(Đã dịch) Cương Chuẩn Bị Cao Khảo, Ly Hôn Nghịch Tập Hệ Thống Lai Liễu (Vừa Mới Chuẩn Bị Thi Đại Học, Ly Hôn Nghịch Tập Hệ Thống Đến Rồi) - Chương 745 : xứng đôi bên trên heo đồng đội
Bồi thường?
Chưa nói là gì, liệu thứ này có thể nắm bắt được không?
Ừm...
Giang Niên tạm thời không trả lời, cất điện thoại di động vào túi. Anh quay lại xả nước, đứng trước lan can ngắm nhìn màn đêm xa xăm.
Ding!
Trương Nịnh Chi: "Sao lại không nói gì?"
Giang Niên: "Ta đang nghĩ, bồi thường là thứ gì."
Trương Nịnh Chi: "Không được nghĩ!"
"À!" Giang Niên đại khái đã đoán ra, "Ta thấy có thể thêm chút giá trị, ví dụ như..."
Trương Nịnh Chi: "Hừ, mới không cần đâu! (mắt trợn trắng)"
Sau khi trấn an cô bạn cùng bàn xong xuôi.
Giang Niên cẩn thận nghĩ lại, trong chuyện này mình vẫn rất giữ quy củ, quan hệ với Chi Chi vẫn như trước.
Chỉ là anh dành nhiều thời gian hơn cho việc học, cũng xem như biến tướng làm giảm sự tiếp xúc giữa hai người.
Ừm, sẽ không có vấn đề gì.
Còn về chuyện tặng quà, kỳ thực không quá thích hợp. Nhưng đã làm rồi thì cũng lười nghĩ ngợi nhiều.
Chỉ có thể nói, có được có mất.
Tiết tự học tối cuối cùng kết thúc, chớp mắt đã đến giờ tan học, hành lang chật kín người chen chúc không lọt.
Giang Niên hòa vào dòng người, chậm rãi xuống lầu.
Chợt, áo của anh bị người khác kéo lại. Quay đầu nhìn, thì ra là Dư Tri Ý, nhất thời anh chẳng mấy hứng thú.
"Có chuyện gì?"
"Không có gì, chỉ gọi anh một tiếng thôi." Dư Tri Ý hùng hồn đáp, chẳng biết tự tin từ đâu mà ra.
"Sao nào, cùng lớp mà vẫn không thể gọi anh được à?"
Giang Niên liếc nhìn cô nàng một cái, ánh mắt lại dịch xuống thêm vài phần. Lập tức anh hiểu ra, nguồn gốc sự tự tin của người này.
Chỉ cần mơ ước thân hình mềm mại, trắng mịn kia, người ta sẽ tự khắc có thêm vài phần bao dung.
Kỳ vọng, tiến thêm một bước.
"Không thể, đừng làm phiền."
"Cái gì?!" Dư Tri Ý khó chịu ra mặt, "Dựa vào đâu mà anh nhắm vào tôi?"
"Đúng vậy." Giang Niên gật đầu.
"Thôi được rồi, hai hôm trước tôi còn giúp anh che ô mà." Dư Tri Ý liếc xéo, thì thầm nhỏ giọng, "Đồ quân phản phúc."
"Không phải đã giúp cô chụp hình sao?"
"Thế tôi còn che ô nữa làm gì!"
"Chụp hình."
"Ô!"
"Gặp mưa cũng là sở thích của tôi."
"Anh!"
Xung quanh có nam sinh quay đầu lại, nhìn Dư Tri Ý, rồi lại nhìn Giang Niên, không khỏi lộ ra ánh mắt kinh ngạc.
Bạn thân thẳng thắn quá nhỉ.
"Anh!" Dư Tri Ý đỏ bừng mặt, hoàn toàn là vì tức giận, người này chẳng cho cô chút mặt mũi nào, "Anh nhớ đấy!"
Hai người trông như đang cãi cọ chia tay, ai cũng chẳng nói lời nào, ở dưới lầu khịt mũi một tiếng, rồi quay đầu bước đi.
Thực ra, đây là thái độ bình thường của hai người họ.
Dư Tri Ý nắm chặt nắm đấm, lẩm bẩm một trận. Trên mặt cô chợt thoáng qua chút do dự, cuối cùng vẫn quay đầu nhìn lại.
Thế nhưng, Giang Niên đã sớm biến mất.
Dưới màn đêm, sân trường ồn ào náo nhiệt, trên bậc thang trước tòa nhà hành chính, dòng người chen chúc tuôn ra, nối tiếp nhau hướng về phía cổng trường xa xa.
