Hai ba tiết tự học buổi tối đều do cô Thiến Bảo trông nom, cô ấy đã chiếu bộ phim kinh điển "The Truman Show".

Không ít người đã xem qua, nhưng vẫn say sưa thưởng thức như thường.

Hầu hết mọi người đều đi mua quà vặt, chỉ có Giang Niên là bình thản nhất, bởi vì hắn có hai người bạn cùng bàn tốt bụng.

Món cay, thức uống đều có đủ.

Hắn quay đầu nhìn Trương Ninh Chi, nghiêm mặt hỏi: "Cũng chỉ có đồ uống thôi sao, sao không có đồ ăn nào vậy?"

Trương Ninh Chi tâm tình không tệ, khẽ cúi đầu làm bộ nghe lời hắn.

"Thật xin lỗi."

"Để Diêu Bối Bối đi mua, chuyện nhỏ thế này mà cũng không làm được..." Giang Niên đắc ý, chợt cảm thấy bên hông đau nhói.

"A! Đừng, đừng mà! Buông tay ra!"

"Hừ!"

Trương Ninh Chi lại véo hắn một cái, sau đó tịch thu gói đồ ăn cay của hắn: "Đừng ăn cái này bên cạnh tôi."

"Tại sao?" Giang Niên ngớ người.

"Mùi vị nặng lắm."

"Thế nhưng... Lý Hoa chẳng phải cũng đang ăn sao?" Giang Niên hết cách, "Hắn còn đi xuống mua, chắc là định mua cả một đống đấy."

"Mặc kệ, anh không được ăn!"

Giang Niên: "???"

Bạn cùng bàn tốt kiểu gì thế này, cái gì cũng quản. Bây giờ đã lắm chuyện như vậy rồi, sau này chịu nổi sao đây?

"Tôi nhất định sẽ ăn!"

"Không cho phép ăn!"

Lý Hoa nâng niu gói đồ ăn cay bước vào phòng học, vừa về chỗ ngồi đã nghe thấy cặp đôi này lả lơi tán tỉnh, cảm thấy trời đất như sụp đổ.

"Thật là hết nói nổi!"

Nghe vậy, Giang Niên cười mà không nói. Nụ cười trêu ngươi ấy, tựa như một thanh dao nhọn đâm thẳng vào tim Lý Hoa.

"Thật có lỗi đã làm cậu tổn thương."

"Mẹ kiếp..." Lý Hoa nhất thời nổi cơn tam bành, "Làm bạn cùng bàn với hai đứa bây, đời trước có làm chuyện ác cũng phải trả hết nợ rồi!" Giang Niên và Trương Ninh Chi vừa nãy còn đang trêu đùa nhau, nghe vậy không khỏi nhìn nhau cười.

"Thôi được rồi, trả lại cho cậu ấy đi."

"Quả thực, tổ trưởng có chút đáng thương thật."

"Ăn cứt đi! Ăn cứt đi!!!" Lý Hoa hết chịu nổi, "Cái lớp này, rốt cuộc có ai quản không vậy?"

Về nguyên tắc thì có.

Nhưng bây giờ, Giang Niên đạt 682 điểm cao chót vót, lại còn có thể chi phối thái độ của thầy Thái Tưởng, khiến lời hắn nói thành quy tắc.

Chẳng qua, hắn lại không thể nắm bắt được thái độ của Lý Thanh Dung.

Giang Niên quay đầu nhìn lớp trưởng, đối phương vẫn vẻ mặt như thường. Tay chống cằm, thong thả làm bài thi.

Lý Thanh Dung nhận ra ánh mắt hắn, ngước mắt lướt qua Giang Niên một cái.

"Hả?"

"Ưm... Không có gì." Giang Niên cũng hơi hoảng hốt, luôn cảm thấy chuyện xảy ra ở rạp chiếu phim không được chân thực cho lắm.

Đối phương ừm... dường như cũng chẳng để tâm.

Cứ như không có chuyện gì vậy.

Tuy nhiên, hắn cũng không phải người hay vướng bận, không nghĩ ra thì tạm thời không nghĩ nữa, dù sao sau này tự khắc sẽ có báo ứng.

Chỉ có thể nói, nợ nhiều quá thành ra chẳng lo gì là vậy.

"Có ăn cái này không?" Trương Ninh Chi đưa qua một viên ô mai, trên bao bì viết "Mai có phiền não".

"Ăn!" Giang Niên lập tức nuốt chửng.

Trong phim, phòng học cũng tối đen. Chẳng qua không khí không đến nỗi ngột ngạt như thế, đã có người đang làm bài tập rồi.

