(Đã dịch) Cương Chuẩn Bị Cao Khảo, Ly Hôn Nghịch Tập Hệ Thống Lai Liễu (Vừa Mới Chuẩn Bị Thi Đại Học, Ly Hôn Nghịch Tập Hệ Thống Đến Rồi) - Chương 693 : một môn ba chí tôn
"Bên này!"
Hai cô gái bên kia đường, vẫy tay gọi hắn. Buổi tự học tối tan, người ra về đông đúc, nên các nàng không đứng đợi tại chỗ.
Ba người họ, một trước một sau, gặp nhau ở khúc quanh con phố.
"Cuối cùng cũng thi xong rồi!" Từ Thiển Thiển vươn vai, liếc nhìn Giang Niên, hỏi, "Thi cử thế nào rồi?"
"Haiz, chắc chắn trượt rồi." Giang Niên thở dài.
"Cắt."
Tống Tế Vân cũng liếc nhìn Giang Niên, cả hai cô gái đều hơi cạn lời, diễn xuất này dù là thật hay giả thì cũng chẳng thể giả dối hơn được nữa.
"Có tính điểm không?"
"Ừm."
Nghe vậy, Tống Tế Vân đang đi dưới ánh đèn đường liền ngẩng đầu lên. Cánh mũi lấm tấm mồ hôi, lộ rõ vẻ hơi căng thẳng.
"Bao nhiêu?"
Thắng thua hay không, chuyện này cực kỳ quan trọng.
"Hơn sáu trăm điểm đi."
"Hừ! Đúng là đạo đức giả hết sức!" Từ Thiển Thiển bất mãn nói, "Ngươi lúc nào cũng giấu giếm, vậy thì tính là gì!"
"Cứ coi như ngươi thua đi."
"Ngươi!"
"Đừng có 'ngươi' mãi, Từ Thiển Thiển, ngươi được bao nhiêu điểm?" Giang Niên hỏi ngược lại, "Hãy nói một con số thật lòng đi."
Từ Thiển Thiển nhất thời im lặng, mãi một lúc sau mới thốt ra một câu.
"506."
Giang Niên ngây người, khóe miệng giật giật.
"Từ Thiển Thiển, ngươi có dám lặp lại lời vừa nói không? Đây là lời một người bình thường có thể nói ra sao?"
"Kệ ta!" Từ Thiển Thiển mặt ửng hồng, điểm số này quả thật có phần "ngoại hạng", nhưng nàng nghĩ mình đang "giả heo ăn thịt hổ".
"Tống Tế Vân, còn ngươi thì sao?" Giang Niên quay đầu nhìn sang bên cạnh, nơi Tống Tế Vân đang trầm tư không biết điều gì.
"Hả?" Tống Tế Vân lắc đầu, không muốn nói, ấp úng, "Thì... cũng... không nhiều lắm đâu."
Cả ba người đều đạo đức giả, đúng là "một nhà ba chí tôn".
Sau khi về đến nhà.
Ba người họ ngả lưng lên ghế sofa, không bao lâu sau Tống Tế Vân liền đứng dậy. Giống như mọi khi, nàng chủ động đi tắm.
"Ta cũng về đây." Giang Niên đứng dậy, rồi hỏi, "Tối nay còn đánh bài không? Hay là ngủ luôn?"
Từ Thiển Thiển liếc hắn một cái, nghi ngờ tên "sắc phôi" này cố ý nói vậy.
"Lát nữa rồi tính."
"Ờ." Giang Niên gật đầu, cũng hơi ngạc nhiên, không ngờ "đại vương quả gạo" này lại tha cho mình, thế cũng tốt.
Hắn cũng chẳng muốn tối nay "khai hỏa", nếu không thì tắm uổng công mất.
Về đến nhà, sau khi rửa mặt.
