(Đã dịch) Cương Chuẩn Bị Cao Khảo, Ly Hôn Nghịch Tập Hệ Thống Lai Liễu (Vừa Mới Chuẩn Bị Thi Đại Học, Ly Hôn Nghịch Tập Hệ Thống Đến Rồi) - Chương 612 : ai đem lời trong lòng thả trên đài nói, hạ tiện
À, kim chủ đến rồi?
Giang Niên ngẩng đầu, hơi có chút lạ lùng. Hắn sớm đã biết giải thưởng này có liên quan đến thành tích, nhưng không phải hoàn toàn dựa vào thành tích.
Chủ yếu là "tổng hợp cân nhắc".
Ý ngầm là, đây là một kiểu tuyển chọn nhân tài từ trong một tập thể. Tiêu chuẩn do lãnh đạo quyết định, nếu không thì Giang Niên cũng không thể đạt được.
Hắn có thể nhận giải, nhưng giải nhất thì quá sức.
Về phần kim chủ Hứa Sương, nàng chắc chắn có thực lực. Thành tích cùng "tố chất" tổng hợp đều thuộc về dạng chiến sĩ lục giác toàn năng.
Hai người, một trước một sau bước lên đài, liếc nhìn nhau một cái.
Đều là người thông minh, trong hoàn cảnh như vậy cũng không nói chuyện nhiều, chỉ khẽ gật đầu xem như chào hỏi.
Dưới khán đài, Lâm Đống nhìn lên sân khấu.
"Nữ sinh kia hình như khá quen, lần trước nàng có phải cũng lên đài dẫn trao giải không?"
"Người dẫn chương trình." Mã Quốc Tuấn có trí nhớ tốt, đáp lời, "Là người chủ trì khi Giang Niên phát biểu lần trước."
Nghe vậy, Lý Hoa lập tức nghĩ tới.
"Khốn kiếp!"
"Lần trước, hai người họ suýt chút nữa dính sát vào nhau mà nói chuyện. Chết tiệt, Giang Niên vẫn còn tỏ vẻ ngầu sau khi bị so sánh như vậy."
Ký ức đau khổ lại ùa về.
Lưu Dương nhìn lên sân khấu, trên mặt cũng không khỏi hiện lên vẻ thống khổ, huynh đệ sống tốt quá cũng không xong.
"Bọn họ sẽ không thật sự có quan hệ gì chứ?"
"Chắc chắn là có gì đó rồi."
"Nữ sinh kia vừa cao vừa đẹp. Giang Niên đúng là đồ khốn nạn mà, kết bạn với nữ sinh cũng chỉ nhìn mặt thôi à."
Ở phía trước đội ngũ, Lý Thanh Dung không biểu lộ cảm xúc gì trên mặt.
"Lớp trưởng, cậu xem bọn họ trao nhau ánh mắt đưa tình kìa." Nhiếp Kỳ Kỳ không ngừng châm chọc, "Chẳng có chút nào trong sáng cả."
"Ừm."
Nhiếp Kỳ Kỳ càng phấn khởi, "Bọn họ nói không chừng đã lén lút gặp nhau không biết bao nhiêu lần rồi, cái gì cũng đã làm."
Lý Thanh Dung gật đầu, "Ừm, mình biết."
"À?" Nhiếp Kỳ Kỳ ngơ ngác.
Trương Nịnh Chi nhìn hai người trên sân khấu, không khỏi hừ một tiếng, trong lòng ghen tị, nhưng cũng không thể nói ra.
Dù sao, Giang Niên đã báo cho nàng biết rồi. Hắn và Hứa Sương ngay cả bạn bè cũng không tính, chẳng qua chỉ là mối quan hệ tiền bạc.
Tiền bạc...
Trương Nịnh Chi cũng đã thử, nghĩ muốn bỏ tiền ra mua thời gian của Giang Niên.
Đáng tiếc, kế hoạch thất bại.