Nếu là trước kia, hắn đã bắt đầu sờ chân Chi Chi rồi.

Chẳng qua là vì vụ việc ở rạp chiếu phim tối qua, Giang Niên tạm thời chưa nắm rõ được thái độ của lớp trưởng, nên bây giờ hắn đàng hoàng hơn.

Không có gì, chỉ chọc chọc vào tay Chi Chi, coi như là đỡ thèm một chút.

"Anh làm cái gì vậy!" Trương Ninh Chi trừng mắt lườm hắn một cái, tức giận nói: "Nếu anh còn động vào tôi nữa, tôi sẽ đánh anh đấy!"

Giang Niên trầm ngâm nói: "Theo lý mà nói, với số điểm này của em, em vẫn không thể đánh tôi được!"

"Hừ! Cứ đánh đấy!!"

Lý Hoa nghe cuộc đối thoại của cặp đôi đáng ghét bên cạnh mà lại muốn chết. Cứ như có một bông hoa đang nở rộ giữa bộ xương trắng rữa nát vậy.

Bông hoa của sự ác độc.

Giang Niên thật đáng chết mà!

Tất cả đều là do thành tích mà ra, bản thân phải cố gắng học tiếng Anh thật giỏi. Sẽ giành lại tất cả những gì đã mất!

Đến tiết tự học buổi tối cuối cùng, Giang Niên nhận được tin nhắn của cô Lam Lam, dặn hắn ngày mai nhớ nhận báo tường tâm lý.

Hắn một tay viết chữ, lười gõ cho chuẩn xác. Vốn định trả lời "Dạ, được cô", nhưng tay gõ nhanh lại biến thành:

"A, được cô cô giáo."

Lam Lam: "???"

Cái chữ "cô" này, vẫn là bãi mìn của bà cô Lam Lam. Dù sao bà cô nào cũng có vài điểm nhạy cảm đó mà.

【 Tin nhắn đã bị thu hồi 】

"Dạ, được cô." Giang Niên nghĩ một chút, rồi lái sang chuyện khác hỏi: "Ngày mai kiểm tra sức khỏe thi đại học, cô có tham gia không?"

Lam Lam: "(Khinh bỉ) Tôi đâu phải thí sinh?"

Giang Niên: "Cho xem chứng minh thư đi."

Lam Lam: "(Che miệng cười) Nhìn là biết rồi chứ, mà này, em có muốn lên báo tường tâm lý không?"

"Ơ, chuyện này không được đâu, đã lên báo rồi à?"

"Sao lại nói vậy?" Hắn hỏi.

"Phỏng vấn cá nhân thôi, không chỉ riêng em." Lam Lam nói, "Cái này do học sinh lớp mười đảm nhiệm."

Giang Niên: "À, vậy được thôi."

Trong phòng học, thầy Lưu đến đi tuần một vòng. Tằng Hữu là người đầu tiên phát hiện, lặng lẽ thu điện thoại di động lại.

Ánh mắt thầy Lưu rơi vào người Giang Niên, người sau đang đặt điện thoại di động nằm ngang trong sách, ngón tay chọt chọt nói chuyện phiếm.

Sau đó, thản nhiên bỏ qua.

Đi, đi...

Tằng Hữu há hốc mồm, đầu từ từ quay lại. Nhìn Giang Niên, cùng với cái điện thoại di động hắn vẫn đang nhắn tin.

"Cậu là Lục Oa à?"

"Hả?" Giang Niên ngẩng đầu, vẻ mặt mơ màng nhìn Tằng Hữu: "Nếu tôi có thể tàng hình, Lý Hoa sẽ thảm lắm đây."

"Ăn cứt!"

"Ôi, thầy Lưu thật mẹ nó thiên vị mà!" Tằng Hữu nói: "Điện thoại của cậu cũng lấy ra rồi, vậy mà cũng làm như không nhìn thấy."

Giang Niên cười cười, không để tâm.

"Đúng là nên đến làm con trai tôi đi, như vậy là có thể thừa kế đặc quyền, mang danh hiệu của tôi mà tác oai tác quái."

"Nào, gọi một tiếng 'ba ba' nghe thử xem."

Tằng Hữu: "Cái định mệnh!"

"Ăn cứt!"

Giang Niên lắc đầu, chợt nghĩ đến. Vào một ngày nào đó ở học kỳ trước, hắn đã nghe thấy tiếng "ba ba" trong trẻo ấy.

Không biết, bây giờ Tiểu Tống còn có thể gọi ra được không.

Reng reng reng!!!

