(Đã dịch) Cương Chuẩn Bị Cao Khảo, Ly Hôn Nghịch Tập Hệ Thống Lai Liễu (Vừa Mới Chuẩn Bị Thi Đại Học, Ly Hôn Nghịch Tập Hệ Thống Đến Rồi) - Chương 728 : Từ Thiển Thiển sát chiêu
Thành thật mà nói, Lam Lam đã mệt mỏi cả ngày.
Giang Niên vừa rời đi, sau khi tan làm lại thấy cảnh này, nàng vẫn khá cảm động.
"Không ngờ, hắn cũng có lúc biết điều như vậy."
Lam Lam bước tới, thầm nghĩ mình ở tuổi này, trước mặt học sinh mà vẫn còn ngại ngùng.
"Cũng khó cho tấm lòng của ngươi."
Giang Niên quay đầu lại, vẻ mặt hơi lộ vẻ ngạc nhiên.
"Không có gì đâu."
"Da mặt thật dày!" Lam Lam lập tức nổi giận, "Còn giả vờ! Làm ta mù sao, không nhìn ra vẻ mặt của ngươi ư?"
Một sự hiểu lầm lớn.
Cứ tưởng hắn là người biết điều, không ngờ vẫn vậy. Chỗ của mình, lẽ ra nên nhường cho hắn ngồi.
Cũng chỉ có người mặt dày như vậy, làm giáo viên tâm lý mới có thể bách độc bất xâm.
Nghe vậy, Giang Niên chỉ lúng túng cười cười. Nếu là người bình thường, rất có thể đã bắt đầu tìm cớ rồi.
Hắn không nghĩ đây là chuyện gì to tát, cười và thừa nhận:
"Thực ra ta không cố ý đợi cô giáo tan làm, chỉ là vừa hẹn một người bạn, người đó vẫn chưa xuống."
Lam Lam nghe xong, sắc mặt lại dịu xuống.
"Được rồi."
Dù sao nếu thật sự đợi nàng tan làm, dù có cảm động đi nữa, thì sau đó cũng sẽ lúng túng, không có gì hay để nói chuyện.
Bây giờ thì tốt rồi, còn có thể "bắt nạt" hắn đôi chút.
"Vậy ngươi cứ từ từ mà đợi đi." Lam Lam liếc mắt, giọng điệu có chút tùy ý, "Ta về nhà trước ��ây."
Bỗng nhiên, Giang Niên lên tiếng nói.
"Tuy nhiên, lúc nãy chờ đợi, ta quả thật có nghĩ liệu cô giáo có tan làm vào giờ này không."
Lam Lam quay đầu lại, có chút cạn lời nói: "Vậy thì thật là đa tạ ngươi."
"Không cần đa tạ, dù sao cô giáo xinh đẹp mà." Hắn nói, "Nhàn rỗi đến mức nhàm chán, nghĩ đến cũng là chuyện thường tình."
"Xinh đẹp?" Lam Lam khựng lại, cười thuận miệng hỏi một câu: "Sao không phải là trẻ trung xinh đẹp?"
Giang Niên quay đầu, đáp: "Cô giáo Sinh học lớp chúng ta, vừa trẻ vừa đẹp."
Nghe vậy, nụ cười trên mặt Lam Lam cứng lại. Nàng có ba điểm nhạy cảm lớn, ghét nhất là bị người khác nói mình già.
"Ngươi nói gì cơ?"
"Ta nói cô giáo Sinh học lớp chúng ta, năm..." Giang Niên giả bộ không hiểu, vẻ mặt thành thật, ngoan ngoãn.
Ngay giây tiếp theo, hắn liền bị Lam Lam dùng túi đánh.
"Mới vừa xin lỗi xong, ngươi đã cứng miệng như thế này rồi! Giang Niên ngươi đúng là mặt dày thật đấy! Còn không thèm giả bộ ư!"
"Ơ?" Giang Niên giả ngây giả ngô.
"Thôi đi!"
Dù sao Lam Lam cũng chẳng có sức lực gì, chỉ vung hắn mấy cái không nặng không nhẹ: "Ngươi đúng là một tên phản phúc mà!"
"Thay đổi thái độ còn nhanh hơn lật sách, trước khi được khen thưởng đâu có như vậy."
"Chỉ đùa chút thôi mà." Giang Niên nói, mối quan hệ giữa hai người vốn chẳng nghiêm túc, "Ta rảnh rỗi vẫn sẽ quay lại."
"Thôi đi, không hoan nghênh tiểu nhân." Lam Lam liếc mắt, giơ túi bước ra khỏi cửa.