Dĩ nhiên không thể nào thành công, Giang Niên chỉ thích tiền thôi. Nhưng cũng đâu phải là kẻ đầu óc có vấn đề, mua thời gian chẳng phải là bao nuôi sao?
Sao có thể như vậy được.
Trên thực tế, không hề dễ dàng như vậy.
Tôn Chí Thành ngẩng đầu nhìn lên sân khấu, hơi có chút chua xót. Từng có lúc, thành tích của Giang Niên chẳng khác hắn là bao.
Thế mà chỉ trong vài tháng ngắn ngủi, đã là một trời một vực.
Bất quá, đến mức này rồi. Hắn cũng chỉ là cảm khái một phen, trên phương diện thành tích không có gì đáng để ghen tị.
Ngược lại thì...
Hắn quay đầu nhìn thấy Dương Khải Minh đang lân la đến đội ngũ nữ sinh, mặt dày mày dạn trò chuyện với Đinh Thu Lan.
Thật đáng chết mà, mặt mũi cũng không cần nữa!
Lâm Đống thấy sắc mặt hắn không tốt, cho là hắn lại gặp đả kích. Vỗ vai hắn một cái, tha thiết nói.
"A Thành bỏ đi, đừng tự làm khổ mình nữa."
Tôn Chí Thành lắc đầu, mặt kiên nghị nói.
"Không, ta sẽ không từ bỏ."
"Cần gì chứ." Lâm Đống lắc đầu, thầm nghĩ Trần Vân Vân cũng rõ ràng như vậy, "Lùi một bước biển rộng trời cao."
Tôn Chí Thành nắm chặt tay, vừa liếc nhìn về phía Đinh Thu Lan.
"Hắn có thể, ta không có lý do gì không được."
Nghe vậy, Lâm Đống trực tiếp bó tay. Nếu Tôn Chí Thành nhất định phải tự treo cổ trên một thân cây, thì đã không còn gì để nói nữa rồi.
"Được rồi, chờ xem."
"Đống ca, anh không có lòng tin vào em sao?"
"Muốn nghe lời thật không?"
Tôn Chí Thành: "..."
"Em sẽ chứng minh."
Bên kia.
Trong đội ngũ lớp Bốn, Từ Thiển Thiển nheo mắt. Nhìn thoáng qua hai người trên sân khấu, rồi lười nhác dời ánh mắt đi.
Khí chất của Hứa Sương quá nghiêm túc, không phải người cùng một đường với Giang Niên.
Tựa như bồ câu trắng với quạ đen vậy.
"Mệt mỏi quá." Nàng đưa tay che miệng, ngáp một cái, "Rốt cuộc bao giờ mới kết thúc đây?"
Tống Tế Vân nửa tỉnh nửa mê, chỉ tay lên Giang Niên trên sân khấu nói.
"Giải nhất hình như chỉ có hai người."
"Đúng vậy, hình như không chỉ nhìn thành tích." Từ Thiển Thiển nói, "Theo tiêu chuẩn đó, không có mấy người có thể nhận giải."
Hai người bọn họ cũng nhận giải, mỗi người được một giải nhì xuất sắc. Nhưng tiền thưởng không cao, chỉ có ba trăm.
"À à, thật lợi hại." Tống Tế Vân nói.
Từ Thiển Thiển "hừ" một tiếng, hai tay khoanh trước ngực. Nhìn Giang Niên đang chuẩn bị bước xuống sân khấu, mím môi nói.
"Cũng được thôi."
Nàng ngẩng đầu liếc nhìn bầu trời, mây trắng chầm chậm trôi đi. Để lộ một góc trời xanh, mặt trời nóng bỏng không thể nhìn thẳng.
"Trưa nay ăn gì nhỉ?"
Tiết thứ ba.
Giang Niên nhìn thầy giáo Vật lý trên bục giảng, cẩn thận sờ ra phong bì lì xì trong cặp dưới bàn.
