươi.”
“Thứ gì thế?”
Hắn ghé đầu qua nhìn thử, thấy trong túi giấy có một tập bưu thiếp, cùng một phong thư màu vàng.
“Viết cho ngươi, bên trên có bức chân dung do ta tự tay chế tác.”
“Đồ ngốc nghếch!” Giang Niên nhất thời nghẹn lời, nhưng vẫn đưa tay cầm lấy, lật xem một chút, “Không phải, ngươi đưa cái này làm gì?”
Hàn Tiêu nhìn hắn xách cái túi giấy trên tay.
“Ngươi mặc kệ ta.”
Nàng không đánh cược vào lương tâm của gã đàn ông khốn kiếp, chỉ cá cược vào bản tính keo kiệt của hắn. Kết quả chứng minh, nàng đã thành công.
“Ngươi thế này cũng quá bất lương, ta giành lại cho ngươi đây.” Giang Niên hắng giọng một tiếng, thầm nghĩ món đồ này cũng khá phết.
Hàn Tiêu hơi có chút đắc ý, nhưng rồi lại thở dài một tiếng.
“Cha ta không cho ta học thêm ở trường. Nói giáo viên ban nghệ thuật bên này không tốt, ngày mai ta phải đi rồi.”
Giang Niên sững sờ: “Tết Nguyên Tiêu cũng không ở nhà đón sao?”
“Ta cũng muốn vậy, nhưng mẹ ta đang ở ngoài.” Hàn Tiêu có chút buồn bã, “Cũng không thể để mẹ một mình đón Tết Nguyên Tiêu được.”
“Cũng phải.” Giang Niên gật đầu.
Tuy nhiên, trong mắt hắn không hề có chút tiếc nuối nào. Hàn Tiêu không ở Trấn Nam cũng tốt, nếu không Tết Thượng Nguyên (Nguyên Tiêu) sẽ biến thành tiết Trung Nguyên mất.
“Ta đi đây.” Hàn Tiêu vẫy tay, “Lần sau gặp lại, e là cũng đến lúc thi đại học rồi.”
“Ừm, tạm biệt.”
“Không phải chứ, sao ngươi lại chẳng có chút phản ứng nào vậy?” Hàn Tiêu nói tạm biệt, nhưng chân lại chẳng nhúc nhích.
Giang Niên thầm nghĩ, có phản ứng thì làm sao có thể để ngươi nhìn ra được?
Vậy thì còn gì là biến thái nữa chứ.
“Thế thì tạm biệt.” Hắn cũng giơ tay lên, bắt chước dáng vẻ vẫy tay vừa rồi của Hàn Tiêu, “Chúc ngươi học tập tiến bộ.”
“Ngươi nên chúc chúng ta sẽ ở bên nhau mới phải.” Hàn Tiêu lẩm bẩm một câu, “Nhìn bên kia kìa, có máy bay.”
Vừa dứt lời, nàng liền trực tiếp ôm chầm lấy Giang Niên.
Giang Niên: “???”
“Ngươi điên rồi à, muốn bóp chết ta sao?”
“Cũng không buông ra.”
Hàn Tiêu cũng chẳng bận tâm nhiều như vậy, vốn tưởng rằng sẽ bị đẩy ra ngay. Thế nhưng, nàng nhắm mắt đợi một lúc lại không thấy bị đẩy ra.
Chỉ là cảm thấy, sau lưng mình bị vỗ nhẹ nhàng.
Buổi chiều, đồng hồ báo thức trong điện thoại của các học sinh lớp Ba vang lên, từng người lục tục đứng dậy thu dọn đồ đạc về nhà.
Hoàng Phương vốn định trở về phòng ngủ, nhưng quay đầu hỏi Giang Niên, biết được buổi tối hắn cũng ở lại tự học tại đây.
Suy nghĩ một chút, nàng cũng liền ở lại.
Nàng về phòng ngủ cũng vậy, chi bằng ở lại phòng học làm bài sẽ tiện hơn. Có người bầu bạn, cũng sẽ không cảm thấy sợ hãi nữa.
“Phương Phương, ngày mai Tết Nguyên Tiêu cậu định làm gì?”
“Chắc... ra ngoài dạo một chút.” Hoàng Phương trầm ngâm một lát, “Mua đồ, rồi mua ít quà vặt mang về.”
Nghe vậy, Giang Niên nhướng mày.
“Ồ, Phương Phương đã có tiền lì xì rồi à?”
“Đúng vậy, năm nay thu được hơn một trăm.” Hoàng Phương không cảm thấy ngại ngùng, trước mặt Giang Niên nàng đã miễn nhiễm rồi.
“Sắp nhập học, các bạn sẽ cho ta quà vặt. Ta cũng không thể cứ ăn không của chùa được, cũng phải đáp lễ một chút chứ.”
