(Đã dịch) Cương Chuẩn Bị Cao Khảo, Ly Hôn Nghịch Tập Hệ Thống Lai Liễu (Vừa Mới Chuẩn Bị Thi Đại Học, Ly Hôn Nghịch Tập Hệ Thống Đến Rồi) - Chương 8 : Đối thủ cạnh tranh là.
Khi nhìn thấy bảng nhiệm vụ, Giang Niên thoáng chút ngẩn ngơ.
Năm ngàn tệ ư?
Đúng vậy, hắn ta luôn chỉ nhìn vào phần thưởng, nhiệm vụ là gì cũng chẳng mấy quan trọng.
Vì lúc này đang trên đường về nhà, Từ Thiển Thiển lại trò chuyện cùng hắn, Giang Niên chỉ kịp thoáng nhìn phần thưởng rồi vội vàng đóng bảng lại.
Kể từ khi có hệ thống, tâm trạng Giang Niên đã thay đổi.
Hai mươi năm sau, hắn sẽ ly hôn.
Nếu cứ theo quỹ đạo cuộc sống ban đầu, hắn sẽ phải trải qua hai mươi năm khổ đau tồi tệ: hèn yếu, tự ti, đọa lạc, chẳng làm nên trò trống gì, một cuộc hôn nhân thất bại.
Nếu tương lai đã định là bi kịch, vậy thì cứ vứt bỏ quách đi.
Bất tri bất giác hai người đã xuống lầu, Giang Niên đang chuẩn bị bước vào cánh cửa hành lang tối đen để đi lên thì chợt bị Từ Thiển Thiển gọi lại, hắn không khỏi quay đầu nhìn nàng.
"Sao vậy?"
"Trở về câu này: 'Biết trước đây chi không gián', vế sau là gì ấy nhỉ?" Nàng hỏi, trong bóng tối chỉ có thể nhìn rõ đường nét mơ hồ của thiếu nữ, giọng nói trong trẻo.
Giang Niên ngẩn người, thơ cổ ngữ văn trong kỳ thi đại học được hắn nhớ lại toàn bộ trong trí nhớ, tiềm thức liền đọc thành lời.
"...Biết người tới còn có thể đuổi kịp, thật ra đường lạc chưa xa, cảm thấy nay là đúng mà hôm qua là sai."
Từ Thiển Thiển tiến lên một bước, trong bóng tối, đường n��t khuôn mặt nhỏ nhắn thanh tú của thiếu nữ rõ ràng hơn một chút. Đôi mắt tựa như nước, pha lẫn ánh sáng và bóng tối, nàng với vẻ mặt chân thành nói.
"Bây giờ vẫn chưa muộn, mọi thứ đều còn kịp."
Hắn hiểu Từ Thiển Thiển nói chính là kỳ thi đại học, nhưng trong khoảnh khắc đó, Giang Niên vẫn không khỏi có chút hoảng loạn.
Nhiệm vụ trong hệ thống cũng có liên quan đến Từ Thiển Thiển, năm ba mươi tám tuổi còn kịp, vậy bây giờ mười tám tuổi thì sao? Chẳng lẽ ngay từ đầu đã đi đường vòng?
Người phù hợp nhất với mình, có lẽ đang ở ngay bên cạnh.
Ý niệm này vừa nhen nhóm thì hắn nghe thấy Từ Thiển Thiển nói một câu.
"Chỗ em có một bộ đề thi tiếng Anh này."
"Khụ khụ, anh biết rồi." Giang Niên tay mắt lanh lẹ, trực tiếp ngăn Từ Thiển Thiển lấy đề thi ra khỏi cặp một cách đột ngột, "Thời gian không còn sớm nữa, mai gặp lại có được không?"
Từ Thiển Thiển liếc hắn một cái, đuôi tóc ngựa thanh tú hất một cái rồi lên lầu.
"Tùy anh."
Về đến nhà.
