(Đã dịch) Cương Thiết Tô Liên (Sắt thép Liên Xô) - Chương 1326: Hàn băng bão táp (3)
"Báo cáo tình hình, Lavri! Ta đã có thể nhìn thấy chiến trường, lập tức tiến vào phạm vi giao chiến!"
Thanh âm ấy đến từ Malashenko, Lavrinenko đối với giọng nói của người huynh đệ thân thiết gắn bó sớm tối cùng mình có thể nói là quen thuộc đến không thể quen thuộc hơn.
Chờ đợi mòn mỏi để rồi nghe được tin tức "Ta đến rồi" từ Malashenko, Lavrinenko cảm thấy hy vọng đã có thể chạm tới, gần như run rẩy giành lấy chiếc máy bộ đàm bên cạnh, lớn tiếng mở miệng.
"Tình thế chiến trường nguy cấp, chúng ta sắp không chống đỡ nổi nữa! Lũ Đức này đều phát điên rồi! Mau đến đây, Malashenko!"
Lavrinenko chưa bao giờ mất bình tĩnh đến thế, giọng điệu vội vã, gấp gáp đến vậy tựa hồ chưa từng được nghe qua, không hề có chút ấn tượng nào, ít nhất trong ký ức của Malashenko thì đúng là như vậy.
Từ trong máy bộ đàm đã có thể cảm nhận được tình thế ngàn cân treo sợi tóc nguy cấp đến nhường nào, hít một hơi thật sâu, cưỡng ép bản thân bình tĩnh lại, Malashenko ngay sau đó liền mở miệng trả lời vào máy bộ đàm trong tay.
"Đã đến! Nhóm IS6 đầu tiên lập tức tiến vào vị trí chiến đấu, bọn họ là bộ đội chủ lực có tốc độ nhanh nhất! Ngoài ra chuẩn bị tiếp thông với pháo binh phía bên kia cung cấp phương vị pháo kích, pháo tự hành và rocket phụ trách cung cấp hỏa lực yểm hộ bắn cầu vồng cho các ngươi, sắp xếp chiến đấu đã bắt đầu, trong vòng một phút là có thể hoàn thành chuẩn bị!"
Thế cục nguy cấp đến nhường nào đã không cho phép Malashenko ra lệnh điều những chiếc ISU-152 lái đến trước mặt lũ Đức, trực tiếp nhắm bắn nát bọn chúng.
Không cần biết viên đạn phá hủy 152 này sẽ bắn trúng cụ thể vị trí nào, có thể tạo ra hiệu quả lớn đến bao nhiêu, Malashenko giờ đây mang tâm thế cứ coi như có thể đánh loạn đội hình tấn công của lũ Đức, khiến đám khốn kiếp đó thêm phần ngột ngạt trong lòng mà ra lệnh.
Dù chỉ một đợt đạn lựu pháo 152 bắn cầu vồng cũng ít nhất có thể tạo chút phiền toái cho lũ Đức, vận may tốt thì dính vào nóc tháp pháo, đừng nói ngươi là Black Panther, Tiger, dù mẹ nó là King Tiger cũng cứ thế mà thăng thiên chịu không nổi! Đầu bị nổ tan tành là kết quả khả dĩ duy nhất, chiếc pháo tự hành ISU-152 được trang bị tối tân hoàn toàn có năng lực này.
Hoặc là không làm, đã làm thì phải làm cho đến nơi đến chốn, Malashenko không chỉ điều động một tiểu đoàn ISU-152 với đầy đủ trang bị chuẩn bị pháo kích, mà còn cho phép tiểu đoàn pháo phản lực tự hành Katyusha, đơn vị có hỏa lực nặng nhất toàn sư đoàn, tham gia vào bữa tiệc hỏa lực này.
Một đợt mưa tên lửa dày đặc trút xuống, cho dù lũ Đức các ngươi là chiến thần chuyển thế cũng phải ngoan ngoãn về chầu trời, bất kể là bộ binh hay xe tăng cũng phải trực tiếp bỏ mạng. Malashenko vẫn luôn không thể có được tọa độ công kích chính xác, và thời khắc hắn chờ đợi chính là bây giờ.
Quả đúng như Malashenko đã nói, đội hình xe tăng hạng nặng IS6 tốc độ cao rong ruổi trên cánh đồng tuyết hoang dã, chẳng bao lâu sau đã đến vị trí chiến đấu, sẵn sàng tham gia vào cuộc chiến giằng co tàn khốc đầy kịch tính này bất cứ lúc nào.
Mà vào giờ phút này, lũ Đức vẫn còn đang bận rộn đối phó những chiếc xe tăng hạng trung của Hồng Quân đang chặn ở phía trước, ý đồ tạo thành thế đột phá để phá vỡ thế bế tắc trên chiến trường.
Đối với đoàn xe tăng hạng nặng của Hồng Quân đen kịt đột nhiên gia nhập chiến trường, phản ứng của quân Đức hiển nhiên là có chút vội vàng không kịp trở tay, không hề lường trước được.
Những chiếc Black Panther ở hàng trước nhất thậm chí đều bị thu hút sự chú ý, tạm thời dừng lại việc tiếp tục xông lên mãnh liệt. Số lượng lớn King Tiger phụ trách yểm hộ ở hậu tuyến cũng bắt đầu điều chuyển tháp pháo. Khẩu pháo chính siêu dài, nòng lớn đen ngòm đang nhanh chóng chỉa về phía mục tiêu đã tiến vào tầm bắn, thời khắc tiếng đại bác ầm ầm vang dội đã kề cận, ngàn cân treo sợi tóc.