Mối quan hệ xã giao giữa các nữ sinh, so với nam sinh thì có phần phức tạp hơn một chút.
“À à, ra vậy.” Giang Niên gật đầu.
Hắn thầm nhủ nếu không có sức mạnh của Phương Phương, bản thân ngày mai liệu có thể bình an vượt qua không nhỉ, nghĩ đến đây không khỏi đi xuống lầu.
Hắn đi một vòng bên ngoài, mua chút hoa quả và quà vặt mang về.
Đáng tiếc Phương Phương không có ở đó.
Một lát sau, Hoàng Phương cũng đã dùng bữa xong và quay lại.
Nàng vừa bước vào cửa đã thấy sét đánh ngang tai, chỉ thấy trên bàn mình đặt hai cái túi lớn, cả người nàng nhất thời trắng bệch.
Hồng Môn Yến!
“Ngươi... Ngươi đừng bảo ta đi lừa người ta nữa.”
“Nói gì vậy?”
Giang Niên ngồi tại chỗ, nghiêm mặt nói.
“Trong lòng ngươi, ta lẽ nào lại có hình tượng như thế này sao?”
Giang Niên nghe vậy, nhất thời ôm lấy tim. Trên mặt cũng bày ra vẻ mặt thống khổ, bi ai nói.
“Có người đang đau lòng đây Phương Phương, ta chính là fan trung thành của cậu mà.”
Hoàng Phương: “Dù sao thì, ta cũng sẽ không giúp cậu đi lừa Chi Chi nữa đâu.”
“Được rồi.”
Giang Niên gật đầu: “Ta đáp ứng cậu, không lừa Chi Chi được chứ? Cậu cứ nhận lấy đồ đã rồi nói sau.”
Hoàng Phương bán tín bán nghi: “Thật sao?”
“Ừm.”
Một lát sau, Giang Niên lại bật ra một câu.
“Ngày mai, ta sẽ đi chơi cùng lớp trưởng.”
Hoàng Phương: “Hả?”
Tết Nguyên Tiêu, còn được gọi là Lễ Thượng Nguyên.
Từ chiều, những sạp hàng đã được bày biện, đèn lồng được giăng mắc khắp nơi, cùng với dòng người đến vui chơi, đã sớm chật kín quảng trường.
Không khí Tết đèn lồng vui tươi đã được dỡ bỏ, thay vào đó là những dải đèn màu sắc.
Trời quang đãng, nhưng về đêm thì se lạnh.
Những dải đèn màu còn chưa được thắp sáng, nhưng hệ thống âm thanh của quảng trường đã bắt đầu phát nhạc, từng tốp người nối đuôi nhau không dứt đổ về phía đó.
Lý Hoa rất sớm đã chạy đến một quán Internet gần quảng trường, nạp vào đó hai trăm tệ, còn được tặng kèm hai chai Red Bull.
Phải biết, Tết Nguyên Tiêu dòng người đông đúc vô cùng.
Nắm bắt cơ hội nạp tiền này, không chỉ có cơ hội thu được khoản tiền thưởng gấp đôi, mà còn có thể có một chỗ dừng chân ở hội hoa đăng.
Hắn xem qua trạng thái của Dư Tri Ý, dường như các bạn học đều đã ra ngoài rồi. Không ít người đã đăng bài viết, kèm theo định vị.
“M* kiếp, đ*ch biết Giang Niên đang làm cái quái gì nữa.”
Chợt, điện thoại di động vang lên.
“Alo? Lão Mã.”
“Ngươi ở đâu vậy, ta đang ở chỗ Giang Niên đây.” Mã Quốc Tuấn nói: “Mau tới đi, Dư Tri Ý và các nàng cũng ở đây rồi.”
“Mẹ nó!!!” Lý Hoa suýt chút nữa nhảy dựng lên.
“Quỷ tha ma bắt, gọi to thế làm gì chứ?”
“Ai đó?” Giọng Dư Tri Ý vọng tới.
“Lý Hoa.”
“Hả? Lý Hoa cũng tới à?” Lần này là giọng Đổng Tước, rồi sau đó là Thái Hiểu Thanh: “Đợi một lát đi.”
Hắn nhất thời cứng đờ, vội vàng cúp điện thoại xong rồi chửi một câu.
“Mã Quốc Tuấn, c*c nhà mày.”
Khi Đào Nhiên đang lang thang trên quảng trường, nhìn thấy con rối hồ ly tiểu thư, liền định lấy điện thoại ra chụp hình.
Vừa quay đầu lại, nhìn thấy Lý Thanh Dung.
“Lớp trưởng?”