Hắn quay đầu, nhếch mép cười với Lý Hoa.
"Hoa à."
Nghe vậy, Lý Hoa lập tức như nghe phải lời nguyền rủa. Mặt lộ vẻ thống khổ, lập tức đưa hai tay bịt tai.
"Đừng nói, đừng nói!"
"Chà, một ngàn rưỡi này nặng hơn ta nghĩ đấy." Giang Niên ghé sát tai hắn, bắt đầu màn "ngâm xướng" của ngày hôm nay.
"Đồ nhóc gác bút, ngươi còn chưa đưa tiền thưởng một ngàn rưỡi cho ta đấy à?"
"Khốn kiếp! Khốn kiếp!!" Lý Hoa bị chọc tức đến mức bùng nổ, vẻ mặt đau khổ càng thêm dữ dội, "Mày câm ngay!"
Một giây sau, thầy giáo Vật lý nhìn lại.
"Lý Hoa, đứng lên!"
Lý Hoa: "? ? ?"
"Em cứ vặn vẹo tới lui làm gì chứ?" Thầy Vật lý nói, "Không học thì đừng làm ảnh hưởng đến bạn khác."
"Không phải em, là Giang Niên hắn..." Lý Hoa quay đầu chỉ vào, lại phát hiện Giang Niên đang ngoan ngoãn ngồi nghe giảng.
Thấy hắn nhìn sang, Giang Niên thậm chí còn lộ ra ánh mắt nghi hoặc.
"Cái gì?"
"Hắn giả vờ đấy mà!!" Tay Lý Hoa run rẩy, thế mà vẫn không ích gì, rồi bị phạt xuống ngồi ở hàng ghế sau.
Lưu Dương vốn thích ngồi ở hàng cuối cùng, thấy thầy giáo Vật lý quay đi chỗ khác. Lén thấp giọng nói với Lý Hoa.
"Còn không nghe giảng, ra ngoài đứng!"
"Ăn cứt đi!"
"Thầy ơi, em tố cáo..."
"Đồ khốn!"
Trên thực tế, ba giáo viên khối tự nhiên đều chẳng muốn quản Lý Hoa. Chỉ cần không la lối trong lớp, họ sẽ mặc kệ hắn.
Sau khi tan học, Trương Nịnh Chi bị Diêu Bối Bối gọi đi vệ sinh.
Giang Niên uể oải đứng dậy, chuẩn bị ra ngoài phòng học hít thở không khí. Lúc đứng dậy, hắn nhìn sang lớp trưởng ở hàng sau.
Nàng một tay chống cằm nhìn đề, những ngón tay thon dài gầy guộc nắm bút. Cảm nhận được điều gì đó, nàng chậm rãi ngẩng đầu lên.
"Hả?"
Hai người mắt đối mắt, Giang Niên ngượng ngùng dời ánh mắt đi. Đồng thời, hắn mười phần chuẩn xác véo nhẹ vào tay lớp trưởng một cái.
Lạnh buốt mát lạnh, sờ rất thoải mái.
Lý Thanh Dung: "? ? ?"
"A, ngại quá." Giang Niên "giật mình", "Ta ��ịnh cầm bút, thật ngại quá lại cầm nhầm."
Lý Thanh Dung: "..."
Hắn thuận miệng hỏi, "Tôi đi vệ sinh, Thanh Thanh cô có đi không?"
"Không đi."
"Được, vậy tôi tự đi." Giang Niên làm bộ đi về phía trước, vài giây sau lại quay đầu lại, "Thật sự không đi sao?"
"Ừm."
"Được rồi."
Giang Niên đành rời đi, kế hoạch "tạo cớ" để cùng lớp trưởng đi vệ sinh đã thất bại.
Ngoài hành lang ánh nắng rực rỡ chiếu rọi, cái lạnh giá của mùa đông đã rút lui.
