Giang Niên ư? Hắn làm sao mà lên được lớp kia, không phải gian lận đấy chứ?

Thật điển hình, ngay câu đầu tiên đã là lời công kích vô cớ.

"Không phải gian lận! Đừng có vừa mở miệng đã nói càn như thế." Nhạc Trị quăng đũa xuống bàn, cau mày nhìn chằm chằm những người kia, sắc mặt cũng chẳng mấy dễ coi.

Trước đó hắn đã từng cãi vã với bọn họ một lần, hôm nay đến đây cũng chỉ là vì nể mặt Chu Ngọc Đình.

Căn bản chẳng cần nể, có nể cũng vô ích.

"Ai mà biết được?"

"Không biết thì nói nhảm gì? Mẹ ngươi báo mộng cho ngươi biết chắc?" Nhạc Trị chẳng hề khách khí, lập tức mắng trả.

Trước kia hắn có thể trông như một gã ngốc, nhưng không có nghĩa là hắn không có sự gai góc. Có thể làm bạn với Giang Niên, tính khí của hắn cũng ít nhiều có phần nóng nảy.

Hắn cũng chẳng sợ người đối diện lật bàn, cứ đánh thì đánh. Dù sao huyện thành nhỏ như thế, đánh tới đánh lui cũng chỉ là chuyện nhỏ, có quan hệ, có người lớn đứng ra dàn xếp.

Kịch bản kinh điển là: ‘Bọn trẻ không hiểu chuyện’, đôi bên nói lời xin lỗi là xong chuyện.

Không có chuyện gì ư? Xem lão tử có đánh cho ngươi một trận không, cái đồ tính khí nóng nảy như thế! Cái loại côn đồ trên đời này, thử xem ba gậy có đánh tan được cái mộng giang hồ của ngươi không!

"Ngươi… ngươi biết à?" Người nọ nhụt chí.

Nhạc Trị không nói gì, lư��i tranh cãi, bóc một đôi đũa mới.

Trước kia hắn không có cảm giác gì đặc biệt, nhưng từ khi Giang Niên lên lớp mới, hắn bỗng nảy sinh một loại cảm giác hoang mang.

Lớp mười hai chỉ còn chưa đến tám tháng nữa, chẳng lẽ vẫn phải tiếp tục lãng phí thời gian sao?

Trước kia hai người bọn họ thường châm chọc nhau, cùng theo đuổi Chu Ngọc Đình.

Bây giờ hắn chợt phát hiện đối phương đã rút lui khỏi cuộc chơi, thành thử ra hiện tại hắn cũng chẳng còn nhiều hứng thú với Chu Ngọc Đình nữa.

Thậm chí đôi khi trong lòng hắn tự hỏi, thay đổi một lối sống khác, liệu có thực sự khác biệt không?

"Thôi được rồi, Giang Niên lên được lớp, suy cho cùng cũng là có bản lĩnh của hắn." Lưu Phi Bằng không tham gia vào những chuyện phiếm này, mọi lời lẽ khó nghe đều do mấy tên đàn em dưới tay làm, còn hắn thì giữ được tiếng tăm tốt.

"Đúng vậy, lớp thực nghiệm." Chu Ngọc Đình cười cười không nói gì thêm, trong lòng thầm nghĩ: "Có điều tính cách hắn không được tốt lắm, đoán chừng ở lớp mới cũng chẳng được yên ổn cho lắm."

"Đ��ng đấy, gần đây hắn cũng chẳng liên lạc gì với những người bạn như chúng ta, lên lớp rồi thì hoàn toàn không qua lại nữa." Có người oán trách nói, "Trên đường gặp mặt, cũng chẳng thèm chào hỏi."

Vu Đồng Kiệt nghe vậy có chút kinh ngạc, nhìn về phía Chu Ngọc Đình.

"Ngươi và Giang Niên trước kia là bạn cùng lớp sao?"