Giang Niên tựa lưng, mái tóc nửa khô nửa ướt, ngồi trước bàn học. Hắn xem lại bài thi môn Vật lý, nghĩ đến Trúc Ẩn.
Thời gian buổi tối trôi qua vội vã, hắn chưa kịp ghé qua D nóc.
Đêm khuya.
Tóc Giang Niên đã tự khô, hắn ngồi trước bàn học. Say sưa làm thêm một đề thi nữa rồi mới dừng lại.
Không gì hơn, chỉ để giữ vững cảm giác.
Hắn thậm chí còn chuẩn bị mang theo vài đề bài. Ngày mai trên đường đi, có thể tranh thủ nhìn qua một chút để giữ cho đầu óc minh mẫn.
Nếu có chỗ nào không hiểu, thậm chí còn có thể hỏi thăm.
Thôi được, vẫn phải tôn trọng ông chủ.
Người ta có việc gấp, mình lại đưa một tờ bài thi khoa học tự nhiên ra hỏi, chẳng phải là kiếm chuyện sao?
Một tiếng "ting", điện thoại di động báo tin nhắn đến.
Từ Thiển Thiển: "Tới."
"Làm gì?"
Từ Thiển Thiển: (Nắm đấm) "Đừng có ở đó mà lề mề nữa, ta cho ngươi hai cú đấm đó! Nhanh lên, nhanh lên, qua đây mà 'chủ trì' đi!"
Giang Niên: "Ờ."
Hắn chậm rãi đứng dậy, cất bài thi đi. Tiện thể thu dọn chút đồ đạc rồi mới rời phòng.
Đi ngang qua phòng khách, ra khỏi cửa rồi lại sang cửa đối diện.
"Cái này là cái gì?"
Hắn ngẩn người, trên bàn trà thủy tinh trước ghế sofa, có thêm một túi quýt xanh. Nhìn thôi đã thấy ê răng rồi.
Từ Thiển Thiển chống nạnh, mặt mày hớn hở nói.
"Trừng phạt."
Tống Tế Vân ngồi một bên, khóe miệng mím chặt cố nén cười. Chiêu này là do nàng bày ra, dùng để đối phó Giang Niên.
Thông thường mà nói, con gái có khả năng chịu chua tốt hơn một chút. Dù có thắng hay thua, thì Giang Niên vẫn sẽ là người khổ hơn.
Chỉ cần nghĩ đến vẻ mặt ê răng của đối phương, nàng không khỏi nhếch miệng cười.
"Sợ rồi?" Từ Thiển Thiển nhướng mày.
"Đâu có." Giang Niên thản nhiên ngồi xuống, "Ta chỉ sợ các ngươi thua không nổi, lát nữa lại giở trò ăn vạ."
Bẫy à?
Thế thì thú vị lắm đây.
"Làm gì có chuyện đó!" Từ Thiển Thiển quay đầu nhìn Tống Tế Vân, "Chúng ta từ trước đến giờ đâu có ăn vạ, đúng không Tế Vân?"
"Ừm! !" Tống Tế Vân gật mạnh đầu.
"Nói miệng thì không tính." Giang Niên nói, "Vậy thế này đi, chuyển cho ta một trăm đồng, coi như tiền cọc."
"Vậy còn ngươi!"
"Ta thì được ỷ lại rồi còn gì?"
"Cũng thế."
Vì vậy, trò chơi bắt đầu.
"---- đối A."
"Vương nổ."
"Ngươi..." Từ Thiển Thiển và Tống Tế Vân mắt tròn xoe, hai cô gái nhìn nhau ngơ ngác, ván đầu tiên đã ra quân bất lợi.
"Giang Niên, ngươi gian lận đúng không?"
"Nếu ngươi đã nói vậy." Hắn đứng dậy, định cởi quần áo, "Vậy ta đành phải tự chứng minh sự trong sạch của mình thôi."
"Ấy ấy ấy!!! Ngươi làm gì đó!" Từ Thiển Thiển che mắt, "Này họ Giang, ngươi giở trò lưu manh à?"
