Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cương Chuẩn Bị Cao Khảo, Ly Hôn Nghịch Tập Hệ Thống Lai Liễu (Vừa Mới Chuẩn Bị Thi Đại Học, Ly Hôn Nghịch Tập Hệ Thống Đến Rồi) - Chương 641 : nhìn một chút hình dáng 【 cảm tạ FolStone khen thưởng minh chủ 】

Giang Niên chỉ cảm thấy một cảm giác mềm mại ấm áp trong lòng, mũi hắn ngập tràn mùi hương quen thuộc.

Hắn ngẩng đầu.

Giang Niên thầm nghĩ, hóa ra Lý Thanh Dung kéo rèm cửa sổ giữa trưa không chỉ vì nghỉ ngơi, mà cảm giác ôm cô ấy thật mềm mại.

Tay Giang Niên theo bản năng vòng qua eo của lớp trưởng.

"Thanh Thanh..."

Lời còn chưa dứt, Lý Thanh Dung đã tách khỏi hắn. Cô ấy đối mặt rất gần, nhìn chằm chằm hắn một lúc rồi hỏi: "Còn thở dài sao?"

"Không thở."

"Ừm." Lý Thanh Dung buông hắn ra, quay người đi vào phòng rửa tay, nhẹ nhõm nói: "Vậy ngươi cứ ngủ trưa cho ngon đi."

Giang Niên cúi đầu, nhìn chút hơi ấm còn vương trên tay.

"???"

Không phải chứ... Á đù.

Một lát sau, Lý Thanh Dung từ phòng rửa tay bước ra. Trên mặt cô ấy còn vương chút nước, chắc là vừa rửa mặt.

"Hả?"

Nàng nhìn thấy một người nào đó trên ghế sô pha, đang lẳng lặng ngẩng đầu nhìn mình.

"Sao không ngủ?"

Giang Niên không nói, ôm gối lăn qua lăn lại.

"Làm sao mà ngủ được?"

Lý Thanh Dung cúi đầu, mím môi. Trong phòng khách mờ tối, ánh sáng ảm đạm, không nhìn rõ biểu cảm của nàng.

"Nghỉ ngơi đi."

"Nói thì dễ." Giang Niên hừ hừ hì hì, lật người sang một bên, "Buổi chiều mà buồn ngủ, là lỗi của ngươi hết."

Kỳ thực, cho dù giữa trưa hắn không ngủ cũng sẽ không buồn ngủ. Chỉ là do cái sự khó chịu ở một chỗ kia thôi.

Lý Thanh Dung không đáp lời, nằm xuống ở phía bên kia. Hơi thở đều đều, cứ như thể vừa rồi chẳng có chuyện gì xảy ra.

Nghe tiếng hít thở của nàng, hắn không khỏi nhếch mép cười.

Trong bóng tối, Giang Niên trằn trọc không ngủ được. Khí huyết sôi trào, nói trắng ra là tạm thời không thể nào tĩnh tâm lại.

Đó là nói về tính cách. Một người đàn ông chân chính, ở tuổi này, tính cách cũng tương đối mạnh mẽ cứng rắn. Ấy vậy mà hắn lại là người đàng hoàng, nên vẫn mang một tia ôn nhu. Thế là hắn cứ mở to mắt, nhịn suốt hai mươi phút.

Một giờ năm mươi phút, hai người cùng đến trường.

Trước khi ra cửa, Giang Niên nhìn chằm chằm Lý Thanh Dung. Nhìn hơn nửa ngày, cũng không nhìn ra được nàng vừa rồi có ngủ hay không. Lớp trưởng bình tĩnh đến bất ngờ. Nữ sinh mà không ríu rít lải nhải, thật tiện lợi.

Trong thang máy, Lý Thanh Dung liếc hắn một cái.

"Nhìn cái gì?"