Đám nam sinh lớp Ba tựa vào lan can, ngắm nhìn dòng người qua lại dưới sân, thỉnh thoảng lại huých vai người bên cạnh.
"Này, nhìn đằng kia kìa."
"Ối chà!"
"Cô gái xinh đẹp như vậy?" Lý Hoa cũng không ồn ào nữa, chăm chú nhìn cô gái dưới sân như cánh bướm lướt qua.
Lúc này, Giang Niên cũng đã đi vệ sinh về.
"Nhìn cái gì đó?"
"Đằng kia."
"Hả?" Giang Niên nhìn theo, lập tức cùng mấy người kia giữ nguyên tư thế, dõi theo bóng dáng cô gái từ từ khuất xa.
Bóng lưng quen thuộc quá, ai vậy nhỉ?
Đúng lúc chuông vào học vang lên, thầy Tình bảo vào lớp.
Giang Niên cũng lười suy nghĩ, theo đám người tiến vào phòng học, tiện thể liếc nhìn Lưu Dương phía trước.
Thanh trạng thái xanh trên đầu đối phương vẫn còn ở đó.
Điều này cũng có nghĩa là, mặc dù kỹ năng "Thị Gian" có thời gian hồi chiêu là ba ngày, nhưng trong ba ngày này, hiệu quả vẫn luôn được duy trì.
Vì vậy, trong giờ Sinh vật.
Lưu Dương ngáp một cái, lại không khỏi cảnh giác ngẩng đầu lên. Không biết vì sao, hắn luôn cảm thấy có người đang nhìn mình chằm chằm.
Lúc này, Dương Khải Minh đột nhiên chen vào một câu đùa của thầy giáo. Cả lớp bật cười, đồng thời nhao nhao quay đầu nhìn.
Lúc này, cái cảm giác bị nhòm ngó trong lòng Lưu Dương càng thêm mãnh liệt.
"Ai!"
Hắn đón lấy ánh mắt của mọi người, lướt nhìn khắp lượt, cố tìm ra kẻ đang lén lút nhìn trộm. Chỉ thấy giữa rất nhiều người, Giang Niên đang nheo một mắt nhìn chằm chằm hắn.
Chết tiệt! Đồ khốn Giang Niên!
Lưu Dương lập tức có chút mất tự nhiên, lấy tay chống mặt. Trong chốc lát làm tám động tác giả, rồi lại liếc nhìn về phía Giang Niên.
Vẫn còn nhìn chằm chằm!
Ánh mắt lén lút, u ám như chuột kia, khiến hắn như có gai ở sau lưng, cứ như thể trước mặt hắn không còn bí mật nào.
Trên thực tế, Giang Niên đúng là đang nhìn bí mật của hắn.
Biểu đồ trăm phần trăm trên thanh trạng thái màu xanh, đã phơi bày ra tất cả năng lượng tiêu hao và lịch trình cả ngày của Lưu Dương, hơn nữa còn cập nhật theo thời gian thực.
Ví dụ như, học tập chiếm 6%.
Điều đó chứng tỏ, các tiết học buổi sáng cơ bản hắn không nghe giảng. Giờ Vật lý có nghe chút ít, cũng làm cho thiếu gia Lưu Dương mệt mỏi rồi.
Hả? Lại có một mục tiêu hao 20% liên quan đến lịch sử.
Giang Niên nhìn kỹ một chút, phát hiện Lưu Dương buổi sáng lại đi mua bánh cuốn cho đối tượng của mình, lập tức có chút hết ý kiến.
"Khâm phục."
Khoan đã, sao lại có một hạng mục màu vàng?
Giang Niên thu hồi kỹ năng "Thị Gian", thầm nghĩ, đợi mai kỹ năng hồi phục xong, sẽ đổi sang "nhòm ngó" người khác vậy.
Không kiếm tình nhân nhỏ nữa, mấy lần trước đều thất bại rồi.
Hắn quay đầu nhìn về phía Chi Chi bên cạnh, bị "radar" của Chi Chi phát hiện, quay đầu lườm hắn.