Tống Tế Vân không rõ nguyên do, ngỡ ngàng bấm nát quân bài một lúc. Nàng cũng theo Từ Thiển Thiển cùng che mắt.
Giang Niên nghi ngờ, dừng động tác lại.
"Đồ thần kinh, vừa nãy ngươi chẳng phải nói ta gian lận sao? Cởi áo khoác ra thì đâu còn cách nào gian lận được nữa chứ?"
"Không cần thiết!" Từ Thiển Thiển cắn răng.
Nàng cầm lấy quả quýt xanh trên bàn, tách làm đôi. Mỗi người một nửa với Tống Tế Vân, rồi nhắm mắt lại ăn.
"Tê ~!" Giang Niên tặc lưỡi, ngả người ra sau, quả quýt này đúng là chua thật. Hắn nhìn vẻ mặt khổ s��� của hai cô gái khi ăn.
"Nào, ván tiếp theo."
Liên tiếp ba bốn ván, hai cô gái thua sạch sành sanh. Ban đầu thua một lần thì ăn nửa quả quýt, giờ chỉ còn ăn một phần tư.
"Không, không chịu nổi!"
"Quá chua."
Giang Niên nghe hai cô gái oán trách, không khỏi nhếch miệng cười. Chuyện đánh bài thế này, chơi nhỏ không tính là chơi.
"Còn chơi nữa không?"
"Không chơi nữa! Chua chết mất!" Từ Thiển Thiển gục đầu vào ghế sofa, khóe miệng còn vương vãi chất lỏng, trông như không còn thiết sống nữa.
Biết thế đã không đến, chua đến buồn nôn.
Tống Tế Vân cũng chẳng khá hơn, dựa vào ghế sofa. Nàng ngửi thấy mùi chua gay mũi trong không khí, ngón tay cũng dính dính.
"Vì sao, ván nào ngươi cũng có một đống 'bom' vậy?"
Giang Niên cười mà không nói, tựa lưng vào ghế sofa chơi điện thoại. Hắn chắc chắn sẽ không giúp dọn dẹp, dù sao thì hắn cũng là người thắng.
"Đúng rồi, các ngươi ngày mai đi đâu?"
"Không đi đâu cả, ở nhà nghỉ ngơi thôi." Từ Thiển Thiển ngẩng đầu lên, "Thời tiết đẹp, có thể ra ngoài đi dạo một chút."
Chỉ có thể nói, cuộc sống của những cô gái thị trấn này thật bình dị.
"Ngươi đây?"
"Ta đi ra ngoài một chuyến." Giang Niên ấp úng nói, "Ta chẳng phải có bằng lái sao, cùng đám bạn bè đi xe."
"Buổi chiều về à?" "Không nhất định, có thể phải xin nghỉ hai ngày."
Vừa dứt lời, Từ Thiển Thiển nghi ngờ 'ừ' một tiếng. Tống Tế Vân cũng nghiêng đầu nhìn Giang Niên.
Hai cô gái đã thành thói quen, ngày nào cũng cùng Giang Niên về nhà. Thỉnh thoảng có ai ốm đau, đều do Giang Niên chăm sóc một chút.
Tóm lại, đây là Giang Niên lần đầu tiên vắng mặt.
Thói quen giống như một quả cầu khổng lồ không ngừng xoay tròn, mang đến quán tính cực lớn, làm lệch lạc sự lý trí của con người.
"Thật giả?" Từ Thiển Thiển lên tiếng hỏi.
Giang Niên gật đầu, "Ừm."
Tống Tế Vân trầm mặc một lát, rồi ngẩng đầu nhỏ giọng nói, "Thế nhưng mà, hai ba ngày... cũng lâu quá rồi còn gì?"
Lần này, không ai nói gì.
