(Đã dịch) Cương Chuẩn Bị Cao Khảo, Ly Hôn Nghịch Tập Hệ Thống Lai Liễu (Vừa Mới Chuẩn Bị Thi Đại Học, Ly Hôn Nghịch Tập Hệ Thống Đến Rồi) - Chương 621 : phải gọi sao
"Hả?"
Giang Niên sửng sốt, liếc nhìn Tình Bảo.
"Sẽ cái gì cơ?"
"Chơi ghi-ta." Tình Bảo ngẩng đầu, ánh mắt chìm vào hồi ức: "Hồi đại học, tôi còn từng tham gia đêm tiệc chào tân sinh viên."
"Lợi hại vậy sao?"
"Nhưng không được chọn."
Nghe vậy, Giang Niên lập tức phụt cười.
"Thật đáng tiếc."
Xem ra tài nghệ của Tình Bảo cũng chẳng có gì đặc biệt, đến cả đêm tiệc chào tân sinh viên cũng không được chọn, đại khái chỉ ở trình độ nghiệp dư.
"Lão sư, người còn biết làm gì nữa?"
"Dạy học."
Giang Niên im lặng, dứt khoát không hỏi nữa. Cắm đầu chấm bài thi một lát, tổng cộng cũng chỉ mất chừng mười phút.
Trước khi đi, Tình Bảo vẫy tay về phía hắn.
Nhưng người không hề đứng dậy.
Dáng vẻ chậm rãi, thong dong, giống hệt một lão nông trồng trọt. Hay một người làm vườn cần mẫn? Đại khái cũng có ý nghĩa tương tự.
Tình Bảo dường như... càng lúc càng lười biếng thì phải?
Mặc kệ, cứ đánh dấu trước đã.
Trước khi đi, Giang Niên gán kỹ năng lam điều lên người Tình Bảo, ngày mai sẽ có thể xem lén tình trạng tiêu hao năng lượng của nàng.
Trong phòng làm việc, Tình Bảo nhìn Giang Niên ra cửa.
Nàng khẽ nheo mắt, như thể nhìn thấy củ cải trắng phau mập mạp do chính mình trồng.
Mùa xuân đã đến, mùa thu còn xa sao?
Thế rồi, Tình Bảo tiện tay lật cuốn 《Thu Hoạch》 ra. Tiết cuối là buổi tự học tối của lớp Hai, vừa đúng lúc giết thời gian trong giờ học.
Bên kia.
Giang Niên nhận được thông báo của Lam Lam, nói đúng hơn là một thông báo được gửi đến cho hắn: 《Trung học Trấn Nam, lớp Mười Hai, sức khỏe tâm lý...》.
Hắn lướt xuống xem thông báo, thầm nghĩ bản thân mình cũng đâu phải là ủy viên tâm lý.
Dư Tri Ý đâu rồi?
Nữ nhân này cả ngày lượn lờ, chẳng làm được tích sự gì!
"Vậy thì quyết định là ngươi."
Ngoài hành lang phòng học lớp Ba, ánh đèn trắng như tuyết rọi khắp nơi. Dư Tri Ý vô cùng tiêu sái, vuốt vuốt lọn tóc mai lòa xòa bên tai.
"Trở thành người kế nhiệm của ta, ủy viên tâm lý đời thứ hai của lớp Ba."
Giang Niên: "??? "
"Ngươi... có bệnh à?"
Dư Tri Ý nói: "Đây là chuyển giao quyền hạn đấy, ngươi nghiêm túc một chút đi."
"Chuyển giao cái quái gì chứ."
"Cũng được thôi, nhưng ta chỉ có biểu muội." Dư Tri Ý che miệng cười: "Nàng không đẹp bằng ta, vóc dáng thì..."
Giang Niên: "..."
Hắn nhìn vẻ mặt ngu ngốc, dương dương tự đắc của Dư Tri Ý, chỉ cần chiếm ưu thế là liền vênh váo không thôi.
Đợi đến khi ngã sấp mặt, lại phải tức đến giậm chân.
Nữ nhân hình như cũng rất để ý thắng thua, đến lúc nóng nảy thì. Chỉ cần có thể thắng, làm thế nào cũng được.
"Huyên thuyên gì chứ, ngươi tự đi nói với Lão Lưu đi."
Nữ nhân ngu xuẩn này, chẳng phân biệt được lớn nhỏ.
Nói xong, Giang Niên khoát tay rời đi. Cũng lười đưa thông báo cho nàng, nói vậy ủy viên tâm lý đều có nhóm làm việc riêng rồi.
