Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cương Thiết Tô Liên (Sắt thép Liên Xô) - Chương 1415: So rút ra khá hơn nữa khói cũng muốn đã ghiền!

Trên cõi đời này, có những việc không cần phải nói ra quá tường tận, nhất là đối với đồng chí Chính ủy và Malashenko – một cặp cộng sự ăn ý đã gắn bó lâu năm. Chỉ cần điểm tới đó, cả hai đã đủ hiểu thấu sự thật ẩn chứa bên trong.

Đến giờ phút này, mọi chuyện đều có thể xem là quá đỗi bất thường. Việc quân Đức đã biết trước những điểm yếu trong bố phòng của Hồng quân giờ đây có thể khẳng định là sự thật một trăm phần trăm!

Nếu nói việc lợi dụng bóng đêm, lén lút vượt qua kẽ hở trong khu vực phòng thủ chỉ là ngẫu nhiên, vậy việc Sư đoàn Viking – một lực lượng tăng thiết giáp tinh nhuệ, đầy đủ, sở hữu sức chiến đấu phi thường quan trọng – lại được bố trí toàn bộ vào một hướng tấn công duy nhất thay vì phân tán đột phá vòng vây, thì phải giải thích ra sao đây?

Cái lý lẽ không nên đặt tất cả trứng vào cùng một giỏ là điều ai cũng thấu tỏ, huống hồ quân Đức đang bị vây hãm bản thân đã chẳng còn lại bao nhiêu lực lượng tăng thiết giáp. Nếu không chia tách Sư đoàn Viking, vậy ắt hẳn sẽ có một hướng đột phá vòng vây của quân Đức với lực lượng thiết giáp yếu kém, căn bản không thể xé toang phòng tuyến Hồng quân mà thoát ra. Điều này chẳng khác nào dâng đầu chịu chết chứ không phải là một cuộc đột phá vòng vây quyết tử.

Nếu quả thực không phải đã biết trước tình hình bố phòng cụ thể cùng các điểm yếu kém, thì đối với quân Đức bị bao phủ bởi màn sương chiến tranh, xác suất đột phá vòng vây thành công ở hai hướng hoàn toàn là năm mươi phần trăm. Tuyệt nhiên không có lý do gì để ủng hộ cách làm "đặt tất cả trứng vào cùng một giỏ" như vậy.

Trừ phi… trừ phi quân Đức thật sự đã biết trước những điểm yếu của khu vực phòng thủ, và dốc sức giữ lại sư đoàn tăng thiết giáp có biên chế đầy đủ nhất, sức chiến đấu mạnh mẽ nhất, để dành cho thời khắc trọng yếu về sau. Còn đám quân phòng vệ bị tiêu diệt phần lớn trước khu vực phòng thủ của một đoàn quân, thì chẳng qua chỉ là đến trước để chịu chết trong những đợt tấn công nghiêng ngả, đóng vai mồi nhử thu hút sự chú ý, cốt là để tranh thủ cơ hội và thời gian cho lực lượng đột phá vòng vây chủ yếu.

Có lẽ ngay cả đám quân phòng vệ bị tiêu diệt ấy cũng không hề hay biết, rằng hóa ra họ đã bị biến thành con mồi bị bỏ rơi, cái gọi là cuộc đột phá vòng vây thực chất chỉ là hành động đặc biệt đến trước để chịu chết – một chuyến hành trình mà điểm cuối chính là địa ngục tử vong.

Nghe có vẻ thật khó tin, song kiểu hành động “thằn lằn đứt đuôi” cầu sinh thông thường này, dựa trên những tin tức tình báo hiện có, lại là cách giải thích duy nhất có thể lý giải được.

Nếu suy nghĩ theo hướng đó, tất cả những điều bất hợp lý dường như đều có thể được giải thích thông suốt.

Quân phòng vệ bị tiêu diệt trước khu vực phòng thủ của một đoàn quân không hề có nhiều xe tăng hay pháo tự hành xung kích. Chúng chỉ có một số ít xe tăng Panther đời I, thậm chí là đời IV hay đời III, cùng với một ít pháo tự hành xung kích đời III có còn hơn không để lấp đầy quân số.