"Không có gì, Thanh Thanh trông nàng thật xinh đẹp." Giang Niên thuận miệng đáp một câu, lại lén lút véo nhẹ tay nàng một cái. Ừm, vẫn không có phản ứng gì.

Bất quá ở n��i công cộng thế này, hắn cũng không thể nào như biến thái mà lên xuống sờ đùi lớp trưởng. Thôi vậy.

Trước tiết học đầu tiên buổi chiều, Lý Hoa ngủ không ngon giữa trưa. Cả người ủ rũ, quay đầu nhìn Giang Niên một cái.

"Giữa trưa ngươi cũng không ngủ à?"

Giang Niên cũng ủ rũ, nhưng hiển nhiên không phải vì buồn ngủ.

"Không ngủ được."

"Mẹ nó, không ngủ được thì thôi." Lý Hoa có chút cạn lời, "Ngươi nhiều chữ quá, nói ra nghe văn vẻ quá phải không?"

Hắn lười giải thích, Lý Hoa không đáng để nghe.

"Ngươi lo cho bản thân đi, cha mẹ ngươi cho ngươi vào 985, 211, không phải để ngươi chỉ đạt mức 91."

"Ăn cứt!" Lý Hoa không chịu đựng nổi, không thể chịu nổi loại vu khống này. Nhìn những ánh mắt dò xét từ bốn phía, mặt hắn càng thêm đỏ bừng. "Hắn phỉ báng ta đó! Nghe không hiểu sao?"

Tằng Hữu nói: "Không giống giả chút nào."

Mã Quốc Tuấn càng cười phá lên: "Hôm trước Lý Hoa còn hỏi ta xin trang web đâu, quỳ xuống cầu xin ta hơn nửa ngày."

"Đờ mờ!"

Một phen ồn ào, rồi chuông báo vào lớp vang lên.

Hai ti���t đầu buổi chiều là môn Sinh học liên tiếp, Tình Bảo từ bên ngoài ôm giáo án đi vào, trước hết ném ra một đề bài.

"Làm thử đề này đi."

Gần đến kỳ thi lớn ba tháng đầu, đã bước vào giai đoạn giữa và cuối của hai vòng ôn luyện. Việc nói về đề thi và bài tập nhiều hơn cả giờ giảng bài. Kỳ thi thử lần 1 kết thúc, sẽ bước vào vòng ôn luyện thứ ba. Đến lúc đó, thời gian sẽ trôi nhanh như gió. Dù có muốn níu giữ, e rằng cũng lực bất tòng tâm.

Tình Bảo tuần tra trong lớp học. Hôm nay nàng mặc áo phông dệt kim màu trắng, quần kaki rộng rãi. Tóc buộc tùy ý, trông rất giản dị, tự nhiên.

Nàng thấy Giang Niên làm xong đề nhìn mình chằm chằm, không khỏi có chút chột dạ. Người này lần trước còn hỏi mình chơi trò gì.

"Viết xong rồi?"

"Xong."

Nghe vậy, Tình Bảo có chút hết ý kiến.

"Kiểm tra lại một lần đi."

"Vâng."

Giang Niên không nhìn đề, quay đầu nhìn về phía Trương Nịnh Chi. Nhìn khuôn mặt nhỏ nhắn non nớt của đối phương, tựa như thổi cái là vỡ, hắn không khỏi thở dài.

Lớp trưởng thật là hư a.

Khiến mình nghiện đến mức phát điên, nửa ngày cũng không hết. Nhìn thấy mỹ thiếu nữ, hắn luôn muốn trêu chọc một chút. Đừng để hắn tìm được cơ hội, nếu không nhất định phải...

"Ngươi nhìn ta làm gì?" Trương Nịnh Chi tò mò, chọc nhẹ vào hắn: "Này, thầy giáo bắt đầu giảng bài rồi kìa."

"Bảo bối, em thật giống như một cây kem vậy."

