Thấy Nguyên soái Timoshenko trước mặt mình đi thẳng vào vấn đề, Zhukov vốn đã biết thời gian không chờ đợi và chiến sự khẩn cấp, cũng quyết định nói thẳng.

"Hướng Yelnya sắp triển khai tấn công giai đoạn hai nhất định phải có đủ số lượng quân đoàn xe tăng. Lực lượng dự bị của phương diện quân hiện tại chỉ còn một sư đoàn xe tăng, điều này đối với một cuộc hội chiến cấp phương diện quân thì hoàn toàn không đủ để ứng phó và tiêu hao."

"Thưa Nguyên soái, tôi hy vọng có thể mượn từ ngài đủ số lượng quân đoàn xe tăng. Ít nhất phải đảm bảo tại một điểm đột phá then chốt có thể tập trung đủ lượng xe tăng để phá vỡ phòng tuyến địch, chỉ có như vậy tôi mới có thể tuyệt đối tự tin đoạt lại thành Yelnya từ tay quân Đức."

Với năng lực chỉ huy xuất sắc của Zhukov, Nguyên soái Timoshenko, một tướng lĩnh cao cấp của Hồng quân Liên Xô, đương nhiên vô cùng rõ ràng trong lòng.

Sớm tại chiến dịch Nomonhan, quân Quan Đông Nhật Bản vốn ấp ủ mưu đồ chiến lược tiến quân phía Bắc đã lâu, chỉ qua trận chiến này đã hoàn toàn bị Zhukov, khi ấy là quân trưởng Quân đoàn Đặc biệt số 57 thuộc Quân khu Viễn Đông của Liên Xô, đánh cho tâm phục khẩu phục.

Quân Quan Đông Nhật Bản vốn luôn tôn sùng chiến thuật tấn công bộ binh, tại trận chiến này đã gặp phải Zhukov tập trung 450 chiếc xe tăng các loại, phát động cuộc xung phong quy mô lớn của tập đoàn thiết giáp vào một điểm.

Dù cho bộ binh bằng xương bằng thịt có hô to "Thiên Hoàng bệ hạ vạn tuế" và được tinh thần võ sĩ đạo gia trì thì cũng không thể làm nên chuyện gì.

Trên không, máy bay yểm trợ; trên mặt đất, tập đoàn xe tăng xung phong; phía sau, pháo dã chiến của Hồng quân Liên Xô liên tục bắn lưới đạn pháo hạng nặng tiếp viện.

Quân Quan Đông Nhật Bản tràn đầy tự tin, cho rằng có thể tái hiện chiến tích huy hoàng như thời chiến tranh Nga-Nhật, đã bị "chiến thuật tấn công chớp nhoáng phiên bản Hồng quân" của Zhukov đánh cho răng rụng đầy đất, tổn thất nặng nề, từ đó không dám gây ra bất kỳ chuyện gì hay phát động bất kỳ hành vi khiêu khích nào tại khu vực biên giới Mông Cổ và Mãn Châu nữa.

Qua chiến dịch này, Zhukov không những chứng minh được tài năng chỉ huy quân sự kiệt xuất cùng giá trị quan trọng của bản thân trước mặt Stalin, mà từ đó còn vinh dự nhận được phần thưởng cao quý nhất của Liên Xô là danh hiệu "Anh hùng Liên Xô", khiến con đường binh nghiệp của ông từ đó một bước lên mây.

Hơn nữa, ông còn lần đầu tiên thực hiện chiến lược tập trung tác chiến đại binh đoàn trên thân quân Quan Đông Nhật Bản kém may mắn, chứng minh tính khả thi của chiến thuật nhiều binh chủng hiệp đồng, tập trung binh lực ưu thế đột phá tại một điểm để phát động tấn công mạnh mẽ. Điều này đã đặt nền móng thực chiến vững chắc cho Zhukov đối đầu với một loạt tướng lĩnh xuất sắc của quân Đức sau này.

Chỉ riêng qua tổng kết chiến quả sau chiến dịch Nomonhan, có thể thấy khả năng chỉ huy và ứng dụng lực lượng tăng thiết giáp xuất sắc của Zhukov đã được kiểm chứng qua thực chiến và không thể nghi ngờ.

Chiến thuật Zhukov triển khai là tập trung binh lực tăng thiết giáp tại một điểm để thực hiện tấn công đột phá, có vài điểm tương đồng với chiến thuật chiến tranh chớp nhoáng mà Guderian luôn đề xướng và thúc đẩy trong quân Đức. So với Pavlov, người đã đi vào lịch sử như kẻ bị đánh giá thấp, kẻ khởi xướng quan điểm "xe tăng chỉ là trang bị hỗ trợ tấn công cho bộ binh", Zhukov có thể nói là mạnh hơn không biết bao nhiêu lần.

Với tư cách một tướng lĩnh xuất sắc của Hồng quân, Nguyên soái Timoshenko, trong bối cảnh vụ án Pavlov đã được Stalin xử lý xong, lại kết hợp với tổng kết thực chiến về chiến thuật tấn công chớp nhoáng tân tiến của quân Đức. Điều này khiến ông tự nhiên có lý do để tin tưởng không chút nghi ngờ vào chiến thuật tập trung sử dụng quân đoàn xe tăng mà Zhukov đề xướng. Ông cũng vô cùng sẵn lòng tin tưởng Zhukov có tài năng và năng lực chỉ huy xuất sắc đối với quân đoàn xe tăng, giao các quân đoàn xe tăng vào tay Zhukov để triển khai tấn công Yelnya có lẽ sẽ đạt được chiến quả tốt hơn.