"Này, ngươi!!" Dư Tri Ý tức đến giậm chân, giận dữ nhìn bóng lưng Giang Niên: "Ngươi chờ đấy!"
Buổi tự học tối, bảng đen trong phòng học chi chít chữ. Toàn bộ đều là bài tập của các môn, học bài (trước khi giao).
Cúi đầu, ngẩng đầu, ba tiết tự học tối cứ thế trôi qua.
Gần đến lúc tan tự học tối, Lý Hoa ném bút cái "cạch". Đầu tiên là thở dài một hơi, rồi nhẹ nhàng xoa xoa cổ tay.
"Mệt chết đi được, bao giờ mới được nghỉ đây."
Hoàng Phương ở hàng trước quay đầu nhìn hắn một cái, vẻ mặt hơi khác thường.
"Tổ trưởng, mới nhập học mà ngươi đã muốn nghỉ rồi sao?"
Tằng Hữu cười hì hì quay đầu: "Ta có một ý tưởng."
"Ăn cứt! Ngươi im miệng đi." Lý Hoa liền gắt gỏng cảnh cáo: "Cuộc sống này, thật khó mà chịu đựng nổi."
Giang Niên nghiêng đầu, lườm Lý Hoa nói.
"Hoa à, không có thành tích mà khoe khoang thì thật khó chịu phải không?"
Nghe vậy, Lý Hoa lập tức giật mình.
"Chết tiệt, ngươi đừng nói linh tinh. Tổ ta nhân tài đông đúc, ta làm tổ trưởng, từ tận đáy lòng mà nói thì rất vui mừng."
"Tổ trưởng, lời này của ngươi thật trái với lòng." Trương Nịnh Chi chen vào một câu: "Ngươi thi cao một chút là tốt rồi mà."
"Đỏ." Lý Hoa đã mất đi khí lực.
Sự thật chính là, trong tiểu tổ thứ sáu. Chỉ có Tằng Hữu sống lay lắt, cùng với Ngô Quân Cố, hai người chưa vượt qua được Lý Hoa.
Chiến thần ban Tự nhiên Lý Hoa, bên ngoài thì oai phong lẫm liệt, nhưng ở bên trong thì chẳng có chút địa vị nào.
Cùng lúc đó.
Bên phòng học kia, nhân lúc chưa tan học. Dương Khải Minh móc ra hai chiếc điện thoại di động, đặt ngay ngắn trên bàn.
Đinh Thu Lan nhìn một cái, không khỏi "ừm" một tiếng hỏi.
"Sao ngươi lại có hai chiếc điện thoại di động?"
Dương Khải Minh hiên ngang nói: "Tiện lợi thôi."
Hoàng Tài Lãng cười ha hả, thuận miệng khen ngợi.
"Dương ca thật có tiền."
Đinh Thu Lan áp sát nhìn kỹ, phát hiện hai chiếc điện thoại di động này đều cắm một SIM, không khỏi càng thêm nghi ngờ.
"Không thể dùng hai SIM hai sóng sao?"
Đầu hành lang bên kia, Tôn Chí Thành đã sớm không nhìn nổi nữa mà lên tiếng nói.
"Một chiếc dùng bình thường, một chiếc dùng để đề phòng bất trắc."
Đinh Thu Lan: "?"
Sau khi tan tự học tối.
Tình Bảo đang chơi game, nghe tiếng chuông tan học từ trường không xa truyền đến, không khỏi ngẩng đầu nhìn đồng hồ.
"Tan học rồi à."
Trong căn phòng không bật đèn, ánh sáng mờ ảo.
Lúc Tình Bảo mới đến Trấn Nam công tác, cha mẹ thấy giá nhà trong tiểu khu gần trường học không đắt, liền mua cho nàng một căn.
Tính toán đợi sau này con gái đổi chỗ làm, sẽ bán đi.
"A ~~" nàng ngáp một cái, tiếp tục dán mắt vào màn hình máy tính, lầm bầm: "Chơi thêm một lát nữa."
"Trước mười hai giờ phải ngâm chân đi ngủ."
"Đinh!" một tiếng, điện thoại di động đặt trên bàn sáng lên. Nàng cầm lên nhìn, một người bạn gửi tin nhắn than phiền.
"Giáo viên tiểu học đúng là không phải người làm, phụ huynh hôm qua ba giờ sáng gọi điện thoại cho tôi... bởi vì họ cãi nhau."
"Nhờ tôi đứng ra phân xử xem ai đúng ai sai."
Tình Bảo chỉ liếc nhìn, dùng ngón út trả lời hai cái ảnh chế, tiện tay nhấn "Thích" một cái.
"Vui."