Những chiếc xe tăng Panther đời II uy lực hơn cùng với King Tiger, hoặc các loại xe chiến đấu hạng nặng khác thì tuyệt nhiên không thấy bóng dáng chiếc nào. Malashenko ban đầu còn tưởng rằng là quân Đức không đủ số lượng Panther đời II, hoặc đã bị tổn hại hết sạch trong những trận chiến trước đó.

Song, giờ đây suy xét lại, thì không phải là như vậy. E rằng những phương tiện thiết giáp quan trọng hơn này đều đang tập trung ở một hướng khác, nơi quân Đức đang thực hiện cuộc đột phá vòng vây.

Huống hồ, một hướng đột phá vòng vây mà chỉ có khoảng hai tiểu đoàn quân thì chẳng phải quá sức bất thường hay sao?

Nhóm quân Đức còn lại này ít nhất vẫn còn bốn sư đoàn phòng vệ với biên chế không hoàn chỉnh, thêm vào đó là một sư đoàn tăng thiết giáp tinh nhuệ của quân vệ binh, có sức chiến đấu cơ bản không hề suy suyển. Vậy mà một hướng đột phá vòng vây lại chỉ bố trí hai tiểu đoàn thiếu biên chế ư? Khốn kiếp, là lừa kẻ ngu hay lừa lợn đây? Quân Đức chó má!

Càng suy nghĩ, Malashenko càng thêm phẫn nộ. Lần này ông ta tuyệt nhiên tin chắc trong đội ngũ của mình nhất định có gián điệp phản bội! Tất cả những sự việc quá đỗi bất thường này căn bản không thể giải thích bằng lẽ thường. Hơn nữa, kẻ chó má đã tuồn tin cho quân Đức hẳn có chức vụ không hề thấp. Nếu quá thấp, y sẽ không thể tiếp cận được những tin tức quan trọng như tình hình bố phòng.

Malashenko tạm thời vẫn chưa biết kẻ phản bội đang ẩn mình trong đội ngũ của mình là ai, nhưng ông ta, với lòng căm hận đến nghiến răng nghiến lợi, đã thầm thề trong tâm khảm.

Kẻ ngu ngốc phản quốc bán nước này, một khi bị bắt giữ, xác minh thân phận, ta nhất định sẽ khiến hắn phải nếm trải sự hành hạ sống không bằng chết! Phải dùng những biện pháp tàn khốc hơn cả quân vệ binh để cho hắn được “sung sướng” một cách “thật tốt”.

Kẻ địch mạnh mẽ cũng không đáng sợ hay đáng hận. Kẻ thực sự đáng sợ và đáng hận, thường là những kẻ nảy sinh từ bên trong, những tên phản bội trời đánh đã tuồn tin cho quân địch!

Điều này không chỉ đúng với Trung Quốc. Trên thế giới này, bất kể đi đến nơi đâu, cũng không có quốc gia nào lại không căm ghét những kẻ phản bội.

Nhưng nói đi cũng phải nói lại, lần này kẻ phản bội ngu ngốc thiếu tầm nhìn ấy xem như đã gặp xui xẻo tột cùng. Bởi lẽ, trong Sư đoàn Thiết giáp Cận vệ số 1 Stalin, lại có một quân át chủ bài đặc biệt chuyên trị loại “vương bát cao tử” khắc tinh này: ấy chính là đồng chí Chính ủy của ta.

Cuộc đời quân ngũ của Chính ủy Petrov đã trải qua hơn nửa đời người, vô cùng đặc sắc, có thể nói là một huyền thoại. Từ một chiến sĩ bình thường, ông trở thành chỉ huy cấp cơ sở và chiến sĩ, rồi lại đảm nhiệm chức vụ chính ủy. Sau đó, ông còn phục vụ một thời gian tại Bộ Nội vụ, nhưng cuối cùng vẫn không chịu được sự cô quạnh, mà chọn quay lại tiền tuyến để cảm nhận sự ồn ào của chiến tranh, dấn thân vào tuyến đầu chống lại quân phát xít xâm lược, bảo vệ Tổ quốc vĩ đại.