"Không có gì, này." Giang Niên cảm giác mình cũng sắp thành kẻ bị đè nén mất rồi, véo nhẹ chân Trương Nịnh Chi một cái. Sau khi bị cô ấy giận một cái, hắn quay về nghe giảng.

Ba tiết học trôi qua, Giang Niên chuẩn bị đi tìm Thích Tuyết. Hôm qua đã hẹn xong, giờ tự học nhỏ sẽ mang đề đến tìm cô ấy. Đang định đứng lên, Lý Hoa thở dài nói:

"Các ngươi nói xem, lúc buồn chán người ta sẽ làm gì?"

Giang Niên sắp xếp đồ đạc một chút: "Giống như ngươi, hỏi lung tung khắp nơi."

"Haizz." Lý Hoa hiếm khi không phản bác, gục mặt xuống bàn cảm khái nói: "Đúng là cấp hai vui vẻ nhất a."

Giang Niên suy nghĩ một chút, mở miệng bình luận một cách khách quan:

"Bị dồn nén quá mức."

"Ăn cứt!"

Ai bảo mình là ủy viên tâm lý chứ? Quên trước quên sau, tất cả vấn đề tâm lý, đều là...

Tằng Hữu quay lại, cười ha hả nói: "Tổ trưởng à, người khác nói ta có thể không tin, nhưng ủy viên tâm lý nói thì không thể không tin."

"Ăn cứt, ăn cứt!" Lý Hoa mặt hơi đỏ: "Ta chẳng qua là nhớ lại một chút thôi, cuộc sống cấp hai đúng là vui vẻ mà."

Nghe vậy, Trương Nịnh Chi mỉm cười ngọt ngào nói tiếp:

"Ta biết rồi, tổ trưởng đây là thi thơ đó. Gọi là... 'Đêm khuya chợt mộng chuyện thiếu niên, tỉnh mộng trang lệ đỏ lan tràn.'"

Dứt tiếng, một đám người đồng loạt phá lên cười.

Mã Quốc Tuấn nhận xét sắc sảo: "Đâu đến mức thảm vậy."

Lưu Dương ở cách đó không xa xem náo nhiệt: "Ta thấy Lý Hoa không phải hồi ức cấp hai, mà là nhớ lại mấy cô em gái cấp hai thì đúng hơn."

"Nói đúng chỗ."

"Nói trúng tim đen rồi, đúng là bị dồn nén mà."

Một đám người bàn tán xôn xao, trực tiếp khiến Lý Hoa đỏ mặt tía tai. Trong sự dồn nén đó, hắn muốn giải thích nhưng lại quên mất phải nói gì.

Trương Nịnh Chi ngược lại nhìn Giang Niên một cái, áp sát lại hỏi nhỏ:

"Thời cấp hai của ngươi..."

"Cái gì?" Giang Niên cùng mọi người cười rộ lên, không nghe rõ nàng nói gì, "Cái gì trong?" "Cấp hai cái gì?"

Hắn nghe rõ một chút, nhưng lựa chọn giả vờ không hiểu. Trương Nịnh Chi nhỏ giọng lặp lại một lần:

"Thời cấp hai, ngươi có thích nữ sinh nào không?"

"Cái gì?" Giang Niên đứng lên: "Lý Hoa đấy, sao lại ngoại lệ thế? Ta đi nói với thầy Lưu đây." Nói rồi, hắn trực tiếp cầm đồ đạc đi luôn.

Trương Nịnh Chi hừ một tiếng, cũng lười truy cứu nữa. Dù sao loại đề tài này, hỏi xong là quên ngay. Hơn nữa, nói càng nhiều lỗi càng nhiều.

Giang Niên đi xuống lầu, cả người vẫn lộ vẻ rất tinh thần. Nhưng cái cảm giác xao động khó tả kia thì chưa tan biến.