Lý Thanh Dung đội một chiếc mũ lưỡi trai, dường như đang tìm ai đó. Nghe có người gọi mình, không khỏi quay đầu nhìn lại.
Thấy là Đào Nhiên, nàng gật đầu.
“Ừm.”
Đào Nhiên kinh ngạc, nhưng cũng không chậm trễ việc chụp hình của mình. Cạch một tiếng, hắn đã chụp được hồ ly tiểu thư vào điện thoại di động, rồi đăng lại vào nhóm chat.
“Vừa nãy gặp được lớp trưởng.”
“Nhưng mà, ta còn gặp được một thứ đẹp mắt hơn. [Hình ảnh]”
[Thành viên Đào Nhiên đã bị quản trị viên cấm ngôn một phút.]
Nhóm chat nhất thời sôi trào.
Lâm Đống: “Lớp trưởng cũng đi à? Hội đèn lồng này thật sự náo nhiệt đến thế sao? Ta thì đang ở bữa tiệc gia đình lớn đây (xỉa răng).”
Hoàng Tài Lãng: “(Chảy nước miếng) Đống ca, nhìn ngon thật đấy.”
Lưu Dương: “@Lâm Đống, người ngồi ở góc phía trên bên cạnh có phải là biểu tỷ của cậu không? Mẹ ơi, chỉ nhìn tay thôi cũng biết là mỹ nữ rồi.”
“Là mợ của ta.”
Mã Quốc Tuấn: “@Lưu Dương, ngươi không phải có bạn gái rồi sao? Còn trăng hoa như vậy, không sợ bị cô ấy "đâm" à?”
Giang Niên: “Khụ khụ, nói không chừng Lưu Dương chỉ đơn thuần là có gu thẩm mỹ thôi.”
Trương Nịnh Chi: “(Hừ một tiếng).”
Lý Hoa: “@Giang Niên, các cậu đang ở đâu vậy, ta vừa mới bị một đôi tình nhân nhỏ giận dỗi mà huých khuỷu tay vào.”
“Tổ trưởng, cậu không sao chứ?” Hoàng Phương hỏi.
“Không sao đâu.”
“Thế nhưng vừa nãy ta thấy cậu ngồi xổm dưới đất, dường như đang khóc mà.” Hoàng Phương gửi tin nhắn xong, lại đính kèm một tấm hình.
“Ta gọi cậu, nhưng cậu không nghe thấy.”
Giang Niên: “Ha ha ha.”
Mã Quốc Tuấn: “Cười chết ta rồi, Lý Hoa sẽ không thật sự khóc đấy chứ?”
Lưu Dương: “Hì hì.”
“Ăn c*t ăn c*t!!!” Lý Hoa trong nhóm chat gửi mấy cái meme phẫn nộ, “Ta chỉ là ngồi xuống buộc dây giày thôi mà.”
Dư Tri Ý: “Sẽ không thật sự bị thương đó chứ?”
Lý Hoa: “Không sao đâu (cười toe toét).”
Giang Niên biết Lưu Dương đang yêu, người này luôn không thể nào yên phận, chẳng qua không ngờ lại là Mã Quốc Tuấn người đầu tiên tiết lộ ra.
Sự chú ý trong nhóm chat đã chuyển từ Lý Hoa sang chuyện khác.
“Phát lì xì đi!”
“Ngươi cái tên khốn kiếp này, giấu cũng đủ kỹ đấy chứ!”
Kỳ thực giấu cũng không kỹ lắm, người để ý đều có thể nhận ra. Lưu Dương vào khoảng thời gian cuối kỳ đó, đã thân thiết với học ủy lớp bên cạnh.
Nhưng không phải ai cũng để ý đến Lưu Dương, hơn nữa đây cũng là một lẽ thường tình của thế gian.
Lưu Dương: “[Gói lì xì]”
Một đám người tranh nhau cướp lì xì, nhóm chat tưng bừng rộn rã.
Giang Niên không tranh cướp, hắn cũng không xem trọng bạn gái của Lưu Dương. Chẳng qua không cần thiết phải nói ra, cứ mặc kệ người khác làm gì thì làm.
Hắn nhận được cuộc gọi video từ mẹ ruột, bảo hắn đến đoàn tụ gia đình để đi ngắm hội hoa đăng.
Lý Hồng Mai từ đầu năm mới, đã thích cảm giác con cái sum vầy đủ đầy thế này, luôn muốn tìm người quen để khoe khoang.
Giờ dẫn theo một đôi “con gái”, sao có thể thiếu đi một đứa con trai được?
“Con đang đi dạo cùng bạn học mà, ừm... Mười mấy người đó, coi như là hoạt động tập thể, không tin thì con bảo bạn học nghe máy.”
