Nếu sớm biết kết cục sẽ là như vậy, thà rằng ta chẳng phí công làm thêm những chuyện thừa thãi.

Hai tay chống nạnh, y nhìn theo những chiếc xe tăng hạng trung T-43 và đại đội công binh chiến đấu nối đuôi nhau tiến vào doanh trại. Họ bắt đầu tiếp nhận đám thổ phỉ đã giơ tay đầu hàng, thỉnh thoảng lại có kẻ không nghe lời bị báng súng quật cho mấy phát bất ngờ, rồi bị đấm đá túi bụi.

Malashenko chỉ cảm thấy đám thổ phỉ này đúng là đáng đời, hắn hoàn toàn không nghĩ đến việc ra tay ngăn cản, chỉ đứng đó thờ ơ lạnh nhạt.

"Đám khốn nạn đó đúng là chẳng có chút gan dạ nào, vỏn vẹn ba phát pháo! Chỉ ba phát pháo mà chúng ta đã đánh tan cửa, buộc chúng phải đầu hàng. Mấy gã tráng đinh người Ý bị quân Đức bắt còn mạnh hơn cả đám phế vật này, hơn nữa là mạnh hơn rất nhiều! Ít nhất thì người Ý còn dám bắn hai phát súng rồi mới đầu hàng, nhưng lũ hèn nhát này thì không."

Lời Ioshkin nói trùng khớp với suy nghĩ của Malashenko, cả hai cùng bàn tán. Lũ thổ phỉ với sức chiến đấu tệ hại đến cực điểm này đơn giản đã phá vỡ mọi giới hạn nhận thức của Ioshkin. Y khó mà tưởng tượng được rằng mới một thời gian ngắn trước đây, chính những kẻ này lại suýt chút nữa lấy mạng Tư lệnh Vatutin. Sự tương phản rõ rệt này thật sự quá đỗi mạnh mẽ!

"Chẳng qua cũng chỉ là một lũ thổ phỉ mà thôi, chúng chỉ giỏi bắt nạt kẻ già yếu bệnh tật, cướp bóc làm kế sinh nhai. Khi cầm súng đánh trận, giỏi lắm thì lúc thuận lợi có thể làm ầm ĩ lên một chút. Còn nếu gặp phải tình thế bất lợi hoặc chỉ một chút nghịch cảnh, vâng, anh cũng thấy đấy, chính là cái cảnh tượng này, thổ phỉ trên đời đều là cái thói đó cả."

Là một người bản địa trong thời đại thông tin khan hiếm này, Ioshkin không thật sự hiểu rõ về thổ phỉ. Thế nhưng Malashenko, người xuyên không từ đời sau tới, lại tường tận về cái loại người này.

Một lũ khốn kiếp làm ăn không cần vốn liếng thì anh còn có thể trông đợi được gì ở chúng nữa? Khi hạ lệnh nã pháo, Malashenko đã lường trước được kết quả sẽ là như vậy. Còn việc trước đó hắn lớn tiếng quát tháo, thì chẳng qua là ôm lòng hiếu kỳ pha chút cợt nhả, muốn xem thử hiệu quả ra sao. Dù sao thì đây cũng là lần đầu hiếm hoi Malashenko đối phó với thổ phỉ, nguyên nhân chỉ đơn giản có vậy mà thôi.

"Thôi được, cũng đến lúc dọn dẹp rồi, đi xem thử trong đống tù binh này rốt cuộc bắt được mấy con cá lớn nào."

Malashenko, người đang dựa vào cổng chính doanh trại, ngồi bên xe hút thuốc cùng Ioshkin, vứt điếu tàn trong tay. Y không muốn tiếp tục lãng phí thời gian ở đây, chỉ muốn mau chóng giải quyết xong mọi việc. Mỗi phút giây nán lại nơi này đều là biến thời gian thành thứ bỏ đi.

"Chờ một chút, ta đi cùng anh!"

Giống như Malashenko, Ioshkin cũng muốn tận mắt xem thử đám đầu lĩnh thổ phỉ này rốt cuộc là loại người ngu ngốc đến mức nào. Suốt từ đầu đến cuối, đủ thứ lời lẽ mê hoặc cùng hành vi hại não của chúng thật sự quá "đặc sắc," không khỏi khiến người ta vô cùng tò mò về những kẻ cầm đầu thổ phỉ này.

Malashenko và Ioshkin đi thẳng đến chỗ tập trung tù binh vừa được gom lại. Tuy nhiên, nhìn bộ dạng này thì dường như vẫn chưa thể tập hợp tất cả tù binh lại với nhau.

Malashenko có thể thấy các chiến sĩ đang lùng sục từng căn nhà trong doanh trại, thỉnh thoảng họ lại bắt được một hai, thậm chí nhiều hơn những tên thổ phỉ cố tình ẩn nấp trong một căn phòng nào đó.

Chỉ là đến mức này rồi, chẳng còn tên thổ phỉ nào dám nổ súng, hay dựa vào nơi hiểm yếu để chống cự nữa. Bị bắt thì chúng cũng chỉ có thể nhận thua, tự trách bản thân số phận đen đủi, sợ hãi đến vỡ mật trên chiến trường. Chúng bị lôi kéo ép buộc ra khỏi chỗ ẩn nấp như thể vồ được một con chuột vậy.

"Còn bao nhiêu căn nhà chưa lục soát? Hiện tại đã bắt được bao nhiêu tên?"

Đối mặt với câu hỏi của Malashenko, Varosha, người phụ trách c�� thể các công việc liên quan đến tù binh và bộ binh, liền lập tức mở lời đáp.

