Trên thế gian này, chưa từng tồn tại một loại vũ khí nào thực sự là vô địch. Bất kỳ vũ khí nào khi ra đời cũng đều mang theo điểm yếu tương ứng, có thể bị kh��c chế.

Tựa như chiếc xe tăng hạng nặng IS6 số 177 của Malashenko, gần như cùng lúc có được sự kiên cố không thể phá vỡ và bền chắc không thể gãy rời. Nó một đường đạp bằng chông gai, xông lên đánh giết, cho đến nay không biết đã hạ gục bao nhiêu chiếc xe tăng của quân Đức. Thế nhưng, dù vậy, khoảng cách để trở thành một vũ khí chân chính vô địch vẫn còn rất xa.

Trải qua càng nhiều trận chiến, tỷ lệ “lật xe” (gặp sự cố) lại càng cao. Điều này cũng giống như đạo lý “thường đi bờ sông, há nào không ướt giày”.

Chiếc xe tăng vệ quốc đoàn điên cuồng xông lên đánh giết, tả xung hữu đột, đã đột phá trận địa phòng ngự. Malashenko vẫn kiên trì chiến đấu, điều khiển chiếc xe của mình, trong phạm vi cho phép, cố gắng giữ khoảng cách với quân địch, không để chúng áp sát.

Nhưng cũng chính vào giây kế tiếp khi Malashenko vừa hạ lệnh lùi xe, theo thói quen, anh ta lay động kính tiềm vọng trong tay, quan sát tình hình xung quanh, phân biệt xem có mục tiêu nguy hiểm nào đang tiếp cận hay không. Lại bất chợt nhìn thấy một chiếc Black Panther không biết từ đâu xông ra, đột nhiên xuất hiện sau một căn nhà đổ nát cách xe của anh ta chưa đầy hai mươi mét.

Việc nghe tiếng đoán vị trí trong trò chơi căn bản là không thực tế và vô dụng trên chiến trường. Tai của Malashenko lúc này tràn ngập tiếng súng đạn, pháo nổ và tiếng gầm rú của động cơ diesel trên chiến trường. Chỉ đến lúc này, anh ta mới rốt cuộc nhận ra rằng sự sơ suất và khinh địch của mình đã khiến chiếc xe tăng Black Panther này thành công áp sát đến một khoảng cách nguy hiểm như vậy mà mãi đến bây giờ mới bị phát hiện. Một tiếng gầm lớn cùng mệnh lệnh khẩn cấp vội vã thốt ra, điều đó hiển nhiên là không thể tránh khỏi.

"Tháp pháo xoay phải, hướng một giờ có xe Black Panther của quân Đức đang xông tới! Tiêu diệt nó trước!"

Dù Malashenko đã dùng phản ứng nhanh nhất có thể để bù đắp sai lầm của mình...

Thế nhưng, vận may rốt cuộc cũng có lúc cạn kiệt. Mệnh lệnh gấp gáp của Malashenko, đến lúc này, chung quy đã quá muộn.

Oanh ——

Đinh cạch ——

Tạch tạch tạch đăng ——

"Đáng chết, âm thanh không đúng! Chúng ta có phiền toái lớn!"

Vũ khí trong tay, đối với người lính trên chiến trường mà nói, tựa như người tình của họ. Từng chi tiết nhỏ của nó, trong lòng người lính già luôn như lòng bàn tay. Cũng giống như khi ngươi hết lòng yêu thương một cô nương mới có thể nhận được hồi báo xứng đáng, một vũ khí được chăm sóc và bảo dưỡng tận tình cũng sẽ dùng hiệu suất tốt nhất để báo đáp người lính già đã sử dụng nó, điều này từ xưa đến nay vẫn luôn như vậy.

Tiếng chấn động dữ dội khi đạn xuyên giáp bắn trúng chiếc xe truyền tới ngay lập tức. Người đầu tiên phản ứng rằng âm thanh này tuyệt đối không ổn chính là Ioshkin. Và sau tiếng gầm lớn của Ioshkin, tiếp theo đó là tin dữ tồi tệ từ miệng Selesha.

"Bên phải bánh xích bị kích hủy! Chúng ta không động được, xe trưởng đồng chí!"

Viên đạn xuyên giáp 75mm với đầu mũ cứng cáp thẳng tắp, đúng lúc đã đánh trúng vào tấm xích bên phải của chiếc xe Malashenko đang ngồi.

Chiếc xe tăng hạng nặng IS6 vốn đang lùi lại, lập tức như một con dã thú bị gãy chân, chậm rãi lụn bại. Âm thanh nghiến ken két khủng khiếp khiến người ta tê cả răng phát ra từ bánh xích quay cuồng về phía sau, giống như một cuộn băng từ trong hộp băng cũ kỹ bị rút hết, chỉ còn trơ lại trục rỗng.

Selesha, người luôn nắm rõ tình hình của chiếc xe như lòng bàn tay, nhanh chóng phản ứng kịp thời. Cảm giác lệch nghiêng thân xe truyền tới từ phía bên phải anh ta là vô cùng rõ ràng. Nói một cách hình tượng, điều này giống như một phi công ngồi ghế sau của máy bay chiến đấu, dù nhắm mắt lại vẫn có thể cảm nhận rõ ràng máy bay đang cơ động theo hướng nào.

Selesha vội vàng báo cáo, mang đến cho Malashenko một tin tức tồi tệ nhất không thể ngờ tới. Việc bánh xích bị phá hủy vốn là một sự kiện ngẫu nhiên có xác suất rất thấp, hiếm khi gặp phải trên chiến trường. Việc đột ngột gặp phải tình huống này quả thực đã khiến Malashenko bất ngờ trong khoảnh khắc đó.

