"Chuyện không ổn?" Cửu thúc hơi nhướng mày.

Nhậm lão gia sau vài lần nhìn quanh liền thấp giọng nói: "Gần đây trong nhà có nhiều đồ đạc bỗng dưng vỡ nát, ban đêm còn có người mộng du không chỉ một người! Họ đi thành từng tốp, cứ như bị tà ám vậy. Kinh khủng nhất là từ đường nhà tôi, nửa đêm còn vẳng tới tiếng hát hí khúc..."

Nói đến đây, Nhậm lão gia bỗng dừng lời, sắc mặt ông ta cũng trở nên khó coi, cứ như thể cảnh tượng đó đang hiện ra trước mắt.

Nửa đêm canh ba mà có tiếng hát hí khúc, tiếng ca lanh lảnh kỳ quái đó vẳng vơ trong bóng đêm đen đặc như mực, chỉ nghĩ đến thôi cũng đủ rợn người.

Nhậm Đình Đình sắc mặt cũng có chút trắng bệch, cô bé ghé sát vào nói: "Con ngày hôm trước còn nghe thấy tiếng thứ gì đó hát tuồng Bá Vương Biệt Cơ vào nửa đêm, khiến con sợ chết khiếp."

Cửu thúc trầm ngâm vài giây, gật đầu nói: "Quả thật có hơi quái dị, nhưng các vị cứ yên tâm, tối nay chúng ta sẽ đến nhà các vị xem xét tình hình."

"Được, dĩ nhiên rồi. Chuyện thù lao, Cửu thúc cứ yên tâm, tuyệt đối sẽ không bạc đãi các vị. Tôi xin phép đi rửa tay trước."

Nói rồi, Nhậm lão gia đứng dậy rời đi.

Lúc này, người phục vụ đã bày biện mấy tách cà phê đen sánh, sữa bò trắng ngần cùng bánh trứng lên bàn.

Cửu thúc hơi nhướng mày, nhìn hai món đồ trắng đen trong ly. Món màu trắng đại khái là sữa bò.

Nhưng thứ nước đen sì này, nói là trà thì tuyệt đối không phải.

Trà Tây này l��� nào lại đặc quánh thế này ư?

Đang định hỏi, thì Nhậm lão gia đã đứng bên cạnh Cửu thúc từ lúc nào, cười nói: "Cửu thúc, sao còn chưa dùng? Cà phê này uống lúc còn nóng mới ngon, mời Cửu thúc cứ tự nhiên, đừng khách khí."

Cửu thúc sững sờ, lúng túng vội vàng làm ra vẻ tự nhiên, đưa tay bưng tách cà phê đen lên.

Liễu Trường Thanh đã chờ khoảnh khắc này rất lâu, vội ghé sát vào Cửu thúc thì thầm: "Sư phụ, đừng vội uống, trước tiên pha thêm chút hương vị đã."

"Ối dào, con bé cái gì! Trà Tây đều có vị như thế, con cũng uống thử chút Trà Tây xem sao."

Cửu thúc vẫy vẫy tay, vốn dĩ ông không sốt ruột đến vậy, nhưng bị Liễu Trường Thanh nói thế, trên mặt càng không giữ được thể diện.

Làm gì có chuyện đồ đệ lại dạy dỗ sư phụ bao giờ?

Ực một ngụm!

Cửu thúc hớp một ngụm, hai mắt ông lập tức trừng lớn, nhận ra có điều không ổn.

Đắng quá!

Sao Trà Tây này lại đắng đến vậy!

Cửu thúc chỉ cảm thấy như nuốt phải hoàng liên vào miệng, có nỗi khổ không sao nói thành lời!

Nhậm lão gia nhìn Cửu thúc, kinh ngạc nói: "Cửu thúc, ông thích uống cà phê đen nguyên chất à?"

"Ờ..." Cửu thúc sửng sốt một chút, gật đầu cười gượng nói: "Đúng, tôi rất thích uống cà phê đen nguyên chất!"

Nhất định phải tự nhiên! Phải tỏ ra như mình rất sành điệu!

