(Đã dịch) Cương Chuẩn Bị Cao Khảo, Ly Hôn Nghịch Tập Hệ Thống Lai Liễu (Vừa Mới Chuẩn Bị Thi Đại Học, Ly Hôn Nghịch Tập Hệ Thống Đến Rồi) - Chương 613 : nữ nhân xấu câu vểnh lên miệng
"Ngươi muốn diễn giảng ư?" Ánh mắt Trương Nịnh Chi lấp lánh, tràn ngập vẻ sùng bái, "Thật lợi hại!"
Nàng đại tiểu thư Nam Giang Vịnh thể hiện sự ngưỡng mộ chân thành và mãnh liệt.
"Phải không." Giang Niên đáp một câu, bởi lẽ quá nhiều người đang nhìn nên hắn không tiện véo Chi Chi, gần đây hắn đ�� có chút thói quen này rồi.
Một ngày không véo, tay lại ngứa ngáy (giọng Lý Đường).
"Chao ôi, sao lại là Giang Niên nữa vậy?"
"Tên súc sinh! Đại súc sinh!"
"Không phải chứ, hắn không lẽ thực sự là con rơi của hiệu trưởng ư? Chết tiệt, tần suất lộ diện của hắn cao quá mức rồi."
Mọi người trong lớp không thể kìm nén được, đây rốt cuộc là đãi ngộ gì vậy?
Nếu nói Giang Niên là Lệ Chí Chi Tinh thì cũng xứng đáng. Đoạt danh hiệu học sinh ba tốt toàn tỉnh, đó cũng là điều có thể thông cảm được.
Tiếp đó, hôm nay hắn lại giành giải nhất cao nhất kỳ thi cuối kỳ.
Tổng điểm 666, nghe cũng còn tạm được.
Nhưng trong đại hội tuyên thệ trăm ngày, toàn bộ khối mười hai chỉ có một hạng mục phát biểu. Lại bị tên này giành mất.
Quả thực, điều này khiến cả lớp có cảm giác vinh dự.
Nhưng huynh đệ này thực sự đã bay quá cao, từ một người vô danh, một bước nhảy vọt, trực tiếp trở thành thái tử.
"Ăn cứt, ta thật muốn thay thế thằng khốn này quá!" Lý Hoa nghiến răng nghiến lợi vì căm hận, cứ để ngươi lái Rover.
Mã Quốc Tuấn cười nói: "Cứ theo lối Huyền Vũ Môn đoạt vị đi, ai thắng thì người đó là thái tử."
Hoàng Phương quay đầu nhìn Giang Niên, thầm nghĩ nếu hắn lên làm lão gia, chắc hẳn sẽ không còn tâm tư kéo mình xuống nước nữa.
Hoặc giả, ngày cứu rỗi… chính là hôm nay.
Tằng Hữu đã đọc đủ mọi loại thi thư, trầm ngâm một lát rồi thốt lên: "Ngưu bức."
Lý Thanh Dung ngược lại không có phản ứng gì quá lớn, chỉ chống tay lên đầu, ngước mắt thờ ơ lướt qua Giang Niên.
Ánh mắt nàng hơi nghi hoặc, nhưng cũng không nói gì.
"Khụ khụ."
Lão Lưu ra hiệu bằng tay, đợi đến khi mọi người trong lớp ba đã yên tĩnh trở lại, lúc này mới từ từ bắt đầu buổi học.
"Được rồi, lấy sách ôn tập lớn ra, lật đến trang..."
Xào xạc xào xạc, tiếng lật sách vang lên trong phòng học. Ánh nắng vàng nhạt buổi chiều xiên qua hành lang, rồi cũng từ từ trôi đi.
Ba tiết học trôi qua, Tằng Hữu vươn vai một cái.
"Thật nhàm chán quá."
Lý Hoa đang học thuộc từ vựng, nghe vậy liền lập tức ném sách từ vựng xuống. Với vẻ mặt nén cười, hắn xẹt tới và bắt đầu tán gẫu.
"Chiều nay xem gì?"
"Chuyện quỷ Tương Tây."
Lý Hoa xoa cằm, "Ừm —— được đấy."
Ngô Quân Cố xen vào một câu: "Ngươi ngày nào cũng xem mấy thứ này, buổi tối không sợ sao?"
Tằng Hữu nhún vai, thản nhiên nói: "Sợ quỷ gì chứ, ta ở ký túc xá, đâu phải ở một mình."
Giang Niên vốn đang làm bài tập, chợt ngẩng đầu lên nói.
"Vạn nhất bạn cùng phòng là quỷ thì sao?"
Tằng Hữu: "???"