Giang Niên cười cười, cũng chẳng để tâm. Hắn quen với việc "bề ngoài thôi", chưa bao giờ quan tâm quá kỹ càng người khác.
Nếu cái gì cũng lo lắng, rất dễ bị nội hao.
Khỏi phải nói Lam Lam cũng chẳng hề tức giận, nếu không hài lòng thì cứ mặt dày quay lại xin lỗi, làm chút việc vặt là đủ.
Lam Lam một cô giáo lại so đo gì với một học sinh như hắn chứ, thành tâm xin lỗi ngược lại sẽ khiến mối quan hệ càng thêm gắn bó.
Dĩ nhiên, điều giả định ấy đã không xảy ra.
Một lát sau, Triệu Dĩ Thu đi xuống. Nàng nghiêng đầu, nhìn Giang Niên đang đứng ở sảnh tầng hai.
"Ngươi tìm ta à?"
"Ừm." Giang Niên nở nụ cười thản nhiên trên mặt: "Thứ năm chẳng phải phải giao thuốc sao, ta muốn hẹn một thời gian."
"Hẹn thời gian ư?"
Triệu Dĩ Thu chỉ vào mình: "Ta sao?"
"Ơ?" Giang Niên ngớ người, ngược lại có chút không tự tin: "Hứa Sương chẳng phải nói... là tìm ngươi ư?"
"A nha." Triệu Dĩ Thu nhớ ra, đó là lời ông chủ thuận miệng tìm cớ, "Được rồi, ngươi nói đi."
Giang Niên: "??? "
Đây chẳng phải là chuyện đã nói xong từ lâu rồi ư, sao đạo trưởng lại mơ mơ màng màng, ngơ ngác trong lớp tự học buổi tối vậy?
Cũng có thể, dù sao cũng là thi đại học...
"Buổi sáng nhé, tám giờ?" Giang Niên thăm dò hỏi một câu: "Nếu không tiện, chúng ta có thể thương lượng lại."
"Cái này..." Triệu Dĩ Thu băn khoăn một lát, có lẽ chủ nhân muốn ngủ nướng, "Sớm quá."
"Vậy tám rưỡi nhé?"
"Được." Triệu Dĩ Thu gật đầu đồng ý.
Nghe vậy, Giang Niên thở phào nhẹ nhõm. Hắn vốn định là chín giờ, không ngờ còn có thể đẩy sớm hơn một chút.
Đạo trưởng quả nhiên dậy sớm, rất có tinh thần!
Tiết tự học buổi tối thứ ba, lớp ba đèn đuốc sáng trưng.
Lâm Đống bỗng vò nát bài thi, sột soạt sột soạt, cực kỳ nóng nảy: "Cái *** mẹ nó, tính kiểu gì cũng sai!"
Vò xong, cực kỳ tiêu sái ném thẳng vào thùng rác ở góc phòng.
"Á đù?"
Tôn Chí Thành cực kỳ kinh ngạc, giơ ngón tay cái lên: "Đống ca đúng là hào kiệt nhân trung, tiêu sái ngời ngời."
Vương Vũ Hòa quay đầu lại, nhìn về phía Lâm Đống.
"Tổ trưởng, ngươi không sợ cô giáo Toán học ngày mai giảng bài, phát hiện ngươi không có bài thi thì phạt ngươi đứng cuối lớp sao?"
"Sợ gì." Lâm Đống khoát tay, nói không sao: "Đứng cuối cũng tốt, dạo này ngồi đau mông quá."
Trần Vân Vân cũng vui vẻ, xoay người nói với Lâm Đống.
"Tổ trưởng lợi hại quá."
Tôn Chí Thành suy nghĩ một chút, trong lòng dâng lên một luồng hào khí. Xoẹt một tiếng, hắn xé bài thi, vò thành cục ném ra ngoài.
"Đống ca, liều mình làm bạn quân tử!"
Nghe vậy, Lâm Đống trợn tròn mắt.
"Ngươi làm gì vậy?"
"Cùng ngươi đứng cuối lớp chứ sao, ta cũng lười làm." Tôn Chí Thành lắc đầu, vẻ mặt bất cần đời.
"Đống ca, mặt ngươi sao thế?"
"... Không có gì." Lâm Đống đứng dậy, lại nhặt bài thi của mình lên: "Quên nói với ngươi rồi..."
Tôn Chí Thành: "??? "
"Không phải chứ, ngươi..."
