Sau khi hứng chịu một trận pháo kích dữ dội mà lập tức buông vũ khí đầu hàng, đó là điều Malashenko mong muốn nhất được chứng kiến. Bởi nếu vậy, ông ta sẽ tiết kiệm được không ít rắc rối phiền phức không đáng có.

Nhưng rốt cuộc, có những việc chỉ có thể dừng lại ở suy nghĩ. Cảnh tượng quân Đức thức thời, lập tức buông vũ khí đầu hàng như Malashenko mong đợi đã không hề xảy ra. Ngược lại, điều hiện ra trước mắt ông ta là những tên lính Đức đang nhặt vũ khí lên tay, chuẩn bị liều chết. Dù vậy, trên gương mặt nhiều tên lính Đức vẫn lộ rõ vẻ kinh hoàng.

Tuy nhiên... hành động thực tế luôn quan trọng hơn biểu cảm. Chỉ cần quân Đức chưa buông vũ khí, chúng vẫn là đối tượng cần bị tiêu diệt, và Malashenko sẽ không hề nương tay.

"Kurbalov, quân Đức đang chuẩn bị liều chết với chúng ta. Hãy dẫn người của ngươi xông lên, tiêu diệt đám phát xít này! Cho lũ heo ngu xuẩn đó biết ai mới là kẻ làm chủ!"

Gần như đồng thời với đợt xung phong của đoàn quân, đồng chí Mã - người không chịu nổi sự tĩnh lặng khi nghe tiếng pháo nổ - cũng trèo lên xe chỉ huy của mình, vung tay dẫn các binh sĩ cận vệ cùng xông lên, gia nhập trận chiến này cùng với đoàn quân.

Khác với vài lần truy kích tiêu diệt trước đây...

Lần này, khi đối mặt với quân Đức đang trong thế phòng thủ nhưng lại không có công sự vững chắc nào để dựa vào, Malashenko không tiếp tục phái lực lượng tăng hạng trung đi đầu. Tình hình hiện tại rõ ràng không cần phải dùng tốc độ để truy đuổi và giành chiến thắng. Giờ đây, những cỗ xe tăng hạng nặng với giáp dày pháo mạnh cuối cùng đã đón chào khoảnh khắc thích hợp nhất để phát huy sức mạnh. Malashenko đã ra lệnh trực tiếp phái các đơn vị tăng hạng nặng tấn công mạnh mẽ.

Một đoàn quân đã sớm hoàn thành việc tái trang bị, giờ đây hoàn toàn được trang bị xe tăng hạng nặng IS-6, trở thành một lực lượng thiết giáp hùng mạnh.

Tỷ lệ công suất trên trọng lượng khá cao cùng với bánh chịu lực đường kính lớn đã mang lại cho xe tăng hạng nặng IS-6 khả năng cơ động việt dã mạnh mẽ gần như xe tăng hạng trung. Vì thế, đoạn đường xung phong cuối cùng này cũng diễn ra rất nhanh chóng.

Từ khi quân Đức nhìn thấy đội hình xe tăng địch bắt đầu xung phong, cho đến khi những người lính Đức vừa hứng chịu xong một trận tấn công điên cuồng kịp tiến vào vị trí chiến đấu, nhặt vũ khí lên tay và chuẩn bị giao tranh, thời gian trôi qua chưa đầy một phút.

Trên mặt đường bùn lầy lội, đội hình xe tăng hạng nặng IS-6 đã nhanh chóng tiến thẳng tới. Tốc độ tấn công kinh hoàng này hoàn toàn không thể sánh được với bất kỳ đơn vị tăng hạng nặng nào của Hồng quân mà quân Đức từng đối mặt trước đây.

Thêm vào đó, hình dáng của những chiếc IS-6 càng thêm dữ tợn, hùng vĩ, và kích thước cũng lớn hơn nhiều so với xe tăng hạng nặng IS-2, tạo nên một sự uy hiếp thị giác vô cùng lớn. Hàng chục cỗ quái vật thép gầm rú, nhả khói đen, lao tới với khí thế như hồng thủy, đã đủ sức khiến vô số binh lính bộ binh Đức vừa tiến vào vị trí chiến đấu sợ hãi đến phát khiếp.

"Pháo chống tăng! Chúng ta còn có pháo chống tăng nào có thể sử dụng được không?!"

"Xe tăng! Mau để xe tăng của chúng ta khai hỏa! Tiêu diệt lũ Nga đó, nhanh lên!"

Loài người này, trước khi bị hủy diệt hoàn toàn, luôn muốn vùng vẫy một chút, dù biết rằng sự vùng vẫy đó cuối cùng sẽ hoàn toàn vô ích, họ vẫn sẽ làm.

Oanh ——

Bản năng cầu sinh mãnh liệt đã thúc đẩy quân Đức hành động. Vài chiếc xe tăng và lác đác vài khẩu pháo chống tăng còn sót lại trên chiến trường, đang được dùng làm điểm hỏa lực chống tăng, cuối cùng đã kịp khai hỏa ầm vang trước khi xe tăng địch nghiền nát tuyến phòng thủ.

Nhưng giống như bất kỳ trận chiến nào từng diễn ra trong vòng vây Cherkasy trước đây, pháo xe tăng, pháo chống tăng và đạn xuyên giáp của quân Đức, trước những cỗ xe tăng hạng nặng Stalin kiểu mới "da dày thịt béo" kia, đơn giản chỉ là vô ích như gãi ngứa.