"Mấy cậu sao lại chạy mất rồi?"
"Cái gì mà chạy?"
Từ Thiển Thiển nghe điện thoại, đối phương giận dỗi nói, giọng cô ấy cũng chẳng kiên cường hơn là bao.
"Bọn tớ tan tự học sớm hơn, lười chờ cậu."
"Chết tiệt!"
"Đừng nói mấy lời bậy bạ!" Từ Thiển Thiển hơi bất mãn, "Được rồi, lỗi của bọn tớ thì sao chứ?"
"Cậu tự về đi, tớ để lại cho cậu nửa cốc sữa chua."
Giang Niên vốn chỉ định oán trách một câu, nghe vậy không khỏi ngẩn ra, "Sao lại là nửa cốc?"
"Tớ ăn nửa cốc rồi." Giọng Từ Thiển Thiển hơi nhăn nhó, "Chiến thắng cơn thèm, mới để lại cho cậu nửa cốc đấy."
Giang Niên: "..."
"Tống Tế Vân cũng thừa nửa cốc à?"
"Cậu ấy không ăn."
"Đến mà đến đi, đây cũng là thành ý của người ta đấy." Từ Thiển Thiển giả bộ yểu điệu, bình thản hỏi.
"Cậu tiện thể mang một gói snack, một lon coca. Cả hạt dưa nữa, mua thêm hai hộp ô mai chua ngọt nhé."
Giang Niên đi trên đường về nhà, hoàn toàn không nhịn nổi.
"Cậu đang đặt hàng nhập khẩu đấy à?"
Cốc cốc cốc.
Tiếng gõ cửa vang lên, Tống Tế Vân mặc đồ ngủ ra mở cửa. Trên đầu cô bé còn quấn khăn ủ tóc, trông ngơ ngác.
Xoạt, Giang Niên xách túi nilon bước vào cửa.
"Hả?"
"Thiển Thiển đang tắm." Tiểu Tống chủ động giải thích một câu, rồi xoay người chạy lạch bạch đi.
Dưới chiếc váy ngủ, lộ ra một đoạn nhỏ cẳng chân trắng như tuyết.
Giang Niên liếc nhìn một cái, trong đầu không khỏi hiện lên. Cảnh tượng lần trước cô kéo váy lên tới đùi, nét phong tình khó tả kia.
Tiểu Tống dễ bị bắt nạt, thật không phải lỗi của mình.
Ai mà nhịn được cơ chứ?
Nhưng mà nói đi thì phải nói lại, chuyện Tiểu Tống giữ kín miệng vẫn chưa được giải quyết, đó luôn là một mầm họa tiềm ẩn.
Một ngày khác, phải tìm cơ hội nói chuyện rõ ràng.
Nhưng Tiểu Tống tính tình ổn định, trong tình huống bình thường. Cũng sẽ không vô cớ tự bộc phát, trước tiên cứ giải quyết kỳ thi thử lần hai đã.
Anh đang suy nghĩ, thì cửa phòng tắm mở ra.
"Thứ cậu muốn đây."
"Đặt xuống đi." Từ Thiển Thiển đắp mặt nạ, chậm rãi bước ra, "Ái khanh được ban ghế ngồi."
Giang Niên: "..."
Anh liếc nhìn Từ Thiển Thiển, ánh mắt rơi xuống ngực cô, sau một cái liếc nhanh chóng, anh thu ánh mắt về không chút biến sắc.
"Biến thái!" Từ Thiển Thiển phát hiện ra, hai tay ôm ngực, "Anh có thể đừng ngày nào cũng nhìn bậy bạ được không?"
"Không thể."
Nghe vậy, Từ Thiển Thiển lại có chút đắc ý.
"Được thôi, ai bảo tớ có sức hấp dẫn lớn chứ. Cậu thích nhìn thì cứ nhìn đi, đằng nào tớ cũng đâu có mất miếng thịt nào."
"À! Anh làm gì mà đứng lên vậy?"
Giang Niên liếc nhìn cô nàng một cái, "Cô bảo tôi nhìn, ngồi sao mà thấy rõ, lại gần thêm chút nữa."
"Đi chết đi!" Từ Thiển Thiển ôm ngực bỏ chạy thục mạng, đóng cửa phòng lại còn không quên khóa chốt.
Trong phòng khách chỉ còn lại một mình anh.
Giang Niên ngồi một lúc, rồi cũng xách túi đồ về phòng. Sau tiếng "lạch cạch", cả căn nhà lại chìm vào yên tĩnh.
Đêm khuya, tầm mười hai giờ.