Xung quanh cũng không nhịn được nữa, ầm ầm cười lớn. Ngay cả những người ngồi bàn trên cũng quay đầu nhìn về phía sau.
"Xảy ra chuyện gì thế?"
"Chuyện gì vậy?"
Lý Hoa nhìn về phía sau, rồi lại nhìn Giang Niên, cười hì hì hỏi: "Niên à, ngươi có xe đúng không?"
Nghe vậy, Giang Niên cứng đờ người.
Chẳng lẽ... tuần trước lái xe chở Trần Vân Vân và các nàng đi khu vực thành phố, trên đường bị Lý Hoa bắt gặp rồi ư?
Vậy thì phải diệt khẩu thôi.
"Xe gì cơ?"
"Xe điện ấy, lần trước ta thấy ngươi đi mà." Lý Hoa nói, cũng không biết mình vừa thoát khỏi nguy cơ bị "đại nghĩa diệt thân".
"À à, có chứ." Giang Niên yên tâm, hắn đối với bạn bè vẫn rất trượng nghĩa: "Một ngày một trăm tệ."
"Ăn cứt!"
"Khi nào ngươi cần dùng?"
"Ngày mai đi." Lý Hoa do dự một lát: "Ta có một người bạn, ngày mai hắn có chút chuyện..."
"Ở đây không có người ngoài, người bạn này chính là ngươi chứ gì?"
"Đỏ mặt."
Giang Niên suy nghĩ một chút, miệng đầy đáp ứng: "Lát nữa ta gọi điện thoại, sáng mai đưa chìa khóa cho ngươi."
"Xấu hổ quá." Lý Hoa ấp úng nói.
Giang Niên chỉ thẳng Lý Hoa như một con Husky: "Thằng khốn, còn dám lên mặt với con trai ta, giờ ta tiễn ngươi đi đời nhà ma."
Trương Nịnh Chi tò mò nhìn quanh, rồi mở miệng hỏi:
"Tổ trưởng lái xe đi đâu vậy, có phải là chở bạn gái đi chơi không?"
Giang Niên có chút lúng túng, lời Chi Chi nói với Lý Hoa. Nhưng lúc nói chuyện, lại cứ nhìn chằm chằm hắn.
Ám chỉ... một cách công khai.
"Thật ư?"
Lý Hoa bị hai người này hỏi đến ngớ người, "gian phu dâm phụ" "âm dương quái khí" kiểu gì đây? Ý gì vậy?
"Không phải đâu, chỉ là đi tìm bạn bè chơi thôi. Hơn nữa ngày mai vẫn phải đi học, ta chở bạn gái nào chứ?"
"Đang giờ học mà ngươi chạy ra ngoài sao?" Giang Niên hỏi.
"Xin nghỉ không được à?" Lý Hoa nói nhỏ: "Chuyện này ta có kinh nghiệm, sắp đến giờ nghỉ rồi."
"Buổi tối xin nghỉ không được duyệt. Nhưng ta xin nghỉ buổi sáng thì lại được. Vừa đúng giờ nghỉ, quán internet vắng vẻ."
Giang Niên cạn lời, chỉ nói: "Lợi hại."
Hoặc có thể nói, người đầu óc không tốt thì cũng chẳng thể làm học bá được. Đi ngược lại lối mòn, không hổ danh Lý Hoa.
"Á đù!" Mã Quốc Tuấn tai thính, Tiểu Viên chỉ tay vào hắn: "Đồ khốn kiếp, không gọi ta đi cùng, ta sẽ mách cô!"
Lý Hoa: "..."
"Ngươi dở hơi à."
Đêm khuya, buổi tự học tối tan.
Giang Niên có việc, dứt khoát để Từ Thiển Thiển và các nàng đi trước. Hắn băng qua cổng nhỏ, lợi dụng lúc đông người để đi đến khu chung cư của giáo sư.
Hắn đã hỏi Trần Vân Vân, ngày mai các nàng không cần xe. Thế là, hắn dựng xe tựa vào tường, kéo tay mở cửa sổ.
Xe điện ở bên ngoài, cũng chẳng cần đưa vào phòng.
Giang Niên trực tiếp đi sờ bảng cắm điện treo trên tường, kéo thẳng ra là có thể cắm sạc.
Làm xong xuôi mọi thứ, hắn mới đi ra ngoài.
Sân nhỏ yên tĩnh.
Cửa đột nhiên xuất hiện một bóng đen, mượn ánh đèn hắt xuống từ trên lầu, Giang Niên mới nhìn rõ đó là Trần Vân Vân.
"Sao ngươi lại ở đây?"