"Chết tiệt!"
Hắn cẩn thận nghĩ lại cảnh tượng đó, cả người nhất thời dựng tóc gáy. Ngủ cũng không được, chạy cũng không xong.
"Ngươi đừng nói nữa, đúng là đồ súc sinh."
Giờ tự học cuối buổi chiều.
Giang Niên đang chuẩn bị đứng dậy, ngẩng đầu lên thì thấy Vương Vũ Hòa đi tới, lập tức theo tiềm thức lùi về sau.
"Đừng tới, ngươi đừng làm loạn."
Vương Vũ Hòa nhìn hắn, aba aba nói.
"Không có đâu, không làm gì ngươi cả."
Giang Niên chậm rãi gật đầu, chỉ vào nàng.
"Ngươi tốt nhất là như vậy."
"Là Vân Vân gọi ta tới, nàng bảo ta hỏi ngươi." Vương Vũ Hòa nói, "Chiều nay ngươi có ăn ở căng tin ký túc xá không?"
"Ăn căng tin ký túc xá" là cách nói tắt trong khẩu ngữ.
"Ta..." Giang Niên gần như theo tiềm thức nhớ tới món cải xanh khoai môn ở cửa sổ căng tin tầng một bên kia, quả thực là tuyệt hảo.
Thỉnh thoảng, cửa sổ đó còn bày bán cả bánh hình bán nguyệt.
"Được rồi, lát nữa ta còn có việc." Giang Niên chỉ về phía sau, "Các ngươi cứ đi đi, ta phải ra báo bảng."
"À à, vậy ta sẽ nói với Vân Vân." Vương Vũ Hòa nói xong, liền chuẩn bị chạy chậm rời đi, "Ta đi đây!"
"Hả?" Giang Niên ngẩng đầu.
Hắn vẫn còn đang nghi ngờ, sao tên học sinh tiểu học hùng hổ này lại dai dẳng đến thế, thì sau lưng đã chịu một cú đấm.
"Rống!"
Đổng Tước vừa tan học, liền kéo lê trên ghế một lúc. Đợi đến khi mọi người đi gần hết, nàng mới ung dung đứng dậy.
Nàng có chút căng thẳng, gần như sắp đi cà nhắc rồi.
Vừa quay đầu, thấy Giang Niên sờ lưng đi tới. Nàng ngớ người hỏi: "Ngươi làm sao vậy?"
"Không sao, bị xe đụng thôi." Giang Niên khoát tay, "Làm sao đây, ngươi vẽ trước hay thế nào?"
Bảng thông báo gồm ba phần: kẻ khung chuẩn, viết chữ và vẽ trang trí.
Giang Niên phụ trách viết bảng, Đổng Tước phụ trách lên kế hoạch và vẽ những phần trang trí cao cấp. Vẽ một vài khung, cùng với một số phong cảnh.
"Cùng làm thì tốt." Đổng Tước căng thẳng nói, "Ta sẽ vẽ từ bên cạnh, phần chữ của ngươi sẽ ở chính giữa."
Ánh mắt nàng lướt đi, nhìn về một bên.
"Vậy nên... ta sẽ giúp ngươi kẻ đường sẵn, ngươi cứ thế mà viết là được, như vậy... như vậy cũng không làm chậm trễ bữa cơm của ngươi."
"Được." Giang Niên gật đầu.
Hắn quả thực có chút đói, giờ này hầu hết mọi người trong lớp đã đi ăn cơm, chỉ có số ít vài người vẫn còn đang "phấn chiến".
Phương Phương đại đế chính là một trong số đó.
Đổng Tước đã bắt đầu lau bảng, chỉ có một miếng giẻ lau. Giang Niên đứng một bên nhìn, cũng không nói để hắn làm.
Ủy viên văn nghệ, quả nhiên có đầy bản lĩnh.
Hơn nữa, đứng nhìn cánh tay trắng như tuyết của Đổng Tước vung lên như cần gạt nước, cũng rất vui tai vui mắt.
Hắn nhìn một lúc, lại cảm thấy hơi nhàm chán.
Vì vậy, hắn quay đầu trở lại tổ sáu. Đứng cạnh bàn Hoàng Phương, không cần thể diện mà trêu chọc nàng mở miệng nói chuyện.
"Đừng viết nữa, Phương Phương."
"Ngươi đã xúc phạm chính nghĩa pháp trong lớp ba, không thể tha thứ cho tội cuồng học bên trong, ta tuyên bố tước đoạt ngươi..."
"Đi ra!" Hoàng Phương cạn lời, lườm hắn một cái bằng ánh mắt cá chết, "Đừng làm phiền ta làm bài tập, không thì ta tự nổ tung đấy."