Điện thoại rung lên, anh nhận được một tấm hình từ Từ Thiển Thiển. Đó là ảnh tự chụp, một tư thế khá trừu tượng.
Cứ thế, cô nàng cứ trân trân nhìn chằm chằm máy ảnh.
Từ Thiển Thiển: "(cười)."
"Nhìn tấm hình này có thấy áp lực không? Tớ đặt tên nó là "Sư tử phẫn nộ"."
Giang Niên: "... Trông giống con chó ngốc."
Từ Thiển Thiển: "Anh hiểu cái gì chứ, chẳng biết thưởng thức gì cả. Tớ có một ý tưởng, anh có muốn nghe thử không?"
Giang Niên: "???"
Thông thường mà nói, khi phụ nữ đột nhiên nói một tràng, rồi sau đó lại có một câu chuyển ý, về cơ bản đó chính là trọng điểm.
"Cái gì?"
Từ Thiển Thiển: "Tớ muốn sơn móng, nhưng lại không tiện gõ chữ. Thế nên, lùi lại một bước, tớ nghĩ tới việc sơn móng tay."
"Rồi sao nữa?"
"Tớ làm lần đầu, không có kinh nghiệm gì." Từ Thiển Thiển nói, "(e thẹn) Anh có thể... "
Giang Niên: "Tớ cũng sẽ không."
Từ Thiển Thiển: "Không cần anh biết, anh có thể cống hiến ngón tay của mình ra, để tớ luyện tập một chút được không?"
Bên kia, trong phòng riêng của mình.
Giang Niên ngồi trước bàn học, xem tin nhắn cô nàng gửi tới. Anh không khỏi chậm rãi gõ ra một dấu chấm hỏi, tức đến bật cười.
Người này đúng là, da mặt dày đến khó tin.
"Không được."
"Cho một chút thôi mà, có sao đâu."
"Ngón chân."
"... Cũng được thôi."
"Lợi ích đâu?"
"Lợi ích ư?" Từ Thiển Thiển gửi một biểu cảm không kiên nhẫn, "Tớ cho anh năm đồng, mua quà vặt."
"... Năm đồng ư?"
"Mười đồng, không thể nhiều hơn nữa."
"Cô biết tôi muốn gì mà, đừng có dây dưa nữa." Giang Niên thuận miệng nói, thử chọc tức cô nàng.
Quả nhiên, Từ Thiển Thiển không nhắn lại.
Một lát sau, đại khái là vì ham muốn sơn móng tay chiếm thế thượng phong, cô nàng lại chậm rãi đồng ý.
"Mai để anh ôm một cái, hành động kín đáo chút nhé."
Giang Niên: "Ừm."
Hôm sau, Chủ Nhật.
"Chào chào." Trương Nịnh Chi xin nghỉ một buổi tự học tối, nay lại đeo túi xách trở lại, "Chào buổi sáng nha."
"Chào buổi sáng." Hoàng Phương ngẩng đầu.
"À, tổ trưởng và mấy bạn ấy đâu rồi?" Trương Nịnh Chi thấy phòng học đã đông người, mà ba người trong tổ lại chẳng thấy đâu.
"Mấy nam sinh bị chủ nhiệm lớp gọi đi khuân đồ rồi." Tằng Hữu nói, "Sướng chết đi được, không phải lên tự học sáng."
Trương Nịnh Chi ngơ ngác chốc lát, "Sao cậu không đi?"
Tằng Hữu mặt không quan tâm, "Tôi bất nam bất nữ."
Trương Nịnh Chi: "..."
Đúng là độc địa thật.
Buổi tự học sáng sắp kết thúc, đám nam sinh trong lớp mới trở về, ồn ào tràn vào từ cửa trước lẫn cửa sau.
"Ăn cứt, chẳng có chai nước nào cả."
"Lão Lưu đúng là keo kiệt thật."
"Dường như không phải Lão Lưu, là một giáo viên khác gọi. Mẹ kiếp, còn bắt bọn mình đi nhặt ve chai."
"Mặc kệ hắn, chuồn là thượng sách."
Giang Niên ngược lại không oán trách, anh thỉnh thoảng cũng sẽ tích đức. Làm nhiều chuyện xấu rồi, sợ vận khí khó mà thay đổi.
"Ừm, ngôi sao nữ đến rồi ư?"
"Anh mới là!" Trương Nịnh Chi liếc mắt, rồi ghé sát vào thì thầm, "Chuyện anh nói hôm qua ấy."
"Chuyện nào?"
"Thì là..." Trương Nịnh Chi khó mở lời, suy nghĩ một chút rồi viết hai chữ lên giấy, "Bồi thường."
