Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cương Thiết Tô Liên (Sắt thép Liên Xô) - Chương 124: Xoắn giết Yelnya (6)

Sau khi toàn bộ 12 chiếc xe tăng hạng nặng KV-1 của Hồng quân Liên Xô bị phá hủy và mắc kẹt trên trận địa phòng thủ thứ hai của quân Đức, cán cân thắng lợi vẫn lung lay, cuộc chiến chưa kết thúc. Một trận chiến sinh tử khốc liệt, đốt cháy xương máu, từ giờ khắc này mới thực sự bắt đầu.

"Ivan, xông lên! Tổ súng máy, tập trung hỏa lực, nhanh lên!"

"Các chiến sĩ Hồng quân! Vì Tổ quốc! Tấn công!"

Trong trận chiến hào giằng co thảm khốc, khi khoảng cách giao tranh rút ngắn đến mức có thể nhìn rõ ngũ quan, khuôn mặt lấm lem bùn đất của đối phương, tiếng người la hét huyên náo cùng các loại vũ khí đoạt mạng người gầm thét, hòa quyện tạo nên một chương bi tráng nhất trong lịch sử chiến tranh cận đại của nhân loại.

Trong điều kiện giao chiến ở cự ly gần như vậy trong chiến hào, những khẩu súng trường Mosin-Nagant kiểu bolt-action được trang bị cho đại đa số binh lính Liên Xô, sau khi gắn thêm lưỡi lê dùng để cận chiến, chiều dài của chúng đã vượt quá 1.6 mét. Mặc dù một khẩu súng trường vũ khí lạnh dài như trường thương như vậy, đối với những binh lính Liên Xô trời sinh cao lớn vạm vỡ thì chẳng đáng kể gì, thậm chí ví von nó như một que diêm cũng không quá đáng. Nhưng chiến hào của bộ binh Đức, với chiều rộng chỉ đủ cho hai người miễn cưỡng đi song song, rõ ràng là không đủ rộng để khẩu súng trường Mosin-Nagant gắn lưỡi lê có thể phát huy hết tác dụng. Nếu binh lính Liên Xô cầm súng trường Mosin-Nagant gắn lưỡi lê mà đụng độ quân Đức trong trận giáp lá cà ở cự ly gần trong chiến hào, thì tư thế vung súng ngang sang hai bên theo thói quen chẳng những khiến họ vô cùng khó thích nghi, mà còn khó lòng chiếm được lợi thế.

Trong khi đó, về phía quân Đức, hai loại súng tiểu liên MP38 và MP40 đã được định hình, đưa vào sản xuất hàng loạt và chính thức trang bị rộng rãi. Không nghi ngờ gì nữa, chúng chính là vũ khí thần kỳ trong cuộc chiến giành giật chiến hào ở cự ly gần hiện tại. Sau khi gập báng súng lại, thân súng ngắn gọn chỉ nửa mét hầu như không bị ảnh hưởng bởi chiều rộng chiến hào mà vẫn phát huy tác dụng. Hơn nữa, đặc tính bắn liên tục mạnh mẽ của chúng càng áp đảo hoàn toàn những khẩu súng trường Mosin-Nagant của quân Liên Xô chỉ bắn được từng phát một, khiến quân Đức chiếm ưu thế lớn.

Mùa hè năm 1941, trong tay Hồng quân Liên Xô có trang bị tiền thân của súng tiểu liên PPSh – đó là súng tiểu liên PPD. Nhưng tổng sản lượng của loại súng này thưa thớt đến mức đáng thương, đối với số lượng khổng lồ Hồng quân Liên Xô lúc bấy giờ mà nói, chỉ có thể coi là có còn hơn không. Nếu muốn dùng những vũ khí cực kỳ khan hiếm trong tay các đơn vị quân Liên Xô ở tiền tuyến, để so sánh ngang tài ngang sức với súng tiểu liên dòng MP của quân Đức, vốn đã phổ biến như hàng chợ, thì ý nghĩ đó đơn giản là không thể thực hiện được, khó như hái sao trên trời vậy.

Các chiến sĩ Hồng quân, với vũ khí nhẹ tương đối thô sơ trong tay, vẫn dũng cảm tiến lên trong chiến hào, quyết chiến từng tấc đất với liên quân Đức gồm sư đoàn Đế quốc (SS) và trung đoàn bộ binh Đại Đức của Quân đội Phòng vệ. Binh lính Liên Xô, dù thiếu hụt nghiêm trọng hỏa lực tự động tiên phong cho bộ binh, nhưng có lợi thế về binh lực viện trợ không ngừng, và xét về số lượng, họ đông hơn gấp nhiều lần so với binh lính Đức đang phòng thủ trong chiến hào. Tuy nhiên, mỗi bước ti��n lên trong chiến hào đều phải trả một cái giá cực kỳ thảm khốc và to lớn trước hỏa lực tự động của quân Đức. Binh lính Liên Xô với súng trường Mosin-Nagant gắn lưỡi lê trong tay thường chưa kịp xông đến khoảng cách đủ để tấn công hiệu quả bằng lưỡi lê, đã bị những xạ thủ súng tiểu liên đứng đầu đội phòng thủ của quân Đức dùng những loạt bắn ngắn thay phiên nhau để tiêu diệt và trấn áp. Đại đa số xạ thủ súng tiểu liên của các đơn vị tiền tuyến quân Đức này đều là những cựu binh từng tham gia các cuộc tấn công chớp nhoáng ở châu Âu trước đây. Kỹ năng chiến thuật thành thạo cùng kinh nghiệm chiến đấu sống sót từ trong biển máu xương của họ hoàn toàn đủ để trấn áp những binh lính Liên Xô non nớt mới ra trận. Chiến thuật nổ súng áp chế luân phiên để thay đạn, chứ không phải xả toàn bộ hỏa lực ra một lần một cách lãng phí, đã khiến nhiều đợt xung phong của quân Liên Xô, vốn lầm tưởng rằng xạ thủ súng tiểu liên Đức đang thay đạn mà nhân cơ hội tấn công, cuối cùng đều thất bại.

