Về thông tin Đức đưa một loại vũ khí chống tăng bộ binh kiểu mới vào thực chiến, Kotin đã nắm rõ.

Trước đó, trong các báo cáo tác chiến từ các đơn vị xe tăng tuyến đầu khác đã có đề cập đến, nhưng không hề đưa ra yêu cầu nâng cấp phòng vệ khẩn cấp như Malashenko. Đa số báo cáo từ các đơn vị tác chiến tiền tuyến chỉ nói rằng bộ binh Đức có một loại pháo chống tăng cầm tay kiểu mới, có khả năng gây uy hiếp đáng kể cho giáp hông của xe tăng hạng nặng ở cự ly gần. Tuy nhiên, nhiều chỉ huy và binh sĩ tuyến đầu khi viết báo cáo lại cho rằng món vũ khí này chẳng có gì ghê gớm. Chẳng qua đó chỉ là một vũ khí thông thường có thể xuyên thủng giáp hông của xe tăng hạng nặng Hồng Quân ở cự ly gần với xác suất nhất định, uy lực cũng không kém nhiều so với pháo chống tăng của Đức, cùng lắm thì chỉ là đánh đổi tầm bắn tệ hại và độ chính xác kém cỏi để lấy một chút tiện lợi mà thôi, không đáng nhắc đến. Hơn nữa, cả hai loại vũ khí đều không thể xuyên thủng giáp mặt chính của xe tăng hạng nặng Hồng Quân, điều này có nghĩa là vấn đề phòng vệ của giáp ở giai đoạn hiện tại không lớn, lớp giáp hiện có đã đủ dùng.

Do đó, Malashenko vẫn là người đầu tiên chính thức đề xuất v���i Kotin việc nâng cấp giáp phòng vệ.

Đối với loại vũ khí này, Kotin chưa thực tế gặp qua và cũng không thực sự rõ ràng về nó. Hắn hơi suy tư một chút, sau khi nghĩ kỹ nên nói như thế nào, liền quay sang Malashenko cất lời lần nữa.

"Trước tiên, ngươi có thể nói qua ý tưởng của mình, chẳng hạn như ngươi dự định nâng cấp giáp phòng vệ thế nào."

"Có một điểm quan trọng ta muốn nói rõ trước, nếu cứ tiếp tục chồng chất thêm giáp lên xe, ta e rằng không phù hợp. Trước đây, khi chúng ta thử nghiệm xe tăng mẫu IS4 trước khi xuất xưởng, đã phát hiện ra vấn đề này. Tính cơ động của IS4 không đạt tới chỉ tiêu dự kiến của chúng ta. Kế hoạch ban đầu của chúng ta là để nó có tính cơ động tương đương với xe tăng hạng nặng IS6, nhưng kết quả hiển nhiên không phải vậy."

"Trong cuộc họp ở đại bản doanh tuần trước, đồng chí Stalin cũng đề nghị cục chúng ta cần cân nhắc vấn đề tính cơ động của xe tăng. Rất nhiều chỉ huy và binh sĩ tiền tuyến đều nói rằng, sự nâng cao tính cơ động của xe tăng hạng nặng IS6 khiến họ cảm thấy sức chiến đấu được tăng cường đáng kể. Họ hy vọng có thể duy trì ưu điểm tính cơ động cao này trong các thiết kế xe tăng hạng nặng sau này, do đó đây là điều chúng ta nhất định phải cân nhắc."

Đặt ra điều kiện muốn tăng cường phòng vệ mà không thể làm xe tăng nặng thêm, kỳ thực bản thân Kotin cũng cảm thấy không quá thích hợp, lời vừa nói ra khỏi miệng đã có chút hối hận. Nhưng thực tế lại là như vậy, Kotin với giác quan chính trị nhạy bén, đã nhận ra đồng chí Stalin bắt đầu chú ý đến vấn đề tính cơ động của xe tăng hạng nặng Hồng Quân, không còn như trước đây chỉ gần như tập trung vào hỏa lực mạnh hơn và tính năng phòng vệ. Nhờ giác quan chính trị nhạy bén mà vẫn luôn sống ung dung tự tại, Kotin, người đã lâu giữ vững vị trí tâm phúc bên cạnh đồng chí Stalin, không muốn vì chút chuyện nhỏ nhặt như vậy mà trái ý đồng chí Stalin. Nơi nào cần làm theo ý lãnh tụ, thì vẫn phải làm theo ý lãnh tụ, chẳng liên quan đến việc bản thân ngươi có muốn hay không. Đây là quy tắc và chân lý trong đối nhân xử thế.