Giang Niên ném cặp sách định đi tắm, tiện thể nằm trên giường xem kỹ bảng nhiệm vụ một chút, lại bị mẹ gọi lại, hỏi chuyện chuyển phát nhanh.
"À, mẹ mua giày cho con và Ba Giang, nhân lúc giảm giá nên rất hời."
"Con tiêu tiền làm gì cho phí công, tự mua cho mình là được rồi." Mẹ lải nhải, "Mẹ đâu phải không có giày để đi, đừng có lãng phí tiền mãi thế."
Ba Giang nghe vậy, cũng đến nói vài câu. Kiếm tiền thì tốt, nhưng hãy giữ lại mà dùng cho bản thân, sau này còn nhiều chỗ cần tiền, vân vân.
Giang Niên bịt tai chạy thẳng tới phòng tắm, thật phiền phức, không nghe, không nghe.
Sự thật chứng minh, cha mẹ vĩnh viễn là sinh vật "miệng nói không, nhưng thân thể lại thành thật".
Đợi Giang Niên tắm xong đi ra, chiếc giày da mới của Ba Giang đã được đánh dầu, đặt ở vị trí đầu tiên trên giá giày. Đôi giày của mẹ cũng không ngoại lệ, đã xỏ xong dây giày.
Hắn vừa lau đầu, không khỏi khẽ cười một tiếng rồi trở về phòng.
Giang Niên thuần thục bật quạt và điều hòa, để đầu tự nhiên khô ráo dưới luồng gió. Một tay cầm ly nước trên bàn lên, một tay mở bảng nhiệm vụ hệ th���ng.
"Hả? Tình địch?"
Hắn nhìn lướt qua miêu tả nhiệm vụ, dừng lại một chút ở câu "từ cấp ba đến đại học chưa hề nói chuyện". Cái quái gì thế này, âm mưu của kẻ ác, hay là tình tiết thầm mến đây?
Có người thầm mến Từ Thiển Thiển, Giang Niên không lấy gì làm lạ. Từ nhỏ hắn đã xem Từ Thiển Thiển là oan gia, hai người biết rõ ngọn nguồn, đã sớm không còn khoảng cách che đậy nào.
Trong mắt người ngoài, Từ Thiển Thiển là cô gái ngoan ngoãn da trắng, dáng đẹp, thành tích tốt.
Phòng ngủ chính nhà họ Giang.
Lý Hồng Mai trằn trọc mãi không ngủ được, suy nghĩ việc con trai mình mua giày cho hai vợ chồng, trong bóng tối không nhịn được đụng vào chồng mình.
Ba Giang giật mình một cái, cơ thể căng cứng, giả vờ đang ngủ.
"Đừng giả bộ nữa, ông tỉnh rồi." Lý Hồng Mai lạnh lùng nói.
"Ừ? Hồng Mai?" Ba Giang xoay người, làm bộ dáng vừa tỉnh ngủ không mở mắt ra nổi, "Trễ thế này rồi, hàng xóm láng giềng cũng ngủ hết rồi, em sao vậy?"
Chỉ một câu nói, toàn bộ chiêu trò đều đã được dùng hết.
Lý Hồng Mai không nói gì, "Em nói chuyện chính với ông đây, ông nói có nên can thiệp vào việc Tiểu Niên chơi game hay không? Kiếm tiền thì tốt, nhưng nếu ảnh hưởng đến học tập thì sao?"
"Hay là mai mình nói với nó, không cho nó chơi nữa?"
Ba Giang suy nghĩ một lát rồi nói, "Anh thấy không ổn."
"Có gì mà không ổn? Ông có biết lớp mười hai quan trọng đến mức nào không?" Lý Hồng Mai nóng nảy, lật người ngồi bật dậy, "Không thi đậu đại học tốt, ra xã hội liền gặp khắp nơi khó khăn."
"Những điều này anh đều biết, em đừng vội, nghe anh chậm rãi phân tích đã." Ba Giang là người tính chậm rãi, luôn có sự kiên nhẫn, "Con mới kiếm được tiền, trước tiên sẽ nghĩ đến ai?"