Giang Niên có chút kinh ngạc: "Không phải nên đi tắm nước nóng sao, không đi xếp hàng thì phòng tắm bên kia đông người lắm..."
Lời còn chưa dứt, Trần Vân Vân chợt ôm chầm lấy hắn.
"Ta biết mà."
Trần Vân Vân không mang sách vở, tay không. Sau khi ôm chặt lấy Giang Niên, đầu nàng thuận thế vùi vào ngực hắn.
"Chỉ một lát thôi, để ta ôm một lát."
Kỳ thực, Giang Niên cũng rất thoải mái. Thiếu nữ thân kiều thể mềm. Dù có "đau" cũng vui vẻ, thật sự không nói lời cự tuyệt.
"Ừm."
Hắn vỗ vỗ lưng Trần Vân Vân, rồi cũng bắt đầu suy nghĩ. Dùng chứng minh thư của mình, mở một quán internet... Hoặc có lẽ...
"Được rồi." Trần Vân Vân buông hắn ra, trên người vương vấn toàn mùi hương của Giang Niên: "Ta đi đây, Vũ Hòa đang đợi ta."
"Ơ?" Giang Niên cũng sững sờ, tiềm thức hỏi: "Không phải chứ, ngươi... ôm xong là đi luôn à?"
Đem huynh đệ ta làm ngưu lang chắc?
"Vậy ngươi... ngươi muốn..." Trần Vân Vân mặt ửng hồng, cúi đầu rù rì nói: "Vậy để ngươi cũng ôm ta đi."
"Mơ đi, ít nhất cũng phải... Xoa..." Lời Giang Niên còn chưa dứt, chợt nghe thấy một tiếng ho khan quen thuộc vang lên.
Hắn nhất thời sắc mặt đại biến: "Mẹ nó, Quý Minh!"
Suýt nữa thì quên mất.
Tầng trên khu nhà nhỏ này chính là nhà Quý Minh, bình thường hắn không hay gặp, lần này ngược lại lại đột nhiên nhớ ra.
Đệt!
Quý Minh có chút muốn chửi thề, tuần này ông ta bắt không ít "uyên ương dại". Sắp thi đại học rồi, đám người kia cũng quá càn rỡ.
Dựa vào hai tháng cuối cùng, hoàn toàn buông xuôi rồi.
"Cũng không biết thành bao nhiêu đôi, lần sau họp vẫn phải nhấn mạnh lại, đáng tiếc chỉ có thể mềm mỏng khuyên răn."
Ở lối ra vào sân nhỏ, dưới chân cầu thang.
Giang Niên ôm Trần Vân Vân nép vào trong, hai người ẩn mình kín đáo, vừa vặn bị bóng tối bao phủ.
"Mẹ kiếp, đường đường là tổ trưởng khối còn khuyên can cái gì chứ?"
"Cái gì cơ?"
"Ngươi đừng nói chuyện, lát nữa sẽ bị bắt đấy." Giang Niên cúi đầu, nói với Trần Vân Vân đang gần như hòa vào người hắn.
"Ta chỉ là lẩm bẩm chửi rủa một chút, hắn sẽ không nghe thấy đâu."
Trần Vân Vân hé miệng cười một tiếng, cơ thể được ôm chặt khiến nàng cảm thấy vô cùng thư thái, như lạc vào chốn mây trời.
"Ừm."
Chỉ chốc lát sau, mặt nàng lại từ từ đỏ lên.
"Đi rồi chứ?"
Giang Niên thầm nghĩ sao giọng Trần Vân Vân lại run run, cúi đầu nhìn vào đôi mắt long lanh nước của Trần Vân Vân, nàng cũng đang nhìn hắn.
Hắn cũng ý thức được điều gì đó, nãy giờ chỉ lo lẩm bẩm chửi Quý Minh, giờ phút này cũng đã lấy lại tinh thần.
"Khụ khụ, đi thôi."
Vừa nói, vừa buông Trần Vân Vân ra.
"Sao thế?"
"... Không có gì." Trần Vân Vân chỉnh lại tóc, sắc mặt đỏ bừng. Vừa nãy quá gần, tim nàng đập thình thịch.
"Tay ta... Ta về trước đây, Vũ Hòa đang đợi ta."
Nói xong, nàng xoay người chạy đi, chỉ là cảm thấy giọng điệu của mình có chút yếu ớt.
Giang Niên tuy cảm thấy im lặng, nhưng lại thấy hai bên coi như hòa nhau. Ai cũng không chiếm tiện nghi của ai, rất công bằng.