Nghe vậy, không chỉ Chu Ngọc Đình, ngay cả Nhạc Trị và Lưu Phi Bằng cũng đều nhìn về phía Vu Đồng Kiệt. Lúc đến họ chỉ biết Vu Đồng Kiệt cũng được lên lớp mới, chứ không để ý là lớp nào.

Dù sao bọn họ cũng không mấy quan tâm tình hình gần đây của Giang Niên, lại không ngờ lại trùng hợp đến thế.

"Anh Vu với Giang Niên cùng lớp, chắc chắn rất hiểu hắn phải không?" Có người tò mò, chủ động hỏi, "Gần đây sau khi lên lớp mới, hắn có phải sống rất chật vật không?"

Chẳng đợi Vu Đồng Kiệt nói gì, Nhạc Trị đã mở miệng.

"Không biết nói thì đừng nói gì cả, dù có chật vật thì cũng không tệ bằng ngươi đâu? Ngươi thử xem có vào được lớp thực nghiệm đó không?"

Vu Đồng Kiệt càng nghe càng thấy khó xử, gãi đầu một cái. Hắn biết thành tích thật của Giang Niên, là loại học hành tệ hại, hắn cũng không thể nào chủ động nói ra sự thật.

Mặc dù không đến nỗi bôi nhọ, nhưng trong thâm tâm hắn vẫn hy vọng người khác có thể nói xấu Giang Niên nhiều hơn.

Nói Giang Niên tính cách không tốt lắm, điểm này thì hắn công nhận!

Mẹ nó, hệt như thằng nhóc bị điện giật vậy!

Một chút là bùng nổ ngay.

Chu Ngọc Đình thấy Vu Đồng Kiệt không lên tiếng phủ nhận, trong lòng không khỏi dâng lên một tia mừng rỡ.

Nếu như thành tích thực sự của Giang Niên tệ hại, tin tức chắc chắn đã truyền đến tai nàng. Nhưng lại không có, điều đó chứng tỏ thành tích của hắn cũng không có quá nhiều sự thổi phồng.

Nhưng sau khi lên lớp mới, hắn không hề liên lạc với bất kỳ ai, hoàn toàn im lặng.

Điều này cũng phù hợp với tính cách của hắn, trong lớp quan hệ xã giao tạm ổn, nhưng không có bạn bè thân thiết.

Đoán chừng sau khi lên lớp mới, hắn vẫn sẽ giữ thái độ đó.

Lớp thực nghiệm là nơi thiên kiêu tụ hội, đều là những hạt giống hàng ��ầu sẽ thi đậu các trường đại học danh tiếng. Một học sinh xuất thân từ lớp thường như Giang Niên được thăng lên, không thể hòa nhập cũng là chuyện rất đỗi bình thường.

Dù có theo kịp tiến độ học tập, nhưng liệu hắn có thể có mối quan hệ tốt với những người xung quanh không? Tóm lại, trong lòng nàng cuối cùng cũng cảm thấy cân bằng.

"Thôi nào, đừng nói về Giang Niên nữa, chúng ta nói chuyện khác đi." Chu Ngọc Đình cười nói.

Giờ phút này, nàng đã buông bỏ được.

Lưu Phi Bằng nâng ly rượu lên, khẽ cười nói.

"Ngọc Đình, trước kia Giang Niên không phải vẫn theo đuổi em sao?"

Vừa nhắc đến đề tài này, mấy người khác trên bàn ăn như tìm được nơi trút giận. Đồng loạt ồn ào lên tiếng, những tiếng trêu chọc vang lên khắp nơi, không ngớt.

"Thằng nhóc đó trước kia còn mua nước chanh cho cô ấy, đặc biệt buồn cười."

"Hắn ta sao xứng với Đình tỷ chứ, không theo đuổi được nên mới chuyển lớp thì có! Cười chết mất, tôi nói thật, chỉ có anh Bằng đây mới là tuyệt phối với Đình tỷ mà thôi."