Không thể để lộ sự lúng túng trước mặt đồ đệ, đã mang theo cái tên tiểu yêu nghiệt này đã khó rồi, mặt mũi sư phụ vẫn phải giữ!

"Cha, con thêm sữa cho cha nhé."

Nhậm Đình Đình cầm chiếc bình sữa nhỏ, rót sữa bò vào tách cà phê đen của Nhậm lão gia, rồi thêm chút đường, khuấy đều.

Nhậm lão gia nâng tách mời khách nói: "Nào, Cửu thúc."

Trong lòng Cửu thúc khổ sở vô cùng, nhưng cũng chỉ có thể cố giữ vẻ mặt bình thản, nâng tách ra hiệu, lại hớp thêm một ngụm cà phê đen nguyên chất nữa, mày lại càng nhíu chặt!

"Thôi thôi, mọi người cứ tự nhiên, ăn chút bánh trứng đi."

Nhậm lão gia bắt chuyện với mọi người.

"Sư phụ, bánh trứng thì cứ thế ăn thôi, không cần phải làm gì đâu."

Liễu Trường Thanh đứng một bên nhìn Cửu thúc, trong lòng đã hiểu rõ mười mươi, khóe môi đã sắp không nhịn được mà bật cười.

Sư phụ ơi là sư phụ, sao tự nhiên lại muốn giữ thể diện làm gì!

Chưa từng uống cà phê thì có mất mặt gì đâu!

"Không lễ phép!"

Cửu thúc quắc mắt nhìn Liễu Trường Thanh một cái, chợt cầm lấy lọ đường, hỏi: "Nhậm lão gia, bánh trứng của ông muốn mấy thìa đường?"

Lần này thì không thể sai được rồi chứ? Thế này thì đủ sành sỏi, đủ hiểu biết rồi chứ?!

Nhậm Đình Đình cũng uống cà phê kiểu đó, ăn bánh trứng cũng kiểu đó, chắc là đúng rồi!

Nhậm lão gia vẻ mặt kỳ quái, chần chừ đáp: "Không cần, không cần đâu."

"À, ông không thích thêm đường à? Vậy để tôi tự thêm."

Cửu thúc "thành thạo" dùng thìa xúc mấy muỗng đường trắng rắc lên bánh trứng, chợt hất cằm, ra hiệu Liễu Trường Thanh đổ thêm sữa bò cho mình.

Liễu Trường Thanh ho khan vài tiếng, rồi đưa mắt ra hiệu cho sư phụ.

"Nhanh lên, đổ thêm sữa bò cho sư phụ đi."

Cửu thúc có vẻ sốt ruột muốn chứng tỏ bản thân, thúc giục Liễu Trường Thanh.

"Được."

Liễu Trường Thanh không nói thêm lời nào, liền đổ sữa bò lên chiếc bánh trứng của Cửu thúc.

Sư phụ, đừng trách con nhé, con đã nhắc nhở sư phụ hai lần rồi!

Thật sự không phải đồ đệ không biết điều, con đã cố hết sức rồi!

Tự cầu phúc đi!

Cửu thúc gỡ bỏ lớp giấy bọc bánh trứng dưới đáy, há miệng cắn một ngụm lớn.

A...

Cửu thúc nhịn không được khẽ hừ một tiếng, trong miệng quả thực cứ như nuốt cả thùng mật ong trộn kẹo mạch nha vào miệng, ngọt đến nỗi cổ họng nghẹn ứ!

Nhưng dù là như vậy, Cửu thúc còn nhắm mắt lại cắn thêm một ngụm lớn, rồi quay sang mọi người tán dương: "Bánh trứng ở đây, thật không tệ!"

Liễu Trường Thanh nghiêng đầu sang chỗ khác, lại liếc nhìn một cái, thật sợ mình không nhịn được cười ra tiếng!

***

Ở một diễn biến khác, Nhậm Đình Đình đứng dậy nói: "Cha, con đi mua một ít son phấn."

"Đi đi con, lát nữa cha sẽ đến tìm."

Nhậm lão gia nói xong, nhưng Nhậm Đình Đình vẫn chưa cất bước rời đi.

Nhậm lão gia hỏi: "Sao vậy con?"

