Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cương Thiết Tô Liên (Sắt thép Liên Xô) - Chương 1483: Gà nhà đá nhau (thượng)

Ngay cả khi đối mặt với đoàn quân chính quy kia mà tiến bước, trong lòng Scott vẫn thấp thỏm, sợ hãi và đầy bất an.

Vừa nghĩ tới việc lát nữa mình sẽ đích thân dẫn người đi tiêu diệt những kẻ vốn là đồng minh, là quân phòng vệ quốc gia kia, Scott liền cảm thấy một tư vị khó tả cuộn trào trong lòng.

Đó là sợ hãi? Hay là kinh hoàng?

Có lẽ là cả hai đều tồn tại.

Nhưng dù thế nào đi nữa, Scott, người không thể không tuân lệnh, vẫn quyết định làm theo.

Nếu bản thân chấp hành mệnh lệnh này, e rằng sau này sẽ gặp rắc rối, nhưng nếu không chấp hành, cứ thế tay không trở về thì y cũng sẽ bị tên điên Herbert kia bắn cho tan xác!

Đúng vậy, Scott không phải kẻ ngu dại, trên suốt chặng đường này, hắn không chỉ nghĩ cách đối phó với đội quân chính quy, mà còn suy tính các vấn đề liên quan đến bản thân và tên Herbert kia.

Scott không cảm thấy hành động đột phá vòng vây lần này có thể thành công, nhưng lời nói và hành động mà Herbert thể hiện rõ ràng không hề nghĩ như vậy. Tên quái gở với suy nghĩ khác thường này không biết hiện giờ đang tính toán điều gì, Scott thậm chí cảm thấy vị tướng lãnh Đảng Vệ quân này có lẽ đã hơi phát điên rồi.

Không sai, Scott là một người có thể cuồng nhiệt phục tùng Nguyên thủ, sẵn sàng xông vào nơi dầu sôi lửa bỏng theo sự chỉ đạo của Nguyên thủ.

Nhưng điều này không có nghĩa Scott là một kẻ ngốc sắt không biết suy tính, loại người điên này hiện giờ có thể không chút do dự trở mặt với thượng cấp thống soái trên danh nghĩa là Stemmermann, thì việc bắn chết một nhân vật nhỏ như hắn vì tội cãi lệnh là điều hoàn toàn có thể làm được.

Thà chết đạo hữu còn hơn chết bần đạo. Có thể sống sót thì Scott cũng không muốn phải chết, hơn nữa hắn cũng không định cứ thế nằm yên không làm gì mà đầu hàng lũ Nga. Hắn muốn đấu tranh thêm một lần vì vận mệnh của mình, bất luận dùng phương pháp gì, hắn cũng không muốn cứ thế mà chết đi, hoặc là dần dần tự sát trong trại tù binh của lũ Nga.

Nếu bản thân và đám quân phòng vệ quốc gia này nhất định có một bên phải gặp tai ương, vậy thì cứ để đám quân phòng vệ quốc gia này chết sớm cho thỏa đáng. Chuyện tiếp theo đợi đến lúc đó rồi tính, trước tiên giải quyết xong chuyện trước mắt mới là chính đạo.

“Dừng xe, lại đây!”

Scott ngồi ở ghế phụ cạnh tài xế vẫn chưa thoát khỏi trạng thái suy nghĩ hỗn loạn, thì phía trước, bên ngoài trạm gác phòng vệ biên giới của trại lính đang sáng đèn, đã có người vẫy tay ra hiệu và lớn tiếng gọi.

“Có muốn xông qua không?”

Người tài xế đang giữ tay lái là phó quan của Scott, một tâm phúc đáng tin cậy tuyệt đối. Vị huynh đệ này hiện giờ cũng đổ mồ hôi lạnh đầy trán, ngay cả giọng nói cũng có chút run rẩy.

“Không cần, cứ dừng xe trước đã, làm theo lời họ nói.”

“Rõ.”

Kít ——

Chiếc xe thùng gọn gàng, đẹp đẽ, tựa như một con côn trùng bọc thép trong quân đội, dẫn theo đoàn xe phía sau, theo chỉ thị vẫy tay của lính tuần phòng quân phòng vệ, đã dừng lại ở vị trí chướng ngại được chỉ định.

Người lính tuần phòng quân phòng vệ, tay trái nắm chặt dây đeo súng trên vai, tay phải cầm đèn pin, chủ động tiến lên phía trước, đứng cạnh ghế phụ lái nhìn vào trong xe một lượt, khi nhìn rõ mặt Scott thì ngay lập tức mở miệng hỏi.

“Chúng tôi chưa nhận được thông báo, các ngài đến đây làm gì?”

Giọng điệu của người lính tuần phòng quân phòng vệ khi mở miệng đặt câu hỏi mang theo một tia cảnh giác, Scott tin chắc điểm này là hoàn toàn chính xác, chỉ từ một điểm này thôi đã có thể nói rõ rất nhiều vấn đề.

“Thượng tướng Herbert đã ký phát thủ lệnh. Tôi đến gặp sư trưởng của các ngài để bàn việc quan trọng. Tình hình cụ thể không tiện tiết lộ, thời gian cấp bách, xin hãy lập tức cho chúng tôi qua.”

Scott đã dự liệu được tình huống như vậy nên đã sớm chuẩn bị, y lấy ra trong túi công văn một thủ dụ do Herbert tự mình ký phát cho hắn, rồi trực tiếp đưa ra cho người lính tuần phòng quân phòng vệ ở ngoài cửa xe xem.