"Nói bậy bạ gì đấy, đừng nói càn!" Chu Ngọc Đình không vui, trên bàn ăn còn có Nhạc Trị đó chứ.

Nhạc Trị phản ứng rất hờ hững, không có Giang Niên ở đây. Đối với hắn, Chu Ngọc Đình càng giống như một mối đầu tư đã mất hết vốn liếng, thích một hai năm, không thể nào đột nhiên buông bỏ.

Cái phản ứng này lọt vào mắt Lưu Phi Bằng liền trở thành sự nhu nhược, hắn không khỏi bật cười một tiếng khi đang uống rượu.

Vu Đồng Kiệt không hiểu nổi mấy người này đang làm gì, các mối quan hệ có vẻ hơi loạn. Đặc biệt là tên Lưu Phi Bằng kia, thật muốn lôi cái vẻ tiểu tư ra mà châm biếm, còn giả tạo hơn cả hắn.

Ta là thân phận gì, ngươi là thân phận gì chứ?

Đối với Nhạc Trị, hắn có chút ấn tượng, cha hắn hình như là người có chức sắc. Cách nói chuyện như thế này, khiến hắn nhớ đến một cố nhân, nhất thời cả người cảm thấy khó chịu.

Giang Niên sao cứ mãi âm hồn bất tán thế này, cút đi!

Đang lúc Vu Đồng Kiệt nghe mọi người nói xấu Giang Niên, nghe đến thấy thoải mái thì không biết ai chen vào một câu: "Giang Niên đoán chừng ngày nào cũng tự kỷ, ha ha ha ha."

"Đình tỷ đoán chừng chính là người đẹp nhất mà hắn từng gặp, lên lớp mới rồi toàn là mấy cô xấu xí luộm thuộm thôi. Người ta cũng chẳng thèm để ý đến hắn, chỉ biết vùi đầu đọc sách."

"Không có, không có đâu, càng nói càng khoa trương." Chu Ngọc Đình xua tay, nói thật, trong lòng nàng vẫn cảm thấy thoải mái.

"Xấu xí ư?" Vu Đồng Kiệt không ngồi yên được nữa, vẻ mặt không thể tin được nhìn mấy người kia, "Không phải, các ngươi chưa từng đến lớp thực nghiệm sao? Nữ sinh lớp chúng ta mà xấu xí à?"

Chu Ngọc Đình sửng sốt, thấy Vu Đồng Kiệt có chút tức giận, vội vàng nói đỡ.

"Anh Vu, hắn không phải có ý đó đâu."

"Đúng vậy, ý của tôi là những người bên cạnh Giang Niên đều xấu xí." Người nọ hoảng loạn gật đầu nói năng không suy nghĩ, hắn chỉ là thích hùa theo, chứ không phải là không có đầu óc.

Buổi tụ tập hôm nay, rõ ràng là để vây quanh Vu Đồng Kiệt.

Hắn vẫn còn chút mơ hồ, nói xấu Giang Niên thì sao chứ? Có vấn đề gì sao? Vốn định lấy tên hề ra làm trò cười, kết quả lại như tự mình lật xe xuống rãnh.

"Mẹ nó chứ có biết nói chuyện hay không!" Vu Đồng Kiệt đứng phắt dậy, vỗ bàn một cái.

Nghe được câu "Những người bên cạnh Giang Niên đều xấu xí", lửa giận vô cớ của Vu Đồng Kiệt bùng lên. Sỉ nhục Giang Niên thì có thể, nhưng vấy bẩn Lý Thanh Dung thì tuyệt đối không được!

Mặc dù bọn họ không có quan hệ gì, chỉ là vì đại hội thể dục thể thao gần đây mà tiếp xúc nhiều hơn. Nhưng Vu Đồng Kiệt không quan tâm, cứ vấy bẩn đến là đáng chết!