Bất quá, hắn gần như đã thành thói quen. Coi như là làm mới kỹ năng trạng thái cơ thể, dùng vào buổi chiều. Đợi đến ngày thi đại học, buổi chiều ngày đầu tiên thi toán. Đúng lúc là môn hắn yếu kém, vậy thì có thể ổn định trạng thái.

Tính ra, đây cũng coi là một bố cục lâu dài.

"Chào!" Dư Tri Ý chào hắn, cánh tay đung đưa, tà áo khoác trong phấp phới, toát lên vẻ phong tình.

Giang Niên nhìn một cái, không khỏi hơi nghi hoặc. Nhớ mang máng, lúc cô ta ra khỏi phòng học vẫn còn kéo áo kín mà. Đây chính là, cái gọi là lộ liễu trong truyền thuyết sao.

"Không ngờ cô lại biến thái như vậy."

"Cái gì!"

Nàng là xuống chuyển bài thi. Sắp đến kỳ thi thử lần 1, trường học in thêm một loạt bài thi. Không ngờ, vừa gặp phải tên sắc phôi này. Còn chưa kịp trả thù hắn, đã bị đổ ập xuống một trận phỉ báng.

"Ai là biến thái!!"

"Cô đó." Giang Niên vẻ mặt bình thản, nói vẻ hiểu chuyện: "Ta sẽ không nói ra đâu, yên tâm đi."

"Yên tâm em gái cô!"

"Ta không có em gái."

"Ngươi!!!" Dư Tri Ý trước ngực phập phồng dữ dội, không biết ai mới là biến thái, ngày nào cũng nhìn chằm chằm ngực cô. Mặc dù đã che kín mít, không lộ một chút da thịt nào. Nhưng cô ấy cứ có cảm giác, trước mặt người này mình như không mặc gì vậy.

Giang Niên nhất định phải đính chính, hắn không có mắt xuyên tường. Thuần túy nhìn một chút hình dáng thôi. Học sinh cấp ba bình thường ai mà không bị dồn nén, cả hai đều hiểu. Hắn quang minh chính đại nhìn hai mắt, cũng không quấy rầy nữ sinh khác. Nhất định phải nói, đó coi như là chính nhân quân tử.

"Ngươi mới đúng là đồ đại biến thái!" Dư Tri Ý đang bị hắn nghiền ép toàn diện, khó khăn lắm mới cứng rắn được một lần. "Ngày nào cũng nhìn người ta... Đồ đáng ghét nhất chính là ngươi!"

"Đúng vậy, thì sao?" Giang Niên vẻ mặt bình tĩnh, ánh mắt thản nhiên: "Nhìn hai cái, thì sao?"

Chỉ có thể nói, cảm tạ nền giáo dục thi cử tàn khốc. Nếu không, hắn trong phút chốc đã tiêu đời rồi, trực tiếp bị luyện hóa thành đan dược.

Dư Tri Ý nghe vậy, vừa tức vừa xấu hổ. Trước ngực hơi nóng ran, cứ cảm thấy có chút không tự nhiên. Vốn dĩ cảm thấy không có gì, nhưng giờ lại đỏ mặt. Trong lúc nhất thời, nàng suy nghĩ lung tung, gò má nóng bỏng. Ý xấu hổ mơ hồ chuyển hướng sang một phương hướng vui vẻ nào đó.

"Haizz." Ngẩng đầu, nàng phát hiện Giang Niên đã đi xa.

Dư Tri Ý: "???"

Nàng nhất thời không nói nên lời, tính cách của tên này quá mức ác liệt. Không biết bao nhiêu lời là thật, hoàn toàn là nói bậy nói bạ.

Bên kia, Giang Niên đã đến cửa phòng làm việc môn Toán. Hắn cảm giác Dư Tri Ý thật kỳ quái, nói chuyện với mình mà còn ngây người ra, định hãm hại mình sao? Ba mươi sáu kế, chạy là thượng sách.