Sau khi tiết tự học buổi tối kết thúc, Giang Niên lại nhìn Lý Thanh Dung một cái. Người sau cũng nhìn hắn, lộ ra ánh mắt nghi hoặc.

"Có chuyện gì à?"

"Tôi về nhà đây." Hắn vẫy tay.

Lý Thanh Dung vẫn vẻ mặt như thường, gật đầu.

"Ừm."

Giang Niên yên tâm, nhanh nhẹn xách cặp lên. Khi đi ngang qua Lý Thanh Dung, bên hông hắn lại bất thình lình đau nhói.

"A~!"

Hắn quay đầu lại, vẻ mặt khó tin nhìn lớp trưởng.

"Tại sao?"

Lý Thanh Dung buông tay, như không có chuyện gì xảy ra dọn dẹp đồ đạc. Liếc hắn một cái, cũng không thèm để ý.

Không có lý do, hoặc có chăng là có.

Giang Niên: "???"

Cũng may hắn đã quen rồi, dù sao bị véo một cái cũng coi như hòa. Thế là hắn ra khỏi phòng học, nhanh chóng xuống lầu.

Trên đường về nhà, hai cô gái đều có chút thấp thỏm. Thỉnh thoảng lại quan sát Giang Niên một chút, rồi liếc mắt nhìn nhau.

"Cậu nói đi."

"Cậu trước... Tớ không dám."

"Tớ cũng không dám, chi bằng chúng ta cùng nói đi?"

Giang Niên nghe tiếng hai cô gái thì thầm phía sau. Mặc dù có chút buồn cười, nhưng hắn vẫn giữ vẻ mặt lạnh lùng.

Hắn xoay người, nhìn về phía hai cô gái.

"Hai cô lén lén lút lút, đang nói cái gì đấy?"

"...Không có gì đâu." Từ Thiển Thiển né tránh ánh mắt hắn: "Đúng rồi, chúng ta có thể thương lượng một chút không?"

Nghe vậy, mí mắt Giang Niên khẽ giật.

"Sao nào?" Hắn hỏi.

"Thế này..." Từ Thiển Thiển ấp úng, rầu rĩ nói: "Tôi cho anh năm mươi đồng, anh tha cho tôi lần này nhé."

"Năm mươi?" Giang Niên suýt chút nữa cho là mình nghe lầm.

"Ừm."

"Từ Thiển Thiển, em đúng là vẫn keo kiệt như ngày nào!" Hắn bật cười vì tức giận, năm mươi tệ ư?

"Em nói ra được thật đấy à?"

Nghe vậy, Tống Tế Vân có chút chột dạ. Từ Thiển Thiển thật ra là vì muốn chiếu cố cô bé, mới nói ra con số năm mươi tệ ấy.

Nhiều hơn nữa, cô bé sẽ không cách nào dùng tiền để đổi lấy sự tha thứ.

Bất quá, so với Thiển Thiển, bản thân mình thua cược thì cũng... không đến nỗi tệ như vậy, vẫn có thể chấp nhận được.

"Hai trăm, gấp bốn lần được không?" Từ Thiển Thiển không hề do dự, nói.

Thế nhưng, Giang Niên cũng chẳng nể mặt.

"Xì."

"Ai thèm hai trăm của em, khuyên em nên dẹp bỏ ý nghĩ này đi." Giang Niên bình tĩnh nhìn nàng, cứ như đang nói:

Em tiêu rồi.

Tắm xong, Từ Thiển Thiển bước ra từ phòng tắm. Khi đi ngang qua tấm gương toàn thân, cô vô thức liếc nhìn một cái.

Dù sao, ngắm nhìn nhan sắc của mình đã thành thói quen rồi.

Nàng chú ý thấy, hôm nay mặt mình hơi đỏ. Sờ sờ mặt, thầm nghĩ có lẽ là do nước nóng làm bỏng.

Vừa đến phòng khách, Tống Tế Vân liền gửi tin nhắn cho nàng.

"Anh ấy đến chưa?"

Từ Thiển Thiển trả lời: "Chưa."

Tống Tế Vân hồi đáp: "Tớ kể cậu nghe chuyện này, cậu không được giận đâu đấy, tớ hình như được tha tội rồi."

Từ Thiển Thiển: "...???"

Hối hận quá đi.

Nàng biết Tống Tế Vân và hắn cá cược, một lần là để chơi game, một lần là để đối phương chạy mười vòng.

Tống Tế Vân sức khỏe không tốt, cộng thêm hai người đơn thuần chỉ là cá cược chơi đùa. Thuộc dạng tiện thể bồi dưỡng tình cảm.

