Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cương Thiết Tô Liên (Sắt thép Liên Xô) - Chương 1248: Kịch chiến bình minh

Fegelein chưa từng thấy thứ gì như vậy... Quái vật, quả thực, dùng từ này để hình dung còn phù hợp hơn nhiều so với việc gọi nó là "xe tăng".

Đó là một quái vật khổng lồ, đồ sộ đến tột cùng. Thân hình to lớn của nó, ngay cả khi nhìn qua ống nhòm, vẫn tỏa ra một áp lực kinh người, làm lay động tâm trí.

Là một xạ thủ pháo chống tăng chuyên nghiệp, Fegelein rất rõ cách dùng ống nhòm để đo khoảng cách và ước lượng kích thước xe tăng địch. Đây là kiến thức cơ bản của một pháo thủ chống tăng lão luyện, mà hiện tại Fegelein, với tư cách pháo trưởng, chính là người đã thăng tiến từ vị trí pháo thủ.

Trong cực độ khiếp sợ, Fegelein thề rằng mình chưa từng thấy quái vật nào như vậy, mức độ đồ sộ của nó đã vượt xa mọi nhận thức truyền thống của hắn về xe tăng Nga. Ánh bình minh chiếu rọi lớp sơn ngụy trang trắng như tuyết phủ trên thân nó, những bông tuyết bị bánh xích cuốn lên điên cuồng bay lượn trong không khí.

Nếu nói trên thế giới này thật có quái vật tồn tại, Fegelein cảm thấy thì thứ này chính là nó.

Giờ mình lại phải đối đầu với một quái vật như vậy ư? Chuyện đùa gì vậy?! Fegelein thật lòng không cảm thấy mình có thể địch nổi quái vật như thế, trực giác mách bảo hắn rằng thứ đối diện kia tuyệt đối không thể bị đánh bại.

Nhưng thật đáng tiếc, trên chiến trường, mọi quân nhân đều có những việc phải làm trong phạm vi trách nhiệm của mình, ngay cả Fegelein cũng không ngoại lệ.

"Fegelein! Ngươi đang ngẩn người ra làm gì vậy?! Mau chuẩn bị pháo! Nếu không ta sẽ tự tay bắn ngươi!"

Tiếng gào lớn của đại đội trưởng vọng xuống từ chiến hào cao hơn, Fegelein kịp phản ứng, biết mình không thể tiếp tục lãng phí thời gian nữa.

"Nạp đạn xuyên giáp! Nhanh lên! Dùng loại đạn toàn đường kính!"

PAK43 là pháo chống tăng phiên bản nòng dài 88 ly, cũng chính là pháo chính trên xe tăng hạng nặng King Tiger và pháo tự hành chống tăng Jagdpanther trong lịch sử.

Người Đức vốn cẩn thận tỉ mỉ, có yêu cầu nghiêm ngặt về việc định danh vũ khí trang bị; cùng một khẩu pháo, chỉ cần được dùng ở các vị trí khác nhau thì phải đổi tên. Nhưng tất cả những điều đó lúc này đều không còn quan trọng đối với Fegelein.

Viên đạn xuyên giáp có mũ chóp, cỡ 88 ly, dài hơn loại 88 ly nòng ngắn tới một phần ba, được lấy ra từ hòm đạn. Mấy tân binh tạm thời được Fegelein kéo đến làm lính tải đạn, chuyền tay nhau từng lớp, cuối cùng đưa viên đạn đến tay xạ thủ chính, người đẩy nó vào buồng pháo. Theo sau một tiếng "choang choang" trầm đục, khóa nòng pháo đang mở được đóng lại hoàn tất.

"Nạp đạn xong!"

"Nhắm mục tiêu! Chiếc xe tăng hạng nặng của Nga đang đi đầu ở ngay phía trước!"

"Đã nhắm!"

"Khai hỏa!"

Oanh ——

Lượng thuốc phóng vượt xa đạn pháo 88 ly nòng ngắn, cùng với nòng pháo dài hơn, đã cho thấy uy lực kinh người của khẩu pháo 88 ly này. Khẩu pháo chống tăng đáng sợ và mạnh mẽ này là một trong số ít những vũ khí chống tăng trên thế giới có thể đẩy sơ tốc của viên đạn xuyên giáp toàn đường kính vượt qua ngưỡng 1000 mét mỗi giây.

Trong quá khứ, nó có thể đối phó với bất kỳ loại xe tăng địch nào đã biết mà không gặp vấn đề gì, hoàn toàn không có trở ngại. Ngay cả những chiếc xe tăng hạng nặng Stalin kiểu mới cứng cỏi của Nga cũng sẽ bị nó dễ dàng xuyên phá.

Nhưng lần này, nữ thần chiến thắng hiển nhiên không đứng về phía Fegelein.

Đinh cạch ——

Đôm đốp ——

Hưu ——

Viên đạn xuyên giáp toàn đường kính có mũ chóp, với sơ tốc nòng pháo gần gấp ba lần tốc độ âm thanh, đã đánh trúng lớp giáp đầu tiên. Sau đó, tiếng rít chói tai xé gió của viên đạn đang bay mới vang lên theo sau.

Ở vị trí gần nhất với gầm xe tăng, Selesha chỉ cảm thấy cả người mình như bị điện giật, run lên một cái. Bên tai anh ta truyền đến tiếng kim loại va chạm mạnh mẽ, ngay lập tức át đi tiếng động cơ ầm ĩ, vang vọng trong đầu. Tay phải anh ta vẫn nắm chặt cần điều khiển, kéo mạnh một cái để hoàn thành việc chuyển số, ngay sau đó Selesha gầm lên một tiếng lớn.