Thủ dụ đương nhiên là thật, là do thủ lĩnh lữ đoàn cấp cao của Đảng Vệ quân, tương đương với Thượng tướng quân phòng vệ, sư trưởng Sư đoàn Viking Herbert tự mình ký phát, không sai chút nào. Chỉ có điều, với tư cách là kẻ chủ mưu của toàn bộ âm mưu, Herbert ngay từ đầu đã không có ý đồ tốt, việc mang theo thủ dụ này chỉ là để Scott tiện làm việc, dùng vũ lực cướp bóc đám quân phòng vệ quốc gia đã b��� lũ Nga đánh cho tàn phế mà thôi.

Người lính tuần phòng quân phòng vệ muốn nhận lấy thủ dụ từ tay Scott để kiểm tra cẩn thận,

nhưng khi đưa tay ra lấy, lại rõ ràng cảm nhận được ánh mắt từ chối và lực đạo không muốn giao ra của Scott. Nếu cưỡng ép lấy, e rằng sẽ xảy ra vấn đề.

Không muốn làm lớn chuyện, người lính tuần phòng quân phòng vệ nhìn thấy tình huống này cũng dừng lại, không còn ý định đưa tay ra lấy thủ dụ để xem nữa, chỉ dùng đèn pin soi kỹ mấy giây, nhìn nhau từ xa, sau khi xác nhận nội dung bên trong thì ngay lập tức gật đầu lên tiếng.

“Hiểu rồi, tôi sẽ gọi điện thông báo một tiếng, xác nhận lại lần cuối. Nếu không có vấn đề gì, sẽ lập tức cho các ngài đi qua.”

Không có lời chào hay từ ngữ thể hiện sự tôn trọng tối thiểu mà cấp dưới dành cho cấp trên, toàn bộ câu nói này từ đầu đến cuối đều toát ra một mùi vị quỷ dị, không đúng. Dù cho quân phòng vệ quốc gia và Đảng Vệ quân vốn đã gai mắt nhau, có sự ngăn cách lớn, thì đặt ở thời bình cũng tuyệt đối không đến nỗi như bây giờ.

Trong đầu không ngừng suy tư, Scott lặng lẽ ngồi tựa vào ghế cạnh tài xế, nhìn bóng lưng người lính gác vác khẩu súng trường Mauser 98K, cầm đèn pin đi về phía vọng gác, chuẩn bị gọi điện thoại. Y im lặng không nói tiếng nào, từ trong túi móc ra gói thuốc lá đã sớm nắm trong tay, nhẹ nhàng rút một điếu nhét vào miệng rồi châm lửa.

“Lại có vấn đề rồi, không khí này không đúng chút nào! Đám quân phòng vệ quốc gia này rõ ràng đã có sự đề phòng đối với chúng ta, cho dù có gọi điện thoại cũng tuyệt đối sẽ không để chúng ta đi qua đâu.”

Không chỉ Scott có thể cảm nhận được điều bất thường, mà phó quan phụ trách lái xe cũng ngửi thấy mùi vị tương tự. Y vừa khẩn trương lẩm bẩm, vừa nhắc nhở Scott ở bên cạnh.

“Câm miệng! Ta không mù, ta có thể nhìn ra được! Cẩn thận để đám quân phòng vệ quốc gia bên ngoài nghe thấy đấy.”

Scott, đang nhả khói từ miệng, lúc này lại có giọng điệu bình thản lạ thường, ánh mắt sắc bén như chim ưng săn mồi, trong nháy mắt quét qua mấy tên lính tuần tra canh gác của quân phòng vệ quốc gia còn lại ngoài cửa xe, thu hết vào tầm mắt.

Bốn tay súng trường, hai tay súng tiểu liên, cộng thêm hai người của tổ súng máy đa năng MG42 đang canh gác sau công sự đơn giản ở bên phải vọng gác, tính cả tên ngốc vác súng trường đi vào gọi điện thoại kia, tổng cộng một đội binh lực này không tính là phiền toái.

Sau vài hơi thuốc, điếu thuốc chỉ còn lại đầu lọc trong tay Scott, y tập trung ánh mắt bình tĩnh chết chóc nhìn chằm chằm vào tên khốn nạn vừa gọi điện xong, đang từ vọng gác bước ra và tiến về phía mình. Bàn tay trái, vốn không quen cầm súng, đã dần dần sờ về phía bên hông.

“Xin lỗi, mời các ngài quay về đi thôi. Sư trưởng của chúng tôi hiện không có ở đây, không ai có thể đưa ra quyết định này. Các ngài có thể quay lại vào một thời điểm khác.”

Scott không hề cảm thấy bất ngờ trước kết quả này, y nhếch mép cười một tiếng, tiện tay ném điếu thuốc đã cháy gần hết trong tay ra ngoài cửa xe, bay về một bên.

Tay phải, vẫn chưa rút ra, từ trong túi công văn lại lấy ra một thứ đồ vật không biết viết gì, như thể xác nhận lần cuối, y giơ lên trước mắt, nhìn hai cái, rồi ngay lập tức mỉm cười nói với người lính tuần phòng quân phòng vệ vẫn đang đợi ở ngoài cửa xe.

“Vậy xin hãy chuyển giao thứ này cho sư trưởng của các ngài. Đây là một văn kiện rất quan trọng, nhất định phải do ông ấy tự mình xem qua.”

Mọi quyền lợi dịch thuật của chương truyện này đều thuộc về trang truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free