"Không phải là ngươi đó chứ?" Từ Thiển Thiển nhìn hắn, vẻ mặt có chút khó xử, "Sắp thi đại học rồi mà..."
"Đúng vậy, bạn thân lắm sao?"
"À, đi kiếm tiền."
Từ Thiển Thiển nghi ngờ, "Bao nhiêu?"
"Rất nhiều." Giang Niên suy nghĩ một lát, nói thẳng, "Ta muốn mua một chiếc xe, thi xong rồi còn có thể đi phượt."
Lần này, cả ba người đều có liên quan.
"Ta góp một ít tiền mừng." Tống Tế Vân yếu ớt giơ tay nói, "Chắc chỉ mua được một con ốc vít thôi."
Từ Thiển Thiển ngẩng đầu, "Xe của ba ta..."
..., nói được một nửa thì chính nàng cũng không nói tiếp được nữa. Giang Niên và Tống Tế Vân cũng không nhịn được cười, vậy là "cha từ nữ hiếu" sao?
"Cũng không đắt lắm đâu, chỉ thiếu một chút tiền nữa thôi." Giang Niên nói, "Đi xong chuyến này, ta sẽ thu..."
"Khoan đã!" Từ Thiển Thiển bịt miệng hắn lại, "Nhanh 'phi phi phi' đi, có chuyện gì mà lại đi 'lập flag' chứ!"
Nghe vậy, Tống Tế Vân gật đầu bày tỏ đồng ý.
"'Cắm cờ' thì chẳng chết tử tế được đâu."
"Ô ô ô." Giang Niên cạn lời, thầm nghĩ bịt miệng thế này thì làm sao 'phi' được, mà nếu 'phi' thật thì nàng lại giận mất.
Dứt khoát, hắn lè lưỡi chạm nhẹ vào lòng bàn tay nàng.
Á đù!
Chua!
"A! Giang Niên, đồ biến thái!" Từ Thiển Thiển nhanh như chớp rút tay về, "Liếm tay ta làm gì chứ! Ta cho ngươi hai cái tát đó!"
"Ọe ọe ọe! Chua thật!" Giang Niên mặt cũng xanh mét.
Tống Tế Vân chứng kiến cảnh náo loạn này, không khỏi bật cười, cho đến khi thấy hai người đùa giỡn tới mức...
"Các ngươi đừng tới đây a!"
Hôm sau.
Sáng hôm sau, sương trắng mờ ảo, Giang Niên vác một chiếc ba lô ra khỏi cửa. Vì điểm tập trung không quá xa, hắn dứt khoát đi bộ đến.
Chỉ chốc lát, Triệu Dĩ Thu đến.
Nàng cũng vác một chiếc ba lô, trông có vẻ hơi cũ. Chiếc dù cán ngắn cài bên cạnh, tóc buộc đuôi ngựa cao.
"Ngươi tới sớm như thế?"
"Cũng vậy thôi." Giang Niên liếc nhìn Triệu Dĩ Thu, "Bất thường thật, ngươi không mặc đồ bảo hộ sao?"
"Áo khoác này chịu được mà." Triệu Dĩ Thu nói thẳng, đặt ba lô xuống đất, "Ta đã chuẩn bị đồ tốt rồi."
"Cái gì?"
Nàng vừa móc đồ ra, vừa nói, "Túi sưởi ấm."
Giang Niên: ""
Hắn muốn hỏi Triệu Dĩ Thu, chẳng phải nàng lớn lên trong núi từ nhỏ sao. Nhưng nghĩ lại, trong núi cũng đâu phải rừng già.
Phim truyền hình đã tạo nên ấn tượng cứng nhắc đó.
Hắn suy nghĩ một chút, quyết định tin tưởng người chuyên nghiệp.
"Đạo trưởng, chia cho hai chúng ta ba lô đi."
"Không dám."
Một lát sau, một chiếc xe lái đến. Hứa Sương bước xuống từ hàng ghế sau, tài xế cũng xuống xe.