"Nghe giảng đi."
"À nha." Giang Niên gật đầu, thuận tay dưới bàn ngắt nhẹ chân nàng một cái, xem như trả thù cho sự "phách lối" của nàng.
Chi Chi quá thuần khiết, chẳng có gì thú vị cả.
Cũng giống như lớp trưởng vậy...
"Ngươi nhìn ta làm gì?" Lý Hoa vẻ mặt vô cùng nghi hoặc, như thể chó Husky vừa phát hiện điều gì đó, "Đừng có lừa ta."
"Được rồi." Hắn nói.
"Cái gì vậy?" Lý Hoa mặt mày mờ mịt.
Giang Niên lười trả lời, Lý Hoa là một nhân tố phức tạp. Hắn về nhà không chừng lại tự động sắp xếp lung tung, thật sự là chướng mắt.
Hắn ngẩng đầu, ánh mắt rơi trên người thầy Tình bảo trên bục giảng.
Thầy Tình bảo tan học xong, sẽ làm gì đây?
"Tê ~~"
Giang Niên cảm thấy kỹ năng này sẽ biến hắn thành một kẻ lén lút thực thụ, hễ thấy ai là lại muốn đi nhòm ngó một chút.
Thanh trạng thái, cũng là công việc hàng ngày.
Trước giờ nghỉ trưa.
Giang Niên đi bộ từ căng tin trở về, thầm nghĩ nhòm ngó những kẻ điểm kém cũng được, xem lịch trình một ngày của lũ nhóc lớp mười.
Đáng tiếc, không đụng phải lũ nhóc lớp mười.
Trần Vân Vân và các bạn sau khi nhập học đã mở lại một cửa hàng nhỏ ở ký túc xá giáo viên, bày bán đủ thứ đồ chơi cho nữ sinh.
Thực ra là để kiếm chút tiền tiêu vặt, cùng với những thứ linh tinh khác.
Hôm nay, các nàng tranh thủ lúc trưa nắng, tiện thể đun nước tắm. Cửa sổ nhỏ lập tức khói trắng nghi ngút.
Làm xong tất cả, cổng trường đã đóng.
"Làm sao bây giờ?" Vương Vũ Hòa sấy khô tóc, nhìn Trần Vân Vân, "Hay là tìm Giang Niên giúp một tay?"
Trần Vân Vân vừa sấy tóc dở dang, không bỏ qua ý nghĩ này.
"Được rồi, phiền phức quá."
"Ông" một tiếng, điện thoại của hai người reo. Hai người nhìn nhau một cái, lần lượt cầm điện thoại lên.
Quả nhiên, trong nhóm chat ba người hiện ra tin nhắn.
Giang Niên: "Tình hình thế nào, buổi sáng còn chưa vào học, mấy cậu đã tắm đến ngất xỉu rồi à? (nghi ngờ)"
Thấy vậy, hai cô gái lập tức phì cười một tiếng.
"Cái người này thật không biết ăn nói gì cả!" Vương Vũ Hòa giận dữ nói, "Nếu có n��ng đến choáng váng, thì cũng phải là Vân Vân cậu ngất trước chứ."
Trần Vân Vân: "..."
Nàng há miệng, không biết nên nói gì. Chỉ đành cầm điện thoại lên, trả lời tin nhắn của Giang Niên trước.
"Vừa sấy tóc xong, không vào được."
"Đến cửa phụ." Hắn nói.
"Được rồi." Trần Vân Vân đồng ý, cảm thấy có chút phiền phức, nhưng khóe miệng vẫn không khỏi khẽ nhếch lên.
Một lát sau, cửa phụ mở ra một khe nhỏ.
Mọi người nể mặt "nửa gói thuốc lá Hoa Sen", đã cho Trần Vân Vân và Vương Vũ Hòa, những người "lỡ thời gian" vì sự cố bất ngờ, vào trong.