Giang Niên suy nghĩ một chút, nhỏ giọng nói với cô.
"Không cần đâu."
"Hả?" Trương Nịnh Chi trợn tròn mắt, có chút không hiểu hỏi, "Tại sao chứ, áo của tớ..."
Giang Niên cũng ngẩn ra, "Cậu mua rồi sao?"
Cô bé mặt đỏ bừng, giận dỗi quay đi, không trả lời câu hỏi của anh.
"Không liên quan gì đến anh."
"Thực ra..."
Giang Niên muốn giải thích, nhưng Trương Nịnh Chi cứ mãi không thèm để ý đến anh. Cho đến tiết học thứ hai, anh mới tìm được cơ hội.
"Anh xin lỗi."
"Hừ!"
"Anh không cố ý đùa giỡn cậu, chẳng qua là không nghĩ tới cậu... Ờ, thực ra anh cũng thật sự muốn xem."
"Hừ!" Trương Nịnh Chi lại quay mặt đi.
Giữa giờ học lớn, loa phát thanh vang trời, mọi ng��ời đổ xuống lầu chuẩn bị chạy thể dục. Diêu Bối Bối từ xa đã thấy hai người họ nói chuyện.
Cô nàng dừng bước, đứng ở bục giảng kia cho hết thời gian.
"Chẳng qua cậu nghĩ xem, nghỉ lễ tớ lại không thể tìm cậu. Chẳng lẽ, cậu mang đến trường học để đổi sao, không thực tế chút nào."
Nghe vậy, Trương Nịnh Chi cắn môi dưới.
"Bọn mình lén lút đi ra ngoài."
"Đã hứa với mẹ cậu rồi, chẳng lẽ lại nói dối ư?" Anh nói, "Vậy lần sau tớ làm sao dám gặp cô ấy?"
"Ối, được rồi." Trương Nịnh Chi tuy buồn buồn không vui, nhưng cũng biết Giang Niên nói đúng.
Cô bé vừa nghĩ đến điều anh nói ra, lại không khỏi bĩu môi, lồng ngực tràn ngập tâm tình vui sướng.
Cô nàng ý thức được Giang Niên là người có kế hoạch, không phải kẻ xung động, bốc đồng như mình.
Tạm thời nhẫn nại, cũng đáng giá.
Bản thân không cần lo lắng, có thể giao tương lai cho anh ấy. Tin tưởng anh ấy, cùng theo bước về phía trước.
"Vậy tớ đi đây."
"Ừm." Giang Niên gật đầu, nhìn cô bé chạy xa, rồi cũng cầm bài thi số học đi ra ngoài.
Th��ch Tuyết hôm nay có thời gian, có thể giúp anh giải hai bài.
Gần đến kỳ thi thử lần hai, gánh nặng trên người cô cũng nhẹ đi đôi chút. Gần đây có thể thấy rõ, sắc mặt cô đã khá hơn nhiều.
Dĩ nhiên, tính tình cô vẫn vậy.
Hung hăng dữ tợn.
Ngoài hành lang, Trương Nịnh Chi kéo Diêu Bối Bối bước nhanh xuống lầu. Khóe miệng cô cứ mím lại rồi lại nở ra, không tài nào kìm nén được.
"Cười vui vẻ thế?"
"Đúng vậy."
Giữa trưa tan học, phòng học theo thông lệ đổi chỗ.
Tổ thứ sáu chuyển lên hàng thứ nhất, tổ Lý Thanh Dung thì đẩy lùi về sau, hai người lại một lần nữa trở thành bạn học trước sau bàn.
"Thanh Thanh." Anh vẫy gọi.
"Ừm."
Giang Niên nói vài câu, vốn định đi trước. Dù sao anh đã hẹn xong, giữa trưa sẽ đến nhà Chi Chi ăn cơm.
Chợt, Lý Thanh Dung gọi anh lại.
"Buổi chiều anh có rảnh không?"
"Không hẳn là có..." Giang Niên suy nghĩ một chút, quyết định hỏi trước xem có chuyện gì, "Cô sao rồi?"
"Đi mua hoa, không muốn đi một mình."
Bản thân cô ấy không phải người sợ cô đơn, so với mèo chó, cô ấy c��ng thích những loài hoa cỏ không biết nói.
Chỉ cần chút ánh nắng và nước, là có thể tùy ý sinh trưởng.
"À, ra là vậy." Giang Niên suy nghĩ một chút, "Tớ buổi chiều lại có chút thời gian, nhưng chị cậu..."
"Cô ấy không đi."