Sau khi cẩn thận hùa theo bạn bè, nàng tiếp tục chơi game. Một lát sau, bạn bè than phiền xong, tiện thể hỏi một câu.
"Chơi game đó à?"
Tình Bảo: "Không có."
Bạn bè: "...Ngươi nghĩ ta tin sao? Ngươi cả ngày ở trường học nghiêm túc như vậy, học sinh mà biết ngươi chơi game thì sao?"
Tình Bảo dừng lại, hai tay lướt bàn phím nhanh chóng trả lời.
"Sẽ không có ai biết đâu."
"Nhỡ đâu?"
"Không có nhỡ đâu." Tình Bảo tiện tay trả lời: "Ta ở gần trường học là để tiết kiệm chút thời gian chơi game đấy."
"Ha ha."
Màn đêm buông xuống, tiếng chuông báo thức lúc mười hai giờ vang lên.
Tình Bảo bật dậy ngay l���p tức, vội vàng tắt máy tính. Lấy chậu ngâm chân, mặc đồ ngủ vừa ngâm chân vừa chơi điện thoại di động.
Nàng đắp mặt nạ, lướt lướt bảng tin bạn bè.
"Hả?"
Lão Lưu đăng một bàn thức ăn, bàn tròn lớn phong phú vô cùng, kèm theo dòng chữ đơn giản: món ăn thường ngày.
Bên dưới, Giang Niên thả tim.
Giang Niên: "Lão sư, thanh sô cô la trên bàn bên cạnh sao không ai ăn vậy?"
Lão Lưu: "Đúng là không ai ăn, ngày mai ta cho ngươi."
Giang Niên: "(ôm quyền) Đa tạ Lão sư."
Tình Bảo đang ngâm chân, trong nháy mắt hiện ra ảnh chế ông lão tàu điện ngầm. Giang Niên không biết xấu hổ thì hắn đã biết, còn Lão Lưu nữa chứ...
Lão sư Lưu quả là một người thú vị.
Hôm sau.
Giang Niên lật mình thức dậy, ngáp một cái. Vội vàng rửa mặt xong, đem hai chậu cây cảnh mọng nước đã thay chậu dùng túi sắp xếp gọn gàng.
Lần trước đưa cho Lão Lưu và Thiến Bảo, Tình Bảo và Thích Tuyết cũng được sắp xếp cho những cây mọng nước.
Điện thoại di động trên bàn sáng lên, hình nền khóa màn hình là mặt trăng, chính là cái mặt trăng mà hội nổ chuỗi đã bắn lên.
Trên màn hình, hiện lên dòng chữ "Chủ nhật sáu giờ".
Hắn vừa xuống lầu, đồng thời vừa xem điện thoại di động. Hôm qua tình cờ thấy Lão Lưu đang khoe khoang trên bảng tin bạn bè.
Nổi hứng nhất thời, lừa được hắn mấy thanh sô cô la.
Vừa đúng lúc, phát phúc lợi cho các thành viên tổ.
Giang Niên vội vã đến trường, "Không biết Tình Bảo hôm qua làm gì, hôm nay nàng dường như chỉ có tiết thứ hai."
Thấy trời còn sớm, hắn đi đường vòng qua cổng Bắc.
Vốn định mua bánh cuốn cà tím sốt ớt, lần này không gặp Phi Phi, ngược lại đụng phải một người khác.
Nơi ở của Hạ Mẫn Quân nằm ngay ngoài cổng Bắc, con ngõ nhỏ thấp lùn là con đường cô phải đi qua, vừa ra khỏi tòa nhà đã bắt gặp Giang Niên.
"Cứu mạng!" Nàng vẻ mặt đưa đám kêu lên, nghe như thể đang gọi tên chính mình: "Cứu Mẫn!". "Mẫn" tự nhiên là chỉ nàng, người sắp nghèo đến phát điên rồi.
Giang Niên không hiểu được sự hài hước của cô ấy, chỉ cảm thấy nàng có chút ngu ngốc.
"Ta nói này."
Hắn ngay trước mặt Hạ Mẫn Quân, cắn một mi���ng bánh cuốn cà tím còn nóng hổi, đang bốc hơi nghi ngút, bắt đầu biểu diễn cái gì gọi là hài hước.
"Ngươi không tìm được người thuê chung, không thể xin cha mẹ chút tiền sao?"
Chẳng phải có thể xin tiền cha mẹ giúp đỡ sao.
Vẻ mặt Hạ Mẫn Quân lập tức cứng đờ, cúi đầu trầm mặc một hồi, rồi lại dùng sức lắc đầu.
"Cha mẹ ta không ủng hộ ta ôn thi lại, nói trong nhà không có tiền."