Vị Chính ủy này, cộng thêm kinh nghiệm đặc thù khi nhậm chức tại Bộ Nội vụ, lại còn sở hữu sự trải nghiệm cuộc sống vô cùng phong phú và ánh mắt nhìn người tinh tường của một đồng chí Chính ủy đã ngoài năm mươi tuổi.

Khóe miệng Malashenko đã nở một nụ cười gằn. Trong thâm tâm, ông thầm nhủ rằng quả thực không ai thích hợp hơn đồng chí Chính ủy để truy bắt kẻ phản bội. Ông chỉ cần lẳng lặng chờ đợi xem tên phản đồ này sẽ bị tóm gọn ra sao, tiện thể suy tính xem rốt cuộc sẽ xử trí hắn thế nào cho “thật tốt”, từ từ đoạt mạng, như vậy cũng đã là quá đủ rồi.

Đến khi Sư đoàn Thiết giáp Cận vệ số 1 Stalin một lần nữa xuất quân, thì đó đã là lúc toàn bộ binh lính lên đường truy kích cánh quân Đức đã đột phá vòng vây.

Bởi lẽ, tại khu vực dưới cao điểm 239, quân Đức đã thực sự phải hứng chịu một trận thảm bại vỡ đầu chảy máu, lại còn bị Malashenko bất ngờ xông ra “đạp vào mông”, gây tổn thất vô cùng nặng nề.

Lịch sử về việc quân Đức vốn đã đột phá vòng vây từ cao điểm 239 nay đã được viết lại. Cánh quân Đức đang tháo chạy về hướng tây bắc này đã trở thành mục tiêu cuối cùng trong mắt Malashenko.

Chỉ cần tiêu diệt xong đám quân Đức này, thì chuyến hành trình đến Cherkasy của ông cũng sẽ xem như kết thúc.

“Đám quân Đức thoát được ra ngoài đại khái có bao nhiêu người?”

Dù trong lòng đang chứa đựng bao suy tư, Malashenko vẫn giả vờ như không. Ông theo thường lệ rũ nửa thân mình ra ngoài tháp pháo để hóng mát, miệng ngậm điếu thuốc vừa rít vừa trầm tư. Ioshkin, trông vẻ nhàn rỗi, cũng chui ra khỏi tháp pháo, cùng Malashenko vừa hóng gió vừa trò chuyện phiếm, để giết khoảng thời gian vô vị trên đường truy kích.

“Chắc phải hơn bốn mươi ngàn người, có thể không đạt đến con số này, nhưng tóm lại sẽ không vượt quá quá nhiều. Một sư đoàn quân Vệ binh cộng thêm bốn sư đoàn quân phòng vệ, cùng với những nhóm quân Đức bị đánh tan lẻ tẻ khác, thì số lượng còn có thể tăng thêm bao nhiêu nữa chứ?”

Ioshkin, vừa châm thuốc cho mình, lắng nghe Malashenko miêu tả tình hình, rồi cẩn trọng suy nghĩ một lát, sau đó liền cất tiếng.

“Phía chúng ta tổng cộng chưa đến hai mươi ngàn người, còn phải tính cả Lữ đoàn Thiết giáp Cận vệ số 4 hành động cùng. Hai mươi ngàn người đuổi sát đằng sau bốn mươi ngàn tên, dồn dập truy kích không ngừng. Kẻ bị truy đuổi lại là đám quân Đức đã từng vênh váo tự mãn, nghĩ đến thôi đã thấy thật kích thích rồi! Ta thích sự biến đổi này, nó còn gây nghiện hơn cả việc rít thuốc!”

Chương truyện này được chuyển ngữ và thuộc quyền sở hữu riêng của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free