Lavrinenko vẫn luôn tò mò, liệu dùng pháo chính 122 để công kích những chiếc xe tăng hạng nặng kiểu mới của lũ Đức sẽ có hiệu quả thế nào. Mặc dù Malashenko đã có lời khuyên chân thành trước đó, nhưng không phải nói Lavrinenko nghi ngờ hay không tin Malashenko, đơn thuần là vì đạo lý cơ bản "trăm nghe không bằng một thấy".
Lavrinenko thật muốn tận mắt nhìn xem, trong những trận chiến quá khứ, khẩu pháo 122 từng vô kiên bất tồi khi đối mặt với bất kỳ xe tăng nào của quân Đ���c, một phát bắn vào những con quái vật kiểu mới này của lũ Đức sau đó sẽ có hiệu quả như thế nào.
Những chiếc xe tăng của lũ Đức quả thật rất mạnh! Điều này không thể nghi ngờ gì nữa.
Nhưng Lavrinenko vẫn hy vọng hơn rằng Malashenko đã sai,
Dù là có sai lầm một lần như vậy cũng tốt, pháo chính 122 ly tiêu chuẩn trang bị cho xe tăng hạng nặng hoàn toàn có thể đối phó được những quái vật này. Điều này dĩ nhiên là chỉ việc xuyên phá hiệu quả trên diện rộng, chứ không phải như Malashenko đã nói, cần phải nhắm chính xác vào điểm yếu, còn phải bắn ở cự ly gần.
Nghe có vẻ khác biệt không quá lớn, dù sao cũng có thể xuyên phá, nhưng Lavrinenko với kinh nghiệm thực chiến vô cùng phong phú lại biết rằng, hai loại tình huống này có 100% khác biệt về bản chất.
Cũng giống như bây giờ, ở khoảng cách bảy tám trăm mét, ngươi bảo pháo chính 122 ly đi nhắm bắn chính xác vào vật thể có lá chắn pháo bảo vệ mặt trước tháp pháo kia. Đừng nói pháo thủ bình thường của Sư đoàn xe tăng cận vệ số 1, ngay cả Lavrinenko, người từng làm pháo thủ kiêm xe trưởng trên chiếc T34 trong một thời gian rất dài, với biệt danh "Mắt thiện xạ", tự mình ra trận, nói thật cũng không có nắm chắc.
Pháo chính của xe tăng dù sao cũng không phải là súng ngắm, cho dù là loại kính ngắm phóng đại lớn như bảo bối truyền gia của pháo 122, trong Hồng Quân cũng được coi là khẩu pháo chính có độ chính xác tương đối tốt, nhưng nếu ngươi dùng nó đi làm việc đòi hỏi độ chính xác cao đến vậy thì căn bản là không thực tế.
Khỏi cần phải nói, bất luận là chiếc xe chỉ huy IS6 mà Lavrinenko tạm thời đổi lấy, hay những chiếc xe tăng hạng nặng IS6 khác vừa mới đến. Những con quái vật thép khổng lồ này, sau khi trải qua hành quân cơ giới hóa gian nan, vất vả, cũng không hề trải qua bất kỳ hiệu chỉnh cơ khí pháo chính nào. Suốt đường hành quân gấp gáp với những cú lắc lư, giờ đây độ chính xác của chúng còn kém xa pháo 122 ly của lũ Đức.
Nhưng cho dù có nhiều yếu tố khách quan và bất định đến vậy, thậm chí còn là tình huống bất lợi, cảnh tượng mà Lavrinenko mong đợi vẫn rất nhanh đến, đúng như dự liệu. Những chiếc xe tăng hạng nặng IS6 giáp cứng pháo mạnh sau khi thân xe dừng hẳn, rất nhanh liền đồng loạt điều chuyển tháp pháo, phong tỏa mục tiêu, gần như cùng lúc với những chiếc King Tiger chiếm cứ ở phương xa khai hỏa pháo chính ầm vang.
Rầm rầm rầm ——
Cuộc so tài giáp trụ giữa pháo 88 ly nòng dài và bảo bối truyền gia 122 ly từ đó mở màn. Tiếng đại bác cực lớn nương theo bão lửa nòng pháo cuồng bạo khuếch tán, kích động không khí xung quanh, tuyết bay tán loạn.
Pháo chính 88 ly nòng dài quả thực đã khai hỏa trước một bước, đây là k��t quả tất yếu do điều kiện thuận lợi trên chiến trường của quân Đức, áp dụng chiến thuật "dĩ dật đãi lao, lấy tĩnh chế động". Trên chiến trường Thế chiến II khi hai bên đều không có pháo chính ổn định hai chiều, ai dừng xe trước, bắt đầu ổn định pháo chính, dẫn đầu nhắm bắn, người đó chính là kẻ nắm quyền, chân lý tuyệt đối trên chiến trường chính là như vậy.
Đợt đạn xuyên giáp mang theo tiếng rít xé gió nhanh chóng ập tới, thực sự va chạm mạnh vào lớp thiết giáp của IS6. Quân Đức đối diện, những kẻ vô cùng tự tin vào bảo bối mới của mình, gần như không tin rằng có thể có bất kỳ thất bại nào khác.
Những chiếc máy kéo Nga mới đến tìm cái chết này sẽ bị đánh cho thân thể tan nát, mảnh vụn đầy đất, đó tuyệt đối là kết quả duy nhất.
Chỉ tiếc, chân lý trên mảnh đất Nga này, ở rất nhiều lúc, lại không đứng về phía những kẻ xâm lược.
Dòng chữ này, cùng toàn bộ bản dịch, được độc quyền cung cấp bởi truyen.free.