(Đã dịch) Cương Thiết Tô Liên (Sắt thép Liên Xô) - Chương 1583: Một trăm hai mươi hai nguyên hình xe
Điều gì sẽ đáng lưu ý hơn nữa đây?
Malashenko cảm thấy, đó có lẽ là một loại xe tăng nguyên mẫu mới? Hay giả như là một loại pháo chính kiểu mới còn chưa chế tạo hoàn chỉnh?
Tuy rằng mọi loại suy đoán đều có thể xảy ra, nhưng chân tướng chỉ có thể được xác định khi tận mắt chứng kiến. Điều duy nhất Malashenko có thể làm chỉ là bước theo Morozov tiếp tục tiến về phía trước, vậy thôi.
Bên trong phân xưởng vẫn là một khung cảnh sản xuất bận rộn. Malashenko vừa đi vừa nhìn khắp nơi, có thể thấy rõ các công nhân đang bận rộn tại vị trí công việc của mình.
Có vài công nhân đang thử điều chỉnh pháo, hiệu chỉnh thiết bị kích hoạt. Có người lại đang loay hoay với một món đồ mà anh không thể nhìn ra cụ thể là dùng để làm gì. Có lẽ là hộp số xe tăng kiểu mới? Cũng có thể chứ? Do khoảng cách hơi xa, Malashenko cũng không thể xác định chiếc hộp bọc sắt lớn kia dùng để làm gì.
Lại có vài công nhân đang cùng kỹ thuật viên lắp ráp và thử nghiệm xe tăng mới. Nhưng những chiếc xe này chưa được sơn phủ, toàn thân trên dưới đều là dấu vết hàn nối và màu gỉ sét. Rõ ràng đây chính là những chiếc xe tăng hạng trung T43 đã được thực tế bắt đầu trang bị, không có gì quá đặc biệt.
Có l��� đã nhìn thấu vẻ nghi hoặc trên mặt Malashenko, Morozov đang đi bên cạnh liền khẽ mở lời.
"Nơi đây không chỉ riêng phụ trách sản xuất chế tạo xe nguyên mẫu, dù sao loại xe nguyên mẫu này quanh năm suốt tháng mới chế tạo được mấy chiếc thôi. Năng lực sản xuất ở đây không thể cứ thế lãng phí một cách vô ích. Cho nên, phần lớn thời gian vẫn phải sản xuất xe tăng thông thường, chỉ khi nhận được nhiệm vụ mới có thể tập hợp nhân lực tinh anh để bắt đầu lắp ráp và chế tạo xe nguyên mẫu."
"Bởi vậy, nơi đây cũng không có gì quá khác biệt so với các xưởng sản xuất thông thường, các thiết bị cần có và công việc cần làm về cơ bản đều giống nhau. Chỉ là, nơi này gánh thêm một hạng mục là thỉnh thoảng sẽ có công trình chế tạo xe nguyên mẫu, mà các phân xưởng thông thường khác thì không liên quan đến việc này."
Đúng như lời Morozov nói, sự lãng phí trong năng lực sản xuất là điều tuyệt đối không thể khoan dung. Đặc biệt là trong điều kiện thời chiến thì càng phải như vậy.
Malashenko nghe giải thích như vậy cũng gật đầu tán thành, để riêng một phân xưởng chuyên sản xuất xe nguyên mẫu mà bình thường lại không làm gì cả, thành thật mà nói, điều này quả thực không mấy thực tế.
"Chúng ta đến rồi, nhìn kìa, ta đoán đồng chí nhất định sẽ thấy hứng thú."
Lời nói của Morozov kéo Malashenko từ dòng suy nghĩ trở về thực tế. Sau khi phóng tầm mắt nhìn theo hướng ngón tay của Morozov, Malashenko lập tức thấy một chiếc xe tăng hạng trung T43 đang trong trạng thái tháp pháo và thân xe được tách rời và nâng lên, một nhóm công nhân và kỹ thuật viên đang vây quanh bận rộn tiến hành công việc gì đó.
"Kia là... đang làm gì vậy?"
Việc Malashenko không thể nhìn ra cụ thể là gì thì cũng dễ hiểu, bởi vì chiếc xe tăng hạng trung T43 này về hình dáng cũng không có quá nhiều điểm đặc biệt. Trước mắt, tháp pháo đang được bản lề treo cao lên, hơn nữa pháo chính bên trong đã biến mất không dấu vết.
Cái lỗ hổng lớn hoác bên trong tháp pháo rỗng tuếch nhìn qua vô cùng đột ngột, về cơ bản chỉ còn lại lớp vỏ bọc của tháp pháo, khiến người ta có cảm giác như một hài cốt trên chiến trường.
"Như ngươi thấy đó, đang lắp đặt pháo chính kiểu mới."
"Không phải ta vừa nói với ngươi rồi sao? Chúng ta có kế hoạch thử nghiệm lắp đặt pháo chính 122 ly trên cơ sở xe tăng hạng trung T43, cùng loại với pháo chính đang được sử dụng trên xe tăng hạng nặng."
"Mặc dù không biết liệu việc này có thành công hay không, nhưng ít ra cũng phải thử một lần mới biết kết quả. Bắt đầu hành động vẫn hơn nhiều so với việc không làm gì cả, chỉ ngồi không tưởng tượng."