Giang Niên gật gật đầu: "Vậy thật đáng tiếc, nhưng ta quả thật không giúp được ngươi, ta không quen nữ sinh nào muốn thuê nhà chung."
"Được rồi, dù sao ngươi cũng là học sinh ngoại trú." Hạ Mẫn Quân thở dài một hơi: "Là ta không đúng, đã làm khó ngươi rồi."
"Ừm."
Giang Niên chuẩn bị đi.
"Này, còn một chuyện vặt này ngươi có thể giúp không?" Hạ Mẫn Quân muốn nói lại thôi: "Ngươi... có thể cho ta xin một miếng không?"
"Cái gì?"
"Bánh cuốn trong tay ngươi ăn ngon quá."
Giang Niên: "??? "
Cuối cùng, Hạ Mẫn Quân cũng hạnh phúc gặm bánh cuốn. Hơn một tháng trước, nàng cũng còn dư dả tiền để mua bánh cuốn bánh bao.
Ai ngờ, bàn tay số phận...
Lúc ấy chỉ nói là tầm thường.
Giang Niên thuộc hàng khá giả, vẫn có thể mời nàng ăn hai cái bánh cuốn. Tiện tay, hắn mua cho nàng một hộp AMX.
"Oa!! Người có tiền uống sữa chua!" Hạ Mẫn Quân mắt sáng rực lên, ăn ngấu nghiến "ô ô ô".
Giang Niên ngượng ngùng: "Sao ngươi lại như quỷ đói nhập vậy?"
Nàng sâu xa nói: "Chiều hôm qua chưa ăn."
Cái gì mà học tỷ phế vật?
"Không phải, tệ hại đến mức này sao?" Giang Niên cũng hơi khác thường: "Thật sự không được thì xin trường cấp phụ cấp đi."
"Không xin được." Nàng nói.
Giang Niên không lên tiếng, có lẽ là nguyên nhân gia đình. Tóm lại, quan hệ của hai người vẫn chưa tốt đến mức này.
"Được rồi."
Hai người chia tay ở hành lang tầng mười hai giao với khu D, Hạ Mẫn Quân vẫy tay về phía hắn, rồi xoay người rời đi.
Giang Niên suy nghĩ một lát về chuyện của cô ấy, một bên đi về phía phòng học.
"Chào buổi sáng." Hoàng Phương chào hỏi trước.
Cả người nàng kéo khóa kéo đồng phục học sinh lên tận cổ, nửa khuôn mặt cũng vùi vào trong đó, trông như che kín mặt vậy.
"Hoàng Phương, ngươi trang điểm kiểu gì thế này?"
"Ta thích." Phương Phương đại đế mặc kệ hắn, cả người ngồi trên ghế nhấp nhổm, đung đưa từng cái từng cái một.
Sáng sớm phòng học ít người, chứ đông người nàng cũng không làm vậy.
Một lát sau, Lý Hoa và đám người kia cũng đến. Hắn vừa ngồi xuống, quay đầu hỏi Giang Niên một câu hỏi vô cùng ngu ngốc.
"Ngươi có biết phong cách ăn mặc thời thượng năm nay là gì không?"
"Gì cơ?"
"Mặc nhiều lớp."
Nói rồi, Lý Hoa khoe ra nội dung bên trong. Kéo chiếc áo khoác ngoài ra là một chiếc áo ngắn tay, bên trong nữa lại là một chiếc áo len dài tay.
Trên chiếc áo ngắn tay in một chữ lớn: Cha.
"Thời thượng không?"
Giang Niên lập tức ngượng ngùng: "Mẹ ngươi!"
Tự học sáng.
Lý Hoa khắp nơi lượn lờ, khoe khoang chiếc áo ngắn tay "Cha đến" của hắn. Nói thật, trông hơi ngớ ngẩn khi đi dạo phố.
Trương Nịnh Chi cũng không ngồi ở chỗ mình, cùng bạn thân học thuộc từ vựng với nhau.
Chỗ ngồi của Giang Niên, trực tiếp trống không. Hắn quay đầu nhìn về phía hàng sau, thấy Lớp trưởng đang nhìn đề không khỏi bắt đầu hành động.
Sờ vào bài thi của nàng.
Không có phản ứng.
Hắn dần trở nên bạo gan hơn, lần thứ hai lại nắm lấy tay nàng, kết quả Lý Thanh Dung vẫn không ngẩng đầu lên.
"Khụ khụ, sao ngươi lại không có phản ứng?"
Nghe vậy, Lý Thanh Dung lúc này mới ngẩng đầu lên nhìn hắn một cái. Ước chừng là suy nghĩ một hồi, nghiêng ��ầu hỏi.