Theo Giang Niên, Dư Tri Ý chính là loại người rảnh rỗi sinh nông nổi. Cả ngày không phải nghiêm chỉnh, thì cũng l�� tìm thú vui. Thực ra nàng không nên làm lớp trưởng môn Sinh học, mà nên đi làm ủy viên văn nghệ. Hát một chút, nhảy múa một chút, làm nghệ thuật.

Cốc cốc cốc.

Tiếng gõ cửa vang lên, bên trong có tiếng "Vào đi" vọng ra.

Giang Niên đẩy cửa bước vào, thấy trong phòng làm việc chỉ có khoảng hai ba người. Sau khi chào thầy giáo một tiếng, hắn liền ngồi xuống.

Thích Tuyết ừ một tiếng, tiếp tục làm việc của mình.

Giang Niên cũng đã quen, không cần cô ấy giải thích thêm lời nào. Hắn tự mình đứng dậy pha trà, tay nâng ly trà nóng, tay chơi điện thoại.

Các thầy cô cùng phòng làm việc, nhìn bóng lưng Giang Niên không khỏi thấy lạ.

Thích Tuyết đổi tính nết, hay đây là người thân của cô ấy? Vậy mà dám ở trong phòng làm việc chơi điện thoại, xem tài liệu học tập sao? Theo lý thuyết, học sinh đến phòng làm việc, ai gặp Thích Tuyết mà chẳng vội vã cuống cuồng. Thậm chí những người tâm lý kém, nói chuyện còn lắp bắp. Hả? Học sinh này nhìn rất...

Giang Niên không hề lướt tài liệu học tập, chỉ đơn thuần chơi điện thoại di động. Tiện thể nhắn cho thằng ngốc Lý Hoa một chút, thả một lượt thích.

【 nhi tử: Mỗi người đều có một khu rừng thuộc về riêng mình, cũng chỉ chúng ta... Người nên gặp sẽ lại gặp. 】

Giang Niên nhắn lại: 【 Ở văn phòng, cùng cô giáo Thích Tuyết cùng xem (ôm quyền), xin thụ giáo. 】

Thằng nhóc Lý Hoa này cũng có điện thoại, gần như lập tức trả lời hắn.

"Mẹ nó!"

Số lượt thích cứ thế từ từ tăng lên. Vào giờ tự học nhỏ này, nam sinh dám chơi điện thoại di động chiếm đa số.

Lâm Đống: "Cười đến rớt cả giấy vệ sinh trong nhà cầu, lát nữa ngươi phải xử lý hậu quả cho ta!"

Mã Quốc Tuấn: "Thích ai thì ngươi cứ nói thẳng với ta, ta giúp ngươi đi nói, đừng cả ngày đăng đơn ly hôn nữa."

Lưu Dương ở cách đó không xa xem náo nhiệt: "Ta thấy Lý Hoa không phải hồi ức cấp hai, mà là nhớ lại mấy cô em gái cấp hai thì đúng hơn."

"Nói đúng chỗ."

"Nói trúng tim đen rồi, đúng là bị dồn nén mà."

Tằng Hữu: "Thằng nhóc tương tư."

Nhiếp Kỳ Kỳ: "Nếu như đối với ngày mai không có yêu cầu."

Đổng Tước: "Chỉ cần nắm tay cũng có thể đi khắp nơi. (sáng suốt)"

【 Một số bình luận đã bị hủy, không còn tồn tại. 】

Giang Niên vui vẻ, chợt cảm giác có người lại gần. Ngẩng đầu một cái, vừa đúng đối diện với khuôn mặt băng sơn của Thích Tuyết.

Nàng tính tình không lạnh, chẳng qua là phần lớn thời điểm nét mặt lạnh lùng. Tình Bảo là giả vờ nghiêm túc, còn cô ấy là thật sự nghiêm túc.