"Không còn lại mấy căn phòng nữa đâu. Dãy nhà này lục soát xong, chỉ còn lại mấy gian phía sau chưa lục soát. Mấy gian đó trông có vẻ là kho lương thực. Tôi đã lệnh cho các chiến sĩ ưu tiên lục soát những nơi có người ở, vì khả năng chúng trốn trong nhà cao hơn. Còn kho lương thực kia thì trống rỗng, chẳng có chỗ nào để ẩn nấp cả."

"Số lượng đã bắt được hiện giờ đều ở đây cả, ước chừng có hơn ba trăm, gần bốn trăm người. Tính cả số lượng chúng ta đã tiêu diệt trước đó, đám thổ phỉ này có khoảng bảy tám trăm tên, còn nhiều hơn cả một tiểu đoàn bộ binh thông thường! Một băng cướp quy mô lớn như vậy, tôi chỉ từng thấy trong sách lịch sử mô tả về những băng cướp bạch phỉ thôi. Thật không ngờ Ukraine đã nát bét đến mức độ này."

Varosha, người vốn có cái nhìn tương đối toàn diện về tình hình, giờ đây không khỏi giật mình không nhỏ. Lần đầu tiên đặt chân đến vùng lãnh thổ Ukraine bị quân Đức chiếm đóng lâu dài này, quá nhiều ��iều tai nghe mắt thấy đã làm thay đổi hoàn toàn "tam quan" của Varosha. Người bình thường căn bản khó mà tưởng tượng nổi quân Đức đã biến nơi này thành một mớ hỗn loạn đến mức nào, quả thực điều này khiến người ta khó tin.

"Cử thêm một tổ chiến sĩ nữa, lục soát lại một lần những căn nhà đã kiểm tra, nhất định phải lục soát thật tỉ mỉ, phòng ngừa bất kỳ kẻ nào lọt lưới!"

"Ngoài ra, trong đám thổ phỉ này, ai là đầu lĩnh, ai là đại ca? Anh đã thẩm vấn chúng chưa?"

Vế câu trước là một mệnh lệnh, còn vế sau được thốt ra mới chính là trọng tâm của vấn đề.

Thực tế, ngay cả khi Malashenko không ra lệnh, Varosha cũng đã sắp xếp một đội chiến sĩ khác đi luân phiên lục soát, tính toán chu toàn. Chỉ có điều, nửa câu hỏi sau của Malashenko lại khiến người ta có chút khó hiểu.

"Chúng tôi đã thẩm vấn sơ bộ rồi, đồng chí Sư đoàn trưởng, thật đáng tiếc là đám thổ phỉ này đều nói không biết đầu lĩnh của chúng đang ở đâu. Chúng chỉ khai tên thủ lĩnh số một là Anton, tuổi tác hơn bốn mươi gần năm mươi, vóc người trung bình hơi cao. Còn thủ lĩnh số hai tên là Barannikov, cũng không thấy tăm hơi đâu cả, là một gã mập mạp."

"Trước khi chúng ta đột kích, cả hai tên đầu lĩnh thổ phỉ này đã không thấy đâu rồi, không ai nói rõ được chúng đã đi hướng nào."

"..."

Malashenko không tin rằng vào thời điểm này mà còn có thổ phỉ nào có thể chạy thoát. Doanh trại thổ phỉ này nằm trên một sườn dốc nhỏ, không quá lớn. Với bản đồ chi tiết trong tay, Malashenko đã bố trí binh lực trên mọi con đường có thể thoát ra. Cứ vài chục mét lại có một chiếc xe tăng canh gác, còn bộ binh thì được bố trí dày đặc hơn nữa.

Đội quân tiến vào doanh trại để thu vũ khí và bắt người chỉ là số ít, căn bản không cần quá nhiều binh lực. Lực lượng chủ yếu vẫn ở lại bên ngoài, tạo thành một vòng vây kín kẽ đến mức gió cũng không lọt qua.

Malashenko hiểu rất rõ, trong tình huống này, cho dù hai tên đầu lĩnh thổ phỉ kia có mọc cánh bay ra ngoài thì cũng sẽ bị súng máy phòng không trên xe tăng bắn hạ ngay tại chỗ. Bất kể hai tên đầu sỏ này có khả năng lớn đến đâu, tuyệt đối không thể thoát khỏi tầm mắt hắn. Việc tạm thời chưa tìm thấy tung tích của chúng chắc chắn có nghĩa là chúng vẫn còn đang ẩn náu trong lòng doanh trại này.

"Lục soát cho ta! Dù có phải đào sâu ba tấc đất cũng phải tìm ra hai tên đầu lĩnh thổ phỉ này! Chúng tuyệt đối không thể trốn thoát được, chúng vẫn còn ở trong doanh trại này! Nếu không tìm ra, thì cứ lục soát đi lục soát lại cho ta, cho dù phải dùng đuốc đốt nơi này thành tro tàn, ta cũng muốn tìm thấy xương cốt của chúng!"

Lời lẽ hung hãn ấy của Malashenko, cộng thêm vẻ mặt hung thần ác sát của hắn, thật sự vô cùng sống động, mang một nét đặc sắc đến lạ thường.

Có lẽ Malashenko bản thân không cảm thấy gì, nhưng trong hàng ngũ tù binh gần đó, đã có kẻ bị lời đe dọa trông như thật này dọa cho sắc mặt biến sắc, trông không được bình thường.

Phiên bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.