Cho nên, việc được Giang Niên miễn xá cũng rất bình thường.

Nhưng mà, bản thân nàng thì coi như thảm rồi.

Cái vụ cá cược này hơi lớn.

Tống Tế Vân hỏi: "Hai cậu cá cược cái gì vậy, thật sự không được thì tớ giúp cậu nói hộ một tiếng."

"Không có gì đâu." Từ Thiển Thiển trả lời, suy nghĩ một lát rồi viết: "Cái tên này muốn tớ gọi hắn là ba ba."

Tớ là người như thế nào chứ, sao có thể khuất phục được.

Tống Tế Vân: "Cũng không phải chuyện gì to tát... Thế thì, cậu có chắc thuyết phục được anh ấy không?"

Từ Thiển Thiển không biết phải nói thế nào, lại không thể nói thật. Cũng không dám đảm bảo, đành phải nói sang chuyện khác.

"Tờ bài tập tiếng Anh của cậu làm xong chưa? Mai hình như phải nộp rồi, tớ mới làm được gần một nửa thôi."

Tống Tế Vân: "Chưa đâu, bây giờ tớ đi làm đây!"

Một lúc sau, Từ Thiển Thiển không chịu đựng nổi nữa. Nàng thầm nghĩ thà đau một l��n rồi thôi, bèn quyết định gửi tin nhắn cho Giang Niên.

Nàng gần như đỏ bừng tai, từng chữ từng chữ gõ trên màn hình.

"Được rồi."

Bên kia, Giang Niên gần như trả lời ngay lập tức.

"Mở cửa."

Từ Thiển Thiển bị hai chữ này làm cho giật mình, tiềm thức nhìn về một hướng khác, ánh mắt như xuyên qua cánh cửa.

Vừa nghĩ đến Giang Niên đang ở bên ngoài, nàng không khỏi có chút chột dạ.

Tên này... lại gấp gáp đến thế sao?

"Làm... nhưng mà." Nàng gãi gãi mái tóc rối bù vừa gội, lẽ ra hôm qua đã gội đầu rồi.

Nhưng nếu phải làm chuyện như vậy, nếu để Giang Niên phát hiện nàng chưa gội đầu, vậy thà chết còn hơn.

Tên đó đúng là khó tính như vậy, từ nhỏ đã thế rồi!

Giang Niên: "Hả? Nhưng mà cái gì?"

Từ Thiển Thiển: "Tế Vân đang ở trong phòng làm bài tập, tớ mở cửa cho cậu, cậu vào thì nói nhỏ thôi nhé."

Gửi tin nhắn xong, nàng cảm thấy mình quả thật là một thiên tài.

Kỳ thực, Tống Tế Vân có thói quen vừa làm bài tập vừa nghe nhạc, cho nên gần như chẳng nghe thấy gì.

Tuy nhiên, nói như vậy thì.

Nói vậy cũng có thể dọa cho tên háo sắc Giang Niên này sợ một phen, không đến nỗi thật sự làm ra chuyện gì quá đáng.

Giang Niên: "Nha."

Cửa mở ra.

Từ Thiển Thiển thò đầu ra, nhìn Giang Niên đã rửa mặt xong. Nàng với vẻ mặt nghiêm túc, làm dấu ra hiệu cho hắn.

Nhanh lên.

Giang Niên: "..."

Rõ ràng mình là người thắng cuộc, sao lại cứ như diễn hoạt hình hay làm trộm vậy chứ? Thôi được rồi, còn đòi hỏi gì nữa.

Dù sao thì lần này, Từ Thiển Thiển cũng coi như là sập hố rồi.

"Đi đâu vậy?"

Từ Thiển Thiển không đáp lời, chỉ kéo hắn đi. Nàng hung hăng bước về phía phòng ngủ, còn làm dấu im lặng bằng tay.

Sau đó, nàng lại bổ sung thêm động tác cắt cổ bằng tay.

Câm miệng, không thì anh sẽ không có kết cục tốt đâu.

Giang Niên: "..."

Cạch một tiếng, hai người cùng vào phòng. Từ Thiển Thiển có chút không yên lòng, còn kiễng chân khẽ khàng khóa trái cửa lại.

"Được rồi."

Sắc mặt nàng đỏ bừng, nhìn Giang Niên. Vốn còn muốn nói điều gì đó, nhưng cuối cùng vẫn xoay người hít sâu một hơi.

Nàng nhắm mắt lại, nói với giọng bất cần.

"Anh tới đi."