Nhưng cũng tùy người, tính khí nàng không hề nóng nảy. Hơn nữa, môn Toán vốn dĩ là một môn học khá nghiêm túc. Lâu ngày, nàng thành thói quen nghiêm khắc. Học sinh: A ba a ba. Thầy giáo: Các ngươi giết ta đi.

Thích Tuyết cũng có khuyết điểm như vậy, nhưng đối với học sinh vẫn còn chút kiên nhẫn, mà thái độ của Giang Niên lại tương đối tốt. Vừa nói, nàng tình cờ khẽ nhíu mày. Miệng khô, theo bản năng đưa tay. Sờ đến ly trà, phát hiện ly còn ấm, vừa định nói hai câu lại thôi.

"Ngươi rót nước cho ta rồi?"

"Vâng ạ."

"Cảm ơn."

"Đó là điều nên làm, thưa cô giáo."

Thích Tuyết có chút áy náy, có lúc nghĩ muốn bắt bẻ điểm xấu của hắn. Nghĩ lại, lại cảm thấy mình cũng có chút khuyết điểm.

Trước giờ tự học buổi tối.

Lâm Đống ở trong phòng học chơi điện thoại di động, tựa vào ghế lướt tới lướt lui. Tôn Chí Thành đến, gọi hắn một câu mà không thấy đáp lại.

"Hả?"

Hắn đến gần, tò mò hỏi: "Anh Đống đang làm gì đó?"

"Không có gì." Lâm Đống theo bản năng giấu tay đi, thấy vẻ mặt Tôn Chí Thành, bất đắc dĩ nói: "Hát Karaoke."

Nghe vậy, Tôn Chí Thành sửng sốt. Karaoke toàn dân trong hai năm qua quả thực rất hot, nhưng sắp thi thử lần 1 rồi, sao anh Đống còn mải mê ca hát?

"Sao lại...?"

"Thi đại học xong, tốt nghiệp chẳng phải hát Karaoke sao?"

"Anh chuẩn bị sớm quá rồi đấy." Tôn Chí Thành mắng mỏ một phen, rồi lại cảm thấy hình như cũng có lý.

Bọn họ chỉ cần cố gắng một chút, đạt một trường trọng điểm cơ bản là ổn. Thi đại học xong, chẳng phải có tiệc cảm ơn thầy cô, hoặc họp lớp sao? Ăn uống xong cơ bản cũng chỉ có thể đi KTV. Vừa nghĩ tới, tên tuổi đều bị Lâm Đống cướp hết rồi.

"Thôi được rồi, ta cũng phải chuẩn bị một chút." Hắn liếc nhìn: "Anh Đống, anh có đăng ký lớp nào không?"

"Cho ta xem với."

Lâm Đống đưa điện thoại di động cho hắn, rất đỗi tự hào.

"Không, ta tự luyện."

Tôn Chí Thành phát một đoạn video, không khỏi khen ngợi: "Anh Đống lợi hại thật đó."

"Đương nhiên rồi."

"Cái này là cái gì?"

Lâm Đống thao thao bất tuyệt kể một đống kinh nghiệm, đang rất sảng khoái. Vô tình lướt qua một cảnh, hồn vía hắn trực tiếp bay mất.

"Á đù! Sao ngươi lại phát ra ngoài rồi?"

"A?"

【 Tằng Hữu đã tải xuống. 】

"Xong đời!"

Bên kia, Giang Niên đang viết bài thi. Tằng Hữu đột nhiên lại gần, đặt điện thoại di động trước mặt hắn.

"Hỏi chút chuyện, có thể chuyển định dạng đoạn âm thanh này không?"

"Được thôi, đổi đuôi là được mà." Giang Niên thuận miệng hỏi: "Bài hát gì mà ngắn vậy? Làm gì thế?"

Tằng Hữu: "Làm nhạc chuông báo thức cho ký túc xá."

Kính mong quý độc giả thấu hiểu, dịch phẩm này là thành quả độc quyền của truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free