(Đã dịch) Cương Thiết Tô Liên (Sắt thép Liên Xô) - Chương 1311: Hoan nghênh gia nhập tương lai
Tự tay định đoạt sinh tử một người, hơn nữa người đó lại ở ngay trước mắt, gần trong gang tấc, loại cảm giác ấy rốt cuộc mãnh liệt đến nhường nào, chỉ có tự mình trải nghiệm qua mới thấu hiểu.
Dựa lưng vào chiếc Jeep đứng sừng sững giữa gió rét, Mã Lạp Thân Khoa vẫn đang đợi, đợi Thiếu tá Đông mang theo câu trả lời mà không ai đoán được vì sao, tiến đến trước mặt mình, rốt cuộc sẽ nói gì.
"Đã nói những gì? Cảm giác thế nào?"
Người đầu tiên mở miệng đặt câu hỏi là Mã Lạp Thân Khoa. Thiếu tá Đông đã bước đến trước mặt Mã Lạp Thân Khoa, giờ chỉ việc trả lời.
"Cảm giác ư? Ta nói ta cảm thấy không tồi, ngươi có tin không?"
Đôi khi, cách trả lời vấn đề bằng một câu hỏi ngược lại khiến người ta cảm thấy vô cùng khó chịu, nhưng may mắn thay, hiện giờ tâm trạng của Mã Lạp Thân Khoa vô cùng tốt, chưa đến mức vì chuyện nhỏ nhặt lông gà vỏ tỏi như vậy mà làm to chuyện.
"Tin, dĩ nhiên là tin rồi, cớ gì ta lại không tin?"
Mã Lạp Thân Khoa, với vẻ mặt đã chuyển sang mỉm cười, tiến lên một bước, ngẩng đầu đối mặt Thiếu tá Đông, chậm rãi mở lời.
"Dù sao, giờ đây chúng ta đều là những người cùng khoác trên mình bộ quân phục, phải vậy không?"
Mã L���p Thân Khoa rõ ràng là nhất ngôn lưỡng ý (một lời hai nghĩa). Nghe những lời ấy, Thiếu tá Đông cũng im lặng cúi đầu nhìn thoáng qua bộ quần áo trên người mình. Chiếc áo khoác quân phục mùa đông mới tinh của Hồng quân này mặc lên người quả thực rất vừa vặn.
"Đúng vậy, những người cùng khoác quân phục... Chỉ là không biết các ngài có chấp nhận một người Đức, một kẻ địch từng là, hay không."
Chính ủy Bát Lạc Phu nói Thiếu tá Đông không phải người thích hợp làm công tác tình báo. Từ một góc độ nào đó mà nói, quả thực là như vậy, nhưng ít nhất Thiếu tá Đông vẫn đạt tiêu chuẩn về chỉ số EQ.
Nghe thấy câu hỏi ấy, Mã Lạp Thân Khoa chỉ khẽ cười, ngay sau đó mở miệng trả lời không chút do dự.
"Điều đó phải xem ngươi đưa ra câu trả lời thế nào."
Đối diện với lời lẽ như vậy của Mã Lạp Thân Khoa, Thiếu tá Đông như có điều suy nghĩ, nhưng không lập tức đưa ra câu trả lời.
Bỗng nhiên quay đầu, trước tiên hắn nhìn về phía hàng dài tù binh phía sau. Những người đó vẫn đứng nguyên tại chỗ, cùng một ánh mắt chăm chú nhìn hắn. Trong ánh mắt ấy có một loại... một loại cảm giác vô cùng phức tạp mà hiện giờ Thiếu tá Đông không cách nào lý giải được.
Ánh mắt hắn lại dịch chuyển sang trái, đập vào mắt chính là nửa cái đầu của thi thể nằm rạp trong tuyết.
Mặc dù không trực tiếp ra tay, nhưng rõ ràng chính hắn là người đã đoạt đi sinh mạng của kẻ đó. Thiếu tá Đông rất rõ ràng điều này, chỉ lặng lẽ nhìn chăm chú tất cả, ánh mắt kiên định một cách bất thường.
"Trước kia ta không hiểu, nhưng giờ đây ta đã biết... ."
"Những kẻ cuồng nhiệt phục tùng chủ nghĩa phát xít ấy chỉ sẽ trở thành chướng ngại trên con đường ta cứu vớt tổ quốc. Bọn chúng giống như lũ dòi bọ ngu xuẩn, mất hết nhân tính, không thể vứt bỏ, không thể gạt bỏ, bám chặt vào cơ thể tổ quốc cho đến khi cùng nhau hủy diệt. Bọn chúng chỉ nghe lệnh của tên kia, còn mọi sự thật cùng tất cả những điều khác đều coi như không nghe, dù cho điều này đang kéo toàn bộ tổ quốc và mọi người xuống địa ngục thì cũng vẫn như vậy."
"Khi vừa đến nơi các ngài, ta vẫn còn nghĩ rằng những kẻ rác rưởi như tên Tư Tháp Phân kia chỉ là số ít, chỉ tồn tại trong lực lượng đảng vệ."
"Nhưng giờ đây, ta đã nhìn thấu rồi."
"Lũ dòi bọ này đã sớm lan tràn khắp nơi, vô khổng bất nhập (xâm nhập mọi ngóc ngách). Bàn tay đen tối của chủ nghĩa phát xít đã tiêm nhiễm tất cả mọi thứ nó có thể chạm tới, khiến chúng vặn vẹo biến hình. Mới rồi ta thậm chí còn cố gắng thuyết phục tên ngu xuẩn kia, giảng giải đạo lý cho hắn, nhưng suy cho cùng chỉ là công cốc, căn bản không có chút tác dụng nào."