Giang Niên vỗ vai Lý Hoa: “Mẹ tao gọi video, xác nhận một chút đi.”
“Cháu chào dì ạ.” Lý Hoa nói.
Mã Quốc Tuấn từ xa bước tới, mặt mày hớn hở. Cứ nghĩ có chuyện gì hay ho, bèn ghé sang nhìn xem.
“Ối giời, à... Cháu chào dì ạ.”
Tên mập lúng túng không tả xiết, cứ tưởng là lớp trưởng gọi video đến đây, cố ý sang đây để chứng kiến cái “cái chết” của mình.
Chợt, Dư Tri Ý cũng xuất hiện trong khung hình.
Nàng cười ngọt ngào, vẫy tay chào hỏi: “Cháu chào dì ạ, chúc dì Tết Nguyên Tiêu vui vẻ!”
“Được, các cháu đều tốt.” Lý phu nhân trong phương diện xã giao này, khá là quen thuộc, “Các cháu cũng vui vẻ nhé.”
Sau đó, Hoàng Phương cùng Thái Hiểu Thanh và các bạn cũng chào hỏi.
Cuộc gọi video lúc này mới kết thúc.
Bên kia, Lý Hồng Mai thở dài một tiếng: “Lúc này mà, thằng nhóc thối này sao vẫn còn đi chơi với bạn học thế kia? Thà đến cùng nhau đi dạo còn hơn.”
Từ Thiển Thiển nghe vậy, không khỏi liếc nhìn.
“Cậu ta mới không chịu đâu.”
“Cũng không phải do nó quyết định!” Lý Hồng Mai nhíu mày: “Lát nữa gần đến giờ, ta lại gọi nó tới chụp hình.”
Tống Tế Vân cũng không tham gia vào cuộc đối thoại của các nàng, mọi sự chú ý của nàng đều dồn vào đám đông chật kín người và những chiếc đèn hoa lấp lánh xinh đẹp.
Nàng chỉ tay: “Bên kia có trò đố vui kìa.”
Lý Hồng Mai bị Từ Thiển Thiển kéo tay, nghĩ một hồi có thể gặp người quen, được khen là cùng hai cô gái trông như chị em.
Chưa lên tiếng đã bắt đầu cười.
“Qua xem một chút đi.”
Giang Niên sau khi gọi xong video, liền mất liên lạc với đại bộ phận bạn bè. Hắn tìm đến lớp trưởng hội họp trước, rồi đi dạo bên ngoài sân rộng.
“Thanh Thanh.”
“Ừm.” Lý Thanh Dung bước về phía hắn.
“Chị cậu đâu?” Hắn tò mò hỏi, lại nhìn quanh một vòng cũng không thấy Lý Lam Doanh đâu, “Đi mua đồ ăn rồi à?”
Lý Thanh Dung trừng mắt nhìn hắn một cái, thản nhiên nói.
“Nàng có việc nên không đến được.”
Giang Niên: “???”
Nhưng mà cũng tốt, vợ mà đến đây thì ngược lại càng phiền phức hơn. Tính cách của Lý Lam Doanh và lớp trưởng, đơn giản là hai thái cực.
Người phụ nữ này dáng người dung mạo quá đỗi nổi bật, lại còn thích la hét om sòm.
Giang Niên đề nghị: “Bên quảng trường ngắm hoa đăng vẫn chưa chuẩn bị xong, chúng ta đi dạo quanh đây một vòng trước nhé?”
“Ừm.”
Hai người đi dọc theo con phố, bất ngờ đụng phải Cừu Vui Vẻ ở Trấn Nam.
“Giang Niên, Lý...”
Nét mặt Cừu Vui Vẻ từ ngỡ ngàng trong chớp mắt, rồi thành kinh ngạc, cuối cùng thì vui vẻ đến không khép được miệng.
“Hai người các cậu sao lại ở đây vậy?”
“Thật đúng là trùng hợp, trùng hợp quá! Đôi tình nhân nhỏ đi ra dạo phố rồi à?”
Giang Niên hơi cạn lời, thầm nghĩ người này bị làm sao vậy? Thấy mình và lớp trưởng hai người mà lại kích động đến thế sao?
Lại còn mở miệng một tiếng tình nhân, hoàn toàn không hiểu gì về tình bạn hết.
Lý Thanh Dung vốn dĩ không có biểu tình gì, nghe hai chữ “tình nhân” kia. Không khỏi ngẩng đầu nhìn nàng ta thêm một cái, rồi gật đầu.
“Chào cậu.”
“Chào cậu, chào cậu, thấy hai cậu là ta liền an tâm.” Nàng cười hì hì nói.
Từng câu chữ trong bản chuyển ngữ này đều chứa đựng tâm huyết, độc quyền dành cho độc giả của truyen.free.