Sư trưởng Suvorov, tôi mong ngài có thể cho tôi biết ngay bây giờ, sư đoàn của các ngài cho đến thời điểm hiện tại đã chịu tổn thất cụ thể là bao nhiêu? Dù câu hỏi này có vẻ đột ngột, nhưng xét đến việc chúng ta sắp phải tiếp tục chiến đấu, tôi hy vọng có thể nhận được câu trả lời ngay lập tức.

Xét về chức vụ, Suvorov rõ ràng cao hơn Malashenko một cấp. Cả hai đều là chỉ huy của các đơn vị Cận vệ, nhưng Suvorov đường đường là một vị sư trưởng, trong khi Malashenko chỉ là một lữ đoàn trưởng.

Theo lý thuyết, dù Malashenko và Suvorov có quân hàm tương đương là Thượng tá, thì cũng không nên có chuyện một lữ đoàn trưởng lớn tiếng chất vấn sư trưởng, thậm chí chưa kịp nói đôi lời đã vội vàng cướp lời đặt câu hỏi như vậy. Điều này không phù hợp với quy củ và lẽ thường trong quân đội.

Trong quân đội với đẳng cấp nghiêm minh, đây vốn là chuyện không nên xảy ra nhất. Thế nhưng, mọi chuyện đã đến nước này, Malashenko với cảm giác cấp bách như lửa đốt cũng không còn bận tâm nhiều như vậy nữa. Hơn nữa, Malashenko thật lòng không cảm thấy mình kém cạnh vị Sư trưởng Suvorov trước mặt này. Nếu bản thân không tự đề cao, làm sao có thể trông cậy người khác coi trọng mình? Về cơ bản, đó chính là đạo lý ấy.

Câu hỏi của Malashenko rõ ràng là quá đột ngột, khiến Suvorov sư trưởng ngẩn người vì không ngờ Malashenko lại đột nhiên mở miệng nói ra những lời đó. Ngay sau đó, ông ta theo bản năng quay đầu nhìn vị chính ủy và tham mưu trưởng đang cùng chỉ huy với mình, và sau khi tìm thấy ý nghĩa và câu trả lời cơ bản giống nhau trong ánh mắt của họ, lúc này ông mới quay người lại một lần nữa.

"Đồng chí Malashenko, vốn dĩ tôi định lát nữa sẽ cùng đồng chí trao đổi chi tiết về tình hình. Nhưng vì đồng chí đã hỏi ngay bây giờ, vậy thì chúng ta không ngại nói sớm về vấn đề này."

Trên tấm bản đồ chiến khu đặt trên bàn chỉ huy, còn sót lại không ít dấu vết tạm thời chưa kịp dọn dẹp, một lớp bụi chiến trường và tro tàn mỏng manh phủ nhẹ lên trên. Sư trưởng Suvorov tiến đến bên bàn, bắt đầu dùng tay chỉ vào các điểm yếu then chốt trên bản đồ, rồi từ tốn nói với Malashenko đang đứng đối diện qua chiếc bàn.

"Đồng chí Malashenko, tôi nghĩ đồng chí đại khái đã nắm được các thông tin tình báo liên quan, nhưng tôi vẫn sẽ giải thích sơ lược lại một lần."

"Sư đoàn chúng ta đã bắt đầu từ sáng sớm hôm qua, chính thức phát động phản công nhằm vào kẻ địch đang chiếm giữ Nông trường Quốc gia Tháng Mười. Mục đích là buộc kẻ địch rút lui khỏi Nông trường Quốc gia Tháng Mười, tiêu diệt tối đa sinh lực của chúng, từ đó phá vỡ thế công thọc sâu của địch về hướng Prokhorovka, hóa giải nguy cơ phòng ngự ở cánh phải của toàn bộ Phương diện quân chúng ta."

"Trong suốt ngày chiến đấu hôm qua, sư đoàn chúng ta, với sự tiếp viện của một lữ đoàn tăng và một sư đoàn bộ binh khác, đã phát động tổng cộng bảy đợt xung phong quy mô lớn, cùng 23 đợt trinh sát hỏa lực và công kích thăm dò vào Nông trường Quốc gia Tháng Mười. Trong đó có một lần, chúng ta đã thành công tạo ra một lỗ hổng trên tuyến phòng ngự chính diện của địch, bộ binh và xe tăng đã đột phá vào, gần một trung đoàn quân đã tiến sâu, thắng lợi dường như đã nằm trong tầm tay."

"Thế nhưng rất nhanh, quân Đức đã điều viện binh mạnh từ phía sau đến, sử dụng một cuộc đột kích xe tăng hung hãn để đánh bật chúng ta ra ngoài, gây cho chúng ta những đòn tổn thất nặng nề."

"Dưới tình huống đó, sư đoàn chúng ta đã tổng kết được 4768 người thương vong trong suốt một ngày chiến đấu hôm qua, trong đó số người hy sinh và bị thương nặng chiếm hơn sáu mươi phần trăm. Hiện tại, số lượng binh sĩ còn có thể cầm vũ khí của sư đoàn chúng ta gần tương đương với con số này, bao gồm cả các đồng chí bị thương nhẹ. Tôi tin rằng đồng chí cũng đã tận mắt chứng kiến trên trận địa vừa rồi, đây chính là tình huống chân thực nhất."

Malashenko chỉ lặng lẽ lắng nghe những lời kể, đồng thời nhìn chăm chú vào tấm bản đồ trước mặt, lặng lẽ phân tích tình hình và thế cục trong lòng. Những cảnh tượng mà anh vừa tận mắt chứng kiến trên trận địa dĩ nhiên vẫn còn tươi mới trong ký ức.