"Người Nga các ngài chẳng phải vẫn nói cách mạng luôn cần đổ máu hi sinh sao? Ta đã từng đọc được những lời này trong sách của các ngài. Vậy thì giờ đây nhất định phải để máu của những kẻ điên cuồng đã không thể cứu vãn này chảy ra. Nếu cần hi sinh, ta cam nguyện trở thành người đầu tiên hi sinh trên con đường cứu vớt tổ quốc. Hoặc nói, ta không phải người đầu tiên, nhưng ta tuyệt đối sẽ là một trong số đó, chỉ cần cần đến."
"Ta chỉ hy vọng, lời ngài đã từng nói với ta là thật, rằng các ngài Bônsêvích thực sự có cách cứu vớt tổ quốc ta. Ta hy vọng ta của tương lai sẽ không hối hận vì lựa chọn mình đã đưa ra ngày hôm nay, bởi vì ta không còn lựa chọn nào khác, chỉ có thể làm vậy mà thôi."
Hiện thực tàn khốc đã không để lại cho một người yêu nước bi thương quá nhiều lựa chọn. Là lời nói dối lừa gạt hay là hy vọng chân thực, người nắm giữ quyền quyết định tất cả điều này mới là người thắng cuộc thực sự, và ngay lúc này, người đó chính là Mã Lạp Thân Khoa.
Dù cho có thể dùng một hy vọng giả dối để lừa gạt, nhưng ít nhất trước mắt Mã Lạp Thân Khoa không hề nghĩ như vậy, ngay từ đầu đã không tính toán như vậy.
Mục đích cuối cùng của bố cục này, chỉ là để tên Đông – một nhân tố bất định – có thể khăng khăng một mực (trung thành tuyệt đối). Niềm tin là thứ được tích lũy từng ngày, được dành cho những huynh đệ và chiến hữu cùng sinh tử, cùng chung hoạn nạn, chứ không phải tùy tiện có thể trao cho một kẻ vừa đầu hàng.
Không bàn đến những yếu tố khách quan này, Mã Lạp Thân Khoa thực sự đã mô tả cho Thiếu tá Đông một thế giới chân thật tất yếu sẽ tồn tại trong tương lai, một thế giới không hề chứa đựng bất kỳ sự lừa dối nào.
Vậy nên, câu trả lời tiếp theo sẽ thế nào, kết hợp với những lời Thiếu tá Đông vừa nói, tổng hợp lại trên thực tế đã là thuận lý thành chương.
"Ngươi tất nhiên sẽ không hối hận, ngược lại sẽ cảm thấy may mắn vì lựa chọn của ngày hôm nay, ngay trong tương lai không xa."
Bật tàn thuốc trong tay, Mã Lạp Thân Khoa chủ động tiến lên một bước, vươn tay phải về phía Thiếu tá Đông, người vẫn luôn chăm chú nhìn mình.
"Chào mừng ngươi gia nhập tương lai."
Không hề có những lời lẽ hoa mỹ quá phức tạp, cũng không có bất kỳ danh từ giả dối hay không thực tế nào, Mã Lạp Thân Khoa hiển nhiên đã nói trúng tim đen Thiếu tá Đông.
"Những gì ta thấy trong báo cáo tình báo về ngươi đích xác rất khác biệt so với hiện thực. Những dòng chữ kia chỉ ghi lại một khía cạnh chiến đấu của ngươi, giờ nhìn lại ngươi vẫn là một người rất giỏi bố cục và là một nhà hùng biện."
"Vì tương lai, ta nguyện ý gia nhập các ngài."
Một chuyện thoạt nhìn trước đó khó đoán định kết quả, trên thực tế, giờ đây khi hai bàn tay đã nắm chặt, kết quả liền đã được định đoạt.
Ánh mắt là cửa sổ của tâm hồn. Khi ánh mắt giao thoa, nhìn vào mắt đối phương có thể bộc lộ ra rất nhiều sự thật. Chỉ cần có đủ kinh nghiệm, ắt sẽ nhận ra được điều gì đó.
Ít nhất lần này, Mã Lạp Thân Khoa không hề đọc được mùi vị âm mưu từ trong mắt Thiếu tá Đông. Còn Mã Lạp Thân Khoa, người đã trưởng thành cùng với Chính ủy Bát Lạc Phu trên mỗi bước đường, cũng là một người mang trong mình lòng tự tin mạnh mẽ.
Hoài nghi chính mình, đồng nghĩa với hoài nghi tất cả. Một người đến cả năng lực của bản thân cũng không tin nổi thì làm sao có thể trở thành một thống soái?
Hoàn thành nhiệm vụ do Mã Lạp Thân Khoa ủy phái, Thiếu tá Đông tạm thời được đưa đi. Cuộc đối thoại tiếp theo là sự trao đổi giữa Chính ủy và đồng chí Sư trưởng.
"Làm không tồi. Chiêu số như vậy ngay cả ở Bộ Nội vụ cũng hiếm thấy, ngươi đã cân nhắc mọi chi tiết cần thiết một cách chu đáo."
Tuyệt tác ngôn từ này chỉ thuộc về truyen.free, nghiêm cấm bất kỳ sự sao chép trái phép nào.