Chỉ nói nhỏ vài câu, người đàn ông trung niên kia liền rời đi.
Không có tài xế?
Giang Niên suy nghĩ một chút, cho rằng mình sẽ lái xe. Hắn đang chuẩn bị đi về phía ghế lái thì thấy Hứa Sương nhìn mình.
"Thế nào?"
Hứa Sương không đáp lời, nghiêng đầu ra hiệu hắn nhìn sang bên kia. Triệu Dĩ Thu đã đứng dậy, ngồi vào ghế lái.
"Nàng ấy lái."
Giang Niên không thể không phục, quả nhiên không có gì là không học được khi còn sống. Suy nghĩ một chút, hắn chuẩn bị ngồi ghế phụ.
Mới vừa mở cửa, lại thấy Hứa Sương nhìn hắn.
"Ngươi muốn ngồi ghế phụ à?"
Hứa Sương lắc đầu, suy nghĩ một lát rồi nói.
"Cùng ngồi hàng ghế sau đi."
"Ừm... " chiếc xe lăn bánh trên con đường khô ráo, chạy dọc theo đại lộ Trấn Nam, lặng lẽ rời khỏi thị trấn nhỏ này.
Trên đường, Giang Niên hơi có chút lúng túng.
"Ông chủ."
Hứa Sương quay đầu, "? ? ?"
"Hả?"
"Ngươi gọi ta cái gì?"
"Lão..."
"Hắn nghe ta gọi thế, nên mới gọi theo." Triệu Dĩ Thu lên tiếng giải vây, "Chắc là muốn thử một chút thôi."
Hứa Sương hơi cạn lời, khoát tay nói.
"Bọn họ gọi quen rồi, ngươi thì... không c���n. Cứ gọi tên ta là được, chúng ta đều là bạn bè."
"A a, được rồi." Giang Niên gật đầu.
Triệu Dĩ Thu lái xe, qua gương chiếu hậu trong xe, liếc nhìn hai người, thầm nghĩ quả nhiên mình đoán không sai.
Mối quan hệ này thật không bình thường.
Buổi sáng, xe dừng lại ở vùng ngoại ô thành phố. Sau đó, họ trực tiếp đi vào trung tâm thương mại, khiến Giang Niên có chút khó hiểu.
"Để giảm nhiệt, mua áo khoác chống gió rồi mới vào núi." Hứa Sương giải thích, "Mua xong, ta sẽ thanh toán."
Giang Niên ngây người, đội ngũ này phúc lợi quả là tốt.
"Được."
Triệu Dĩ Thu hiển nhiên đã thành thói quen, nàng nói lời cảm ơn ông chủ rồi tự nhiên đi cùng chọn đồ.
Nói là mua áo khoác chống gió, nhưng thực tế thì thay đổi toàn bộ.
Quần áo, quần dài, giày. Gậy leo núi, cùng với dây thừng, đủ loại vật dụng, cứ như "thay súng đổi pháo" vậy.
Một tiếng "soạt", tiền đã được thanh toán xong.
Rộng rãi thì thật là rộng rãi.
Giang Niên trong tay tuy có chút tiền, nhưng lại chi tiêu dè xẻn. Kém xa Hứa Sương, đây mới đúng là "mẹ ta" của hắn chứ.
"Cảm ơn lão..."
Hứa Sương liếc hắn một cái, hắn liền thay đổi ý tứ.
"Khụ khụ. Cảm ơn."
Một lát sau, Hứa Sương và Triệu Dĩ Thu đi mua quần lót dùng một lần. Giang Niên suy nghĩ một chút, rồi cũng đi theo.
Lại phát hiện các nàng còn nhân tiện xem đồ lót, tiện tay mua thêm hai bộ.
"Cái này có hơi lớn không?"
"Có chút."
"Đổi cái khác thử xem."