Lưu Phi Bằng cũng đã ngẩn người, lần trước đàn em nói xấu Giang Niên đã đắc tội Nhạc Trị. Bây giờ lại nói thêm lần nữa, kết quả chẳng hiểu thế nào lại đắc tội cả Vu Đồng Kiệt?

"Cậu Vu, e rằng ở đây có chút hiểu lầm..."

"Hiểu lầm cái quái gì!" Vu Đồng Kiệt vốn định bỏ đi, nhưng lại chỉ vào Lưu Phi Bằng nói: "Đừng có cả ngày ảo tưởng! Không có việc gì thì lên lầu bốn mà xem một chút, thế nào mới là xinh đẹp!"

"Giang Niên đúng là chẳng phải thứ tốt đẹp gì, cứ nói về hắn đi."

Mặc dù lúc mới lên lớp, Vu Đồng Kiệt từng có một tia thiện cảm với Trương Ninh Chi. Nhưng tia thiện cảm còn sót lại ấy, sau khi nàng mách lẻo Giang Niên thì chẳng còn chút nào.

Huống chi hiện tại hắn là người theo chủ nghĩa tình yêu thuần khiết, trong lòng không thể chứa hai người.

Hắn vốn định nhắc đến lớp trưởng, nhưng dựa trên nguyên tắc tình yêu thuần khiết. Ngay cả trong suy nghĩ của mình, hắn cũng không muốn gắn liền Giang Niên với lớp trưởng, vì vậy đã đổi lời.

"Nữ sinh ngồi cùng bàn với hắn ấy, so với tất cả nữ sinh lớp các ngươi cộng lại thì còn đẹp hơn nhiều!"

Vu Đồng Kiệt chỉ vào Chu Ngọc Đình đang ngơ ngác, "...cũng phải đẹp như thế! Hãy đi ra ngoài xem nhiều một chút đi, bớt ở đây mà ảo tưởng, cái gì mà lớp thực nghiệm không có mỹ nữ! Thật nực cười!"

Dứt lời, Vu Đồng Kiệt đang tức giận liền vớ lấy điện thoại di động đứng dậy bỏ đi, lầm bầm lầu bầu nói.

"Cái lũ ngu xuẩn! Sau này đừng gọi ta đến mấy chuyện như thế này nữa! Cứ đi mà ăn nướng của mẹ các ngươi đi!"

Tại quán đồ nướng.

Cả bàn người, Chu Ngọc Đình ngơ ngác, đầu óc trống rỗng.

Vu Đồng Kiệt bị sốc, cũng chẳng biết câu nào đã chọc giận hắn. Trông rõ ràng là một người đàng hoàng, vậy mà đột nhiên nổi cơn điên, hướng về phía tất cả mọi người mắng chửi ầm ĩ.

Đã xảy ra chuyện gì vậy?

Lưu Phi Bằng lúc này thật sự có chút bế tắc, quả đấm khẽ siết chặt.

Hắn nghi ngờ không biết dạo này có phải mình gặp vận xui không, trước kia nắm giữ được nhóm nhỏ này đâu ra đấy, như cá gặp nước. Giờ thì liên tục gây chuyện, lần trước đắc tội Nhạc Trị, lần này lại đắc tội Vu Đồng Kiệt.

Từ khi Giang Niên lên lớp mới, mọi chuyện đều trở nên không đúng lắm.

Sau này cấm không được nhắc đến hai chữ Giang Niên, nếu không cứ tiếp tục thế này thì danh tiếng của hắn sẽ thối không tả xiết mất. Bỏ ra nhiều tiền như vậy còn bị mắng, truyền ra ngoài cũng chỉ là thằng hề chính hiệu mà thôi.

Chiếc đũa trong tay Nhạc Trị còn chưa đặt xuống, hắn chỉ cảm thấy những lời Vu Đồng Kiệt vừa nói có chút quen thuộc.

Đây chẳng phải là lời lẽ của mình sao?