Nhậm Đình Đình ánh mắt đảo quanh, lén liếc nhìn Liễu Trường Thanh một cái, cố ý nói: "Cha, con mới về nên vẫn chưa quen thuộc nơi này, có thể cho một người đi cùng con được không?"

"Chuyện này..."

Nhậm lão gia vừa nhìn dáng vẻ Nhậm Đình Đình như vậy, trong lòng liền hiểu ra mấy phần, bật cười nói: "Vậy sao không để Liễu đạo trưởng đi cùng con một vòng? Liễu đạo trưởng thân thủ rất tốt, như vậy cũng an toàn."

"Con nghĩ nên ở lại đây tiếp tục tìm hiểu tình hình nhà họ Nhậm, dù sao con còn muốn ở lại giúp sư phụ xử lý việc cải táng sau này."

Liễu Trường Thanh khéo léo tìm cớ để từ chối, muốn lưu lại nơi đây.

Dù sao cốt truyện đã có sự thay đổi, nhất định phải nắm rõ tình hình thực tế mới có thể biết mình biết ta, biết địch biết ta, trăm trận trăm thắng.

Nhậm Đình Đình nhất thời có chút nóng mặt, trong lòng lại dâng lên chút bực tức.

Ban đầu cô lấy cớ này là muốn được gần gũi với Liễu Trường Thanh hơn chút, thế mà cái tên này lại tốt, chẳng hề động lòng chút nào!

Cửu thúc liền vội vàng nói: "Trường Thanh, ta cứ nói chuyện liên quan với Nhậm lão gia là được, con nhanh đi đi, Đình Đình một mình cũng không an toàn."

"Chuyện này... Được rồi."

Liễu Trường Thanh đứng dậy vừa định cất lời, thì Nhậm Đình Đình đã nhanh chóng bước ra ngoài cửa.

"Nhậm tiểu thư, chờ tôi với."

Liễu Trường Thanh đi tới ngoài cửa, chỉ thấy Nhậm Đình Đình cứ thế bước thẳng về phía trước không hề ngoảnh đầu lại, vừa đi vừa bực bội nói: "Ngươi không muốn thì thôi, ta không thích miễn cưỡng người khác!"

Liễu Trường Thanh nở nụ cười, Đại tiểu thư này quả là có chút tính khí thật.

Thôi được, cứ đi theo sau vậy, kẻo lại xảy ra chuyện gì ngoài ý muốn, đến lúc đó lại khó ăn nói.

...

Tiệm son.

Văn Tài cùng Thu Sinh đứng tựa quầy ngáp ngắn ngáp dài.

"Dì, nhớ mua gạo nếp giúp con nhé."

Thu Sinh nhìn dì ấy muốn ra ngoài, vội vàng dặn dò.

"Biết rồi, lát nữa có một cô tiểu thư từ phía đối diện đi tới, mồm mép đừng có mà trêu ghẹo người ta."

Cô ấy thu xếp xong đồ đạc rồi đi ra ngoài.

"Biết rồi, anh còn lạ gì nữa!"

Thu Sinh huýt sáo, ngắm nhìn mấy cô nương son phấn lộng lẫy ở lầu xanh Di Hồng Viện đối diện, giơ ba ngón tay lên, cười xấu xa nói: "Tiểu thư đây đẹp hơn gấp ba mươi phần cơ!"

Cô ấy cũng bật cười, rồi vội vã rời khỏi cửa hàng.

Nhậm Đình Đình đi dọc theo rìa đường, hỏi: "Dì ơi, xin hỏi dì có biết chỗ nào bán son phấn không?"

Cô ấy chỉ tay về phía cửa hàng cách đó không xa.

Thu Sinh đứng ở phía trước cửa sổ nhìn cô gái kia và Nhậm Đình Đình ở cách đó không xa, vẻ mặt đầy mơ mộng.

Xinh đẹp thế này, nếu là vợ mình thì tốt biết mấy.

Văn Tài đứng bên cạnh, nhíu mày lại, vỗ vỗ Thu Sinh thấp giọng nói: "Đừng nhìn nữa, đến rồi, đến rồi!"

Mọi quyền sở hữu đối với nội dung dịch thuật này thuộc về truyen.free.