"Công đoạn lắp đặt pháo chính phải đợi thêm hai ngày nữa mới hoàn thành. Hiện tại vẫn còn một vài phương án thiết kế chưa khớp, ví dụ như thông số kỹ thuật tương ứng của giá pháo và trục tai lắp đặt. Những thứ này vẫn đang được tính toán và thiết kế. Tuy nhiên, mẫu pháo đã được vận chuyển đến và đặt cạnh xe tăng. Chỉ cần bản vẽ đến, có thể lập tức bắt đầu cải tạo và lắp đặt. Bây giờ chỉ giới hạn ở việc chuẩn bị trước đó, đến khi thực sự bắt đầu thì có thể đẩy nhanh tiến độ."
Đúng như Morozov đã nói, cảnh tượng Malashenko đang thấy trước mắt, vẫn chỉ là giai đoạn chuẩn bị trước khi thực sự bắt đầu công việc mà thôi.
Cũng là sau khi bước đến gần đài thi công, Malashenko lúc này mới nhìn rõ được vì khoảng cách đã được rút ngắn.
Bên trong tháp pháo đang được bản lề treo lên đã cơ bản bị tháo dỡ đến trống rỗng. Không chỉ pháo chính đã biến mất tăm hơi, ngay cả cơ cấu quay tháp pháo và cơ cấu nâng hạ pháo chính cũng đã bị tháo dỡ. Thiết bị vô tuyến điện bên trong tháp pháo đương nhiên cũng đã không còn.
Đúng như cảm giác Malashenko có được từ cái nhìn đầu tiên, vật này trước mắt chính là một tháp pháo trống rỗng đột ngột, bên trong gần như có thể nói là không có gì cả.
Thu lại cái cổ ngẩng cao, anh cúi đầu nhìn xung quanh thân xe và các linh kiện tháo dỡ bày đầy dưới chân. Thân xe tăng T43 không có tháp pháo, khiến người ta có cảm giác như một hài cốt không đầu trên chiến trường. Trong số những linh kiện bị tháo dỡ đặt dưới chân, có cả cơ cấu xoay tháp pháo và cơ cấu nâng hạ pháo chính. Malashenko thậm chí còn thấy cả tay quay điều khi��n hướng.
Nhưng điều đáng chú ý nhất, chính là khẩu pháo đang đặt ở bên phải thân xe, cạnh bánh xích. Nó có chiều dài kinh người, khi được lắp đặt vào thì khẩu pháo tăng 122 ly này gần như có thể sánh bằng chiều dài toàn bộ thân xe.
Chỉ riêng nhìn từ tỷ lệ, nó đã hoàn toàn không phù hợp với chiếc T43 có dáng vẻ thon gọn, thấp hơn cả T34. Không nghi ngờ gì, đây chính là kiểu xe nhỏ vác pháo lớn.
Malashenko không nhớ rõ kết quả cuối cùng của T44-122 trong lịch sử ra sao, nhưng có thể xác định rằng vật này cuối cùng đã không được sản xuất hàng loạt. Nói cách khác, chắc chắn nó có những thiếu sót khó chấp nhận, không được thập toàn thập mỹ, ít nhất không thể khiến quân đội lựa chọn chấp nhận.
Vậy thì, còn có cần thiết phải tiếp tục lãng phí thời gian vào loại cải tạo tăng cường hỏa lực này không? Câu trả lời gần như đã quá rõ ràng.
"Tôi không khuyến nghị tiếp tục thực hiện cải tạo này, đồng chí Morozov. Chỉ riêng việc nhìn thế này thôi đã có thể nghĩ ra một đống vấn đề rắc rối rồi."
"Hửm?"
Mặc dù lời vừa mở miệng đã là một lời nhận xét "xấc xược", nhưng lần đầu nghe thấy, Morozov lại rất hứng thú với lý do Malashenko nói như vậy. Dù sao, cơ hội được tiếp xúc với một chỉ huy và chiến sĩ tuyến đầu xuất sắc với kinh nghiệm thực chiến cực kỳ phong phú như Malashenko là không nhiều.
"Nói thử xem nào, đồng chí tướng quân, vì sao ngươi không coi trọng phương án này."
Vì sao không coi trọng? Điều này chẳng phải rõ ràng rành rành sao? Còn cần phải nói nữa ư?
Trong lòng thầm nghĩ có chút không cam tâm, nhưng trên mặt lại không thể biểu lộ ra. Phàm là người ai mà chẳng cần giữ thể diện chứ? Malashenko không thể vừa mới bắt đầu đã bày ra vẻ khó chịu với Morozov được. Làm việc, làm người không ai làm như vậy cả.
Sau khi sắp xếp lại ngôn ngữ một chút, Malashenko cố gắng giữ vẻ mặt bình thản rồi mở miệng nói.
"Đồng chí Morozov, ngài đã cân nhắc đến vấn đề số lượng đạn dược mang theo chưa?"
Từng con chữ trong bản dịch này đã được truyen.free tỉ mỉ chắp ghép, xin hãy trân trọng công sức ấy.