Những viên đạn xuyên giáp với sơ tốc nòng cực cao bắn ra, găm vào giáp mặt chính của xe tăng, ngoại trừ việc để lại vài vết trầy xước, bong lớp sơn của xe tăng Liên Xô, thì hoàn toàn không gây ra bất kỳ tác dụng nào khác. Thậm chí, chúng còn không đủ khả năng xuyên thủng lớp giáp mặt chính dày chắc chắn của xe tăng hạng nặng IS-6, chứ đừng nói đến việc gây ra một cú xuyên thủng một phần nào đó vào lớp giáp.

Hai chiếc Panzer IV, ba chiếc Panther, bốn khẩu pháo chống tăng 50 ly và hai khẩu pháo chống tăng 75 ly – đây chính là lực lượng chống tăng duy nhất còn sót lại trên chiến trường của quân Đức sau khi hứng chịu một đợt "lễ rửa tội" bằng pháo hạng nặng.

Đáng tiếc là, không một vũ khí nào trong số này có thể tạo ra mối đe dọa hiệu quả nào đối với những chiếc xe tăng của lũ Nga. Đạn pháo bắn trúng chỉ tạo ra tiếng động chứ không có bất kỳ tác dụng thực chất nào.

Thực tế, chiến tranh xe tăng không giống như việc "mài thanh máu" trong trò chơi. Nếu một phát đạn không thể xuyên thủng giáp, thì nó sẽ không xuyên thủng, và thiệt hại thực tế gây ra cho xe tăng địch gần như bằng không. Dù có bắn thêm bốn, năm, hay thậm chí hàng chục phát đạn cũng vậy, cái gì không thể xuyên thủng thì vẫn sẽ không xuyên thủng, sẽ không có bất kỳ sự biến đổi chất lượng thực chất nào xảy ra do sự tích lũy về số lượng.

Tiếng pháo xe tăng và pháo chống tăng trên chiến trường vẫn vang lên không ngớt. Các binh lính Đức, vốn đã mang vẻ mặt tuyệt vọng, giờ đây càng thêm thất thần, gần như đờ đẫn.

"Trời ơi! Stalin đã chế tạo ra những quái vật gì vậy? Những cỗ máy kéo của lũ Nga đó là bất khả chiến bại sao?!"

"Xong rồi, chúng ta cũng sẽ chết ở đây mất! Hoàn toàn không thể ngăn chặn những con quái vật của lũ Nga đó!"

Trận cận chiến tàn khốc thực sự còn chưa chính thức bắt đầu, nhưng sĩ khí của bộ binh Đức đã sớm rớt mất một nửa.

Tình huống như vậy thực ra không thể chỉ đổ lỗi cho bộ binh Đức. Thử nghĩ xem, một đội quân không có công sự phòng thủ, vừa hứng chịu một đợt "lễ rửa tội" pháo binh điên cuồng, rồi một biển xe tăng địch ồ ạt lao tới với vẻ bất khả phá hủy. Trong khi đó, bất kỳ hỏa lực chống tăng nào ở phía sau cũng đều trở nên vô ích, dù có cố gắng đến đâu cũng không thể ngăn cản được kẻ địch hung hãn dù chỉ một chút.

Công bằng mà nói, việc các binh lính bộ binh Đức lúc này không ném súng tại chỗ mà bỏ chạy đã là một sự kiềm chế đáng nể. Xét trên toàn thế giới, e rằng không có mấy đơn vị quân đội nào có thể chịu đựng được một cảnh tượng kinh hoàng đến nhường này.

"Toàn bộ tổ lái xe tăng giảm tốc! Khoảng cách vừa phải, cho bộ binh xuống xe! Pháo chính và súng máy đồng trục bắt đầu khai hỏa, áp chế hỏa lực của quân Đức!"

Những chiếc xe tăng đang ở trạng thái xung phong hết tốc lực bắt đầu giảm tốc. Việc này không chỉ nhằm thả xuống những binh sĩ bộ binh bám trên xe, để họ cùng phối hợp với xe tăng hoàn thành đợt xung kích cuối cùng trong quãng đường trăm mét. Đồng thời, đây cũng là cơ hội tuyệt vời để dùng hỏa lực dữ dội từ pháo chính và súng máy đồng trục để áp chế hỏa lực vũ khí nhẹ của quân Đức trên chiến trường, giảm bớt áp lực cho bộ binh và tạo ra thời cơ xung phong.

Vốn dĩ, quân bộ binh Đức chỉ bị tấn công bởi vũ khí nhẹ của các binh sĩ bám xe tăng, hoặc nhiều nhất là phải hứng chịu hỏa lực càn quét không quá chính xác từ súng máy đồng trục của xe tăng đang di chuyển. Lúc đó, họ vẫn có thể miễn cưỡng ngóc đầu lên phản công đôi chút, chứng tỏ trên chiến trường vẫn còn người sống sót.

Nhưng ngay khi Kurbalov, người đang dẫn đầu đội hình tấn công, ra lệnh một tiếng, những chiếc xe tăng hạng nặng Stalin lập tức bắt đầu giảm tốc, không chỉ để thả xuống các binh sĩ bám xe, mà khẩu pháo chính 122 ly đã sớm chĩa vào mục tiêu và hoàn thành việc ngắm bắn sơ bộ, cũng đồng thời khai hỏa.

Những viên đạn nổ mạnh (HE) đã được nạp sẵn trong nòng pháo từ lâu, giữ thế chờ đợi, chính là để chuẩn bị cho khoảnh khắc này.

Tất cả nội dung chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, với sự tôn trọng tuyệt đối nguyên tác.