"Được thôi, Zhukov. Để đoạt lại thành Yelnya, ta nghĩ ta nhất định phải chi viện cho ngươi một số quân đoàn xe tăng."

Vẫn không lên tiếng, ông chăm chú nhìn vào sơ đồ chiến trường trước mặt, không ngừng trầm tư suy xét. Trong lúc Nguyên soái Timoshenko miên man suy nghĩ về việc nên tăng viện quân đoàn xe tăng tinh nhuệ nào cho Zhukov, đột nhiên một ý nghĩ lóe lên khiến hai mắt ông sáng rỡ.

Một phiên hiệu quân đội cùng tên của vị chỉ huy mà gần đây thường xuyên xuất hiện trong các báo cáo chiến sự, lập tức hiện lên trong đầu Nguyên soái Timoshenko.

"Đồng chí Zhukov, ngươi đã nghe nói về cái tên Dimitri Drugovich Malashenko chưa?"

"Dimitri Drugovich Malashenko?"

Vừa nghe cái tên này từ miệng Nguyên soái Timoshenko, Zhukov đột nhiên cảm thấy hơi quen thuộc, nhưng đã lâu rồi, cộng thêm việc ông luôn bận rộn với công tác Tổng Tham mưu trưởng Hồng quân, khiến ông nhất thời hoàn toàn không nhớ ra cái tên này rốt cuộc có thể khớp với khuôn mặt quen thuộc nào trong ký ức.

Cuối cùng, sau gần nửa phút lặng lẽ suy tư với vẻ trầm ngâm, cái tên từng được nhắc đến trong cuộc trò chuyện với Rokossovsky trước đây rốt cuộc đã hiện lên trong tâm trí Zhukov.

"Tôi nhớ ra rồi, thưa Nguyên soái. Tôi đã từng nghe qua cái tên này trong một cuộc trò chuyện với đồng chí Rokossovsky trước đây. Tôi nhớ người thanh niên tên Malashenko này trong lời đồng chí Rokossovsky là một chỉ huy quân đoàn xe tăng tiền tuyến rất ưu tú. Lần trước khi cậu ấy đạt được chiến quả phi thường, còn được tặng một Huân chương Cờ đỏ và thăng quân hàm Thiếu tá. Sao ngài lại đột nhiên hỏi về cậu ấy?"

Nhìn vẻ mặt có chút nghi hoặc của Zhukov trước mặt, trong lòng cảm thán danh tiếng của vị thiếu tá trẻ tuổi này vẫn rất cao, Nguyên soái Timoshenko liền tiếp tục lên tiếng.

"Thiếu tá Malashenko kể từ khi được điều đến Phương diện quân Tây vẫn chiến đấu trong tập đoàn quân dưới quyền Rokossovsky. Rokossovsky, để có thể đ��t phá trọng điểm phòng tuyến của quân Đức, đã thành lập một doanh đột phá thiết giáp thuần túy gồm xe tăng hạng nặng, và chọn Thiếu tá Malashenko đảm nhiệm chức chỉ huy của doanh xe tăng hạng nặng này."

"Trong mấy ngày qua, Thiếu tá Malashenko cùng Doanh đột phá xe tăng hạng nặng số một dưới quyền anh ta vẫn luôn chiến đấu tại chiến trường khốc liệt nhất theo hướng Yelnya. Phòng tuyến bộ binh của quân đoàn bộ binh Đức Quốc phòng quân đã bị anh ta dẫn dắt đánh sập liên tiếp nhiều lần. Hiện tại, chúng đã bị dồn nén từ khu vực ngoại ô bên ngoài Yelnya vào sâu trong thành Yelnya, tiếp tục dựa vào hiểm yếu chống trả, triển khai chiến tranh đường phố."

"Chỉ có điều, xe tăng hạng nặng thực sự khó lòng phát huy hết sức mạnh trong các con phố chật hẹp. Trong khoảng một tuần gần đây, Thiếu tá Malashenko cùng Doanh đột phá xe tăng hạng nặng số một của anh ta đã chịu tổn thất không nhỏ, và khá mệt mỏi. Rokossovsky đã rút Thiếu tá Malashenko cùng quân đội của anh ta về để thay đổi, hiện tại họ đang nghỉ dưỡng sức ở khu vực biên giới vòng ngoài chiến trường Yelnya. Nhân viên và trang bị bổ sung mới đã vào vị trí của mình. Quân đoàn xe tăng anh hùng này không nghi ngờ gì chính là đơn vị xe tăng tinh nhuệ có chiến tích huy hoàng nhất trong toàn Phương diện quân Tây hiện nay."

Nghe đến đây, Zhukov đã hiểu ý của Nguyên soái Timoshenko, bèn khẽ cười một tiếng.

"Thưa Nguyên soái, Thiếu tá Malashenko là chỉ huy xe tăng mà đồng chí Rokossovsky đã đích thân điểm mặt xin về dưới trướng tôi. Nếu cứ thế mà đưa vị tướng tâm phúc yêu quý của ông ấy đi, tôi e rằng đồng chí Rokossovsky có thể sẽ có một vài ý kiến."

Toàn bộ bản dịch này là sự sáng tạo của truyen.free, mọi hình thức sao chép đều không được cho phép.