"Giáp thân xe chính trúng đạn, nhưng không xuyên thủng!"

Báo cáo của Selesha còn vang vọng trong xe chưa dứt, ngay lập tức, Malashenko, chỉ huy xe, đang nắm chặt tay vịn kính tiềm vọng trước mặt, lớn tiếng ra lệnh.

"Ánh lửa nòng pháo, hướng 12 giờ! Là pháo chống tăng của bọn Đức! Ioshkin, tiêu diệt nó!"

Mặc dù chỉ trong khoảnh khắc ngắn ngủi, chừng chưa đầy hai giây, nhưng Malashenko, với tinh thần tập trung cao độ, vẫn tin chắc mình đã nhìn thấy rất rõ ràng: viên đạn xuyên giáp vừa bắn tới dưới ánh bình minh kia chính là từ một khẩu pháo chống tăng của quân Đức, chứ không phải từ một chiếc xe tăng địch.

Ngay khi đạn nổ mạnh được nạp sẵn vào nòng pháo và sẵn sàng sử dụng, chiếc xe chỉ huy của Malashenko, vốn đang lao lên phía trước, dưới sự điều khiển mạnh mẽ của Selesha đã lập tức dừng lại nhanh chóng. Nòng pháo chính, vốn đang lắc lư không ngừng khi xe di chuyển địa hình, nhanh chóng ổn định lại. Trong trạng thái tinh thần tập trung cao độ, Ioshkin tin chắc mình đã nhắm trúng mục tiêu.

"Chết đi! Nazi!"

Oanh ——

Tay Ioshkin nhanh chóng kéo mạnh cần kích hỏa gắn chặt bên trái khóa nòng pháo. Kim hỏa lập tức đốt cháy liều thuốc phóng trong vỏ đạn, giải phóng lượng năng lượng hóa học khổng lồ kinh người bên trong nòng pháo. Viên đạn nóng bỏng, cùng với ngọn lửa từ bộ hãm nảy nòng pháo bắn ra tứ phía, lao đi với tốc độ tối đa, bay thẳng về phía mục tiêu.

Trong khoảnh khắc ngắn ngủi ấy, Fegelein, vẫn đang nâng ống nhòm quan sát chiến trường, đã tuyệt vọng. Hắn thậm chí đã có thể hình dung ra cảnh tượng thi thể mình bị ánh lửa và ngọn lửa nổ tung xé toạc thành những mảnh vụn bay lả tả.

Oanh ——

Lại một tiếng nổ vang trời với uy lực kinh người nữa. Sóng xung kích cực nhanh ập tới trong chớp mắt khiến Fegelein cảm giác mình như thể bay lên trời, bị thổi văng lên không trung rồi tan nát hoàn toàn, chỉ còn những khối thịt rơi xuống. Nhưng số mệnh hiển nhiên lại một lần nữa chiếu cố hắn, và cũng đùa giỡn với hắn một vố đau.

"Ioshkin, trượt rồi! Ngươi bắn trúng một khẩu pháo khác, mấy tên lính Đức kia đang bận nạp đạn!"

Trên trận địa, không chỉ có một khẩu pháo chống tăng của quân Đức may mắn sống sót sau đợt pháo kích đang nhanh chóng phản ứng. Một khẩu PAK38 xui xẻo mới vừa bị đẩy ra khỏi hầm trú ẩn một cách vội vàng, đã bị Ioshkin, người đang nóng lòng tìm địch, nhìn trúng khi đang nạp đạn, và trở thành mục tiêu thứ hai chuẩn bị bị tấn công.

Cuối cùng, khẩu pháo đó chưa kịp khai hỏa đã cùng toàn bộ tổ đội "thăng thiên", vinh dự trở thành vật thế mạng cho tổ pháo của Fegelein. Một phát lựu đạn nổ mạnh 122 ly, trúng thẳng vào sau tấm chắn pháo, đã xé toạc mọi thứ thành từng mảnh vụn trong chớp mắt, bao gồm cả người, sắt thép và thậm chí là mặt đất dưới chân.

Cảm giác đau đớn chân thật truyền đến. Fegelein giãy dụa bò dậy từ mặt đất, cuối cùng ý thức được mình vẫn chưa chết, thậm chí toàn thân trên dưới không thiếu bất kỳ bộ phận nào. Chỉ là do ụ súng cách đó không xa, hắn bị sóng xung kích của vụ nổ trực tiếp thổi bay, văng ra ngoài đập vào bức tường đất phía sau rồi rơi xuống chiến hào.

Sứ mệnh và trách nhiệm điều khiển cơ thể Fegelein phản ứng theo bản năng, chuẩn bị tiếp tục chiến đấu. Nhưng khi hắn vừa mới giãy dụa bò dậy từ trong chiến hào với tư thế chật vật và thò đầu ra ngoài, Fegelein lại không ngờ rằng một chuyện còn đáng sợ hơn đang ập đến với hắn ngay sau đó.

"Quân Đức trên trận địa vẫn còn pháo chống tăng! Khai hỏa, biến chúng thành tro bụi!"

Chương truyện này, từ ngữ đến ý nghĩa, đều là công sức dịch thuật riêng biệt của truyen.free, dành tặng độc giả yêu mến.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free