Giang Niên nhất thời nghiêm nghị, dùng cuốn vở quạt quạt cho Hoàng Phương.
"Bình tĩnh, ta đi ngay đây."
Đổng Tước đã lau xong bên trái bảng đen, động tác cũng khá nhanh nhẹn. Khi chuyển sang lau bên còn lại, nàng liếc nhìn một cái.
Thấy Hoàng Phương có quan hệ tốt với ai đó, nàng không khỏi có chút ngưỡng mộ.
Một lát sau, nàng dùng giẻ lau cọ xát một hình tròn trên bảng đen. Tiếp đó, nàng nhảy lên, thêm hai đường kẻ dọc lớn.
Đang chuẩn bị đứng lên ghế để tiếp tục lau, một giọng nói chợt vang lên.
"Ngươi không đủ cao, phần còn lại để ta lau cho."
Đổng Tư���c bị giọng nói làm giật mình, lại thấy Giang Niên đưa tay về phía nàng đòi giẻ lau, đại não nàng không khỏi trống rỗng trong chớp mắt.
Sau khi kịp phản ứng, nàng vội vàng đáp lời.
"À à, đưa đây."
Nàng có chút luống cuống tay chân, quên cả rời đi. Cứ thế nhìn Giang Niên, chăm chú lau qua trên bảng đen.
Dưới ánh chiều tà, gương mặt thiếu niên hiện rõ đường nét.
Cánh tay hắn nhanh chóng vung lên, đồng phục học sinh cũng theo đó mà lay động. Bảng đen tối tăm mờ mịt, nhất thời bị "màu đen" nuốt chửng.
Nàng cứ thế nhìn một lúc, trái tim phập phồng đập loạn. Thầm nghĩ con trai đúng là tiện lợi, một cái là lau xong ngay.
"Tránh ra một chút."
"À nha."
Đổng Tước lùi ra một chút, không dám đi quá xa. Bởi lẽ đi quá xa sẽ lộ ra vẻ cố ý, mà đứng quá gần lại sẽ cản đường.
Chợt, nàng cảm thấy ánh mắt mình giống như con chim không chân trong 《A Phi Chính Truyện》, không tìm được nơi đặt chân.
Đang đi lung tung khắp nơi, nàng nghe thấy một câu.
"Xong rồi."
Đổng Tước hoàn hồn lại, nhìn tấm bảng đen đã được lau sạch s��� hoàn toàn. Nàng lặng lẽ hít sâu, xua đi mọi tạp niệm.
"Bây giờ ta sẽ phác họa cho ngươi, ngươi viết ở đây và ở đây..."
"Ừm." Giang Niên gật đầu, chuẩn bị đặt giẻ lau xuống, nhìn quanh nhưng không thấy chậu nước đâu.
"Ngươi đưa ta đi." Đổng Tước nói.
"Được."
Nàng nhận lấy giẻ lau, quay đầu bước về phía bục giảng. Cảm nhận hơi ấm còn sót lại trên giẻ lau, lòng bàn tay nàng không khỏi hơi siết lại.
Căng tin ký túc xá.
"Vương Vũ Hòa có phải đặc biệt tham ăn không?" Giang Niên quay đầu, nhìn Trần Vân Vân, "Kiểu ăn mấy tô cơm ấy."
"Ngươi mới tham ăn ấy!" Vương Vũ Hòa lớn tiếng nói.
"Ta đúng là rất tham ăn mà, lần nào cũng phải thêm cơm." Giang Niên nói, "Cho nên ta có sức hơn ngươi."
Vương Vũ Hòa nhất thời sững sờ một giây, dường như đang suy nghĩ nên thừa nhận điều nào. Vài giây sau, nàng mới thẳng thắn nói.
"Ta cũng không tham ăn như ngươi, nhưng ta có sức hơn ngươi!"
Trần Vân Vân không tham gia vào đề tài của họ, đang thong thả ung dung ăn cơm, tư thế ưu nhã như một nữ tử cổ đại.
"Ăn không nói, ngủ không lời."
Ban đầu Giang Niên từ chối lời mời ăn cơm của hai cô gái, nhưng phần viết bảng thông báo không nhiều, hắn viết chưa bao lâu đã xong.
Tiện thể, hắn hỏi Trần Vân Vân rằng các nàng đã ăn cơm chưa. Biết được hai cô gái vẫn còn ở ký túc xá nghỉ ngơi, hắn dứt khoát hẹn cả hai cùng đi.
Giang Niên không để ý lời khuyên chân thành của Trần Vân Vân, hỏi: "Lát nữa ta định mua chút sữa chua, ai muốn uống thì giơ tay."