Về phần thuốc lá Hoa Sen lấy ở đâu, là do Cư sĩ Hoa Sen chủ động dâng lễ vật vậy.
Điều kiện là, Giang Niên không được nhòm ngó hắn nữa.
Giang Niên rất sảng khoái đồng ý, không thể nhòm ngó. Vậy thì cứ quang minh chính đại mà nhìn, ngày mai kỹ năng hồi phục xong.
Sẽ đổi sang người khác, tiếp tục nhòm ngó.
Sau đó, cửa nhỏ đóng lại.
Trần Vân Vân cười với hắn, đưa cho hắn một hộp trái cây cắt sẵn.
"Cảm ơn cậu."
"Không có gì."
Giang Niên theo thói quen nhận lấy, nhân lúc Vương Vũ Hòa không chú ý. Hắn nhẹ nhàng đạp vào giày nàng một cái.
Vương Vũ Hòa lập tức nổi điên, nhe nanh múa vuốt muốn đánh chết Giang Niên.
"Ngươi! Ngươi! Ngươi!!!"
"Đứng lại!"
Hai người ở trong sân trường đuổi nhau, Trần Vân Vân ngẩn người một chút, thầm nghĩ hai người này thật quá ngây thơ.
Vương Vũ Hòa thở hổn hển, sau khi bắt được Giang Niên liền cắn mạnh vào cánh tay hắn một cái.
"A! Đau quá!"
"Ngươi là chó à!" Giang Niên với tay giữ nàng lại, tiện thể kéo một cái, "Thật độc ác đó, Vương Vũ Hòa."
Vương Vũ Hòa giận đùng đùng, "Cắn chết cái đồ tiểu nhân nhà ngươi."
Buổi chiều tiết đầu tiên là giờ Ngữ văn.
Thầy Lưu trước khi vào lớp, nói qua về lịch trình thi cử vào thứ Hai.
Tiện thể nhắc đến, tuần sau là lễ tổng kết 100 ngày.
"À... cấp ba chỉ còn hơn 100 ngày nữa thôi, mọi người cần phải có cảm giác nguy cơ, nên xem xét lại những gì còn thiếu sót để bổ sung..."
Nói đến chán chường rồi, thầy lại nói sơ qua về kế hoạch cho lễ tổng kết 100 ngày.
Thực ra chính là... nhà trường mời những học sinh ưu tú chia sẻ kinh nghiệm. Tiện thể cho học sinh lên sân khấu, nêu ra mục tiêu của mình.
Dưới khán đài.
"Thật ngu ngốc." Lý Hoa nghiêng đầu, mặt không thể chịu đựng nổi nói với Giang Niên, "Ai lại mang hết lời trong lòng ra nói thẳng thừng như vậy?"
"Sao thế?" Hắn hỏi.
"Cậu cảm thấy, nói hết ra." Lý Hoa hỏi, "Đứng trên sân khấu, đối mặt với cả trường như vậy, đó còn là lời trong lòng sao?"
Giang Niên nghe vậy, chậm rãi gật đầu.
"Ừm... cũng đúng nhỉ."
"Đúng rồi, Giang Niên chuẩn bị cẩn thận một chút." Thầy Lưu hắng giọng một cái, "À này, thầy có một thông báo."
"Sau khi bàn bạc với lãnh đạo nhà trường, chúng ta quyết định chọn bạn Giang Niên của lớp chúng ta làm đại diện học sinh lớp 12 phát biểu."
"À, đây cũng là một vinh dự, vỗ tay động viên một chút nào."
Nghe vậy, mọi người trong lớp đều kinh ngạc. Giữa những tiếng ồ ào kinh ngạc, tiếng vỗ tay vang lên như sấm.
Lý Hoa giữa tiếng vỗ tay, hoàn toàn ghét bỏ.
Bản dịch tinh túy này chỉ có thể được chiêm ngưỡng trọn vẹn tại truyen.free.