"Lữ đoàn tăng phối hợp tấn công cùng sư đoàn chúng ta ngày hôm qua gần như bị tiêu diệt hoàn toàn. Ngoài ra, sư đoàn bộ binh kia còn chịu tổn thất lớn hơn chúng ta. Họ cũng là đơn vị Cận vệ giống như chúng ta, nhưng giờ đã bị điều sang mặt trận phía tây để tham gia vào thế công liên hợp đối địch. Tôi nghe nói tổn thất ở đó còn lớn hơn cả ở đây, và họ cần tiếp viện cấp bách hơn."

"Đồng chí Malashenko, tổn thất của quân đội thực sự quá lớn! Nếu không có xe tăng và vũ khí hạng nặng tiếp viện, chúng ta căn bản không thể tiếp tục chiến đấu này. Tôi không biết liệu đồng chí có hiểu lầm tôi là hèn yếu hay mất đi ý chí chiến đấu hay không, nhưng xin hãy nhìn tình hình bên ngoài, những chiến sĩ ấy đều đã chiến đấu ngoan cường với kẻ địch, dùng cả tính mạng mình trong ngày hôm qua!"

"Tôi đã nói tất cả những điều này không phải để tự biện minh, mà chỉ mong đồng chí Malashenko có thể hiểu rõ tình hình thực tế ở đây. Kẻ địch chiếm giữ Nông trường Quốc gia Tháng Mười đơn giản là một lũ sói dữ, chúng ta chỉ có thể chiến thắng chúng bằng ý chí kiên cường nhất và niềm tin tất thắng. Đây là một đám phát xít cuồng tín sẵn sàng bất chấp mọi giá để đạt được mục tiêu!"

Sức chiến đấu của những tên cuồng tín tinh nhuệ thuộc vệ binh SS như Sư đoàn Totenkopf (Đầu Lâu) và Sư đoàn Leibstandarte-SS, Malashenko đã cơ bản được nếm mùi trong các trận chiến mấy ngày trước.

Mức độ không sợ chết và điên cuồng khi chiến đấu của đám quân Đức này quả thực là độc nhất vô nhị trong toàn bộ quân đội Đức. So với đám người điên này, binh lính quân đội thường trực đơn giản như những cậu bé giao hàng kiêm mua nước tương. Sự điên cuồng mãnh liệt, một mạch khí thế đó, e rằng so với quân Nhật đồng minh cũng không hề kém cạnh.

Nhưng có một câu châm ngôn rất hay: ai cũng có hai vai gánh một cái đầu, ai mà phải sợ ai chứ?

Đám vệ binh SS cuồng tín các ngươi không muốn sống, đã hỏi qua L��� đoàn Xe tăng Hạng nặng Cận vệ số 1 Stalin – đội quân mang danh hiệu của vị lãnh tụ tối cao chưa? Dựa vào mấy chiếc xe tăng Panther và Tiger mà chỉ cần nhấn ga tăng tốc cũng có thể chết máy, thậm chí tự bốc cháy, cộng thêm một đám "hổ giấy giòn tan" bị pháo 122mm bắn nát, để đi ức hiếp đám T-34 thậm chí còn không có pháo 85mm thì có đáng mặt anh hùng hảo hán gì?

Tinh nhuệ ư? Tinh nhuệ cái mẹ gì! Lão tử đây đánh chính là đám phát xít tinh nhuệ diệt tuyệt nhân tính các ngươi!

Việc Sư đoàn Dù Cận vệ số 9 không đủ binh lực không phải là vấn đề, vì Malashenko vẫn còn nắm trong tay tiểu đoàn bộ binh do Thiếu tá Varosha chỉ huy, đã theo anh đến đây.

Bên ngoài gọi là tiểu đoàn, nhưng thực tế binh lực đã không kém là bao so với một trung đoàn bộ binh Cận vệ. Hơn nữa, trong tay Sư trưởng Suvorov còn có những đơn vị dù chịu thương vong thảm trọng nhưng sĩ khí vẫn còn nguyên, binh lực bộ binh dù chưa thể gọi là dồi dào nhưng tuyệt đối đã có thể coi là đủ dùng.

Điều quan trọng hơn là, Malashenko đã lần lượt giao chiến với cả Sư đoàn Totenkopf (Đầu Lâu) và Sư đoàn Leibstandarte-SS, cho đến hiện tại đã cơ bản nắm rõ lai lịch và phong cách tác chiến của đối thủ.

Để đối phó đám phần tử phát xít cuồng nhiệt độc ác và bảo thủ này, Malashenko tự nhủ, ưu thế về trang bị trong tay anh vẫn mang lại khả năng chiến thắng rất lớn.

Lữ đoàn Xe tăng Hạng nặng Cận vệ số 1 Stalin cho đến bây giờ vẫn chưa chịu tổn thất quá lớn. Phần lớn xe tăng hư hỏng đều đã được Kharlamov dẫn người khẩn cấp sửa chữa và đưa trở lại chiến trường. Số lượng xe tăng bị phá hủy hoàn toàn cho đến nay, tính ra chỉ vừa quá hai mươi phần trăm.

Với binh lực vốn hùng hậu của Lữ đoàn Xe tăng Hạng nặng Cận vệ số 1 Stalin, vẫn còn đủ vốn liếng để quyết chiến với địch. Nông trường Quốc gia Tháng Mười đã không thể chiếm được sau cả một ngày giằng co, nhất định phải được đánh chiếm vào hôm nay!

Bản dịch văn chương này được truyen.free độc quyền phát hành.