Trần Vân Vân cảm thấy giơ tay hơi ấu trĩ, vì vậy chỉ gật đầu.
"Muốn."
Vương Vũ Hòa giơ cả hai tay lên.
"Ta cũng muốn."
Ba người cùng đi ra cửa Bắc, mua ba hộp sữa chua vị dâu ở quầy bán đồ lặt vặt gần đó.
"Về phòng học chứ?" Hắn hỏi.
Trần Vân Vân chần chờ một lát rồi nói: "Chúng ta còn phải về ký túc xá một chuyến, hay là ngươi về trước một lát?"
"Cũng được."
Bằng hữu chân chính, sẽ không ngày ngày dính lấy nhau.
Vì phải đi tách ra, ba người chia tay ở cổng Bắc. Giang Niên một mình đi ra ngoài, tính toán đường vòng về trường.
Đi vòng qua phía tây, vào trường học sẽ gần hơn.
Ngoài dự đoán, hắn lại gặp một người quen bên lề đường, đang cùng một nữ sinh trả giá.
Hắn đợi một lúc, đợi người kia đi rồi mới tiến lên hỏi.
"Ngươi đang làm gì vậy?"
"Tìm bạn cùng phòng chứ sao." Hạ Mẫn Quân quay đầu, thấy người tới là hắn, thoải mái nói: "Ta hết tiền rồi."
Giang Niên ngược lại hiểu rõ, bạn cùng phòng của Hạ Mẫn Quân đã bỏ trốn. Trực tiếp tạm nghỉ học, chạy đi Quảng Đông làm ăn.
Hoặc có thể nói, người Trấn Nam rất chịu khó chịu khổ.
Gần như phần lớn người Trấn Nam, sau khi thi cấp ba xong, việc đầu tiên là đi làm chui để mua điện thoại di động.
Gặp chuyện bất quyết đừng hoảng hốt, cứ cuốn chiếu đến Quảng Đông. Không có việc gì là một trận làm công không giải quyết được.
"À, ra là vậy." Giang Niên gật đầu, lại mở miệng hỏi: "Vậy ngươi vừa bàn bạc xong xuôi rồi sao?"
"Không có." Hạ Mẫn Quân ủ rũ cúi đầu, oán trách nói: "Đã là học kỳ sau rồi, gần như không ai thuê phòng nữa."
"Huống hồ, thủ tục chuyển từ nội trú sang ngoại trú cũng phiền phức."
Nghe vậy, Giang Niên an ủi vài câu.
"Nghĩ thoáng ra một chút, nghĩ rồi sẽ thông ngay."
Hạ Mẫn Quân: "... Ngươi!"
"Được rồi, chuyện lần trước cảm ơn ngươi." Nàng nói, "Không thì, ta một mình thật không biết phải làm sao bây giờ."
"Không cần đâu, ngươi không phải đã trả tiền cho ta rồi sao?" Giang Niên nói, "Đã trả tiền rồi, đừng dùng lời cảm tạ mà làm ô nhục tiền bạc."
Hạ Mẫn Quân lần nữa cạn lời, thầm nghĩ người này thật không thể dùng lẽ thường mà suy đoán.
"Ngươi có rảnh thì giúp ta quảng bá một chút."
"Tìm nam hay nữ?" Hắn hỏi.
"Đương nhiên là nữ... Được rồi, ngươi cứ giúp ta quảng bá trước đi." Hạ Mẫn Quân nói, "Nếu là ngươi đến, nam cũng được."
"Hả?" Giang Niên ghét bỏ.
Hắn thuận miệng nói vậy, không ngờ Hạ Mẫn Quân còn "bùng nổ" hơn hắn.
"Trước kia ta vẫn luôn thuê chung với nữ sinh." Hạ Mẫn Quân nói, "Thỉnh thoảng thử thuê chung với nam sinh cũng không phải là không được."
"Chủ yếu là, ta tin tưởng ngươi."
"Chỉ cần đừng động vào đồ lót của ta là được, mua một món rất đắt đó."
Giang Niên giơ hai ngón tay lên, "Ta đúng là rất thuần khiết, xem phim cũng không xem loại có hơn hai người."
"Không có gì đâu, chuyện bình thường mà." Hạ Mẫn Quân cố làm vẻ phóng khoáng nói, "Đừng nói ngươi, ta cũng thường xem ấy chứ."
"Thực ra, ta không xem." Giang Niên nói.
Hạ Mẫn Quân nhất thời biến sắc mặt, "Ta thực ra cũng..."
"Lừa ngươi đó, ta thường xem mà."
