Nghe Malashenko nói vậy, Vatutin lập tức cùng Zhukov bên cạnh liếc nhìn nhau, cả hai đồng loạt bật cười, ngầm hiểu ý đối phương.

"Nếu đã vậy, ngươi hãy sớm trở về chuẩn bị đi. Lúc này đây, những điều cần nói và cần hỏi đều đã trao đổi với ngươi rồi, không còn chuyện gì quá quan trọng nữa."

"Về phần cuộc tiến công, ta có thể khẳng định nói cho ngươi biết, ngày mai nhất định vẫn phải tiếp tục phát động thế công. Hãy để đơn vị của ngươi chuẩn bị sẵn sàng, chờ lệnh từ bộ tư lệnh Phương diện quân. Tối nay, kế hoạch tác chiến sẽ được hạ đạt đến các ngươi. Nếu đám tay sai phát xít này không biết điều như vậy, vậy Thiết quyền của Hồng quân cũng không cần khách khí! Đừng do dự nữa, nhất định phải giáng đòn nặng nề vào bọn Đức!"

"Vâng, tôi đã rõ, đồng chí Tư lệnh!"

Đáp lời Vatutin, Malashenko thoáng chút bực bội, sau khi suy nghĩ cẩn thận lại không nhịn được lẩm bẩm trong lòng.

"Lạ thật, sao những lời này nghe quen tai quá, cứ như đã từng nghe ở đâu rồi vậy."

Dù sao đi nữa, sau khi mọi chuyện cần nói đã được bàn bạc xong, Malashenko liền lĩnh mệnh trở về, gọi Ioshkin – người làm tài xế cho mình – lái xe quay về.

Còn ở phía bên kia, tình cảnh của quân Đ��c lại hoàn toàn là một quang cảnh khác biệt.

Thượng tá Schweikert, người đã làm hỏng chuyện, trên đường trở về cũng luôn suy nghĩ làm sao để báo cáo, nhưng cuối cùng, dù vắt óc suy nghĩ cũng không tìm ra được một biện pháp hợp lý nào.

Trong tình huống thực sự không còn cách nào khác, hắn đành nhắm mắt liều mạng. Vừa về đến bộ tư lệnh, Thượng tá Schweikert lập tức nhận được lệnh triệu kiến từ Tư lệnh quân Đức bị vây, Thượng tướng Stemmermann.

Cấp trên một bậc đã đủ đè chết người, huống hồ là cấp trên ba bậc thì càng không thể không đi. Trong lòng vẫn đang nghĩ xem nên nói chuyện này ra sao, Thượng tá Schweikert rất nhanh đã gặp được Stemmermann, chỉ có điều, vị Thượng tướng quân Quốc phòng này vào giờ phút này, tinh thần dường như rất không ổn.

Với quầng thâm mắt gấu trúc rõ rệt, mí mắt Thượng tướng Stemmermann đều có chút trĩu xuống, vào giờ phút này, ông ta sống sờ sờ như một kẻ túng dục quá độ, mấy ngày không ngủ còn chơi ma túy đến mức kiệt quệ vậy. Tóc bẩn thỉu mấy ngày không gội, nhìn qua lộn xộn như tổ quạ.

Biết Tư lệnh đã liên tục mấy ngày không hề ngủ, Thượng tá Schweikert cúi thấp đầu, ngay sau đó, lặng lẽ bước lên phía trước.

"A, ngươi đã về rồi, Schweikert. Mau tới nói cho ta nghe xem, ngươi đã nói chuyện với bọn Nga đó thế nào? Đã tranh thủ được điều kiện có lợi nào hay tin tức tốt gì cho chúng ta không?"

Schweikert, người đã theo bên cạnh mình bao năm, thuộc loại người hiếm thấy, lâm nguy không loạn, trầm ổn bình tĩnh. Hơn nữa, ngày thường khéo ăn khéo nói, giỏi giao tiếp, trước đây, rất nhiều tù binh Nga ngoan cố cuối cùng đều do hắn tự mình thẩm vấn, khai ra tường tận. Cho nên, giờ phút này Stemmermann tin tưởng Schweikert có thể mang đến cho mình chút tin tức tốt.

Mặc dù tình hình hiện tại cực kỳ tồi tệ, hỏng bét đến tột cùng, nhưng trong lòng Stemmermann vẫn ôm lấy tia hi vọng cuối cùng.

"Thưa Tướng quân, tôi... tôi... tôi đã phụ lòng mong đợi và kỳ vọng của ngài. Bọn Nga thái độ ngoan cố vượt quá tưởng tượng, vô cùng kiên quyết, cuộc đàm phán của chúng ta đã thất bại."

...

Trực tiếp trắng trợn báo cáo kết quả đơn giản như vậy, Thượng tá Schweikert không nói thêm lời nào nữa, chỉ cúi thấp người, thậm chí không dám nhìn thẳng vào mắt Stemmermann.

Hắn vốn tưởng rằng Stemmermann khi biết tin này sẽ giận tím mặt ngay tại chỗ, trách mắng hắn là một phế vật vô năng đã phá hỏng mọi chuyện và cả tia hi vọng cuối cùng. Sau đó sẽ sai vệ binh lôi hắn ra ngoài, chờ đợi xử trí, giống như cách bọn Nga đã làm với hắn không lâu trước đây.