Nhưng từ Moscow trở về sau khi kết thúc cuộc họp thường lệ và báo cáo, Kotin đã suy nghĩ kỹ càng, lại cảm thấy chuyện này dường như có chút không ổn, tựa hồ chính mình đã đào một cái hố rồi tự chôn mình vào đó. Sự gia tăng tính cơ động mang tính nhảy vọt của xe tăng hạng nặng IS6 so với bất kỳ xe tăng hạng nặng nào trước đây, là kết quả thiết kế do chính tay hắn chủ đạo. Giờ đây, đồng chí Stalin lại vì phản hồi thực chiến từ đông đảo chỉ huy và binh sĩ tiền tuyến, mà cảnh báo trước về vấn đề tính cơ động, để đề phòng. Vòng đi vòng lại truy tìm nguyên nhân, chẳng phải chính mình tự đào hố chôn mình sao? Người nâng cao tính cơ động là chính hắn, người bị cảnh báo trước về tính cơ động cũng là chính hắn, ngươi nói xem đây rốt cuộc là chuyện gì chứ? Thật khốn kiếp!

Vừa nhắc đến tính cơ động, Kotin liền nhớ lại chuyện không vui này, có chút thất thần, hoàn toàn không chú ý đến vẻ mặt đã liệu trước của Malashenko khi nghe những lời này, gần như khắc chữ "ta đã sớm chuẩn bị" lên mặt.

"Cũng như ngài, đồng chí Kotin, vấn đề về tính cơ động tự ta cũng đã cân nhắc. Dù sao, xe tăng mẫu IS4 đều được thực chiến khảo nghiệm tại chỗ của ta, nó biểu hiện tính cơ động trong thực chiến thế nào, ta là người rõ nhất. Quả thật đã rất khó theo kịp nhịp độ tấn công của xe tăng hạng nặng IS6, ít nhiều cũng tồn tại chút vấn đề."

Nếu Kotin đã mở lời đánh giá khuyết điểm tác phẩm của mình, thì Malashenko cũng không ngại chỉ ra vài vấn đề nhỏ không mấy nghiêm trọng, nhưng trọng điểm thực sự muốn nói còn ở phía sau.

"Đồng chí Kotin, hiện tại chúng ta có một sự nhầm lẫn trong suy nghĩ. Đó là việc gia tăng thiết giáp cho xe tăng tất nhiên sẽ dẫn đến việc tăng trọng lượng. Nhưng có một phương án kỳ thực không phải như vậy, hoặc nói cách khác, mức độ tăng nặng có hạn. Một chút tăng nặng không đáng kể đó đổi lấy sức phòng ngự mạnh mẽ được tăng thêm, hoàn toàn nằm trong phạm vi có thể chấp nhận."

"..."

Im lặng không nói, không biết nên nói tiếp thế nào, Kotin đột nhiên cảm thấy Malashenko trước mắt mình có chút xa lạ. Từ khi cuộc nói chuyện này bắt đầu, hắn đã liên tục nói những lời khiến mình hồ đồ. "Cái gì gọi là "gia tăng thiết giáp cho xe tăng nhưng lại gần như không tăng nặng"? Đây là loại khoa kỹ hắc ám gì? Chẳng lẽ là công nghệ phản trọng lực có thể triệt tiêu trọng lượng giáp không? Nếu Tổ quốc mà có khoa kỹ hắc ám này thì còn phải chật vật chống lại bọn Đức sao? Cờ đỏ đã sớm cắm khắp toàn cầu, giai cấp vô sản đã giải phóng toàn thế giới rồi chứ? Bọn Đức thì nhằm nhò gì nữa!"