Hạ Mẫn Quân: "..."
"Sắp vào lớp rồi, không tranh cãi với ngươi nữa." Giang Niên nói, "Ta về lớp trước đây, có tin tức sẽ báo cho ngươi biết."
"Ngươi làm sao báo cho ta biết?" Hạ Mẫn Quân trợn to hai mắt.
"..."
Giang Niên nói đến nửa chừng mới phát hiện hắn chưa hề thêm bất kỳ phương thức liên hệ nào của Hạ Mẫn Quân, vì vậy hắn liền móc điện thoại di động ra.
Sau khi thêm QQ bạn bè, Hạ Mẫn Quân chuẩn bị đặt một ghi chú cho Giang Niên.
"Ngươi tên Lý Hoa đúng không?"
"Ừ."
"Không lừa ngươi... " Nàng nói đến nửa chừng, đưa tay tới, lại thấy Giang Niên đặt ghi chú cho nàng là 【Tỷ xem phim】.
"Á! ! !"
Hạ Mẫn Quân nhất thời phát điên, kéo quần áo Giang Niên lay động nói: "Ta không xem phim! Không xem phim mà!"
Người qua đường nghe vậy, không khỏi nghiêng đầu nhìn về phía cặp học sinh này, nhất thời khiến Hạ Mẫn Quân đỏ bừng mặt.
Học sinh cũ lão luyện, cuối cùng vẫn không thắng nổi học sinh khóa này.
"Biết rồi, lát nữa đổi sau."
"Không được, nhất định phải đổi ngay bây giờ!!" Hạ Mẫn Quân h��t sâu một hơi, "Nếu không, ngươi ở cùng ta đi."
"Miễn phí ư?"
"Chia tiền thuê phòng."
"Vậy thôi, ta thích được miễn phí." Giang Niên từ chối khéo, trong lòng cũng hiểu rõ, hai người nói cũng không coi là thật.
Chẳng qua là Hạ Mẫn Quân không tìm được người thuê chung, nghèo đến mức trước khi chết còn nói linh tinh vậy thôi.
Nhưng có một điều là thật.
Những đề tài nhạy cảm sẽ rút ngắn khoảng cách giữa hai người. Giống như có chung một bí mật, không còn non nớt như trước.
Đây cũng là lý do vì sao, sau một thời gian ngắn trò chuyện phiếm, đề tài giữa nam nữ sẽ không tự chủ được mà chuyển hướng từ văn học, cuộc sống, gia đình sang những chuyện ám muội.
"Bảng thông báo đã thay đổi rồi à?"
Giờ tự học buổi tối, Lý Hoa bước vào phòng học. Nhìn thấy bảng thông báo đã hoàn thành ba phần tư, hắn không khỏi cảm thán một câu.
"Chữ này... không tệ chút nào."
"Cha ngươi viết đấy, làm sao mà sai được." Giang Niên xông tới, trong tay còn cầm một chai sữa cỏ xanh núi cao.
"Ăn cứt!"
Đổng Tước vừa đúng lúc đi ngang qua chỗ lấy nước, nàng buổi chiều không đi ăn cơm. Vội vàng vẽ bảng đến tối mịt, chuẩn bị bánh mì lót dạ.
"Đúng là hắn viết thật."
"Hả?" Lý Hoa quay đầu nhìn hắn, ánh mắt dần dần nghi hoặc, "Thằng khốn, sao chữ viết phấn của ngươi lại đẹp lên vậy?"
Nói nhảm, chính xác như vậy thì sao có thể không đẹp được?
"Người cũng sẽ thay đổi thôi, Hoa."
"Ăn cứt, ăn cứt!!"
Một lúc sau, giờ tự học buổi tối bắt đầu.
Thiến Bảo đạp tiếng chuông vào phòng học, cười híp mắt nhìn mọi người trong lớp, thần thần bí bí hỏi.
"Các bảo bối, có muốn xem phim không nào?"
Nghe vậy, lớp ba đầu tiên là đột nhiên yên tĩnh. Trong phòng học gần như tiếng kim rơi cũng có thể nghe được, giây tiếp theo lập tức sôi trào lên.
"Yahoo!!!"
"Muốn ạ!"
"Cô giáo vạn tuế!!"
Giang Niên tay chống đầu, đôi mắt cá chết nhìn về phía trên bục giảng. Thầm nghĩ thứ Hai tuần sau thi đầu vào, người phụ nữ xấu xa này thực sự biết cách chiều học sinh.
Lại đến câu châm chọc quen thuộc.
Tác phẩm này đã được chuyển ngữ độc quyền cho trang truyen.free, mọi hành vi sao chép đều không được phép.