Nhưng không ngờ rằng, nghe được tin xấu tồi tệ không thể tồi tệ hơn này, Stemmermann lại không nói thêm lời nào nữa, thậm chí giữ im lặng hồi lâu không lên tiếng. Ngón tay ông ta không ngừng gõ lên mặt bàn, nhìn như đang suy tính điều gì đó, hoặc cũng có thể chỉ là đơn thuần giải tỏa nỗi lo âu và bất an trong lòng. Mãi một lúc lâu sau, ông ta mới cất lời, một câu nói không mấy ý nghĩa.

"Bọn Nga nói thế nào? Chúng có đưa tối hậu thư cho ngươi không?"

"Tối hậu thư?"

Bắt được từ khóa này trong lời nói của Stemmermann, Thượng tá Schweikert sửng sốt một chút, sau khi suy nghĩ kỹ lưỡng, quả nhiên đã tìm thấy trong ký ��c những lời nói phù hợp với từ khóa này. Sau khi cân nhắc thêm một chút, cuối cùng vẫn quyết định thuật lại chi tiết cho Stemmermann.

"Thiếu tướng Malashenko của bọn Nga, chính là tên đồ tể sắt đá đó, cũng tham gia đàm phán. Cuối cùng hắn nói để chúng ta ngoan ngoãn đợi, sáng mai hắn sẽ phái xe tăng tới đưa từng người chúng ta lên trời."

...

Không ai nói rằng tối hậu thư nhất định phải có một hình thức cố định nào. Nhìn chung lịch sử chiến tranh của loài người, tối hậu thư có thể nói là có đủ mọi hình thức, kỳ lạ khó lường.

Nhưng cái "xe tăng hàng không của Malashenko", cái loại tối hậu thư hại não này, thật sự khiến Stemmermann vốn dĩ đã có tâm trạng cực kỳ tồi tệ, nghẹn họng ngay tại chỗ, một câu cũng không thốt nên lời.

"Chỉ có vậy thôi sao?"

Schweikert nghe xong, lại cẩn thận suy nghĩ một chút, xác định không có chỗ nào thuật lại sai sót hay diễn đạt không chính xác, liền lập tức gật đầu lần nữa.

"... Haizz."

Một tiếng thở dài không tránh khỏi ẩn chứa nỗi tuyệt vọng vô cùng sâu sắc. Schweikert giờ đây thậm chí không biết mình tiếp theo nên làm gì.

Ngay sáng sớm hôm nay, hắn còn nhận được một bức điện báo khích lệ do Nguyên thủ đích thân gửi đến. Nội dung phía trên vẫn là những lời cũ rích như mọi khi, không thay đổi mô típ nào.

"Ngươi có thể dựa vào và tin tưởng ta như dựa vào một bức tường đá kiên cố vậy, Stemmermann. Ta hứa với ngươi rằng các ngươi sẽ được giải cứu khỏi vòng vây. Vì vậy, trước mắt phải tiếp tục kiên trì."

Lời hứa từ Nguyên thủ trong bức điện báo thật sự tốt đẹp vô cùng, giống như trong đêm tối mịt mờ vô tận, đột nhiên dâng lên một vầng thái dương rạng rỡ, khiến người ta cảm thấy hi vọng.

Ít nhất, sau khi Stemmermann ra lệnh phát thanh bức điện báo này cho toàn quân, khá nhiều binh lính và sĩ quan vẫn còn tuyệt đối tin tưởng Nguyên thủ đều cho là như vậy. Bọn họ đến bây giờ vẫn tin chắc Nguyên thủ sẽ quay về cứu mình, không hề vứt bỏ những binh lính trung dũng như bọn họ.

Về phần những người thuộc Đảng Vệ quân thì biểu hiện càng thêm cuồng nhiệt. Sư đoàn trưởng Sư đoàn Viking, Herbert Otto Gilles, thậm chí còn đặc biệt tìm bản gốc bức điện báo, mang về đơn vị của mình. Sau khi ngừng chiến vào chạng vạng tối, ông ta đã tổ chức một buổi diễn thuyết động viên toàn sư đoàn, đứng trên bục diễn thuyết, hướng về phía micro, dùng sức vung vẩy bản gốc bức điện báo trong tay, nước bọt bay loạn xạ, hùng hồn phát biểu một trận diễn thuyết, đơn giản nói Nguyên thủ thành một vị thần minh có thể nghịch chuyển trời đất.

"Chỉ cần Nguyên thủ nguyện ý, chỉ cần một cú điện thoại hạ đạt một mệnh lệnh 5 giây, những binh sĩ thân tín của Nguyên thủ bị vây hãm này có thể lập tức được cứu ra ngoài, vô số chiến xa và viện binh Đức sẽ rất nhanh chạy tới! Còn bọn Nga thì sẽ bị đánh tan tác. Sư đoàn Viking phải làm là trong ứng ngoài hợp, tận lực tiêu diệt kẻ địch, đây là mệnh lệnh đến từ Nguyên thủ!"

Nội dung chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.