Ngay sau lưng, không xa là sở chỉ huy dã chiến của trung đoàn bộ binh Đại Đức, nên các đơn vị quân Đức hiện tại không còn đường lùi. Sau khi mất đi trận địa phòng ngự thứ nhất, nếu để mất tiếp trận địa phòng ngự thứ hai, thì kết quả không nghi ngờ gì nữa sẽ đồng nghĩa với thất bại. Dưới ảnh hưởng và sự lây lan tinh thần liều chết không sợ hãi của những "người điên" SS bên cạnh, trung đoàn bộ binh Đại Đức cũng trở nên càng liều mạng và hung hãn hơn. Phía Liên Xô cũng không chịu yếu thế, không cam lòng từ bỏ vào thời khắc then chốt này.

Bộ binh Liên Xô, với chiến thuật biển người chen chúc, không ngừng tấn công vào các đội phòng thủ trong chiến hào của quân Đức. Cuối cùng, bằng cái giá là những con đường máu tươi, đã tiếp cận đến cự ly tấn công gần đủ để triệt tiêu ưu thế hỏa lực tự động của quân Đức. Từng nhóm bộ binh Liên Xô, tay giương súng trường gắn lưỡi lê, dẫm lên thi thể đồng đội ngã xuống, miệng gầm lên tiếng Nga giận dữ, lúc này liền trực diện đối đầu với bộ binh Đức đã chuẩn bị sẵn sàng. Lưỡi lê sắc lạnh chói mắt cùng mũi xẻng công binh dính máu đan xen, họng súng ngắn Ruger P08 và Tokarev TT33, mỗi khẩu chĩa thẳng vào đối phương, gần như đồng thời bắn ra những tia lửa nóng bỏng.

Binh nhì, sĩ quan, cấp úy, tiểu đội trưởng, trung đội trưởng, đại đội trưởng, thậm chí cả sĩ quan cấp tá và tiểu đoàn trưởng... Tất cả những con người đang chiến đấu trên mảnh đất đẫm máu này, đều đang cố gắng hết sức, bằng mọi cách, trước khi bản thân ngã xuống, hạ gục càng nhiều binh lính đối phương càng tốt. Sau khi bắn hết đạn trong súng tiểu liên, một tiểu đội trưởng SS thậm chí không có cả cơ hội và thời gian để thay băng đạn, quyết định trực tiếp cầm nòng súng tiểu liên, vung thân súng gào thét xông thẳng vào binh lính Liên Xô ở cự ly gần nhất trước mặt. Một binh nhì Liên Xô dồn hết sức lực toàn thân, một nhát đâm xuyên tim kẻ địch là binh nhì Quân đội Phòng vệ ngay trước mặt, hoàn toàn không còn tâm trí bận tâm đến khuôn mặt đau khổ đang phun máu tươi của đối phương. Lưỡi lê bị binh nhì Quân đội Phòng vệ kia nắm chặt bằng hai tay, nhất thời không thể rút ra. Không làm thì thôi, đã làm thì làm cho trót, binh nhì Liên Xô dứt khoát cúi xuống nhặt chiếc xẻng công binh của quân Đức rơi bên cạnh, dốc sức vung lên, trực tiếp bổ bay cái đầu của tên lính mang vẻ mặt đau khổ đó, máu tươi phun trào ra rất xa.

Hai vị thiếu tá tiểu đoàn trưởng bộ binh của cả Liên Xô và Đức, sau khi đã chỉ huy toàn bộ binh lính vệ binh của mình xông vào cuộc hỗn chiến kinh hoàng trong chiến hào, chỉ còn trơ trọi một mình, nhanh chóng nhận ra nhau giữa chiến trường. Gần như đồng thời, họ giương súng ngắn Ruger và Tokarev trong tay lên, bắn thẳng vào nhau. Tiếng súng vừa dứt, vị tiểu đoàn trưởng của quân Liên Xô, vốn đang dẫn đầu, mang theo vẻ mặt phẫn nộ và không cam lòng, chậm rãi ngả về phía sau. Với chút sức lực cuối cùng toàn thân, (vị tiểu đoàn trưởng Liên Xô) bóp cò, viên đạn chính xác xuyên qua huy hiệu đầu lâu trên mũ, găm thẳng vào giữa trán đối phương. Viên đạn súng ngắn Tokarev 7.62 li mạnh mẽ gần như đã xé toạc nửa đầu của vị đại đội trưởng đột kích cấp hai thuộc sư đoàn Đế quốc, người chịu trách nhiệm dẫn đội tiếp viện.

Mưa đạn cùng mảnh bom vỡ vụn bay tứ tung khắp nơi sẽ không quan tâm đến quân hàm hay xuất thân gia đình của bất kỳ ai. Ở nơi đây, trên chiến trường cận chiến tựa địa ngục này. Một sĩ quan chỉ huy Quân đội Phòng vệ xuất thân quý tộc Phổ có thể không sống sót lâu bằng một binh nhì Đức bình thường, một chỉ huy tiền tuyến của Liên Xô được bảo vệ nghiêm ngặt cũng có thể bỏ mạng tại chỗ vì một viên đạn lạc không biết từ đâu bay tới. Chiến tranh, chính là như vậy, tuyệt vọng nhưng công bằng.

Tuyệt tác này do truyen.free độc quyền chuyển ngữ, giữ trọn vẹn tinh hoa của nguyên bản.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free