"Được rồi, vậy tớ đưa cô đi." Giang Niên suy nghĩ một chút, rồi hẹn một thời gian đại khái với cô.
Buổi chiều vốn nhàn nhã, lại m��t lần nữa trở nên bận rộn.
Anh tranh thủ lúc rảnh rỗi, ở dưới lầu gặp Vương Vũ Hòa đang ăn snack. Khi đi ngang qua, anh trực tiếp vớ lấy một nắm đầy.
"Chào nhé."
"Á!" Vương Vũ Hòa thét chói tai, túi snack căng phồng trong nháy mắt chỉ còn lại vài miếng.
Trần Vân Vân rửa tay xong, nghe tiếng động liền đi tới.
"Sao rồi?"
"Anh ấy! Tớ! Snack của tớ!" Vương Vũ Hòa gào lên, "Mới bóc ra mà, bị anh ấy cướp đi rồi!"
Trần Vân Vân: "..."
"Được rồi, tớ mua cho cậu một gói khác." Cô nói, "Đi thôi, hôm nay là sinh nhật Sài Mộc Anh."
Mối quan hệ giữa các nữ sinh trong ký túc xá vốn phức tạp, nhưng ký túc xá của họ thì tạm ổn.
Một là vì số người không quá nhiều, mới có sáu người. Hai là vì, trong đó có hai cô bé khá ngây thơ.
Vương Vũ Hòa ấu trĩ, Sài Mộc Anh ngây ngốc.
Trần Vân Vân không tranh giành quyền thế, ba người họ quan hệ không tệ. Ba người bạn cùng phòng còn lại, tự nhiên cũng hòa hợp thoải mái.
Tổ chức sinh nhật cho nhau, xem như là một ước định ngầm.
"À à, được rồi." Vương Vũ Hòa lấy ra một miếng snack, "xoạt" một tiếng cắn đứt, vừa đi vừa ăn.
Bên kia.
Giang Niên tiện tay mua một ít trái cây đóng hộp, lái xe vừa tới khu dân cư Nam Giang Loan, đã thấy Trương Nịnh Chi.
Người lạ đăng ký, thực ra vẫn có thể vào được.
Nhưng nhà họ Trương thấy như vậy không quá lễ phép, thế là sớm đã bảo Trương Nịnh Chi ra đón, cũng xem như chu toàn lễ nghi.
"Anh tới rồi ư?"
"Ừm." Giang Niên trên mặt lộ ra nụ cười nhàn nhạt, nhưng vẫn không che giấu được sự căng thẳng, "Khụ khụ."
"Cái đó... Cha mẹ cậu và mấy người họ..."
"Rất tốt ạ, đang ở trên chờ." Trương Nịnh Chi nói, "Mẹ tớ hôm nay tâm trạng không tệ."
"À, vậy à." Giang Niên thở phào nhẹ nhõm.
Anh không phải lần đầu tiên đến chơi, nhưng lại là lần đầu tiên đến một mình. Vẫn là được mời, không thể từ chối.
Tiếng chuông cửa vang lên, là khúc nhạc piano du dương.
Xịn thật.
Trương Vạn Hải ra mở cửa, hướng về phía Trương Nịnh Chi lộ ra nụ cười cưng chiều, rồi sau đó lại cứng nhắc cười với Giang Niên.
"Hoan nghênh hoan nghênh."
Giang Niên: "..."
Đúng là cung cấp tình báo giả mà, Chi Chi!
Làm hỏng đại sự!
"Cảm ơn bác trai." Giang Niên mặt mũi gượng gạo bước vào cửa, ở phòng khách gặp được Trương mẫu với vẻ mặt ôn hòa hiền hậu.
"Tiểu Giang đến rồi, vào ăn cơm đi."
"Hả?"
Giang Niên ngớ người, có chút không nắm rõ tình huống. Chỉ đành giả bộ trấn tĩnh, gật đầu đồng ý rồi ngồi xuống vị trí thấp hơn.
"Nếu mọi người đều có mặt rồi, vậy thì dọn cơm thôi."
"Chi Chi đi rửa tay đi."
"Ối."
Giang Niên nghe vậy, suy nghĩ một chút rồi cũng đứng dậy. Đi theo vào rửa tay, tiện thể nhỏ giọng hỏi một câu.
"Tình huống gì đây?"
Trương Nịnh Chi lắc đầu, nhíu mày nói.
"Nghĩ thông rồi."
Giang Niên: "..."
Đồng đội heo.
Mỗi dòng chữ này đều là tâm huyết được gửi trao bởi truyen.free, xin trân trọng đón đọc.