Giang Niên không ngờ đi dạo một chút lại còn được hưởng "phúc lợi" này. Hắn không khỏi ngây người, đây chẳng phải là tập 5 của phim hoạt hình sao?
Tập tiếp theo, nên là cảnh đi bờ biển rồi.
Vậy mà thực tế lại là... vào núi. Dù sao thì "Wizard Of Oz" cũng không tệ.
Hứa Sương vừa nói chuyện, khóe mắt liếc nhìn Giang Niên. Thấy hắn đang cúi đầu lướt điện thoại, nàng không khỏi bật cười.
Giả vờ quá rõ ràng.
Nàng cũng chẳng ngại bị nghe thấy gì, dù sao cũng cùng nhau vào núi, cùng nhau đi, tự nhiên là đáng tin cậy.
Nàng phất tay, gọi hắn lại gần.
"Ngươi có muốn mua thêm một bộ đồ dự phòng không, lỡ may bị ướt thì sao."
"Có nặng quá không?"
Hứa Sương nói, "Không cần mang về."
Khu Bắc, khu tập thể.
Lâm Đống ngủ một giấc đến mười rưỡi, mơ mơ màng màng tỉnh dậy. Hắn trở mình nhìn quanh, phòng ngủ trống trơn.
Hắn thở dài một tiếng, "Cũng vội, vội điểm tốt."
Tằng Hữu ngồi dậy từ trên giường, "Mông ngươi khỏi rồi à?"
"Ngươi vẫn còn ở à?" Lâm Đống kinh ngạc.
Tằng Hữu hơi khó chịu, lại nằm xuống, "Hai tiếng trước ta mới ngủ, bị ngươi đánh thức."
Ầm! Cửa nhà vệ sinh bật mở.
Dương Khải Minh kéo quần đi ra, "Giấy! ! Gấp lắm rồi!"
Phanh phanh phanh!!!
Trong hành lang vang lên tiếng bóng rổ, ngay sau đó là một tràng tiếng huyên náo, Lý Hoa xuất hiện ở cửa phòng ngủ.
"Ồ!"
"Mới sáng sớm đã bắt đầu học rồi à?"
"Giấy mỏng vậy, sao mà lau được? Lâm Đống ngươi cũng thật là, keo kiệt quá rồi, rút thêm vài tờ cho người ta đi chứ!"
"Cút đi!" Dương Khải Minh mặt cũng đỏ bừng vì nghẹn, đang định giải thích thì sắc mặt chợt thay đổi, "Ối giời ôi!"
Ánh nắng chiếu xuyên qua, làm cả phòng ngủ sáng bừng.
"Á đù, sao mà thối thế này!" Mã Quốc Tuấn chen vào nói.
Tằng Hữu mặt mày phiền não, trên giường lăn lộn như giòi.
"Sao các ngươi cũng đến đây rồi?"
"Vừa mới chơi bóng về." Lý Hoa một tay chống bóng rổ, tay kia thì gãi gãi, "Đánh từ bảy giờ đến giờ."
Lâm Đống chuẩn bị rời giường, một tay bám vào khung giường sắt leo xuống.
"Hôm qua không đi chơi thâu đêm à?"
"Không, Giang Niên không có ở đây." Lý Hoa bĩu môi nói, "Lão Mã sống chết cũng không chịu chơi với ta, đúng là tầm nhìn hạn hẹp!"
"Giang Niên đâu?"
"Ta vừa mới hỏi, xem có tin nhắn trả lời không." Lý Hoa lấy điện thoại ra, vừa hay nhìn thấy tin nhắn mới nhất.
Một đám người cũng xúm lại xem, chỉ thấy Giang Niên đăng ảnh, một cô gái đang lái xe bên cạnh.
"Ăn cứt ăn cứt!!!"
"Đệch!"
"Súc sinh!"
Bản quyền dịch thuật chương truyện này được truyen.free bảo hộ.