"Phải kêu sao?"
"Không phải..." Giang Niên lập tức hết ý kiến, Lớp trưởng phản ứng quá mức: "Vậy ta thành người nào?"
Lý Thanh Dung: "Người háo sắc."
"Ngươi không thể nói mấy lời hay ho sao?" Vẻ mặt Giang Niên tối sầm lại vì không vui: "Vốn định cho ngươi sô cô la."
"À." Lý Thanh Dung gật đầu.
Tiếp đó, nàng vô cảm "À" một tiếng.
"Được không?"
"Được rồi, coi như là tôn trọng ta." Giang Niên nói, trong lòng suy nghĩ buổi chiều sẽ thử sờ đùi Lớp trưởng một chút.
Thời gian thoáng chốc trôi qua, giữa tiết học lớn buổi sáng.
Dư Tri Ý lại tìm đến Giang Niên: "Ai, ta đã nói với Lão sư Lam Lam rồi, để ngươi tiếp nhận..."
Nàng nói được nửa câu, đột nhiên lại ngừng.
"Ngươi lấy đâu ra nhiều sô cô la thế?"
"Lão Lưu cho."
"Ta cũng phải một viên." Dư Tri Ý đưa tay cầm trước một viên, nhìn vẻ mặt Giang Niên, thấy hắn không có gì khác thường mới yên tâm.
Gần đây sự tự tin và vòng một của nàng cũng cùng nhau nở nang.
"Ngươi vừa nói gì?" Giang Niên hỏi.
"À, Lão sư Lam Lam để ngươi làm ủy vi��n tâm lý." Nàng nói: "Không phải ta nói đâu, mà nàng chỉ đích danh ngươi đấy."
Giang Niên: "..."
Không có nàng can thiệp vào, Giang Niên đánh chết cũng không tin. Nhưng Lam Lam đã biết, vậy cũng không cần từ chối làm gì.
Dù sao, ủy viên tâm lý là một chức vụ nhàn hạ.
Người khác giữ vị trí này, nhiều nhất là qua loa cho xong chuyện. Nhưng hắn nắm giữ chức vụ này, quả thực có thể nhận được một chút lợi ích.
Chỉ vì... người phụ nữ tóc đen kia.
"Được rồi, ngươi nói với Lão Lưu một tiếng." Hắn khoát tay: "Ta vừa từ chỗ đó về, lười đi."
"Được." Dư Tri Ý cười một tiếng.
Khi lên lầu, Vương Vũ Hòa vừa hay đi xuống cầu thang. Thấy trên tay hắn cầm một cái túi, không khỏi tò mò liếc nhìn.
"Sô cô la?"
"Đúng vậy."
"Cướp!!"
Giang Niên không ngăn cản, hỏi một câu.
"Đi đâu?"
Hôm nay chủ nhật giữa trưa, không cần chạy thể dục.
"Đi quầy bán đồ lặt vặt tìm Vân Vân, nàng bảo ta đi xuống." Vương Vũ Hòa nâng niu hai khối sô cô la, nhanh chóng chạy xuống lầu.
Sau khi lên lầu, Giang Niên đem sô cô la phát cho mỗi người một ít. Bởi vì không có mấy khối, cộng thêm việc bị mọi người cướp sạch.
Vì vậy, đến lượt Lý Hoa thì chỉ còn lại một mẩu nhỏ bằng ngón cái.
"Cứt thật!!"
"Sao ta chỉ có một chút như vậy, Lão Mã thì lại có nguyên một thanh. Đậu má, Giang Niên ngươi thù vặt vậy sao?"
"Thù vặt gì cơ?" Giang Niên lắc đầu, hoàn toàn không thừa nhận: "Trách nhiệm lớn lao giáng xuống đầu người tài, ngươi phải chịu đựng một chút chứ!"
"Đậu má!!"
Gần đến giờ lên lớp, Giang Niên vừa đúng lúc ra khỏi phòng học. Chuẩn bị đợi sẵn Tình Bảo, xem chỉ số lam điều hôm qua của nàng.
Tiếng chuông báo hiệu giờ học vang lên, Tình Bảo chuẩn bị xuất hiện ở đầu hành lang.
Giang Niên nằm ở lan can kia, làm bộ ngắm cảnh. Quay đầu nhìn một cái, cả người không khỏi lập tức sửng sốt.
Hai mươi phần trăm thời gian là để... chơi game ư?
Cái đoạn đó đỏ chót.
Mọi bản dịch xuất bản bởi truyen.free đều giữ nguyên giá trị nguyên bản và duy nhất.