Hắn ngẩng đầu quan sát một lượt, cái nhóm nhỏ từng cảm thấy oách và ngầu này. Bỗng nhiên cảm thấy có chút tan rã. Giống như một ngôi nhà rách nát, khắp nơi đều là lỗ hổng.

Thôi được rồi, đi thôi.

Nhạc Trị quăng chiếc đũa trên tay, cầm điện thoại di động đứng dậy chuẩn bị rời đi.

"Tiền bữa ăn, chúng ta sẽ chuyển vào nhóm chat sau, bữa này ta bao. Sau này mấy chuyện như thế này cũng đừng gọi ta nữa, ta đang chuẩn bị thi đại học, không muốn chơi bời."

Dứt lời, Nhạc Trị không quay đầu lại mà rời đi.

Chu Ngọc Đình trợn tròn mắt, những con cá trong ao, cả con đã vào lẫn con chưa vào đều bỏ chạy hết. Điều kiện của Nhạc Trị không tệ, ngẫm lại thì điều kiện của Giang Niên kỳ thực cũng rất tốt.

Mặc dù không bằng Lưu Phi Bằng nhà có tiền, cũng không có sự trầm ổn như Lưu Phi Bằng, nhưng... Tương lai nói không chừng lại là một cổ phiếu tiềm năng.

Bây giờ, tất cả đều không còn.

Chơi hai năm trong cái hội nhỏ này, khổ sở lắm mới xây dựng được một ao cá hài hòa. Chỉ trong một bữa cơm, tất cả đều tan biến. Trách Giang Niên sao? Hắn thậm chí còn không đến, đoán chừng căn bản cũng chẳng biết chuyện gì.

Thế nhưng tất cả đều là vì hắn mà ra cả, Chu Ngọc Đình chợt có chút hối hận.

Nếu như hồi nghỉ hè năm đó, ở KTV nàng có thể đã giúp Giang Niên nói vài câu. Phải chăng bây giờ mọi chuyện đã khác, Giang Niên sẽ không vùi đầu học tập, và người lên lớp mới kia là chính mình.

Sau khi được thăng vào lớp thực nghiệm, giá trị của mình sẽ càng tăng cao, và việc nắm giữ bọn họ sẽ càng thêm thuận buồm xuôi gió.

Nhưng. Bây giờ thì...

Ông chủ quán đồ nướng bưng mấy món ăn đi tới, đảo mắt một cái thấy vắng khách liền mở miệng nói.

"Mấy món đã gọi kia không thể hủy đâu nhé, bếp sau đã làm rồi."

Gió đêm thổi qua, Chu Ngọc Đình nhìn những ngọn đèn đường mờ vàng xa xa, chợt cảm thấy có chút sụp đổ.

Những lời Giang Niên nói đêm hôm đó, một lần nữa hiện lên trong đầu nàng.

【 Giấc mộng của ngươi là giấc mộng của ngươi, có liên quan gì đến ta? Nếu như chúng ta là bạn bè, chuyện này còn có thể cứu vãn, đáng tiếc ta sẽ không bao giờ làm bạn với ngươi nữa. ]

【 Một lần ngã một lần khôn, ngươi đoán xem vì sao ta lên lớp mới? Chẳng phải là để tránh xa ngươi và cái vòng tròn thối nát của ngươi sao? Con người sẽ thay đổi, bảo bối. ]

【 Ta đã sớm không còn thích ngươi, đối với ngươi không còn chút cảm giác nào, tự mình về mà chơi trò trẻ con đi. ]

Gió đêm lất phất không ngừng, cuốn lên những chiếc lá khô vàng rụng. Trên đại lộ cách đó không xa, ánh đèn đường chiếu rọi xuống, tựa như trải ra một con đường đại đạo vàng óng.

Chu Ngọc Đình đột nhiên rùng mình một cái, chợt có một câu nói không biết từ đâu hiện lên trong lòng.

"Hoặc giả. Mùa thu tới, là đại diện cho sự kết thúc."

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.