Malashenko biết lúc này trong đầu Kotin chắc chắn rất hỗn loạn, bất kể cụ thể đang suy nghĩ gì, tóm lại là không nghĩ ra manh mối. Cũng đã đến lúc cho Kotin thêm một gợi ý quan trọng.

"Đồng chí Kotin, từ những tài liệu tôi có được."

"Thử nghĩ xem, chúng ta không nhất định phải chất đống giáp thép lên xe tăng. Nếu đổi thành vật liệu khác nhẹ hơn giáp thép, nhưng lại có hiệu quả phòng ngự tốt hơn đối với luồng kim loại năng lượng hóa học thì sao? Ngài đã từng nghĩ tới khả năng này chưa? Một khi thực hiện được, chúng ta có thể làm được việc mà không cần gia tăng quá nhiều trọng lượng, hoàn hảo chống lại vũ khí chống tăng năng lượng hóa học của Đức, chỉ đơn giản như vậy."

"..."

Một cách vô thức, Kotin đã bị Malashenko dẫn dắt vào một lĩnh vực vượt quá quy định mà hắn không hề hay biết. Kotin chớp mắt một cái, vẻ mặt có chút ngây ngốc, với giọng điệu đầy hoài nghi, thăm dò hỏi lại.

"Ngươi xác định loại vật liệu giáp này thật sự tồn tại sao? Không tăng quá nhiều trọng lượng mà lại có thể tăng cường mạnh mẽ lực phòng ngự, điều này quả thực là lời nói vô căn cứ! Ngươi có biết điều này sẽ mang lại bao nhiêu biến cách lớn cho thiết kế xe tăng không? Ta dám cam đoan, nếu đây là sự thực và một khi thành công, xe tăng Hồng Quân của chúng ta sẽ là đệ nhất thế giới! Ừm, mặc dù hiện tại cũng đúng, bất quá địa vị đệ nhất sẽ càng thêm củng cố rất nhiều."

Không để ý đến lời nói cuối cùng kèm theo nụ cười lạnh của Kotin, Malashenko vẫn mang theo nụ cười thần bí, rốt cuộc lại mở miệng với Kotin.

"Giáp thép của chúng ta đã có thể hoàn toàn miễn nhiễm với đạn xuyên giáp động năng của Đức, hơn nữa còn vượt xa hỏa lực xuyên giáp của đối phương. Do đó, điều duy nhất cần cân nhắc hiện tại, chính là ngăn chặn công kích của đạn phá giáp năng lượng hóa học, tăng cường cường độ phòng ngự năng lượng hóa học."

"Và vật liệu cần dùng để giải quyết vấn đề này, rất đơn giản cũng rất bình thường. Mặc dù nó ở giai đoạn đầu cuộc Chiến tranh Vệ quốc còn vô cùng thiếu thốn, nhưng sau đó Mỹ đã viện trợ cho chúng ta không ít, cộng thêm năng lực sản xuất của ngành công nghiệp quân sự chúng ta cũng đã được huy động toàn diện. Loại vật liệu này đặt vào thời điểm hiện tại tuyệt đối không thiếu, dùng một chút để bảo vệ xe tăng hạng nặng quý báu thì tuyệt đối có lợi hơn."

Nghiêm túc nghe từng âm tiết, Kotin đã không còn tâm trí để tiếp tục đánh đố với Malashenko nữa. Hắn không kịp chờ đợi muốn biết câu trả lời thực sự, ngay bây giờ.

"Nói cho ta biết, rốt cuộc loại vật liệu này là gì?! Ta đã không còn tâm trí để đoán nữa, ngươi mau nói đi!"

Nụ cười thần bí trên mặt Malashenko vẫn còn đó, nhưng câu trả lời đơn giản ngay sau đó lại khiến Kotin vạn vạn lần không ngờ.

"Rất đơn giản, cao su."

Công trình biên dịch này độc quyền thuộc về truyen.free, rất mong nhận được sự đón nhận của quý vị.