"Được rồi, về nhà thôi."
Hắn đút tay vào túi, kéo kéo túi. Chậm rãi bước ra ngoài, xuyên qua con hẻm nhỏ để ra đường Tây Môn.
Về đến nhà, Giang Niên không đi thẳng sang cửa đối diện. Sợ mùi hương trên người chưa tan hết, đến nỗi mình không ngửi thấy được.
Sau khi rửa mặt, hắn ngồi vào bàn học.
"Trước kỳ nghỉ còn một ngày cuối cùng, phải viết xong bài tập trước thời hạn. Đúng rồi, còn có bài tập Chúc Ẩn giao nữa."
Bận rộn một lúc, Từ Thiển Thiển gửi tin nhắn cho hắn.
"Ngươi có thích động vật nhỏ không?"
Giang Niên: "??? "
Hắn nhất thời "mắt cá chết", Từ Thiển Thiển lại mắc cái tật gì đây. Nhưng nửa đêm tìm mình, chắc chắn không có chuyện gì tốt lành.
"Ngươi muốn cosplay à?"
"Người ta thì muốn đó." Từ Thiển Thiển liên tục gửi mấy tin: "Nhưng ta chỉ có hai chân, không cosplay được."
"Thú cưng chẳng phải đều là hai..." Giang Niên gửi đến nửa chừng, kịp phản ứng: "Lại làm loạn Jerry à?"
"Không phải, là con nhện." Từ Thiển Thiển gửi một meme: "Bắt được sẽ tặng ngươi nuôi nha."
Giang Niên: "..."
Khốn kiếp, Từ Thiển Thiển đúng là thật sự không biết xấu hổ. Thật không biết dưỡng thành kiểu gì, sao tính cách lại trừu tượng như vậy.
Giang Niên: "Ta thích hai chân."
"Đến mà bắt, trong phòng Tế Vân cũng có đấy." Từ Thiển Thiển nói: "Ngươi cái sắc lang, đừng có nhìn ngó lung tung."
Giang Niên không nói gì: "Ai mà thèm, vậy chính các ngươi tự bắt đi."
Một phút sau, Từ Thiển Thiển gửi một tin nhắn thoại. Bong bóng thoại màu xanh lá, hiển thị thời gian chỉ một giây.
"Cái gì thế?"
Mở ra, "geigei."
Giang Niên trực tiếp đ���ng dậy, giờ không tìm được lý do từ chối, chỉ đành gắng gượng "nửa vời" sang cửa đối diện.
Cốc cốc cốc, sau khi gõ cửa.
Tống Tế Vân ra mở cửa, mặt đỏ bừng bừng. Trước đây chỉ sợ Giang Niên, sau lần trước lại càng sợ tên tiểu nhân này hơn.
Không cho mình chơi game, quá ác độc.
"Đến rồi à?"
"Ừm, nhện đâu?" Giang Niên bước vào trong, thuận miệng hỏi, hy vọng là hai cô gái cosplay "nhện tinh quấn tơ".
Đàn ông đều thích thứ này, chứ không phải con nhện mẹ thật sự.
"Ở... Ở bên trong." Nàng nhỏ giọng nói.
"À à, ta qua xem thử." Giang Niên đi được nửa đường, lại quay đầu nói: "Nghe nói phòng ngươi cũng có à?"
"Ừm."
"Vậy thì phải dọn dẹp chút chứ, lát nữa ta vào."
"Được." Tống Tế Vân xoắn xoắn ngón tay, nàng cũng không biết tại sao: "Không cần dọn dẹp đâu."
"Ơ?" Giang Niên quay trở lại chỗ cũ.
Mặt Tống Tế Vân hơi nóng: "Không bừa bộn đâu."
"À à, vậy cũng được." Giang Niên đi vào phòng khách, cắt đôi chai Sprite mình mang đến.
"Ở đâu?"
Từ Thiển Thiển đang đứng ở cửa, thấy hắn tới hỏi. Thế là nàng chỉ vào trong phòng, sắc mặt trắng bệch nói.
"Ngay trên tường ấy."
"Bình tĩnh nào." Hắn vỗ vai Từ Thiển Thiển.
"Này, ngươi rửa chân chưa?"
"Ngươi quản ta tắm hay chưa tắm." Giang Niên đi dép lê trong phòng, định đạp lên giường: "Hơn nữa không bắt được."
Từ Thiển Thiển tức đến phồng má, nói: "Ta sai rồi."
Xin hãy nhớ, bản chuyển ngữ này chỉ xuất hiện trên nền tảng của Truyen.free.