"Anh đoán xem, Tiểu Niên ít nhất tiêu hơn một ngàn rưỡi. Hoặc giả, số tiền kiếm được đều tiêu hết cho chúng ta, vào bụng, mang lên chân."
Nghe vậy, lông mày Lý Hồng Mai cũng giãn ra.
"Tiểu Niên là đứa bé ngoan, nhưng đứa bé ngoan thì không tìm được việc làm đâu, không vào được đại học thì làm sao bây giờ."
"Em đừng vội, nghe anh nói hết đã." Ba Giang tay đặt lên vai vợ, "Đợi tuần sau trường học thi tháng, có kết quả rồi hẵng nói chuyện với Tiểu Niên một chút là được."
"Anh nói em mấy ngày nay cũng nên khen con nhiều vào, đừng cứ mãi cau có mặt mày như thế."
"Biết rồi, biết rồi, chỉ ông là nói nhiều thôi." Lý Hồng Mai cuộn chăn lại, "Ngủ đi, mai còn phải đi làm đấy, lải nhải mãi, khoe ông giỏi giang đấy."
Ba Giang: "..."
Hôm sau.
Giang Niên ra cửa mua bữa sáng xong, đặc biệt mang theo một phần cho Từ Thiển Thiển, vì vậy hai người lại "vừa vặn" cùng đường đi học.
Từ Thiển Thiển bĩu môi, "Vô sự hiến ân cần, phi gian tức đạo."
"Anh làm sao mà 'vô sự hiến ân cần' được, em không phải đã đồng ý dạy anh số học sao?" Giang Niên bước nhanh mấy bước theo sau, hai người vòng qua ngõ hẻm nhỏ hẹp ra đến đường lớn.
"À." Từ Thiển Thiển thản nhiên cắn một miếng bánh bao chay, híp mắt hớp một ngụm sữa đậu nành, "Sao anh cứ mua sữa đậu nành hoài vậy, em muốn uống sữa chua vị dâu cơ."
"Đừng có đùa, sữa đậu nành tốt cho đầu óc đấy." Hắn nói.
Đường phố ngập nắng trong vắt, cây xanh rậm rạp um tùm, ánh nắng loang lổ chiếu lên những con đường lồi lõm và các cửa hàng dọc phố. Các quán ăn sáng đông nghịt học sinh tụ tập, khói trắng bao quanh.
"Hả? Em chưa từng nghe nói sữa đậu nành có thể bổ não à?" Từ Thiển Thiển đi đôi giày trắng nhỏ ở phía trước, quay đầu lại tò mò hỏi, "Chẳng phải óc chó mới bổ não sao?"
*Sữa đậu nành giàu estrogen thực vật, tốt cho sức khỏe nữ giới, đương nhiên cũng tốt cho trí não.* Giang Niên thầm nghĩ: "Cũng đâu phải bổ não cho em đâu," rồi nói, "Óc chó bổ não em nghe ai nói, hoàn toàn là tác dụng tâm lý thôi."
"Thật sao?"
Ánh nắng xuyên qua kẽ tóc thiếu nữ, tiếng nói chuyện dần xa.
Thấy sắp đến cổng trường học, Giang Niên làm như vô tình, không chút biến sắc hỏi một câu.
"Này, lớp các cậu có một nam sinh nào tên là Chu Hải Phi không?"
Nghe vậy, bước chân Từ Thiển Thiển khựng lại.
"Nam sinh ư?"
"Ừm, sao vậy?"
"Lớp em quả thật có một người tên là Chu Hải Phi, bất quá..." Từ Thiển Thiển nhìn về phía Giang Niên, môi hồng khẽ nhếch, "Cô ấy là nữ sinh, chính là Chu Hải Phi."
Giang Niên ngơ người, "Nữ ư?"
Mẹ kiếp! Cái quái gì thế này?
***
Đây là tác phẩm được truyen.free độc quyền chuyển ngữ.