Hai người từng ước định cẩn thận, hắn muốn làm gì thì tùy. Nhưng không được làm nhục nàng, nếu không nàng sẽ đánh hắn một trận tơi bời.

Đối với điều này, Giang Niên ngay từ đầu cũng đã đồng ý.

"Bắt đầu tính giờ nhé?"

"Ừm."

"Á đù, em không nói sớm?" Hắn lập tức cạn lời, "Từ Thiển Thiển, em có cần phải gian xảo đến thế không?"

"Hừ, cái này gọi là bản lĩnh." Từ Thiển Thiển cắn răng trắng ngà, vốn định đắc ý vênh váo, nhưng rồi lại nghĩ:

Thôi được rồi, hay là cứ tỏ ra yếu thế vậy.

Tránh chọc giận tên sắc lang này, lát nữa hắn nổi thú tính lên, chẳng thèm đếm xỉa gì mà nuốt chửng mình mất.

"Tớ gần đây khụ khụ, bị cảm. Cái loại cảm cúm mà hễ đến gần là lây ngay đó, anh... anh nhẹ nhàng một chút thôi."

Nghe vậy, Giang Niên lập tức cạn lời. Về khoản khôn vặt này, trừ hắn ra, thật sự không ai là đối thủ của nàng.

Dù sao, đúng là kẻ thù trời sinh.

Bất quá, hắn ngược lại cũng không hoảng hốt. Thời gian đã hẹn là một phút, Từ Thiển Thiển có kéo dài thế nào cũng vô dụng.

"À, sức khỏe tôi tốt lắm."

Từ Thiển Thiển còn muốn phản bác vài câu, Giang Niên chợt từ phía sau ôm lấy nàng, một hơi ấm áp phả vào chiếc cổ trắng nõn.

Chiếc cổ hơi ửng hồng, như tuyết phủ lên những cánh mai.

Hơi thở sâu gấp gáp của thiếu niên là chất xúc tác tốt nhất, phả vào cổ nàng, khiến hơi thở của nàng cũng trở nên rối loạn.

Đại não nàng trong khoảnh khắc trống rỗng, mọi đối sách đã chuẩn bị kỹ càng đều tan thành mây khói.

Cơ thể cũng không tự chủ được, run lên dữ dội. Nước bọt tiết ra trong vòm họng, mang theo vị chua xót.

Cảm giác tê dại, từ đầu ngón chân trong khoảnh khắc truyền khắp toàn thân.

Chuyện này trước kia đã làm rồi, bây giờ ôn tập lại một lần. Đương nhiên không tính là làm nhục, càng không vi phạm ước định.

Chẳng qua là lần này, cảm giác xao động mạnh mẽ hơn lần trước. Ký ức tức thì ùa về, đầu ngón tay nàng đều đang run rẩy.

Chợt, đầu óc nàng cũng trở nên trì trệ.

Cho đến khi cảm giác vuốt ve truyền tới bắp chân, trong khoảnh khắc khiến nàng hít sâu một hơi, tức thì tỉnh táo lại.

"Giang Niên, anh!!!"

"Hả?"

"Anh đang làm cái gì vậy?" Từ Thiển Thiển đè thấp giọng, gần như cắn răng nói, nhưng cũng không hủy bỏ lời hứa.

"Em giả vờ không thấy à?" Giang Niên hỏi.

"Anh mới là đồ mù!" Từ Thiển Thiển tức đến ngực phập phồng, "Chúng ta đã hẹn rồi, anh không thể... không thể làm thế!"

"Chân có tính không?" Hắn hỏi ngược lại.

Nghe vậy, Từ Thiển Thiển trong nháy mắt xụ xuống. Quả thật không tính, lúc ấy hai người chỉ nói không được động vào "bốn vòng cấm địa".

"Không... không tính!!"

"Anh đợi đó!! Giang Niên, đợi khi tôi có thể động đậy, tôi nhất định sẽ...!!"

Lời nói bị cắt nửa chừng, đột nhiên mắc nghẹn trong cổ họng. Từ Thiển Thiển hai chân căng thẳng, trong lòng mắng thầm những lời tục tĩu.

Ngẩng đầu lên, nàng thấy khóe miệng ai đó đang nhếch lên, cười như không có vấn đề gì.

"Nha."

Từ Thiển Thiển: "...Đồ vô sỉ!!"

"Ừ, đúng vậy." Giang Niên đang bận rộn, nhưng miệng vẫn nhàn rỗi: "Chân em vẫn mảnh lắm."

Một phút đã hết.

"Giang Niên!!! Anh chết đi!"

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi đội ngũ truyen.free.