"Chúng ta tiếp tục chiến đấu! Ioshkin, tiếp tục nhắm mục tiêu, khai hỏa tiêu diệt tên khốn kiếp đó!"

Nếu như trước đó Malashenko còn nắm chắc cục diện chiến đấu, coi chiến thắng trong tầm tay, thì ngay lúc này đây, khi hạ đạt mệnh lệnh này, Malashenko thực sự đang liều mạng đánh cược.

Đem phần giáp sườn, nơi trọng lượng phòng ngự kém xa giáp mặt chính, ra đối mặt với kẻ địch, tạm thời chưa nói đến việc có thể hạ gục chiếc Black Panther vừa bắn xong một phát kia hay không, chỉ riêng sự an nguy của Malashenko và tổ lái đã lâm vào trạng thái nguy cơ sớm tối.

Phát đạn đầu tiên cực kỳ hiểm hóc này đã làm gãy bánh xích, trời mới biết liệu phát đạn thứ hai có nhằm thẳng vào phần giáp sườn phía dưới của thân xe đang hoàn toàn đứng yên hay không.

Nếu thật sự như vậy, với khẩu pháo 75mm nòng dài có khả năng xuyên giáp cực sâu của Black Panther, sẽ không có chút gì huyền niệm. Việc không bị đạn dược kích nổ và giữ được toàn thây đã là kết quả tốt nhất mà Malashenko có thể nghĩ tới.

Malashenko xác thực cân nhắc đến những thứ này, nhưng vẫn là không có chút nào do dự.

So với việc lập tức bỏ xe tháo chạy, Malashenko càng nghiêng về hướng tiêu diệt kẻ địch trước mắt rồi sau đó mới tính đến những vấn đề khác. Chưa bao giờ đặt quyền quyết định sinh tử của bản thân vào tay kẻ địch, mặc cho chúng định đoạt, đây là tác phong nhất quán của Malashenko từ trước đến nay.

Chiếc xe tăng hạng nặng IS6 dù không thể nhúc nhích, vẫn tại chỗ nhanh chóng xoay tháp pháo. Với sự hỗ trợ của động cơ điều hướng chạy bằng điện, tốc độ quay của tháp pháo không hề chậm hơn bất kỳ chiếc xe tăng hạng trung nào điều khiển bằng tay, thậm chí còn nhanh hơn. Nòng pháo đen ngòm của khẩu cự pháo đang nhanh chóng chỉ thẳng vào mục tiêu ngay trước m��t với tốc độ có thể thấy rõ bằng mắt thường.

Thông thường mà nói, nếu gặp phải tình huống như vậy, việc cơ động rời khỏi vị trí ngay lập tức hẳn là lựa chọn tốt nhất của chiếc Black Panther. Dù sao thì uy lực của "bảo bối gia truyền 122mm" đã lừng danh khắp chiến trường. Phàm là bất kỳ thiết giáp nào của quân Đức bị thứ vũ khí này để mắt tới, trừ chiếc Elefant da dày thịt béo có thể miễn cưỡng chịu đựng một phát đạn xuyên giáp mạnh, còn lại bất kỳ chiếc xe tăng nào khác của quân Đức cũng không thể chống cự được.

Nhưng hiển nhiên, tên trưởng xe của vệ quốc đoàn đối diện lại không hề nghĩ như vậy.

Chẳng biết từ khi nào, anh ta đã nhìn chằm chằm vào chiếc xe tăng hạng nặng có hình dáng rõ ràng khác biệt này. Người trưởng xe vệ quốc đoàn giàu kinh nghiệm đó phán đoán rằng đây chắc chắn là một chiếc xe chỉ huy của quân địch, ít nhất cũng phải là cấp chỉ huy tiểu đoàn trưởng mới có thể được hưởng loại "vật cưỡi" cao cấp này, dù sao thì cái ăng-ten thon dài nhô ra phía sau kia, chỉ cần mắt không mù thì tuyệt đối có thể nhìn thấy được.

Người trưởng xe vệ quốc đoàn kia không định cứ chật vật mà chạy trốn. Ngược lại, anh ta còn phải ở đây tự tay tiêu diệt chiếc xe tăng hạng nặng của lũ Nga đã gây ra quá nhiều rắc rối kia. Ít nhất trong lòng anh ta đã tính toán như vậy, và hành động thực tế hiển nhiên cũng làm theo.

Giữ vững tại chỗ bất động để nhắm bắn chính xác và ổn định, chiếc xe tăng Black Panther đang nhanh chóng nạp đạn pháo. Động tác thao túng tháp pháo nhắm mục tiêu của Ioshkin cũng đã đến bước ngoặt quan trọng cuối cùng, ngay cả thời gian và hơi thở dường như cũng ngừng lại trong mấy giây khắc nghiệt tựa một năm này.

Oanh ——

Pháo tiếng vang lên, khói lửa tứ tán.

Một viên đạn xuyên giáp toàn cỡ đã phá nát đầu mũ cứng cáp, tiếp tục lao theo quỹ đạo đạn đạo, xé toang lớp thiết giáp, sau đó dễ dàng kích nổ khoang chứa đạn, mang đến sự hủy diệt hoàn toàn và tai ương khủng khiếp. Chiếc tháp pháo thép nặng nề như được gắn tên lửa, bắn thẳng lên trời rồi sau đó rơi xuống đất một cách nặng nề.

Nòng pháo khói xanh lượn lờ, hơi nóng còn vương vấn đứng sừng sững cho đến cuối cùng, chính là chiếc xe tăng hạng nặng IS6 số 177 đã bị đứt một chân nhưng vẫn kiên trì chiến đấu!

Bản dịch này là tinh hoa hội tụ từ tâm huyết của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.